:?)^?'g:^^，『?^:P，，IPpp5^;:「c:")(:，;^，5，"弼5^7f^i!〗;^^^^
'f 「        '    — 、     :、 ，— 「i
、龍水整接
ivJV<-v〉〔"f.i.:,^,^l$i(iy}i—.？.，->。"，l„w,WJ^,.、：.,yJW,
1々
錄全加施行肉料統制近訊，
树京五日電。據戰時貿易價目管理
局宣布•全加施行肉料統制。屆時
男女老幼。均同樣限制云。
籌華婦圖自盡之案已判决
域埠函。華婦朶十謝。前日希圖食
埃阿典自盡。已於上：HJ.崩六日審訊
自認有罪。經餘前報。是星期一
H党判。繳款五百元祖保。自後不
再踏前轍。勉作好入。暫免監禁云
翁域埠昨週之偷竊案一束
域埠函。上星期六與M期日。火市
夾雲高華街舞自由車公w 。被入入
內偷去下油炮一半。慣値十l 一元，
波老頓街占慎自由車公司•被入打
玻璃窗入去抄亂各物。惟査點各
物無SK 。又有六輛自由車。或停
街邊或停空地」披入竊去。均已尋
囘*內有一 二二輛被碰爛些少云。
攀域市民何多跌倒受傷耶
域每函。星期朝有一西入水手。在
益市街夾皇家街處跌傷•流血過多
。車入沼比李暨院醫治。又西人士
卒氏住居佐治街壹三一 一九號。在火
市街夾雲高華街§ 。右sr被跌
裂，車入沼比李醫院醫治•又 一 西
人住緬市街一 一〇一 一號。在益市街夾
波律街跌倒。傷部頭近服角處•車
入脅衙裹傷w家云。
il域市廳要求勿再徵醫生
域埠阁。市政廳是屋期 一 日會議。
議決上睿柯京徵兵局•要求不可在
域培再徵及截生。因前日已徵去一 j
十八名a現只祈餘名。居民比前加
一一多 一 倍有奇。已感覺醫生不足以，應
病者。若再徵去八名•則祐爲不妥
攀牧師講得多致失去聲.廿
一域埠rs •西尺牧師夫林命氏。毎屋
期播音演講聖經。昨屋期R朝•在
Christ Church Cathedral正在
演講之中。忽然失聲•只兒口動.小
聞聲响•約數分鐘。乃迫於下台。
由該教党主教上台補演•乃畢其飼
。大約因據講太多所致。現：卜須要
靜養。故婦女會原定是虽期一 一日請
展講•是以因此取消"s:。
©玻璃屋出賃
兹有玻璃屋一連三間出貫。離雲埠
約六英里。如意租賃者。靖由蕙話
商量可也。
Phone New Westminster 2516 Rl
21-51 Marine Dr.
詠訟
交涉
文件
契約
經紀
o 00 V
N "
N :
u .叫
G s
M o
s- c
p 、
ay ,
葛
號
o
c
G
u
▲澳路葯材舗►
喜市定夾緬街
喜市定夾阿弼
A講戴民利覯帽
最襯春季衣裳加倍美觀
市達臣嗲由六元五至七元
別樣喷由壹元九,五仙至五元
華友光顧特別歡迎
民利帽店謹啓
s證携
Ts來
A，光
H g顧
Y w毎
L m圓
N:减
A 3收
M五
{11:備功用
取閱請
下郵票三
仙當卽奉
呈
此硃砂神桂能冶&病用過此桂界>^.不，^言聞之者有口皆碑其功有火降
火無火生火不論男女4"宵氣痛工作過勞房事過多咳嗽傻，.^吐血夜尿遣
精等症一服立効
A每服三分
A正北冰洋海狗；
A正燕
He-
ll 一兀H::-〔郵终在內〕
每條七亳
每服ra:分辨價七一站五
本影集爲美術院最大無畏之A製
好研究女子裸體美者之唯一良伴
厶嫦娥小婦朝裸妝•
厶含羞斜視問阿郞
茲
利
恒
厶肌理.p腻骨肉勻•
體態橫陳春ls私無限玉照八十餘幅
工餘鑒賞亂究旣破寂寥復新眼界
(本堪各國均准入口幷按址逸到)
客减
容
易收
寄
見
★寄
毎費
襲在
加內
拿•
舦不
姿，w
社
旨
元q
諸
若
紧
兩
陆存
顶賴
偷降
無
MG攀
原
彰速
還
c
• s
本K
别o
通B
w D
新E
處^
• R
▼ T
u
Y
5影按
k社址
w蜜寄
^ -來
sf茲J
付女
上體
瞎
^影
為
2
4
8
元1
靖
厶美洲華橋唯1小品文刊物
厶寫述耳聞目擊身受之事赞
旣香且豔
亦莊亦諧
每册美金l角五分
第十四期超改訂加$<長
期定閱鳳目
-半年二元九角全年五元八角
, 〔郵費在內〕
總發行紐約堅尼路1百六十號
大華旬刊經理部
y
t
s g
.o Y
p w
T A ,
1 1
H咖
c c
6
年
刊來
旬寄
華扯
大地
閱列
定下
,照
角起
元o
第
上由
付瞎
兹
.名
姓
胖
門
名
省
名
埠
參
>^抗建的橋胞5?不讀*世界名§者言諭
精華的總滙#^5|58.罪惡*鼓.舞戰05神
第一 一卷s一 一期(二月號)要目
道明
CHINA PRODUCTS CP罢
137 Pender St. East l
Vancouver, B, c.
甲,嵐濕驚输
乂， ：A
审話5^ 3 7 6 6
Til
血A4盲K疋劉伯ffl之
錦诞即明太
令樂觀命
廣吿
♦ 争
令
第
1 1
出
戦爭的牆利是不夠的針細继
我是德國的人質l^著斯達爾斯基
巾M電影教育之設施g細魏羅靜予l
蔣委員長顧問賴特摩訪問記：王簦
森林戰塲的慘象.........：.閔仁
蘇聯救諧傷兵的奇踡........臉天
將來的軍用飛機：：........區迅
-^-毎册零售美<^ 三毛
;预訂毎年連郵費美金三元
巨预訂兩年連郵費美金伍元
君偷lw魏克幼嫩烟絲•
是n得火包烟絲。且捲
成之烟仔。爲；？；^所愛吸
者。換言之。是得到較
品代價也。請時常職買
雜克煙絲
4*
8
自 T旨
s , 存
世sw糊
ar ，§ c
础=£
射w^便
h妥
名
威
址
s
s
助
名
省
兹
訂
埠
Y
c
貴
刊
年
按
址
付
、
穷
品s.新知
4
^朝過s、及，^來。照脔椎詳。c:能豁然w油。顔悟一 S j！
I •氺：屮約劣s:w;: •如s^寇：^入屮阈領h 。今m^涵
受叫點衣、嵌n:-、娥、i;;r等慘况 > 偽軍口,制華。及几他稩稗m!i^ 。 ♦
辛今，」驗.^i^i •欲W^屮Z:戦串如何結：H 。站快収：^ 一册爲.LT
公都v:^到玲玲
令
馬森承l油色被紙洗蘇雀寫招牌.住上應街五百二4iw、1
本號承接修弊水嚨喉幷装冷熱水嘴電燈自来火等件
大車装載各樣器具到門修整甚爲利便并以廉價相就
光顕由喊梭通知從速應命 、
地布禁披蹊\
D. Dru日日ond 207A Pender St，-E. vsco-vei,fesv
il血
治
o救急扶危限五
」能治内外各症 +
風潙，，食滯敏脹小兒急躲風火牙痛筋骨腫痛中風中欲
頭痛耳痛肚痛，.^痛舟車暈浪嘔吐水瀉膝背脅痛胃腕sst
無^^腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡小童爛頭汗癬風斑跌打驢g
週身蜮粒疥癩瘡癤虫蠆蚊咬皮膚濕毒爽火起核口舌揖》?
內科凡肚痛&痛霍亂抽筋疴嘔風痰急症以及頭暈鲍滞8ii
俱用溫茶沖食藥水五滴至三十滴 l,,,
:, 外科各症俱用棉花濕藥水敷搽 .、
(簡目)大搏壹關中橼六毫小裙二毫五外埠寄費毎橄加宠仙：氺
水貪
〔歒迎各埠代理章程函索卽奉〕 «^-^§非1^
加拿大雲高華五洲大藥房總代理
ENG CHOW CP 104 Pender St. E. Vancouver, c、；
本每生，瓶窜K世：廿有餘戮r皆抬
梓虽嘉：？*伹對于抬染毒1道：毎
*;初則以爲全愈.£举料毒墜，筋骨
有因§爛頭爛額* •有因而超雙SK稱.^有,ii.?
蟻咬：徵癢不止：有因而起遠年爛脚z有西而siiij?
因而超殘疾i不治之症• •此等恶疾•，令入秀,i^t
醫生深知染毒之症極大危險：特悉^研究務i,ii^
將數十年之經験：精益求精特一
而成：尚掃除其恶毒• •永無後患.」
暴
-败藥其性和lsi
寒不燥：如染有恶毒者：不妨試之，署毁死暨ssv,
稳台ii一疳疔痔漏小便剌痛遠年爛脚節瞥SH,
此馕片逢毒卽清：逢滯即消？掃除據腑i切熱塞
.*又無墜毒絕嗣之弊；更無痛苦之爽，，雖勞働界服8^_
無礙于工作• *藥片服後• •卄四小時之Ac* •節騰泰敏ssl
由大小便而去：恢««康* .輕症壹權.，霉痛15 !樣§
.^J::^無復發後患.•且服法非常簡便：職甩清茶^
p^于燒酒蝦蟹竹等熱毒等物•，略爲戒#* ，免奪〜
加：則患亦可安然全愈* ,而藥九更ms^,i^fft象，
C.PD,不受.希爲見諒：各缘梓泉.，如有ss艰,蒸
將病原註明.照上列西字買赤紙付來：^sl^"t
藥到囘春焉：
速付上：以
自製各蕾
一i毛«s
暨繁每
K
::，..：.：i
,.-益毅 t...
ONG CHAl T
92 Pender St. E,
•v-ancouver. B.C.
本ss職菌正地道蕖材各正員
.l龜g
雲高繁贫
街九十二號