〖5
(話電動自）
MARINE 1757
目要期四第刊月界世由自
、，
女院戲近碧卡
ADDRESS住址
CITY埠名 STATE省名
付照址郵按請年 刊月貴閱訂茲
口
s舘旅麗美需
MAYLI ROOMS
237 HASTINGS STREET E. VANCONVER， B. C.
'電詰：MA. 8088
軟胞租,更充水牀点門華本 司迎惠價改足溫褥適牌埠旅
理 顧克組 一 泉雅宜二喜舘
馬 駕己煥切浴潔房三市爽
A廣 臨各然週室煖舍七定在
敬 竭界一妥非汽寬號街雲
欧 誠僑新近常熱敞地東高
館旅市占聖
ST. JAMES HOTEL
.52 IIiistings..St. E.，     Vancouver,— B. G.. Phone'PAcifk 8826
眉水整接
BEACON
g館旅洲亞新s
NE:W ASIA ROOMS
244 Hastings St. E. Vancouver, B.C.
7™
.必資菜M樂公會簾脤磁餘
城多利訊•此間覽菜向槳公會•發
行有獎義券•及演劇救濟齟國傷難
深得男女隨胞顿躍輸將。獲得成
^優良。聞林穠穩夫人。盧惠光夫
入李樹容•劉月资等。前往山打力
沐亞板汝。叨松等埠。勧銷獎券
購拾元者有華興赏槳限公司。購
八元者有极松.。購五元者有劉章味
媽毓銓。曹康傳。揚足祥。黃三
馬炎政*進利館。黃經文，梁栢
集•林惠滚。曾少華。揚錄良•廖
華保。黃秀光。節慶慈。趙宜定Q
李掉霖。余湘和。購三元者厳堰
逃♦黃禮覲•苗修業•粱煜。黃勝
,曾年餐館。崔牛。伍友進。購二
元者有昔傳皁。黄傳聰。謝成。黃
炳露。林軒"李九。黃錦堯•鄭連
彬。髙全英。李洽。黃挽政。方斧
•陳波。陳滔。許倫。駱沛。周！S5
弼。都忠接•馬本稱。馮德煥。曹
佐廷*极見有。黃開能。黃君樂，
葉炳宜。朱祐堯二二昌。南京樓。
黃覺介。馮柱，天成館。利生。鄭
添，馮辰長。聯盛號。同興號。曹
松珍。譚子華•桃園養舘•廣東樓
•郞權。馬麟閣• i大能跑•黄梓維
。极北華。胡兆彬。黃均。惊胞愛
國。良深嘉佩云。
錄尾城華惊七七獻金消息
尾利惯血訊。此間華橋拒日救國會
。以雙七節爲中華民族抗戰建國紀
念日•特舉行默余運動。櫥胞甥躍
捐輸。頗有成績•昨已結束。針共
獻得坎幣將達三^y兀•不日寄往紐
約中國銀行。轉寄霜慶財部收。以
應救濟難民之需。茲將捐欵尺芳名
列后。周維現赁五元。余民卄元。
關崇福。周憲法•周瑞波。周金柿
。李榮新。以上毎十元。周全盛人
元。周灼家五元零五仙。胡松鈴。
關良驥。胡持堅。馬銘林。余吉堂
-謝美恩。余文禮。馬詒瑞。胡持
傑。關崇駿。以上毎五元。胡維接
三元七亳五仙。關勳焯。胡維根。
黃紀蓁。胡鱧和。周家岳。關龍星
。關根勳•關敗溢。以上毎三元。
謝能欽二元五毫五仙。盧純光弍元
五毫。陳麟球二元五毫。黃宗儉。
關朝明•黎鳳澄。敖儒仕。李龍璋
。關榮國。鍾偉瑞。胡棠。文成枝
,胡維鳳。馬元芳。阮澄溪•余炳
光•關勳赏。胡潔維。關崇耀。粱
榮長 陳文錠。鄺光祝。關勳協。
阮煜本。余細入，以上毎弍元。1
元者诉三名。五毫者七名。
錄卑詩省秋季巡廻衙案情•
域埠五B竈。摔此間消息。卑詩省
上詠院秋季審案•現定於虽期一 l日
始•屆時各懸案針共祈九宗云
r
.一
s雲島商ts華之慈善欵
域埠函•西人暨藥助華會。於八月
份在雲島各塌商店之慈善箱。收入
銀壹百四十武元三毫三仙。同月該
會已寄一 一千元於中國。經得宋慶齢
收到該款囘音。擺在該會之門面窗
。任入到觀。近舉行有獎彩券。得
泥女逸一件手繊花女衫頭。華\繡
花椅毡 一 件。手織羊乇小兒衫壹套
爲獎品。及有各古玩。已陳列門面
窗。請各人民到扳多總街七三七號
該會購獎券及覽獎品云。
翁域塌蔵窨樓宜l大地圖
城埠函•省議例院蔵書樓主任西入
宣佈。近因各遊客大多問取各國地
圖觀看。現本欲得一大幅全世界地
圖。以供衆覽。信得前日曾做過外
交官及出使歸隱，或有此等大地圖
希望有蔵得者。逸來張掛云。
癱緬省准接奴子女入學校
宛地辟埠五日范，據駐緬呢都巴省
卑詩省安全委員會代表故梨坎氏宣
稱，。由卑詩省遷來之一 一百零兩家日
人子女。均淮入緬省各學校。現在
緬省之日人共一千攀五十人。包括
約三百名兒童在內其中有百分之卄
五係達求學年齢者云。
拿雲埠加士油之消費近訊
域埠四日電。據省煤炭煤油管理局
報吿雲高華曁鄰區於昨七月份之加
士油消费•較去年同1月份之消費
减少Im分一六二，一。域埠則减少百分
之一 一四*四(本省其餘各處則减少百
分之l 1九.六。。全卑詩省於今年七
月件之加士油消費較去年七月份减
少一百八拾一萬三千三百七十九加
倫。第卨華曁鄰區之消费達一 一kn十
五萬六千九IH五十三加偷云。
n域塌又發現撞車傷人案
域埠函。駕有機脚踏車。巡守境警
差糾弼氏。於昨晚十時四十分鐘。
在葛治路夾洛比街•見有兩自由車
。行駛過快。欲趕前追拘。不料前
行一自由車•忽然轉過橫街。是以
停車不及。糾弼氏之审彼碰倒•糾
弼氏當碰裂1脚骨。及損傷多處。
卽車入召比李醫治云。
偷買賴克紙捲烟烟絲
。則有較易捲。較純
。及較滿意之烟仔等
感覺。此卽得到較好
之代價故也。請今日
立刻購買誇克烟
1f",L^s^;i,«*^.:A!、^,;,^.^u*,i^.wB."7^AriJe^5<^7》w,^*-，Jl，i1f ,"c." J，J:KW ;^^,^^ss;^wa^?^^3SJ^^S^^SW^^^-^^isi^
©新製臘味批發@^ "
白油腸晾肉餅
鴨肝腸牛肉脯
金艮潤五花肉
萬春行參s藥酒總批發處
卄抗建的僑胞不可不讀，世界名流嵐
p華的總滙。揭發侵畧罪ls^罾鼓舞.
科學之歧途g麵雜歸部斯溫哈定
致邱吉爾的公開信飾綜駄范瀾葛
日本降簞管窺 趙善平
土生華橋教育問題 列客
香港淺.^灣之俘瞎生活 馬施門
流浪者的鄉情 平凡
郭鏡秋自傳(書評)
宇宙談。抗戰吟。時事述評
題目繁多：不及備載
訂閱半年收價壹元壹角
訂閱一年收價 二元
L一年收慣三元一 一角..
拿大及南美洲各屬毎年
加收郵費五毫
自由世界中文出版社謹欣
丄llo
待
巨
小品科
喂欲千
!住萬
親安勿
愛適忘
僑的聖
們館市
ti o
本號承接修整水嚨喉并装冷熱水嘴電燈霄来火等件
大車装載各樣器具到門修整甚爲利便幷议廉慣相就
光顧由喊錢通l速應命 ，.
地布杬文坡露
D. Dru日日ond 207A Pender St. E， Vancouver, w.c.
PAcific 4634 4住家喊錢Fair. 344tiL.*
.s;;.ri..ii.-zv.,v;
〜f I,? 、"-vr丄-i "、 vr
3
主
治
超扶"
丙；
風濕痲痺食，滯飽脹，.^01^^驚，風火牙痛筋骨腫痛中風中痰"
頭痛耳痛肚痛4-痛舟車暈浪嘔吐水瀉腰奪脅痛胃腕氣痛."
無名腫毒酒来暗瘡脚生凍瘡小童爛頭汗癬風斑跌扛腫豫
週身鹹粒疥癩瘡癤虫蠆蚊咬皮廣濕毒痰火起核口舌損瀰J
內科凡肚痛&痛霍亂抽筋疴嘔風痰急症以t頭暈飽滞傷t一〜
俱用温茶冲食藥水五滴至三十滴
… 外科各症俱用椅花濕藥水敷搽.
(價目)大樓壹圓中樓六毫小裙二毫五外埠寄費毎擦加五仙
中鼷奇異藥水禽
〔歡迎各埠代理章程函索卽奉〕 創辦K朱去非識敢
加拿大雲高華五洲大藥房總代種
ENG CHOW CP 1P4 Pender St. R vancler,R C.
.舞台★ ★ ★
r菲利近」播音銀慕及舞台明星由荷李活親臨駄
演
，芥03美女隊」絕項愉快的活潑〖
r潔地摩利順」表演藝術優荑精巧
「占片文」談諧幻術家
「牒與乞臣」擯奏無意識的血i
銀慕★ ★ ★
,伐木
r和睦鄰里」
▲娛樂佳音
特製家用新時代化箧
袋手提鋼線蝴蝶揚榮
体質堅固。久用不斷。音韻準確。
聲婉..m越。悠揚動入。淸雅欲絕。
可以滌蕩思慮。怡養神志。洋洋乎
•嫋嫋乎•斯亦養，.^悅意之樂器也
毎具二十七元至七十五元
粱積善敢
Ching Won Musical Society
210 Pender Street East
Vancouver, B.p
承接裱花紙及油
色等工價廉工精
244 E* Hastings St*
£_____
PAcific 9492
像城埠港口發現無國籍船 >
域埠函。昨皇期五日，。港外有一不
知何國船發現。以致播音四起戒嚴
。官兵紛紛集合。惟市民多不知云
鑄爲奸細者亦見棄於其妻
博芙蘆讯。日前由德返國之美入巴
爾氏。囘美後行動詭祕。暗充納粹
奸細.。被聯邦警探逮摘•證實有據
。經過數星期之審訊。巴氏自行招
認。遂於昨星期壹日在紐特合衆衙
判决定罪入獄。巴氏夫人。當時頗
欲設法營敕。但今日此間消息。則
稱夫人已針釗向法庭呈請與他離婚
。謂r 1俟籍到款項。當，：卽進行
」云a
-卄有餘戦：暨治各症1!,無不奏效1|^
梓里嘉許：但對于抬染毒一道：毎見世人常換食刦墜f,;!蹇
-初則以爲全愈* •不料毒墜于筋骨r久則血氣衰弱而復發
有因而起爛頭爛額• •有因而起雙眼失明• •有因而身起虫行
l咬：痕癢不止：有因而起遠年爛脚：有因而超癱症：有
因而起殘疾成爲不治之症•.此等惡疾•，令入寒4- • •是以本
醫生深知染毒之症極大危險：特悉，.^研究務求萬全之策：
將數十年之經験：精益求精，特選正地遙貴重之藥品配製
而成：尚掃除其恶毒：永無後患之理：此藥其性和平，，不
寒不燥：如染有惡毒者：不彷試之-眞有超死囘生之功也，
atw4n ii一掛疔痔漏小便刺痛遠年爛脚，節骨疼痛
ttm教u一皮廣濕毒週身痕癢紅雲.i癣諸般百毒.
此蕖片逢毒卽清：逢滯卸消：掃除臓腑r切熱毒積滯等物
:8!.毒絕嗣之弊**更無痛苦之虞：躐勞鹏界服之：亦
無礙于工作：藥片服後：卄四小時之久：卽將毒菌掃除：
由大小便而去：恢復健康：輕症壹權；重症一 l權：可收全
功* •永無復發後患• •且服法非常簡便• •祗用淸茶或滚水吞
下：對于燒酒瑕蟹竹癸熱毒等物：略爲戒口：免至痛苦增
加：則患亦可安然全愈，，而藥力更見奇功，：如蒙光顧；w
c:D.rx不受*希爲見諒.*各埠梓友：如有購藥求醫者.執
將病原註明，照上列西字買赤紙付來：定然按症施藥：從
速付上：以應藥到园春焉：
顬g每，定衢銀三元
;自製务膏丹丸散列下
劇歉毒奢每盒 一 元五乇泰寞m鞭辅腎丸每橄壹元一 一玉
跌打壤水每樓壹元一 一^五.-萬應潙毒膏毎盒壹元五
Jf KWONG CHAI TONG CP
: 1nder^" PAI 8613
Vancouver.., ，c.
本、堂專,祖圃正地道藥材各正字號裔丹
容月池醫生腐內⑩丸散花粧香品發客特設置電偶研蕖接整
丸散快捷妥當雜君光顧無任軟迎
gf?fil總發行癀擴堂醫生林弼臣啓
新亞洲旅館喜市定柬端
門牌一 一四四租價稱克己
熱水兼煖汽房舍床搏美
僑胞光臨住招待令滿意
喊線PA. 9492
司理人馬ffii敬敗