二期星
批遠加家各旅精新 價近長用款舘造到 特僑羊線工餐趨大 別胞毛仔人館時帮 相惠褥紗衣用服布 宜顧仔褲服衣装料
日三十月
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
京 曰
紐 約 太
瞎f
報 訪 者 觀
於 太 平
洋 卞
会"'
.!:
I:
司公貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd. 256,260-262 Pender St. East Vancouver, B.C.
十年一十三國民華中
MORLEY CO. LTD.
P.O. BOX 1164 : 552 FIS〇ARD ST. VICTORIA.曰.（!）.
電詰辟矢佛PA. 9035
司公貨雜行S
Foo Hung Co* Ltd
129 E. Pender Street Vancouver, B.C. Can.
俘 游
報 復 手 段
便〜,賴設旅愤 g讀t谱旅界 《$移變冬''
'^*>，5"':^碟《^必"您？、'，々-，二"^"^?-"'':.-
權f?Jll^^pEj為繊腐承:■
ii繊繊输踪鄉麵輔粒
本軒有醒橋劇藝集由第一期 至六期全套壹元五乇包寄費
淋古矢 傑士威力丕市噴
Joseph E. Sea^iram & Sons
登局或政詩是白此 載所酒府省丕不告
六
A恭頌林弼臣先生徵術高超
敗者。\牛世間。最悲苦齐爲病。最難忍齐爲痛。是以
敕頃治病。誠爲急務也。弟日前因偶一失足。跌折艘脊
。甚爲危重。不能起立。延請數入醫治。皆不見效。病
勢轉劇。痛苦難言。後幸請得廣濟党林弼臣先生診視。
藥到病除。可知先生醫術亮超。名不虛傳。特登報端。
俾有同病者知所問沐。得以早日解除痛苦。並對林弼臣
先生。聊伸謝意焉。 弟黃華燦拜頌
"面；N-情形。聯軍 一 则英國.v;卽取g.向
▲國內新聞►
A飲迎橋資贷放
韶關特訊廣東省政府主席李漢魂
以發展工業爲戰時重要經濟親施
關係國防民生之針至大年來對
於民營事業之獎助至爲積质除
依照中央法令辦理獎助外特在省
內頒訂r廣東省小工業貸欵暫行辦
法大綱」規定經營H染之公司
工廠合作社及家庭工業均得
向廣東省鉬行巾請贷款華條滙款
贷放省內興辦實業者省銀行特予
减免滙^:;藉以獎勵工槳發展
最近廣東省政府爲擴大是項獎助
範幽並使贷款興業蒈遍推行起見
特再頒訂r廣東省小工类贷款範
圍標準」廣東省小工業贷款章程
r廣束省小工業技術供銷及捐稅
協助辦法」及r廣東省小工業貸
款獎懲规則」等叫種將贷款範幽
手總詳細規定並規定仍款人得
享受政府協助業務技術供銷及捐稅
之各種利益以增進入民貸欵之興
趣茲將各項章則辦法摘要誌錄
如后
A貨款範國贷欵範陶係以下列各
種工業資本額在 一 千元以上十
五萬元以下者爲限壹縱礦工業
一 一酸鹹類工架三皮革四
植物汕提煉五
器製造七l:l絲
袖絲拾爆竹
拾二製茶十三
草縱十五猪鬚乇整理十六
火柴十七紡織拾八造紙
十九印刷 二十藥棉卄一 電
器卄二玻璃卄三輾术卄
四麵粉卄五•绍齒卜J
六
八
拾壹
葵扇
九
漆器
拾四
車卄七機器鋸木卄八
卄九洒粘其他與軍需有關
或足以發展國外貿易或足以抵制
敵貨可供民生R用必游之工染
經省政府核准貸款者亦在贷款之
範幽
A貸钦手續貸款指定由廣東省銀
行統籍辦理毎年貸欵總額暫定
爲二百萬元e:-款分長期贷款及短
期贷款兩種長期贷款不得超過
三年短期e:;款由；二個月至六個
月毎戶e:-款最高額以弍萬元爲
限K款利率定月息八经e:;款
手續奶簡捷只由借款，^提供其機
器原料產品等爲總保或觉具殷赏
之工廒商店或適常之機關阒體
爲擔保卽可向廣東銀行屮精簽約
s款
(未完)
A 7 A
c v
，
鄭社富堪
条
油米雜貨藥材丸散
醬園鹹料鮮明鹹魚
罐頭食品新鮮草味
僑胞光顧價錢相宜
究話PAcific 1548
c
c
N r,
A M
s u
T g
Y
G
s
■
p
8
5
说冶精血耗竭入門倒戈腎艱濕冷小
便後滴腰痛足钦精神頹痿等病服完
一料包能兌效非是妄言欺世請嘗一
試便知奇功
毎
樓
,1118,
一弱者可强微者可飽腎^.無能养1
一 ^消痰止晐九每罇一i
1⑨,望母必消藥精毎料：一；元
掃除各種梅范或流或腫或刺或痛
— ^斷根祜痔散每料二元
高〖華~一 此疼散包能斷根搽一星期之久瞎
一 頭干枯自然脫下永無復發
發售中西良藥化粧香品
Watsang Sun Kee c?
87 Pender St. E. Vancouver, B.C.
鋼甜？f腺MA. 3529
新到大帮大s生羌
五香皿a
資醬料茶葉
;.一客
▲營業部啓事
本報兼接瑰各種印件。如傳單。貨單。名片
。入魚紙仔。信封。信築。券據。徵信錄。
捐册。及赛路等。名目太繁。恕未枚舉。均
工作粘美。印刷玲瓏。又接造笠巴圖章。針
價特別相宜。仰祈留-i&短。是荷•
秀應
采估裕
?f賴戮危囊
雲高
麥
來
d
丄 7 電
E 4 m詰
B 1 6 a凍
c
w a EM
L S p A
Y g加六
o s M四
L p .§七
V.
A?朱杏林堂丸
©勞H淸補丸
勞傷糊養丸
加，：
省囊T
c s
前，H n,3
:內k
鼻外§
全
科
諸君惠顧最好直接滙銀來本行但如不§
便請將價毎元加1乇五伸加拿大銀交、
大漢公報入本行數目收條可作現銀用
1;^In^is.t^即±風濕骨痛卽服卽
展pa3i^止百發百中毎盒一 一圓
A小腸氣靈 毎盒三關
主治小腸氣或痛或不痛或腫實或臍下
附近企卽脹臥卽消等症屢驗
A糖尿靈 毎盒三圆
糖尿頭痛不眠飮，不.i-渴小便多色如水
或多泡手脚倦久則危殆此丸治之奇〗
A消粒止癢水加料i半资
皮廣痕癢紅粒紅點乾濕頑癣i
酒米粉刺白蝕汗斑手指濕癢i
脚趾蹄癢濕毒熱毒皮庸百病p
A痔漏藥•三i亳i
繊
主
洽
r忪
治肛門起粒生瘡內痒外雍大便時腸頭I
凸出疴血或腐爛成瘺流膿水非常應驗縱
A養心健身靈毎盒二元
主治鹏jl怀足夜多小便下部凍冷
奮..
毎齒二元
毎櫞五元
©痰飮喘咳丸(姨、晐川)：，毎橼">:元
熱〗吸九(熱咳用)毎橼^元武五
c§}〗^.Hli£i®.?^ (內徵咳用)毎橼五元
©風濕痛痺丸每樓登元
⑨血症善後調養丸毎襟五元
外埠寄藥。另加郵费。凡本堂發售丸藥代sf處。在尝
高華埠片打街東104號五洲藥房•
ENG 0J10W CO. 104 PENDER ST. E. VANCOUVER, B.C.
, 寓雲高華玲喜巿定街
東三五五號：罢林學校
D 二
E
T B
皿i i一種機器製造各式樣蔬菜木箱
。t生菓木箱菓子盒番茄盒等以
經濟木箱有限公司啓事
本公司集資自建工廠購備各
o
c
"犯
①^ ，利便我僑胞採用倘需上列各
o t
一訂製者均能依
司哩黄廣進啓
a § 士一廿夷廣進欣n事欧者弟因舊日工塲細小不
:N; M J;敷支配現遷往亞力山打街四百二十五號照常
g l製造各種木盒凡我新舊顧客懇^列經濟木
E 4 〜箱公司地址賜函指示是爲切盼
本報有字
17存 一 元
.硃砂
桂
功能績命天下無傷
一r
白~病
fr亂
印備功
用仿單
外取閱
請付下
郵票三
仙當卽
呈閱
此硃砂神樣能治百病用過此桂者可不待言聞之者有口皆碑其功有火降
火無火生火不論男女.4"胃氣庸工作過勞房事過多咳嗽痰湧吐血夜尿遣
不，』-年老樹正珠，永.神樣/一
A
腎
虔主朽H大J^毎盒暨元
強賴躬鬆補^:毎料五元
、
-^「
®兼代理®, 一
t甬)f添述組.幾每架t五.^
賴：B-咨條充.榜另寄没：五毫
者
五毛「郵^在內」
粘等症一服立効"母皿一一一u^
△本公司參
本公司辦來所有參萁補品現因戰，事時期不能兩進所存各種貨品無
多如有宜用者及早購備
正燕子山地道甜油玉桂
毎服四分售價五f- r郵齊在內」
China products CP冀
137 Pender St. East
Vancouver B. p
注
注
內有中西說明镇用法
毎塊l 一：n如不
荒
見效原銀奉囘
磁石兩粒*
八元
內有說明書用法
此石世界上最大魔力自帶此
.小袋礎石之後不久效驗改變
JJ3JJ:醜運轉伟運達到，.^滿意足
fS -④疴症玉桂服下卽止
s;^ 一 毎服一 一元五貧者見症贈送
< -乾 KING QUON SHE
坤rf^ los工owe St. Vancouver, PC.
請常食美
麥.i
嘆复
Canadian .Bakeries Ltd.
十六盎士庄壹元九乇五f
卄五盎士庄三元零五仙I
四十盎士庄四元七毫i