厫3第
•June i窗
JTS^ 'A、沐人
一期星
日五月六年九八九一
立
良機
±葛
^v息佳雷單'J連鑌店 展潜力，業主退休
，具發 生意
或實業A讓。有誠意者諸電
273-1951或傳眞
(604》278 - 0224議攢
全國性中式連鑌快餐店
現有各省之新設分.庥出f •全邦位於繁忙之耩物' 商墦内，工诈時間短.管理容l^ .包詞缘.設計 l修.和代搏銀行資欲'投資額ej萬.l趁'詳情 請查詢•築先生• 644 ■ 1092
域多利埠菜仔鋪
生意速實實自賫'新型菜什，高* 住宅區獨巿生意。利錢深有.i展，
鋪後三場樓麽'兩籙C3奢兩厕所，
逸合小型家嶷自營'：請雷：
4 78-7414
張電千9華 洽6五0棒鋪 。8百號喜: 3吸« 士 • O合大定4*
7行位街•
畫業二2
餅店生意讓
有十五年歷吏，經營良好》 逸合家庭經營，仍具發展潜
力。業主退休4讓。諳電洽 254. 1265 (晚七至九時
快餐旺店廉讓 緣錢蚱鱼兽條缺餐旺店已經營八年 生意緣錢醮定'全部傲熟客，類教 初轉人士一切經營技衡，東主速行
悉售樣三薦六有意謗遞三至曰，三
至八時重鄉.9333 HiCLIFF接洽'
餐麋生意出讓 位於工業區'i意tt盛餐嶷-廿四小時服務，一星期做足六
曰'EJ /v千元。長期粗約'舊 租c有意請電WESTERN
REAL T Y922- 6166/922-4092 (DOROTHY)
生意佳機
煙fe及窗口清潔生意出镶•經' 營良好,f l"區线北溫艮西溫
有固定長期德客:'f主撤遷=
請^f 986.4814 A!be「t洽
街角舖位
«年新雙廣樓宇'上居下鑭'五 睡每'地途生意、樓宇i設请•
588.9955與DON FULTS或 BOB DAFOE楱洽 LAKEV正W地憂
餐蘿出讓 生意好、設镛齊全，總共有
—百一十個雅位，領全酒脾
詳情請電732* 4249晚八
時半後（遇末整日）。
咖啡餐廳
咖啡座及DELI餐廳平讓
$27，500請電加拿大信
託機'画l(  IRENE》
餐竊出 高贵林中區，家庭式餮廉
《F銅J 1_丫 RESTMJRANT >
出讓，攢錢相宜，請電： 254'902賦937'3403
餐館出讓
3 )
4 )
5 )
• 6
什碎嫁< Jt本拿比60凌餘.fl讚六萬五 CAFF: TERIA '溫巿中心'！ 60虔位情九萬力"
FCHJL) FARE, WESTMINSTER MALL .閤 ft二十萬
南本拿比'ftt^館.65麼位«情十三萬
(MK ST區SEAFO()[) & STEAK , 60麼飼 1t十七萬五
SEAFOOD & STEAK餐廳'一銜矢,錄.70 盧位'開憤-卜四萬五
F麵CH征REST烈就I 70她ft 43萬
馬律俊DON MAH 986-9321
WC SL'丁T()N GROUPS
,美容院生意讓
六個髮型麼位，其中有四座 已粗出。共有兩,臉部美容 室業主t極力改進内部歉 修:'有意請雷MAX
7 3卜麵6或傳,：
68(卜9謹(腸1EUFE G國SEVIEW RF旦TY LIT).)
大型中西式自助餐f官
位於素里紐頓之大，構物中心内，二百四十麼位 二寬大誇車塲，一切設備裝修全新'四周住宅商 £，|   ,意4S高，前景好，急奮三十萬元，詳 情讀"t築t生 644.1092
沙省中西餮館出賣 —快餐店良戮
沙省40號么、路縹油棒MEILBURG申式速賴虐，在高骨林觀STW50E 中心地點、輿tt獨,。冷氣50      MA LL内'六月中鬭張新F0OD 位前鋪復居'如新磾樓。生意連物FA : R全新麵具、粗f"、批長'、晷 業奮。埠有番院、中小學校歡迎參lft 、色铜缘'獨市亚莉餐有意晚六
觀*赞電話找姓妖3068234374 N^半講電黃免生254 - 4495
趁價前投資良機
211 - 215    .,'4AIN ST.煤氛鎮:叉華埠區戚
'具發袭港皙物業'兩大地2 5 X 1 2 O '可建九 十六尸、高或八層樓建蔡物''•主場 一 半可作鯆位.•另
一半可诈往:l;用：有意英語t洽TEKO HOLD，W GS   L丁D.    «464-1;?20 :晛上）
I. 虜人街茶餐麇 溫哥華唐人街之地王'生意好，有
餅參'新裝修'粗約平;s^長（5年
加5年）e包綺有生財器具，東主
回港出讓。《Ht 3 5萬，認眞超值 su丁TON除洪宏686.6032傳呼
入,t、生意讓
廑落在北溫LY1NW VALLE1^叉邋^ 便，生意旺盛，鈒營良好的雜貨钃 生意出讓，生意額約六十二萬元。
並設有.「六四九-衫幾。請電：
988~€1 31 ( L_au r i e Th画 Canada Trust )
沙省餐银出售 ^埠交通方便生意逸物業出 邻，設備齊全有意者自費電 306.338.2335 DAVE,S D I NER WADENA, SASK
蠶
，'
生咅l出售
雜,鳙日營七百餘
fi-oo吸，月粗八
百，，三l三千o雷
生意物業
温東士多生意逯輪
業位於住宅區嗜景
佳東主逸像,i出
壤乾五至八畤雪：
253 . 03.12
鲦商丄生M
賣卅有足仲？2
街萬捷何t:'
壽i 二 二贵i欲
平街生5M转
，拔室徵w傳
3雲象脱釭ps
,座位志滿理
粥主中
贵業 f:
可，i話
牌餐：：雷
酒c TC名
士霣有印K *
J^平南。下
多f粗鏠餘曾
賓，泰萬請
4貪西三
，"
區麵贵齢文
東*急6其
l逄充 一 或
於緣耧讚s
位，可要^
賣，2「，H
〖意牟百奮6 (>
，生停六平2生
資大.大電先
什有五-請苻
lw菜，奮* 。
巢内日發量；；
» w立另11
溫心林主.g-
—北中文盧五9
「s轉
牌潜主
-v:加
出嫁靓車雷，」
餐修雙請u
中，後有，
,齊，，純
仔鑽住讓M
省舒上愛
沙覆樓割
出資
Iw咖-p
11標^隱
V , s E
I麟地GA住
s，，
屋主食賣
雲東靓區溫哥華特
色屋標準地上三下
二睡廉柚木地廿,4
萬，？：-i經fc免s:諳電
327 - 6!8S.
屋硬
靓。$
屋6狄攢的
u Sf地。3
匕、4間鹰5
叶.f套及s
汝比新《d電
til汝有-俗請
i彭土樣卬
廑出木2
R有*,.
及區請
务靓h
&睡文柳
y屋落$
、，市座價g
光桊素奮
歸客印、紀：
J叹"
十年，電
S四九住諳
s繞-入约
利房可預
一 5就x
出街t地
息夹每住aw
1 ， 1
里§粗讚雷
素F全閉請
^其室
一t;半庭冊
S ，家m
s房w
s s睡f
5 2四
主
西
中西餐舘
六十位設潢齊前麴
後居生意逹％章志
在貌手極B2S:量3
06.54828
8to或4669
土地o
-屋3 9
賣瞎？ 。1s
食兩有千t
、£看，九r,
三廉讚
上
樓庳，
fl« p
成近幾或
自-完房失
售月車勿：：
翻瓣有繪話：i
生意機备日
跟鏡生意出讓-位
於溫等箏4t邦迅速
發展區，地^逸中
,有意者謗其語f
53,
5165
餐廳出讓
位於工業區，逸唐.
人街，45虔像有
餘月粗便宜有意重
2553742六
時後2992149
1-,商愤4
-中西餐舘
B c埠ff百六十廑
位設備 一 流祖約長
全酒稗*4主0«有發
展廉滑A讓有意請
電2 9 5c^313
餐館急*寳
中西餐舘有酒脾，
獨审因人手不足請
799487馬太
餮舘急讓
上海餐儺濂讓，地
戆旺，有洒脾，可
容约 一 百铜廑位，.
諳重聯合：
3241-238緣
兩餐舘賣
東百老«街及囊瑪
素街生意好粗平有
錢攮遒合家爽經營
請重沈J-新螢行
322•88li
餐雔廉讓
沙省棒仔前铺後屡
4g麈唐西餐髂連
^r業廉讓有意請電
,1 • 306 - 54
餐錄出讓
唐餐館位於巿中il
五十餘像及a酒辨，
,開fs五萬九，晚
上九時後電68co
2161-何太洽。
餐舘自賣
工業匾地點好短錢
期利錢it主逸
休3r會難得取愤六
萬五千元請到60
l喜士定東街面洽
,省埠仔唐西餐廳
4讓或粗亦可合家
庭生意經奮有意請
5361-09黃生
士多出讓
*^區士多出讓前錄，
後居b^需項手只s?
*^1母月&全數百<1,,1
可接手生意詳情請
書2555364
生意出讓
雲峰中心片打街禮
i文具&鳎批期長
粗平s A S L I M
82511-323
夜2987405
餐維急售
雲-节lt餐.tc六十虔
体合夫婦is-營tn做
五百設淆齊斩批粗
壤fi,:萬餘il"l生蓼
君25311729
三十廑位中西餐箨
f像於cl:"llll-
樓上有住。重79
像沙省 一 號"4路講
物商塲合夫婦或援
資移民請電30-6
77835.15B
7783394夜
餐館出售
像沙省、么路5 1樓
.上住宅七十虔位唐
西餐二十餘萬亂八
時後*«- -306 •
.435 2483
車隊凌晨離中南海  
中,内建人民却不持秩序*不少《戸
知遼的是：北京小要求攙取被以百萬
撮统治者下了翳殺計的現款.港苻金
令，愛臟畢生和無融司急調一缀九千
辜百姓正無抵抗地四百萬港元支持干
拔殺害• 行之濟擾，希望它
來自香港的消不致影審整儸香港
息説：大si分中资的金驗和工商業的
銀行出現提款人龍繁榮安定•
,蕾察應召到場维
中类最高暦之內争鷉魏，
一彌大卡率隊由兩籙公安
<本報黥東京記者五日專電 > 北京簿來消息
可饞已發生兵變*今》日凌晨五時廿分左右
車開路，兩部坦克率殿後，在破曉前由中南海駛出，l:北京s鑤離開*皐隊
中有圆輛豪華s夷聿，爾旁分由二十部軍用吉窗寧癱議，當率隊駛通畏安街
的十字路口時，有使饍匾狭窄的夢"道被機槍搢射，大慶道將永遠無法查清
人.li之換攤燃繞缀*»逾不酶|1途人外麝彈痕累累*至，然丽，有一件事 (本報諷> 據位知識份子目緒中這種滅絶人性ft東
和發f動步搶，摄射.甚至有人將少有四像部缀离餑是全世界人民都會大公輾辗導.北京共當蜀在北京天安西，法西斬都不足
缀寧隊未予還攀.機鬭槍陶北京缀店中槍死亡• 聽到和看到，可惜國日繞息，北京多門蜜場和長安街！ K形容這種栗西•
射擎.引IKM定的 軍缀已鬬入各
大s報報導北京簿急揞出
大屠殺滅絕人性
掌權者有如瘋狗
帶出動大批軍缀，
斑,鎮墼手無寸鐵
的老百姓，莫不義
慎填膺，礴哭流淚
,形容掌權者的行
爲已像爽狗一嗜，
失去理性•
其中 一 位知識
分子説：「現在這
東西慘得不得了，
敏們基本上像癍狗
一樣，晃人就打•
舉生擞出廣場3後
,德們邐要用肇甲
惠遷上去襲擊攀生
,没有辦法可形容
有1翻婦女骑
自行率，si晃軍寧
s過來，想给他們
寶率，就把皐淳下
來，軍隊就把那簡
婦女打死了•整死
了 .
在木穉地滩《
地方，一 鬭始用装
甲車菊的時侯，一
百二十名孿一排，
一共六排，牵生缚
成人織，然後堉载
膽們，给他們講道
理，s軍縑用襯槍
變脊n-生镥射，這
六魏人全部倒下，
a有一偶生還的*
十一時左右五j
十輛装甲窣和坦克傷亡,嚴重損失*大舉和新闥攀位，
車，在京域的各大十二酶左右，木墀逮行秋前算贘*到
邀巡邏*其中有二幾的二十頻二十,麄會有多少舉生將
輛，^型坦克邋驶進猇『高幹樓」，也會被捕，或犧牲，
。總領宙T館
大示威傳真
dT磐
?日不辦公j l,起了
潋烈場面。 •
-示威汽車高舉標語在固蘭護街巡
週a
=學生代表宣鑛r聲蕭書J •
全，哀 一 分鐘。
皁詩大學亞糊研究系主任奥,
"J-亞亦加入示威行到。
一名十三歲女童韋麗鹿的不支暈
倒，敏是其中 一 名組織今次示威
者的女兒。