「 I 幽! —期虽 鬚繊,飼 翁纖细 纖矚 pi 關變織i 辨滩麵一 驪 所務事根雷 輕燕樊文交新 紀梳約件涉該 GU丽LOUIE Suite 1 "0 Main St. Phones MA 8105, PA5297 VANCOUVER, B.C. 號o四四街顿在樓宇寫 lam S. Chu Dr. Free WALTER H. WOQ, Sun life of Canada, 、803 Royal Bank Bldg Vancouver, B.C. 電詰......Office PA* 5321 Tekphon^ Res, HA. 5509 1 Life of Canada 幾頌胡 ,...".:.一 I, 寧〕 一, 一霍 , 攀 一錢: 赞- 壞:r 安? 民 拾 攀 ^眾v 8^〈. 織T 灣 繁装 年 月 曰 ,一. 議:: 讓, ^霞, 寧一、. , 葡 繞「 風濕麻痒食滞飽脹小兒急驚風火矛痛筋骨腫痛:3中風中爽 頭痛耳痛肚痛41痛g舟車暈浪驅吐水翁.,膝背脅痛i胃腕氣痛 無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡小童爛頭汗癣風斑跌打瞎嵌 週身蜮粒疥癩瘡癤虫蠆峡咬皮膊濕毒褒火起核口舌揖爛 :內科凡肚痛,^痛霍亂柚筋疴嘔風痰急症以及頭暈飽滞併食 俱用溫茶冲食js^水五滴至三十滴 主 治 c:. 1........... 外科各症俱用棉花濕藥水敷^ (腐目)尺«壹圓中擦六亳小樟二毫五外埠寄費每搏加五仙 ,Q5 〔軟t!各埠代理章程函索卽奉〕 射辦入朱去非饉敗 加拿大雲高華五洲大藥房總代種 ENG CHOW CP S4 P8der sr w, Vancouveiv B. C* - M BJi^ • • 一山嶺易守。且德軍確屬精强。但聯 . A各種紙料平活 本店常有tii料及文房用品發售争友光提.,:, s激 蜀 極表歆迎 smith davidson & WRi6hT ltd ,、v, VANCOUVER. VICTORIA. B. p厂 , 市勿地威臣^公司雜敢v:^. 觀 A各種紙料平活 騸 本公司有「古律夫」成卷包物紙並加拿大最厚「J3一 ^r被摘植」紙袋發售AA^^ London reaper Co, Ltd* > 160 .^ater St. MA, 2751 倫敦紙料有限公司, 餺 議 々试祭 華新書歸 <-最近圖書 A現已印就> .A函索即寄 自太,平洋職事爆资以、來不獨書籍不能有到所w 有其他祖國貨品來源均吿斷絕殊深痛惜然在;. 海外販費簡睿者d敝局存货爲較多現將之-霣^"^ 編目錄以作最潜貢献凡我簾胞欲保存k粹及n 增進智識者靖從速來取目錄撰購以免向隅iij^一i 幸 ..」.- ?」, Wah Sun Book Shop vi 82 Pender St. E* Vancouver, Bh.- can. 孤6^ d s,化§队 ,加-枕 E卿 G的 籠, 咖: ▲ 奮大旅饞 i 本lil^雲埠緬街爽佐^^S.M 角開联房舍宽敞牀褥雅艰沐. 爐沮援水嚨冷熱且與華^^ii,H! ,爲鄰近兹爲利便起見特傭is 蕩 .本報有字花紙袋發售,,, 一 - 、 、 " ,二、, 驟麗 .g一永明人壽,保險公司 永明人壽保險公司