每郞英德保 ^民世宏全 睡羅毒華 喝占旦+ 議幹核交監理書議正 員事數際督財記長董 羅全靄潤倫德傳拱倫倫中 盧^貞昌九豫'彬忠輸宏護儀祿敬華 和 章堂 民 傳護事拳傳仍英倫國 洪 壹業毎萬毎 元光g軒楦 五2iS兀 元 宅f 煥 i傳光傳 ,孫護 郎毎 厚倫吞德 儉祿元九 堂昆耱世銘九孫九世鈞1tf;^ —鳴 三總 ^仲朝 军*^ 經 彬 職工 金 滿 錦庶核調 歩務數査 利 埠黃時周 幹生諭 事 成 恒本 李 定 本周 志偉黃 宣勧琿西中監候常 傳捐財文文察補務 鄺龔馬馬馬龔馬周 恒耀經蕃澤李 儒杰濃棠業杰俊波月 廼 光周 茂洪 朝譚 源垣均孚聲時 勝 黃陳 女孔 盛炎 茂 売 馬 活 鳳 李 執 行 委中 員華 馬周民 恒澤國 周馬5 澤世第 焜源七 屆 曹馬職 桂華員 洪新表 核詢 數査 科科 科 幹監理 凑 科督財 西 文 交 王黃黃高張方揚梁林雷雷 章廣錦已衍求成焯文建 泮生全丑昆焜順蔬維促崧 中 文 書 記 逮圭 事席 粱楊鄒 蘇黄 湯雷林 馬 雷 華 河生 官有連 達 雨 根 德全操 淡連 柳生安 朝 湯湯李 賴陳 王林 馬 鄭 官創 自治 章煥 盡 炳 柳安基 立安 泮培 晃 昌 黃,黃逮王林粱都林高陳王李鄒都郞 宏敗華文源仲崇基福永暢炳子暢 業垣銳進合翰堯錦允忠芳霖昌章鈞 雷殷方殷林鄒張方陸 金文森澤樹敗 灝開仲瑞容所彬榮燦 李梁張陳鄒林馬黄林 暢才鎭蠻自善宏子 霖時昆榮森修允業秀 I .舊 蹈 '淑 二還 絲 "沟 激 .潔' a ::黨 :顯 纖 竭i GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St, E. Vancouver, B.C. 8 1 ■i》 9、i 哩代險保華 25 W. Pender St. Phone PAcific簡 Vancouver, B: C. 歌- lis: 翁舞塌華橋祝元日一妝默金 〖市附訊。本埠華橋拒曰救國會 於元月壹日午后九點鐘*開幽 慶紀念大會。同時舉行新舊職員六久 代典禮。男女筒胞•到塲非常踴躍 其開會秩序如下。㊀贊鱧員周南 山請全體肅立。@唱亂欧。②全體 向國旗及蔣主席背像行三鞠躬禮• 錢全體靜默三分鐘•追念前方殉難 將士及死難同胞。㊣主席周齊初宣 布慶祝國慶意義。㊅監誓員就位。 ©新常委率領新任職員官誓就職• 並發揮新猷。㊇周天祿近由祁國復 來。報吿本感現目抗戰情形。@演 講者有黄種强。關以鴻等。©黃開 爵答謝。@鱧成。卽開茶會,並唱 從軍曲。㊣舉行默金•聞當塲默金 共收入三百餘元,成績頗佳。至 未到會默金之瞎胞。翌日派員出發 ;募。糞籍集鈕款。寄歸爲慰勞湘 鄂前線將士云。 饞江夏堂職費舉行交、代訊 域埠訊"黃江夏堂。昨八日下午九 時。舉行新舊職員交代禮。該堂昆 仲。賴躍到會。由祝齢領衆起立。 向文疆太祖妣行三鞠躬禮。隨謂主 席華挹宣佈開會旨趣。文窨傳煉。 司庫德康*,交際鈕傳*核數禮瑞• 分別報吿。隨卽舉行交代。由連任 主席華挹接印就位。頒發職員鈿書 。及發揮政見演講者有蟾求。鈕傳 .a.榮蘭•傳赚。華頌。祝齢。末由 副主席子華答謝。殿以茶會而散云 働君西婦子女四處囘團聚 J l镎.ll三日電,在此簡軟街一 一六〇 七號西婦典氏,年九十一歳。子女 散怖闪方。昨均囘来度錢。有等遠一 ,至由美國澳泰澳省亞江培同.來者• 胜爲駭la婦之子女辨四十七年來• :首次彼此囘家重聚。聞A^氏在安1^ 格省拗罔地埠出世、。唐住一 一膝卄五" 年•有男女孫卄六入,曾孫卄一人 云• - 翁汽車意外事死傷之入數 域埠十四日竈。據省撿事長爲倫氏 發出卑4!^會省差之報.吿♦本省於1 九四1 l年發生汽車意外箏共五千四 百五十一宗。死於汽車寧禍-s., 夷.l百奪A人。女十七入。傷武千 ln百四十七人•男1千五百八十一 j 人..*女八百四十七人云。 穆舊年運往聯盟國之貨物 柯京千三日電。據商務部長麥堅仁 .氏官布•加拿大於1九四三年•運 往聯盟國之出口貨。價値達卅萬萬, 元.。百分之七十係戰用品a大部分 係運往英國曁美國。運往中東及遠 東者-亦復不少。谨往俄國之軍械 。則^空籍未有「w , ©代謝 敗者黃石安公恩平安和堡秘坑里人 痛于中華民國坩三年元月二日晨九 點病終于旅寓積閏享毒六十有九經 于同月五H下午三点在哥林比殯儀 館出殯歸土荷蒙宗親戚友惠贈賻 儀花圈親臨執紼衆車隨行高誼雲情 歿存均感謹此代謝 茲將惠贈開列恕不稱呼 鄭慶傳葉崇義鄭如恭各三元 考路卜餐館黃壤林黃傳標黃世有 荣昭懋宋華達郞案生各武元 都秕笠 合利 鄭淇沃 李嫜偉 都忠嬉 80材 媽光 蔣會可 湯合 唐洪 宋福如 s 、添 鄒慰廷 唐添^ 譚煜 鄒葉澤 陳旺林祐悅 鄭纘槐林立權 李來百李發星 余穠和吳經楫 鄒厚理:都慶邦 翁德昂 ,致公堂 唐正俾 各壹元林H和 :泮李,m洪 各五- 」衍 易郁 圈一l赛 黃榮登仝" 達權社 以,H卖進來銀五拾六元五宅進揚 鴻章廣紙r張銀七.J元入.毛八,仙 進存下現銀二拾二元三fjm仙進 A仙十七个銀八毛五仙:.四柱合共 進.銀壹百五拾壹元五,乇,K仙 生銀二元支丸仔銀七\ (每集四元) 敝社爲應男性愛慕女性玉" 女體美影-集 篇幅比前增加 封面改進美化 本社現印有大張 美女裸体五色丹 份脾,肉感消齊 ,可以永遠掛看 ,毎張壹元寄k 在內 藝11 影l V 社1二 2, 訊ip 處, 、毎集乂 ;i集一 ) !(巻元武毛) i本五s^ (毎打) 、3接(三元) 以上各集均爲世界最大花都之留香飽影可赏最美之裸体恭術欣賞可當蜜腻情人朝夕在抱 消魂媚態干百種各集特色t不同暇餘披覽賞4-樂 天下突入在懷中爲誰辛苦银誰忙英雄難出美i.宫 加拿大顧客光顧•請一律先付現欵•貨到後1^日•如不满意退囘*原銀#還•惟不能相 換•凡同時購買任何兩種集者•贈送裸体園雜誌一部• 同時買四種集者•贈送月份牌 一 張及8:園雜誌1部。 送辦法〕 it ".3 一 加拿大 本缀生懇蜜濟世:卄有l載z醫抬名症t無不赛效:Asr si嘉許:但對于抬染,1道:毎見世人常換食刦墜.之藥 :初則以爲全愈:不料it墜于筋骨:久則血氣衰弱而復發: 有因而起爛頭爛額*。有^而超雙眼失明:有因两身起虫行 蟻咬:痕癢不止:有因ira超遠年爛脚:有因i超癱症• •有 因而起殘疾成爲不洽之sti:此等恶疾:令人寒f .是以本 醫生深知染毒之症極大:險:特悉4-研究務求蘅全之策: 將數十年之經験。.精益求精.、特選正地遣貴重之;襞品配製 而成。,.。尚掃除其恶毒:泉無後患.-^理:此藥其性和平:不 寒不燥**如染有恶毒者:不妨試之*眞有超死囘生之功也, i一疳st漏k4刺痛逮年爛脚f疼痛 1一皮庸濕毒適身痕癢紅雲血癬諸般百毒 此藥片逢毒卽瀉:逢滯,消?掃除臓腑T切熱毒積滯等物 ,-又無墜毒絕嗣之弊。*更無痛苦之.虞:雖勞働界服之。*亦 無礙于工作:藥片服後丁卄四小時之久:卽將毒菌掃除: 由大小便而去:恢復健康:輕症壹樓:重症! 一樓。。可收全 功。•永無復發後忠.•旦服法非常簡便* a祗用^i^或滚水吞 下• *對于燒酒瑕蟹竹勢熱毒等物。,略爲戒口 • •免至痛苦增 加:則患亦可安然全愈i ,而藥力更見奇功。:如蒙光顧: C.O.D.不受:希爲見諒:各埠梓友l如有購藥求醫者,請 將病原註明• •照上列西竽買赤紙付來• J定然按症施爽•,後 速付上:以應藥到囘春焉: 一 sll彌,樽定價銀四无 茲將自昏各膏丹丸散列下 葛應拔毒膏每盒1元七l五麥奪三鞭補腎丸每裙壹元秀 跌打藥水毎樓壹元五韦 萬應濕毒裔每盒壹元七亳五 KWONG CHAI TONG CP Vancouver. B..c. 「< 大戰當中交通梗塞:藥料缺乏貲慎裔漲本堂各藥 成本過重起價, 一以資彌補惠顧都君祈爲見餘 雲高華片打 街九十二號 :弼臣辯 o救急扶危限五 3 一治內外各症r馬,51i 風濕麻痺食滯鉋脹小兒急錄艮火牙痛.筋骨腫痛中錄中拔 頭痛耳痛肚痛?l-痛舟車暈浪嘔吐水瀉t腰背脅痛l胃腕氯痛 主無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡小童爛頭汗癬風斑跌打腫瘀 週身蜮粒,疥癩瘡癤虫蠆蚊咬.^慮濕毒彼火起核,口舌損彌 內科凡肚痛4-痛霍l抽筋疴嘔風痰急症以及頭暈飽滯傷食 一 俱用溫茶冲食燊水五滴至三.一.滴. • 外科各症俱用棉花濕藥水敷# (贋目)4<橼壹圓中樓六毫小裙二一毫五外埠寄費毎裙加玉仙 〔軟迎各埠代理章程函索卽奉〕 創辦入朱去非鷂敗 加拿大雲皿玉洲大藥房總代理 ENG CHOW CP 104,Pender F Vancouver, K C. 參 、% ,*.t 2 偷買護*^紙捲烟姻絲 。則有較易捲。較純 。及較滿一意之烟仔等 感覺。:^卽得到較好 之代價l也。請今日 文刻購亂克烟.0 得有入i,梳 一 紙。即爲屬 思遠慮之明證。波有i之 家眷者。l命,保障。實 難免後4!難。 無譎伊爲何許人。抑伊對於 社會有lij關係,。凡鳳圓s^^ 一- ? k .. 趾o各有其社會責任o五员 爲人壽轟梳e能令其克蠡諸 貝。lifi而最jK便。 ⑥駭i紫總堂民國舟一1 一年第卄五腐職員表 執行委員 執行常委 監察常委 總務主住 財政主任 外交主任 宣傳主任 綿星 作愛 允政 達朝 隨崇 祭紳 通修 恒兆福崇求德43政.達朝恒璧禁强J 候辅執委綿舉i存世政大楫敢德 本歩.&蘭.作愛本允 候補監察林美.勁倫善允 科員求德立進一 肚欧欧德 科員.綿星J本歩:恒璧 科負榮騰均德L敗瑞開錫發强 科員立進宗揚一 集立權本榮珠 科員璇本綿珍一 添保光週放山 宇昌^現榮詢大俸溥良護倫香本 觀全o旭恒舜 一 恒璧大威宗揚 一一 庶務開亮 "、11,、、、、,