l，J
場;,
繊
賴
教
-尊
邏 免,
M
纖 纖
,灣
::纖
\、
:《'
雜
.鑣
■ 掘
:二滩
翻
纖 :fS
議'： ;驢.
.滞； 璣誦
$喊|
■ 福
:，
歸
3^:s;h究譜："as^设战z?^艰w
.teMS^鬚岭嫁,l.5^錄统fe?
，星
,旨f 一s
吞sp
濃纖t
，i
塞i驩注意
,穆
本公司今年最新貨品目錄。近曰出版。内,豐富，附
詳明。舉凡新款絲市，搭巾，顧繡，：•，香水絲
巾，絲畫，及男女衣裳等。一切送禮物ny 。無不刊載
美備。種類與色水衆多。選櫸自然容易
捷。保證滿意。大小交易。1律歡迎
而且付貨快.
如加東較遠地方•本公司尙未有郵遞邀扯者•銷祈歐索，t如奉上，
雲维聯活司1
麥缀"
,」一.龟「.：--
暮l
雪
pi皮
禱三
賺+
、s H
潔誇.
驪r二
漏f年
,楚.
if
孀十
鱺
a，
德〉：
i一
.阮享
徵gf
瞬
，：
變
①，
壹，^杯 <-隨次敬余呂羅三君及各來
賓各壹杯..乃開i^暢飮談風笑生
•至各入牟醉時。乃請司徒美堂君
。余銘博士 呂超然部長•羅小白
君•埠上黃君光錦•黄君良滋•阮
君廣唐*李君仁林"李君明參，黃
君金灼*陳君孔波•譚君宗熙葉
君達遇。譚君俊榮。葉君永。李君
道龄等。相繼發揮*雄詞偉論.-眞
美不勝收，资尤以司徒条政員晃得
培中各名流領袖與男女共聚薆堂
雍雍穆穆-乃樂欽數大杯•笑容可
掬。更有flj部長演就教諧；形容識
樂•令-^解頤。各x均樂得不辭無
歸之槪。，飮至拾 一 蹄。拍司徒建君
起龙答謝/飼淸氣静•不愧爲舉奮.
J.嚴虫寐a-堂君？ni佈l^倫党兄第樂捐.
|!^^;;^..元1祖屑#^傷騰，.拳.
一•.®#、；^^傲濕$可嘉1 尤，
:深明4^ •欽食不^翻：v鳳倫堂
:提季眞I^可I^矣•時e不早•乃宣
-银雕席•得此名流i袖^激i堂.
一缺不可多得之條會云。
,15^滿城函•司徒荑党參政負出巡宣
.慰赛條與全美洲洪門總幹部部長ft
l?l^l由柯京抵,辨.*鏞^<^亂
體之，歡迎及各名流領袖之識會.。有
膨接不暇之勢、可見老成.望笼。到
l令人敬愛。曾略餘前報•今經公
畢。於月之拾一號下午三時•搭詩
丕KH火車復往都城小住•辦妥公事
擬於拾九號乘坐飛機直出加西雲
高華每。針是日到車站歉送。餘洛
社邇領袖外。有余銘博士•阮赓唐
失婦•黃良滋翁•條孔波翁•亦備
,與氛^<騰孝道肌v譽恭,想云
藝意陵公主船&臉出瓶淺
域埠拾七號竈，惹傻公氛輸.音脫出
擱淺後(今日開到象想乖磨。預備
入塢受檢査•以験有無損壞云•
翁壹胎生五女者將住新屋
安省卡蘭他埠拾七日電•地安氏夫
婦曁拾一 l名子女連世界奢名欲安
氏1胎五女在內。不久遷入其新住
宅.^翁住宅價値五藕元云。
@哀謝
先妣黄門胡氏安-^痛于民國祈一 一年
十月卄九日病終內瞎溯生于遜淸
光緒三年 <月初三妇穑閎享幕七」
十歲不孝等親親泉殮邀鱧成服于
11判七驟在華入青年會舉行喪
鱧出殯歸土切蒙宗親政友惠贈
花圈賻儀躬臨孰雜索泉隨行致逸
隆銜竊諧殘存；^g議錄哀謝；
i哀l.f-春i叛富氛刺n稽寧
*鳳權：翁」；孤四...」逾瘋樣顆：
灘，叛歉"濕淚稽首
總驚舰,，鬚麇，=§稽翁
外孫女何,淋银逮拔猴，
*^人黃樹篤哀謝
.茲將惠贈铼詢賻儀花圈衆,芳
名列左(恕不稱呼)
.Hf威婦女會諫飼衆車何井立夫婦
;金共拾一 jj兀花圈：緯生公司五元
^圈衆車馬豫、馬撒余健躔共
五ll花圈亂会玉失婦謝美金
謝美瑞共五元花圈劉周氏五元
周舉耀五元卡败余風采堂三元幷
素車黃文海三一k關勳暢一二元，
貧德滄林龍波袁勤能资歷邦
司徒俊馬盤倫.班期觀^ffiM^
戴金榮周景文胡維黧林暢德
謝世海黄桂舉黃酶期，资釤l^
fiw驚，、议上十：i?名，v毎^e元，:，
逢權社，同花t泉隼卡娥赏lilf.^
公所花湩齊単，黃子德，贫光賢
贫華錫".资傳熙，費敢点资敗接
资银邦词侬斷素争黃民家.争繞棠
黃歷邦贫銜欧〗黃廷彥同花亂
,黃le品黄日强
黄進秀黃奕秀
蜜故閑昔滙邦
賨天章
黃寬裕同花圈
荷花圈，黃援邦
黃鄘經资蹴文全范簡素寧度開福
菱像齊„圈：象取關崇炳
貧，i^君i;紅嵐「黃植蘭.同花圈
黄東文资寳寐」貧夢章黃**
亂花圈：头撒舍家：娜灼失婦周
资月激.：黃月美l举f.贫词
周家衝：胡敝箭f同花圆"」風
黴渭*劉渭照~劉渭與劉？
.劉玉卿同花圈林光耀失入馬
4ac士同花圈李奕惠夫婦-
夫婦Grace Tritider女士亂花圈
资顯利黃佐冶7同花圈馬瑞相
失婦何榮穩夫孺黄進華夫婦
何榮銓夫婦.何榮喜李旺夫婦
奂敏良夫婦李祐華夫婦
周子燦夫婦廣元經夫婦
夷婦，劉輝矢入1称純合,，夂
駕合家風金合家资華國，家
,<1口泉周成孫合家.馮勝姆合家
合家肌能「资耀，芬新荆騰
學极徵败民華-^母親敏
順翁忠理「鄺光緒夫婦？林
lt士黄如顏.^ac士李瑞,：.
"风館，廣凍餐館李、良瓶"，
:您治膝離夫婦西婦獎路趣帘
T城雜貨公司，華\教會以戰
:卡城瀵江莨分堂紫車.
w洽：林龍波r:同繁寧李爽惠
:、涨熟謙矢婦词衆棋：。林洗輝
,發藩女^嵐象車李瑞勝：
〖银輒荣車曹启银林純
〖率嚴,安掛親風成资仝象攀
糸i-:黃,淼，拿攀：.翁
全氣車 一劉渭興劉渭照
活劉先卿鼹泉榮仝衆車
〖篤紫車裔有紫l .馬國安
萌黄亂戮，黄乾治..仝索車
西人靑年會主l舉t-先牛素車
嚴^Jt^索必K^i;l智y.,i,飽^J^&w"^l^;^」"
f utfY,r I
缀i .
继/v斗w顷釅继雜咏驟
虔信再阪1i
乾注意
A & 瞎f .^^fr f
人人f喊
一，M _
暴ii
•
此次比初版加多篇幅卄餘頁l-電版及圖畫多加十餘幅全谱合^共1百祈餘真1三色K^
字封皮l美魔珍貴雜倫.-每册仍照奮憤收囘印鈉费費圓•惟倒人力缺乏"物賓liiff:l
印製無多•欲得此紀念册•幸勿亂構.。而^售歡又欠奉再向隅之嘆、•"、、〈"〜，r,
顿
^IjlB^g斋束n,疆親筆簽名全身原相(在柯京攝)l喊"
響
容
二 ， .5
嵐
女相片......蔣夫人喜溢眉宇宣慰糖胞玉照
蔣夫人與羅斯福總統夫人合影，
蔣夫入與蔣主席夫婦爐影
蔣主亂戎装：紧装• •馬上成功
蔣夫-^三姊妹與蔣主席合影•
蔣夫入與,期女王及公主合影
蔣夫人遊抵柯京與加旨相及總督合影
蔣夫入對加A ,
封面題字}.-..-蔣主席
爭V4务
i
伞E
封底圖講l蔣未入戰時之生活l
④題詢......蔣夫人龐r..忠勇軟國
蔣主l題l抗戦、仏勝：建.國，必成。
④言論：：㊀戦時婦女界封梳戦建國的賁献靡@婦女新生活
應有的精神。⑤母親節献飼.，辆兒童保有會開幕飼- < ㊣謙爲
^童請命• ©從艱苦中締造嶄亂的民族• ©"中亂抗戦建國之
途徑，一@中國的進展-0苦難K:能動搖我的詹念r內分西象」
第l章。天賜恩惠l第.l l章•首都空雜l第三章•臨難無懼
^精亂1第四章"堅定不移的，：slle念，^抗戦前途的檢卧•逸
致全國將士省• @動員重».嫌女的前奏* ; 1 ^ r 、
82
遊記：：CD向美國國會演講辭• 01>對芝>加裔條衆翁阚：：，<^!|,對
w.,:;.rs〕"：，^,」r.v;rc:":il;::„KS;J;.f 、「、>:&*r.;;K"*s:c.s.i;s;;A3「"l*Kswgl"sswiJVI〖，6a:^^^^
紐約全糖演铜•夠附東河風菜1幅•錢智三，市金橋訓錄
㊣對舊金山華儒婦女訓铜•翁對羅省忌荆-^僑雜氣
拿大國會演轮詞。，㊇對加拿大各，雄華僑代表4詢一，
微錄......蔣，夫人懿裕傳記，i^夫人父菊，^史；、，-
柯京l •滿成•都城。，夏城t温地辟.、f^比厘".^穩梳
聖搏及各埠救臟t呈歉蔣夫人薪款之t報、，：
煞
126 A* P54er St. E.
Vancouver, 、B* c,
,覆鎩
錄潔喊.錄
識si
:凰
;si凝l密PMS鬚级s8踪pfl^^
肇近糸袭約逸艰靡潛^。 ll
適民外突51„亂第.1^箭一1|;#;镇§
启瓶他界t刊幕十祖;Jil^，
,:^夷週報r力f九饊一iliiil
犬筝旬，氩四i十1 #
s-承接油色裱紙翻新全副蔴雀(外埠寄費)住上海街五百二十A號，
H作精良 H銀九元(貴客自理)H齒在卡sil^五1七號
SAM MARR 一 517 Carrall St. vw仏ljfei^j; Bh.
::…"」：.、、.；"■...:■ • V.":|、..：,.一.:,s」s.^:y。：-i"」；；,.。-.Fisu:s+,is,-、fc^s邻》〖？、錄-s;凌&ts.5K:":戊s染一；R
「货年男子誰個，逾情？妙船女子誰個不食愤郭？此乃人性之至聖至肿，天地之所以悠.^
悠不诚也。」(徳國大^r人耿德語)，
敝社爲應男tt愛恭女性玉一体藝術之要求，特寄售下列各影集：
女體美影，集 l每集四元)
M帖比前滑加
封面改進美化
本祉現印有大張
美女裸体五色月
份胖，肉感悄魂
,可以永il^掛？s9
,毎張覺元寄費
在內
理
藝=
應
一l
(毎集 )
(畜元豕毛)
,级
(三元)
以上谷集均爲世界似大花都之切"掛跑影可钫报美之裸体藝術欣赏可錄蜜腻愤人邻夕在抱
消魂媚態干百種"各集特色各不同暇餘披覽贫心
天下美入在懐中爲誰辛苦爲誰忙英雄餘出獎
加银大朋沐光鹏，縱一 ^i:先付現一欲•货到後刚日•如不满意退囘
rffGTaa據，z^ 〕 換•凡同時鹏w^任何兩種集者
厂
同時iw四秫染者•附送月份牌
惟不能相
附送裸体劇雜誌】部•
眼及裸体圃雜誌1部。
品
質
購
量
計
無-論何時職1«雜克煙絲
i爲購得烟絲之最相
^B一
宜者。事因煙絲較多•
i能捲成較好及滿意之
i^仔。諧今日試用之•
本J!l生菜豫t、廿有箱載vs拍洛准iw麵不
梓虽嘉許：但對于袖染毒二 t!x，敏晃徵.44ffis
初則以爲全愈：、不料毒墜于筋骨〈，久則血，氣
而掛雙眼失明.^Ik两AK虫行
教鴻錄一s^^4
薦，
蟻咬**痕攝不.^、？有因而起遠年彌脚，*有因而起癱
因而起殘疾成爲不治之^， •此等恶疾：令人寒心{
截生深知染毒之症攝大危險：特悉，^研究務求萬全
將數十年之經驗f精益求精，特1正地遒<^重之攀-
而成：尚掃除其恶毒：永無後fl之裡：败荣实性和
寒不燥：如染脊恶毒者r不妨試之，聚有超死岡生之
撮治一il推疔雍漏小便匍痛遠年ll脚：飾廉
曰皮瓣濕毒通务痕接舡雲應癱，，、賴般
此藥片逢赛節x^:逢滞翻消r樣除鹏腑l饥熟毒接
又無墜毒糖嗣之弊，.更無痛苦之《:雖秀働界服之，*、、爽
無礙于工作：藥片服後：卄四小時之久：亂將毒菌據除t》丄
由太小使而去：恢復像康，、，旌症壹裙：重症1二樣>艰收1
功：永無後發後悉，v且敏法非紫鳙便i雜用淸茶或浓水秀*
下、*默于镜酒，瑕蟹竹梦熱毒等物•，略爲戒Q •，免至騫幾鑼
加、：别歉亦可安然全瓶* .而蕖力爽银奇功：，加秀洗«*、，。
cb:p不受：瓶爲見豫：糸埠梓友：如省賺壤求饔裔
將病原註明• •照上列西字貿赤紙化来：定银拨症施第
速付上：以應雜到岡春焉
跌打集水赛
攝
〖片
1元七毛五、<寞三
必元五、乇 萬應齓
，ONG CHAI TO
92 Pend4r St.
Vancouver, B.C.
凝
......,-..........〉续忍泉难，^.^^^
"、雀
大截當中交通顿塞，藥料缺乏貧頃箱擺〜本堂洛蕹
成^過重起使些少以*1|補惠顆寐君"怖嚼晃館，IJ
I終錢f1鲰籮發i濟堂islT！ 、 ！、
承報有最合餐館用的
4，