IT
r.
，
報,：)，-大 六11.月十
云
埠
記利
隆裕廣s
13J !\>m!ei- Street F"
丹
客丸 散
燕
，
鏢鐘器金珍廣
KWONG CHIN H〇CO. 39 Pender St- Vancouver, i3"C,
PAdfic 5816
華新 New W, I(. Chop Suey House 127 Pender St. E. Vancouver, B.C.
防
火媳
、党照 开j
旅
MAYI」I
S敏
i!^石b
ROOMS
237 HASTINGS STRn:T E. VANCONVER, B. C'. Hi.話MA. 8088
旅洲亞新s
NhAV  ASIA ROOMS
2^'
2.!4 ll:isiiiias St.      Vancouver, B.C
，(謂
司公士瑞
A】I CliOW ROOMS
堯李溱彬黃 ^培俊 宗
^ 李旺値値値値値値値 周李長武銀銀銀銀銀銀銀 提長璉拾三5叫2拾弍四 多郁      元元元元元八十十 司 元?。
毎關徒李 元元
五寅俊理 元國炤炎
帛司公華:^^
埠
衣車杭蘇 Ying Wah Co.
15A Pender St. E.
immsH i:ooT shop
1^8^—MaBl■^B^^flB
★..............。：：★
④蔣委員设
令飭甘她造林
重慶范訊蔣委員投最近特別命令
指示甘蕭省政府督促各縣政府
對於造林及保誇度水地帶應加緊
重視現廿肅省谷；止倫主席以靑
海厲行此ti工作之成功可爲甘肅
之掉範靑海省常局根據0林專
家詨計爲中國西北逃林部宵^
將推動以至全國作林運動靑海
省主席馬步芳將軍對於巡林尤
爲感覺宽要故造林.；：：-項爲靑海
六火行政之最大者最近十年內
在m3:海柬北部，.^仏黃河流域
植樹已超過九百萬株K,H:海竹所有
政府人員學生 H入及眾隊
i:i律動：I艮在公共地帶秘樹C^A、
須將其田阅空處植樹所布樹活
皆由uu入依照田畝劣寡派定敬額
供給於毎年养ljei^將其樹i5送
至各地常局採取分別种植云
④王世杰
.談國參會情形
中華新聞社重慶乾訊政府转言人
王世杰日前對外國記齐稱對於
第三居國民參政<！^極-為筑舰本
.^對此^?J民治機關極願將其慣
做加以估針若吾人將過去五年 
國各界領袖組織向成 ^中有不小z
爲反對政府之份子設，w说去歷次
^錢各員均有充份转表-〗总：^之機
以收ii^思廣益之效問接足以
加强統一 捨此以外無別稀辦法
參政矜爲^!表.\民機阅^在足
以加强.<-^-小政府之：^紐心
K闺M创時期阈^謎a 因不能
w行職报結=^惊終入k鸭舰
此闽民參政付講過.f-軟年之：l:作
己充份設明最後須知參政^對
我政府各種政策之.w際影响祐火
當然各種議决案須交最"I國防
會議之將核大多軟已得政府全部
或一部份接：^如,于；他兵及粮"u
之行政等辦法有是參政會投期針
論之結果i^議政治加能逐漸推
行必得國民之i:^仰所有參政M
均是依照選舉辦法選出至于政
府所委出者亦俱爲國內彥硕此
人民所以對政治代議制度信.43能
悅服之主要原因M
山東我軍猛烈抗敵
重慶范訊據中國軍訊山東省西
南：：：軍從新採取攻勢向我軍陣
地進犯我軍現正於猛烈抵抗屮
年 牟 i^
學者注意！ "
印僑童教科書將出版！
所印無名定瞎從早
本印務部藩于國内教科害不適川于梳界靑年•故特依照條生年中h諌
之時問。將公民，常識，國語等邻合編而成•現印初风.- 一 册及小风+ 一
丄丁三，叫，五年挑一等五册，共六册。毎册足以應用-》.年。取材注
重.M^问有之道德。文」，；："白話兼,，誠爲適合橋界子弟之良本也。
(初學及小學 一 、一 一年班毎册三乇。第三、四、五毎册三乇五)i^::^
(外增郵&瞎齐自備)• 本報印務部雜欣
s阜
服配鏡。机保工
作妥當Q
r-itman Optical House
6S W. Hastings St.
;,-J-JW5.»、i -1*^*1-1 J-: - r V3.rt< E*. ,t"-uill - A 2\ 4*rr HB; <^ 二 II 2一一 一
DART COON CLUB
p.p Box 850 Kelowna, B.C.
血？，李福專醫皮膚百病跌打雜症限日痊癒
跌打刀傷績筋駭骨..乂卽.ir,痛神速奏效
A秘製環球唯 一 實驗包癒皮膚-白病膏毎^ilMM
此藥膏山羅s::山白鶴寺老僧/、印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒.，：：：妙，：：：屮專治哲驗乜愈皮慮：^I:病獨 一 無一 一之聖藥無
論任何皮膚濕毒粒溢血溢痕癢及遠年？；i般頑癬济癍小兄胎书他兼掃除
1慨皮说hl说痛t.^4症搽此藥膏.乂卽.t;癢並無爛肉痛ik:將此藥膏毎日搽
;二次敕=内包能.&-愈*!;然不愈卽將原銀加仍奉囘確有.；^驗非常之把
岸s瞎-.ti驗设效誇大言
諸f君la意如有皮膚患者搽此藥膏勝過拜靈神
竹験驅除tK他淸血K5九毎格s:s 跌打舊.败復殺卽愈散毎料四元
珠黃八效搜滞丸 毎裕叫元遠年爛脚拔K、生肌埋口散毎料五M
A起死囘生靈驗船喉萬全散葛i元
船喉 一 症非常々.：〗迫命在.劝臾.^染此症偶遇不-:i:之藥有危及本人屮"命之
險此种喉症乃迅w不及我的親愛隨胞離居埠外成说居僻處乃無葯店之
sif衞無從瞎c弟特秘製此种救々t〗扶危起死s!生最靈驗之双単船喉散若
遇此，^妙牛卽將m简一 m入此喉科散於筒內對正喉管連吹叫rf-简藥數
分。<1;內-乂1-恢设原狀麥效如神此種藥品勿視爲閑藥宜常備
本醫生秘製各稀宵驗良藥太多恕不盡錄
鬱鏺驂代種處金利源元發華棧廣生萬
©本^生^務所滩一往十"别華旅舘叫號房乃係^林比街救國公債會對面
門i:E;i::-s:残是也 lee fook
@通執返 P.O. Bcx 65 Vancouver, B.C. Can.
▲恭頌良徵聖藥
欧齐_.,:^之脚部忠4^-:^5|"$,:^痕堪不1邻終.1^五六年之久腿延屮两錢詢瑰
用盡屮叫藥ni以皆罔效："，+il大滩公報偶見李幅光：i^-之廣吿登戟有秘製
皮脾，c:病藥好如此效院..l小卽n 一盅試驗^藥膏搽传確能立卽，t-瘦繼
續冉^|^-盅：？；-战六」」：！：内5^然藥到病除..9^^^牛.此藥調拜.賤體皮膽症
奏效神速深能此藥炸治皮成症iw係快過si:9-tNl不？t也"深感先生之
火德愧鹏以報战誌歡w以a^仁銜 ：ll&恩邑"-匀？：-恭頌
▲恭頌赏驗良％
李福先牛-位憩敬：范^t昨接人向w詢上h所i^皮成"」w樂膏一 一中g川传
WK^何股收^詢小愧w:?〜s恨.v&g5.;?收川之传將及一 M期之久所川
肌屮i屮此B癢之症^y个：gwi弟經染此^l^f^年來屮w之藥川盡奄無立
效.^^友、介紹指^- 一 s卽向李-;i先.^處！l川E^然經臉如神現下一
掃向光寢^:〗安寧小愧爲濟世之a溢名不虚s-s^a丧揚问病者之所il汴
也。：^w:.m按5?MX謝.2i:总並祝醫安 九月ir八日弟成灼上育
vk:tcria Laandrv 17-12 th Street w. Prince Albert Sask.
④鬼詰PA. 5652
血危機四伏幸出重圍
弟于五月間初.m脚吸隨漸上于膝及陰囊入腹而
至-4" 口痛卜分驚駭急竈曹统新先牛付藥救抬最
見效快者內服脚腿九外搽脚肫水連付四次幸得
藥到病除各腿已消，4"痛亦愈操作如恒.小料禍不
單行至八月間又發風濕手足筋絡拘攣全身骨節
臛硬痛到乎吔吔之嗟行不搏也哥哥之嘆又要求
曹先生出化赞止其痛消其腫用葯如站刺囘憶兩
塲大病幸賴曹先生挽救殘軀無以爲報條繕数言
登諸報端以銘謝悃
胡持榮恭頌，
W. V. Ting, Rt.. 2 Savannah Rd. Augusta, Ga.
▲幾乎餓死
弟忠喉症日甚一日會蹈閉塞茶水不能下咽不言
不食已越屋期徒用西法難愈絲毫內子親戚十分
担憂于是車曹統新先生實舍診治先用藥薰開其
閉隨漸施藥帶出其潺內服湯劑數日便妥囘念此■
次之險苟非先牛：用藥之良縱非病死亦必餓死此
恩此德愧無可報特將經過情形表白藉表微忱
中山粱穀叩
719 20th St. Los Anweles, Calif. U. S. A.
總行
通訊地址
本
内
寓羅
種中
外全
由唐返
省總行
蹈
VJ 權 jh^
.B .鄉
奇
四雨庄五元
毎失記性痴呆形狀
服贫全料體魄康强
丄
肾帖不足虚勞損常服此丸可保痊
⑥铺臞養心丹
恍惚無定精神不爽
腎虚膜破耳聾嗚
©牛黃消核丸
鬱憂暴怒核連珠s
©男子七油丸
小腸怖5I陰囊腫
©消粒解毒丸
遍身粒毒魄癬痛
©皮膚止癢水
皮膚痕癢誠難忍
⑥立效扯氣水
喘哮咳嗽氣雜舒
©鸦標萬安油
雲時暈仆憑油救
©立即止痛片
果然止痛捷如電，
四雨庄五元
購服斯丸功效驢
每罇一 一元
服此圖消勝割除
一雨一 一元五
頻服斯丸便見功
一雨一 完五
服食此丸收效快
每罇 一 元一 宝
頻搽此水奏奇功
每樽二元
服此當然病可除
每打四元
搽食兼施便立輕
每打一 一元
尤能退熱快如飛
乾詰辟矢佛六六s
木旅舘設在十「勺，M
門牌一 二二七號地
点適，：？-房4v^y"敞
牀w雅潔炫n熱
水溫.；^浴宇非常
充足 一 切河妥近
史改組煥然 一 新
飢價克己各界J^
胞惠s竭誠歆迎
司理馬9敬敔
新亞洲旅舘喜市定爽端
門牌： 一叫叫租慣稱克已
熱水兼援汽房舍床搏美
梳胞光臨住招待令滿意
喊線 PA. 9492
.^秤人品谢ii敬敢
本號常備各款中。西。新誠宵飾
十五石白色
毎只由九元
牛。黃金色
由拾一 一元半
十五石资金
色毎只十三
元九五。有
親盒装戰
送禮最適宜
最近又辦到大帮一九四一 一年各著A^
司新款手鏢、袋鏢、如布路華爺利隞，g
士等公司出品價錢相宜兼寶栢加和.s
文鎮水筆郞神火柴阁每只由四元半起
ia c
加拿大 一本旅館殺在雲哥華埠適中地点久蒙德
一胞賜顧來往威稱利便房舍寬敞牀搏雅
一潔汽爐溫煖冷熱水嚨.溫泉浴室，近更
一改良装修完備租惯克已橋胞惠顧加意
一欧迎
一 、電詰PA. 6962 門牌片啦
; 街東，：>*三九號馬金紫總堂樓下
9
3
〖llg詞埠華僑救國後援會獎券  
此間救國會爲第六次發行有獎義券籍捐救濟祖國傷雖乃
於R:前開全体會議議决捐染獎品定於十一 l月t七日爲開
獎之期本贫毎次籌賑而有獎品希柴熱..^中西入十解继購
券可sl.-獲獎乂可施濟災黎誠一舉""m兩善也該券近日寄交
鄰近各冲推銷柴我係胞本熱誠救國救難之念見券到歩請
顿跟購n以成善舉兹將熱心梳胞諸君報効獎品及捐款購
資獎品齐名列
i^能池報効收h竹機 一 架
李翹來報効水te毛榜仔一張
李變來報効女手ll一偶
馬规山被球校冚一張辦帶 一 合
周：fg;二女絲衫頭一件
说名粧女搾結一件
陸仕庭肥雞三隻
捐款者有李榮沾捐銀一 一十：九元
弍拾元周振添李SI:鉅揚務
朱廣沾伍文爵毎拾五元馬
毎抬元伍文進七元馬瑕本
方衍章三元周瑞純二元湯名
、 精造
R- 各款中西服式零沽批發憤甚相宜
w 專辦
I •各國各名蔽趨時出品絲髮羊\^線仔
M ,;等俱全遠近橋胞惠顧希爲留意
V 一 電詰PAcific 5716
有投
式最
鋭英
^靴