民廣亍 一 年卞二月f / 'J 報公 大 二豕& II'闘i'iI'I "IIl-固幽,, P咖E SEY. 纖L 處 信 通 埠,高 雲 生醫鹿榭姚 房莉支耱 YEW SHE NAM 37 PENDER, STREET EAST VANCOTVER, B. C. 精丸鮮 棲酒華東 TONG WAH LOW Chop Suey And Noodles 15 Pender St. W. Phone Sey. 1748 HO ' SUN H腦 CO. Phone Sey. 1113 258* Pender St. E. Var,.v"', r. C 塔次咸'潜JL斧十卿^举f JANUARY 1的3 沐 MON. 谆 TUE. 涨 WED. 3 體 拜 THU, —萄忠麼斩 1, itj^-"*,- TO,^姚樹南魂設轆支莉房雲高華埠 霎高攀埠 裕鳳赚 廣-吿 本號開張 數年之久 渠德 不 鬚葯材 明且阜 手 膾炙入口 各貨批價 従廉爲首 附養捷 定缠 .諸君 歡迎醴厚 林翰元先生 寓內方脈 A幷搜轚外科花 柳各等奇鸛雜虔 Yee c-h。n,Lcng 539 caEl 2:. O. B。I 342 Phone Sey. 5984 B C. 3瞎沐立壤 "p種林普麕 、無珠w墓w 甘泉、、I奨糞、、繁得月、T8S;蠢, 扮1 一晚妝J1芊紅粉、、新株凝哞,、银親搏体,、翁.. 品seslsr、式食^;sa珍海艚?SH 供嘉客之求、、饍君子銜折不我濯棄、、 A電瞎(矢魄"」,io本 一又c4ail 三四4c九o; 束方珍錯:華圃文章- •!£醉屈醒>c 名流- -品評醇酒-A消架瀬賢之佳釀 -*信歩祭樓:本拥樣關張u久,、彼f • 來遊教--朱履三千-出入送迎教-一金 欽十弍N盛會無分日夜、、蜜主美黼紫 南\今特加修飾、、裝置新奇、、登樓儺 椹悅目、、入座倍覺怡神:且厨師美比 县牙:嘉客均稱通口、、諸君子幸垂靑 焉、、 本酒樓主人詢啓 竊盆*„戌*|*煤虔3«無.- :之久GsaK病症全sfs,:;:;toffl2 SHSSlsssAft.i挤l!s併先步tKwfw虔wm;wa vssl目重光 驟養 tsp3 sas理禁wfi重SXBa-IHSWS8SSSBKBH;之久以a必sm此時,?^s51w ^5^^^isssa;w0s先生5a!ffl先4EBS付來SBftiiw5sss5s ,寓在A^山大缚SMi五后o 二, ► O Ass:大帮日期紙發售 懾地寄留外B渲涉敏洋皆因求學謀生所致然對f幽必 懐耿耿而齟幽日期尤欲紫知入同此心種有固然失0e者 大下萬園莫不注重也饞敏日趣之所尾無非商圃日期欲知 ?免有勞尋货本i^爲饞她圃利炉針故將中西 5分十1 一驟成 一 冊字分中西鹏國國慶日及各節 覽即瞭然在自置於i豳耋曰期紙中最爲稚觀 班發取還廉請速l以豳银慶 森日期紙尺寸橫五寸离五寸半 幷 简 贈 7;: 4 G^::一... ss圃新fis埋林立棠鼸啓 涨紫 1*11*.-eft; 4 盧 这 CJ鱼 2切s*+