歸lt
敏
織
\Jrc JLAC a run, ^f".6 -tolumDla Ave* Vancouver, sn.
一Leon的Dtn拍Bon机Jvg-,OSBll stiyfil.oouv9,, B.C. lu培ffif定ls:賴llra1^, I
—：一l
i
一緣
、l忠
〖J> =i
一
為
-.first
何盈基
，「
站
民
國
A5〔.
化
麥-"..
,.二
,v， ■
然..，
Si:
缓，一
一-
窗
消痔藥
PILOCASE
,消痔：藥膏或坐藥
不用割
鹏六毫五！，丑元一 l五
支行在哥林比
亞夾喜市定街
萄
務
}喜市定夾緬街(
地卽蔵窨樓對面)
址第四層四百ol 一
c至四百o四號
出
B
n B
2
.n
參争參<
►
代種處
〈大商店
!^李福包醫皮膚百病限日痊愈
得此良藥斷無皮慮患之必耍
A秘製環球唯 一 實驗包癒皮膚百病膏毎忠弍勢五
此藥膏由翻l&^白鶴寺老僧人印田禪師傳授
,此蕖膏乃败天荒百？&^al中專治實験包愈皮庸百病獨1無一 一之聖壤無
、输住何皮庸濕毒粒毒血毒痕癢及遠年諸般頑癬疥癍小兒胎毒簌掃除
1槪皮庸痕藩等症搽此麇森立卽止癢並無爛肉痛苦將此藥膏毎日搽
~三爽數日內包能痊愈若然不愈卽將瞎銀加倍奉囘確有實験非常，之把
握如無實晚豈敢特大官 -
諸君注意如有皮膚患者搽此藥膏勝過拜
林比街四壹四號雲哥華旅舘四號房
元發華
在此段吿白之內六大商店是爲代理弟之皮膚百
病膏除此之外非爲代理：^之藥膏也前數月有某號乃私刊弟之皮腐
百病膏於他之目錄內弟赏未承認允許遠種無恥奸軌之徒謊謬絶倫
僞爲代理陽奉陰違實行希圖假冒諸君如購i膏者請祈注意以免
.此入所欺庶不致懊特此怖吿
,.,諸君來函購藥無論銀幣或柯打紙夾於函內靖買担保信照六.4|五號
, 信箱寄來况且快擅l^穩固祈宜COD由信館六k易亦可任從尊便
凡一槪函件％信箱寄來切勿由住址寄來爲要
o親盟歸 JLEE FOOK
P.O. Box 65 Vancouver, B.p pap
▲恭頌實驗良藥 力
欧者弟之雙脚患皮膚濕M如虫行蟻咬似松樹皮1 -檨痕癢不堪經有數
年之久屢延中西醫調理費去無許金錢兼購盡中西藥品俱皆罔效幸得友
人黃祭先生介紹弟來雲埠李福先生處就醫療治此症用先生之皮虜百病
藥膏搽後果然藥到病除深信此藥療治皮膚症弟實誇稱之爲藥主也深感
先生之大德愧無以報歸餘數言以彰仁術
" 旅點問頓埠 台山入馬華銓恭頌
A恭頌良藥猶如遇仙
敌者弟患皮膚濕毒之症經有數年之久正如虫行蟻咬之害曾經謂西醫診
洽數次毫無功效是以近來環境關係所以将症擱置現今又經復發其復發
者多在兩手等處其痛苦不堪所以昨日因眠睡不安無所視事欲尋良藥偶
閱大漢公報見李福先生廣吿登有皮膚百病藥膏弟忖思可以對吾之症立
卽購壹盅試験果然見效再購數盅用他皆盡痊愈恢復舊，先生之大德
.愧無以報議餘數言俾同病者知所問津焉旅溫地辟埠T-5^麥梓麗恭想
一 一萬i兀
,黃金之運用(一)
行將拋出市面緊縮通貨
商業資本破產物價卽降
重慶航訊九月中有三大事 1敬
入只其知二 卽l爲九月十"召開
之拾一中全會曾决定工農經濟政
治各重要議决案並卽付諸實行
甚有歷史價値詳情.IJ餘各報電訊
其次爲九I八召開之國民參政會
三屆二次會對於財政物價政治等
等俱有切於赏情之議決及建議
再次一事乃係r黃金問題」也
蒋主席於拾1中全會開會致詞曾
堅决表示用價値一 一萬萬美元之黃金
整理幣制平抑物價此事一經
播出敏感之金融界卽行發生影響
而物價已起波動
按我國戰時金融與物價係於抗戰
買
,答謝僑胞歷
;年光顧起見
剪此吿白寄
五元二毫可g
一 M購大補丸一 一 、—
大稀丸铺身健腎之功
治脚冷脚震眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行氣治夜夢遣精
治腎虚腰痛大便SB結洽尿後反滴
欲求速用毎服三粒， 一 點v久自然
藥到成功老入^;y^^^少之功
^^ss^^sssw^^贈相刊登
資班
: , + 、，補丸
的實
補血
服完一樓果然功効實不虚傳特
贈相介紹 美國華盛頓李同盛政
極樂氏先生大鑒敬欧者茲又付郵票
五元一 l毫煩將大捕丸！ 一盒付來應用
先生之大補丸的確有補身健腎之功
効實不虚傳予是必要繼續來購應用
並介紹以益同羣.q所城關國璋上
co日日erci.al Cafe,】55 Queen ^t"
Sault Ste. Marie Ont.
klss杏林堂出品丸
皆有
出曹
外缘寄藥、每搏另加郵費十仙•凡本堂發售丸藥代理
處一。在雲高華埠片打街東104號五洲藥房•
ENG CHOW CO. 104 PENDER ST. E. VANCOUVER, B.C.
在校時間正午十一點半至壹點半又晚A點半後
屋
得
氏
di-
ss
.1"
d
G
行
三
年
d
u见、
III
w s险
h 1
第二年起失軌而，前此後經濟戰爭
方面殊爲失利例如與敵國金融
比較研究之民國十八年間毎國幣
l元可兌敵幣二元强民國二十五
六年間仍可兌敵幣r元二角澗
抗戦第 一 年則爲壹元四角間§i^、一 1
年開始降落而平兌而成爲一元、一 一
角兌敵幣1元刻下則壹變每國幣
三元折算敵幣壹元度此種失利原
因一方面由於敵攫取我淪陷區存
金及物資一方面由於我政府通貨
膨脹之失策紙幣發出之數額與其
準備金失去平衡緣紙幣與準備金
之比爲一百與七十始得穩定敵國
然戰爭i後已i一百與？之：如sg,SKMU浦腦
.^毎，搏武元
每奪一元
膏每盅il元
#丸毎樓二元
。風濕骨痛。调身度癢。遠年爛脚
。皮膚濕毒，逢滯必消•紅雲血癬
大小便結。皮膚奇癢。及一切毒症
，欲知身體有無毒者。服此丸便知
。若有毒服此丸必瀉.。否則無瀉也
"幕丸毎镎二元
.i:^ 每盒三元
攀皋
S A 紅
12 V
精造
各款中西服式審沽批發但甚相官」
專辦
各國各名蔽趨時出品絲髮羊毛錄仔
等俱全逮近糖胞惠
電括PAdfic 5716
新到
精遣
旅館
家用
加長
遠近
大帮布料
時服装
館用衣
工.< 衣服
錄仔銶褲
羊毛褥仔
僑胞惠蟫
特別相宜
比我國約估針降至1百與二十之
比故此並非物價高漲也乃紙
幣之價値過低也問驢全在如何緊
縮通貨緊縮陰用然後物價自然
降落至所謂平抑物價一事實係
1時治標方法
,, (未完)
@常德與一戦
~.我三長官夠難
中華新聞社轉重慶電訊此次常德
錢戰我軍將士奮不顧身傷亡
達菅萬i:千入師長孫明淸及第五
師師長彭十樑亦同時购職尙有
J^將官一多姓氏未見官佈
,孫師長現年三拾七歳江蘇省宿遷
縣入畢業中央軍政大學自抗戰
以！1^,.歷經戦."身後遣下壹窭二
子四女其忠骸連囘長沙已安葬
南嶽
彭師長爲湖南瀏陽入於石門一役
因敵衆我寡乃以身殉身後遣
下一妻四子云
<1海外馳名^痛膏l盒武元
A顧維R:哉g,l歸v
GECK LOCK SIE CP
826 Main St., Vancouver. B.C. Can.
s
o犯w
A 5 F-
o
6
副眼、鏡
保護 一 生
虛僞服目
能、鹳看
p
。富adi百Biakertes. Ltd.
△廣珍金器鐘
KWONG CHIN HO COMPANY,
39 PENDER STREET EAST
卞VANCOUVER, B. C.
PHONE PACIFIC 5816 ?
e t
c B
加：
-sou
M加，^
c
u
"op
c
壯陽及補血藥丸(prestolvs Nerve Food)
此是老字號蕖丸毎權壹百粒價銀壹元
風濕藥水〔Lelandws &;leumatic , 1
Remedy 〕 每搏壹元及二元五裔
補腎藥水〔Lelancrs Kidney Tonic 〕
每樓壹元及二元五毫
藥單小&配合 洗菲林及晒相
德藥房啓
發育不，^ •根細短.^ ，旷晚1服•藥達丹田。鼓i:生
殖堅硬^停。成夜發育一。食丸一料•偉大驚\ ia六，
不等効驗如神。若戦秦徵•預早半点•吞丸一败•乾
抗花紅，右敵柳綠：如龍似虎•百戦百勝。如蒙光
•請早驟備。货存無幾^。始市近期•
、穀3^廣暴.£^<毎粒l充 l打九元
六粒五元兩打十五元
房事不舉君無防，戀花蟛陽助洞房。吞丸一粒扶9=-
•初更鼓响入戰塲。三妻五妾輸流轉。夜戦通宵當艰
常•此丸擴陽久戰•非常森烈。毎次祇服一粒。不亂
過額•暫服抗戟。常服言管長大。如不效驗原銀奉陬
(n^s^戰露) 一 毎樽壹元寄費玉他1
搽鎗瞥a延長^戰•彈無虚發•鎗鎗寧繩；^:^
,用素一 置于BU •兩性親近，餘
如膠漆w永不忘君•用法有單說,i
(佳偶香素)毎k壹元毎打六元-兩1|54.纖
佳偶未成.。香素银之n夫婦不称，香素解之、
愛友失情•香紫霍之。三角戀愛。.香素奪之絲一
(lis!自^s^ )1 毎盒壹圓毎打拾圓
主肛門^i^內外痔瘡JK便痛苦努出腸頭痔垂Ki
治紅白痢症.一服見功iOT不立效.原銀奉囘 h 、A
(頑癬掃光水)一 震l完另加囊11?
竊思頑癣1症，多由l柳造成。「初發皮廣：，抓si
•虫蝕干枯。變成頑毓。發子i 。變紅雲血癬•资
于頸項。變牛皮頑癣，曹于週身超鳞，變松皮鳞癬•
發于四肢對s:^名對d頑癬。發于兩足潰爛。膿水淋
满。臭機噴入。是楊瓶泰癣。"最傻痛者c
痕癢徹骨•夜難入寢i人染如此•豈不悲銜。卞堂有
見及此。悉：^研究。疑萌五種殺菌毒藥。化成,水
名爲頑,掃光水"此氛淸白。不污衣。.不爛肉。1^特
治癬。通治皮虜濕毒丄，i3癢殺菌。當堂見功 如泰鉱
疾t 。請購1試。定l藥到屈春。.如不獲效•原I亂
囘，： =.，：堂監製白
(通尿搜毒丸.)j壹打三圓兩打五圓都費直麋
主、治五淋白蜀，陰蕃l脹。小便刺痛。橫弦芒菓。魚
口便毒。威掛疔毒。 一一齊並發。週身潰爛。膿水
•以上諸.症。每日服丸四粒。分開朝午晚夜。毎^服_
1丸。另飮凍水1大一?i 、以助藥力。通達五臓。直瓶
入骨-。捜羅菌毒。盡，l小便驅出。輕症三日。重症li
天。其病若失a男,成宜。藥昧淸淡。-<口如蜜。觝
瀉無嘔。單門小便。氤碍工作•保無絕嗣。如不獲瓶：
•原銀奉囘加倍• 天生堂監製特敢
©代寧敬文氏丸散
大器化加料，元單料三元双料五元s九淅
奪造化
雲高H
本社在一
床搏日
各界來：
久暫由一
寫輸船一
雅潔叉芬劳
行李妥山
定價不敢昂
隨時可帮忙
毎盒六元.試用壹元五九折
靡力！5g^叙、v.毎百粒至元？現收三元
長期-
HLen Sang Tong, 155 Pender St- E.g;vallcouver,lB.C.
雲！st天生堂,啓
⑥恭頌林弼臣先生醫術高
敗者•入生世間•.最悲43者爲病。最難忍者爲痛•是以
救傷治病•城爲急務.^ I弟H^前因偶1炎足"跌折腰眷
，甚爲危重•不能起kl延請數人醫冶v皆不見效.-齒
努轉劇。痛苦難言。後举靖搏廣濟堂林弼臣先生轸視•
藥到病除•可知先生,i高超，名不虚傳•特登報p
伸有同病者知所润津•得以早日解除痛苦*並封林弼曰
改 一先生
、/
，„§