:'驗 .據§
鬼il
::,、
騸
溪
司必限有哩經國中根雷
CHINA   AGElS[CIES， LIMITED Gunn  Louie，  Managing-Director Real Estate And Insurance Business transactions And Collections 440 Main Sftreet   Vancouver, B.C-
自今极如紹床甚西不而稱"H
由弟散閃班笫由暨幸宫尊莫 輯不腫范中適傷生被也L謂
譚至去不譚袋而麴車緣此國帮 君"1腐過秉宗腫治輾弟兩醫》！^
^特失生十庸弟由數至于句無JP: ^此足肌餘先盛隨月重本是出虚 許識便卒天生光而未傷年弟色(l[
g登成獲卽醫到爛見足PM疆L^^il
自數終痊能理我疼收骨月贈"H^ 鐸宫身愈纊祌腐痛效已時譚刀g 1瞎恨歩筋效所雜且碎在秉傷白 ^鳴L""顿敬之探富傷曾唐庸跌g 敗謝還如骨寧視呻勢延/;先打田 悃我初吊<介吟日中街生敢
〖司公華英; 衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E. Vancouver, B.C.
西
Dr. William S. Chu Dr. Frederick S. Chu
Dentist Physician & Surgeon
■，
16 HASTINGS STREET EAST 303 - 5 Holden Building Vancouver, B. C.
S館旅來赍i
匿AI^ HOTEL
258 Pender St. E, Phone PAcific 0647 Vancouver, B.G, Canada
七叫六o 「佛矢辟」括電
⑥介紹書C8介紹書。。8S
敬文氏先生電鑒弟忠血氣兩虛腎部無力常兒腰痛耳鳴頭暈眼花夜多小
便疲倦早^等症艇服中西各藥無効幸昨在先生處嗨來之抗戦丸及補腎
强壯丸分號各朋友試用而弟服後當晚見功但朋友輩亦有遲日方才見效
者總之此兩滩藥丸確有九牛一 一虎^/力也項再付.t倒听紙銀卄六元牛〔
寄费〔內在收祈速將抗戦丸六盒及補腎九六盒照下舛住址寄來應用務
謂將此阁登報藉作介紹是荷順短 市安 周在藻敬述
Chow Doi -rail (Chinese门amp) woodfibre. B.C.
每盒s原價五元現收一完
每次IW兩盒收銀五圆
抗戦丸補身。健腎。凡男界衰弱無能作偉大丈夫者。服一 一粒卽能火
逵雄戚。有(增强長期之功。轉弱爲强之効)
面一毛
肌五圓六毛
此丸補精血壯腎氣有意想不到之功服後熟力雄偉壯大機能兼治交而易
洩尿後反滴腰痛耳鳴血少氯虚四肢無力形祌不足者奇効如神
毎盒原價六員現收五良
,、(試用"！I-元半)
毎次買兩盒。收銀九賓
双料庄原價五元，現收四元五兩盒收鋭八元
,加料庄原價拾元"現收九員兩盒收鈒拾七負
以上兩種藥丸專能扶助人生缺憾者。凡男界老小z機能退化袞弱短小等
病服後壯大牛：力。猛如龍虎的。(藥性和平隨時可喊a不用戒口)
.5V^ 一胃口不開贫慾不振。腦力不足？^血枯竭。神經衰弱：s-血兩転
面黃肌瘦精神疲倦。腸液乾洲便秘不暢，.肝氣鬱滯酸貧太多
發育不全機能弱小•慾望缺乏動作無力。體虛腎弱子嗣維艱
入事不舉或乏堅耐*心神惝恍夜夢多遣。手足重墜懒於工作
眼峰耳鳴乇脫髮白。勞神太過未老先衰，先天後天諸虛百損
®腎銜腰痛之哀藥@ g (i駄體競)
知恩必報入所共知夷弟因体質虛弱常見腰痛耳鳴腎銜使便頭暈眼花H
T作疲倦等症前服各家藥品功效極微况毎年食耷麥一 l次亦無補于賤体惟
昨得黃華連君介紹轉購敬文氏先生之r挽奪造化丸及强大器丸」：兩種
服後眞有r强大機能之功挽奪造化之效」而以別家藥品比較其饥效確
有天淵之別竊弟自服上述兩種藥丸以來不第舊病盡除而4"腎精；i與体
魄之增暈較前尤覺雄偉今襞再造之恩愧無以報特登數言藉作介紐
民國三十三年 A 月十 一 號
s離i讕關國璋(西名Q, I)敬吿
commercial Cafe, 355 Queen St. E. Sault Ste Maries, Ont.
延年1rv^) 二 > It wow毎樓五圓.(試用庄)蓉圓
冶
夫奇
锒盅二元
可用舟次
此丸治眞元不固*夜夢遣精。l汗虛煩•腰痛耳鳴•陽痿不舉四肢
無力。面黃肌瘦。工作疲倦。夜多小便。食慾不振。與及手淫l度象
-服之奇効也0
:,!.....,:: , J、濕追風药tfl毎盅壹元半
n紅雲血癬老年爛脚週身痕癢
k.遣傳恶疾各種雜症.奏効如神
§«堅持久戰水
s繾養心生血靈毎寧l元
o鼓止癢葯膏gglf盅壹一牵一
C.CXD.不受若寄齓、紙購藥要買担保•寄費一乇買者自理•服法有單
晚明*各國均准入口，
GAIN MON SIE
p.p Box 1#7-
Quesnel Bh. C5ap
〇？nl快〔凝〕膏
〔此膏用後妙4可言有單,明〕
香.花".水毎奮壹圓
搽後固精。壯陽• i;久•
嘲
l一
，■
一，J H.^ w
歡.：
，
、、
1^乂
、r
1
1
.^、
民
年.
卄
六
良
△重
電
美重創菲島倭空軍
.A傷毀敵機叫o九架
A傷沉敵船1〇三艘
珍珠港一 一十五日電•美l-太平洋艦
隊總！.s:令部。謂由何靳海軍h將統
率之美航^母艦大隊*於上星期三
一及虽期s:連續兩日•大舉猛炸菲律
一賓要点。迫接海軍撒離帐尼拉港。
:並大擬亂其交通*霜创駐菲,哲之
一接空軍美航空母艦则日之襲暇。
〜計傷沉虚船艦 一 百零三艘。傷毀虔
一機四t審H-架。茲將敵方損失詳細
一列下。
大船艦沉沒者四十艘。
小船沉沒者六艘。
船艦成沉沒者十一艘，
大船被炸傷者三十五艘。
小船彼炸頃Ah、一艘。
炸傷兩浮水船媳，
飛機被毀於空败者一百六十九架
飛機被毀於降上者1百八十八架
此外又瞎傷敵機四十A架•
至於美方在是次大勝利之損失。僅
有飛機十一架。飛機師十名，.！y軍
,ft.名.美艦隊則毫無損失•美機於
星期三之^襲。其目標地乃在，一尼
拉灣內敵海軍根據地•及附近之格
克飛機場與納古飛機塲。美機於虽
期四之再囘襲擊•似乎是出乎敬意
料之外•敵寇派出吼fl抵抗之飛機
甚少•其数約及第一日起飛迎擊之
飛機一牛*但岷尼拉港內之敏船大
增•約倍於星期三泊於該港者云•
美政府收音員接菲律赏楼防軍司令
報吿。謂美機於星期五再昨菲律賓
。同時日機反炸勇艦隊。炸傷美航
空母艦兩艘及巡洋艦一艘。日方損
失飛櫬五架。美機約一 一百架。昨又
飛往岷尼拉南部數诚市猛烈大炸。
東京無線竃台又官佈。美機炸小笠
原羣島•以上接軍宣佈之消息•未
得美方誇實.w •
鏺美佔倭賊無線電台
珍珠港一 一.十五日電。美海軍陸戰隊
在巴魯羣島之巴里廖島，將達至與
倭軍決戦階段•是日官方披露。謂
該島之児猛劇戰。將達結束之役•
昨日美陸戰隊推進l l里•被趕於該
島北角之虔軍。其所佔之地區。僅
1千五百碼。美聯社隨軍記者•謂
美陸戦隊昨與敏作血肉恶戰。卒將
敏防線衝破。佔領該島之敏軍主要
無線is台。至於巴里廖島附近之安
加島。美工程隊正忙於砍伐濃密之
叢林建築一廣大之蟲炸機塲•以爲
襲敵之根據地•預算一个月後•美
機將能從眩機塲起飛炸敵•官方又
披露•謂自巴魯戰役開始以來。獎
軍纖敵已超過八千名，但僅俘溪敵
if.軍十1名云• .
©馬遜修承接木工
C. S. MAH
366 e; cordova st.
PA* 6713
恭一
神翳聖手譚秉庸先生
弟向在北冀船蔽做工於兩月前忽然
不愼足部被 一 鉄砧壓傷甚鬼經請西
醫醫治月餘無効痛苦難言後蒙許子
昌君介紐班中譚秉庸先生阖瑪期僅
及旬不獨痛苦頓失而歩賴亦復如初
矣予恭頌爲神醫樂手者得無不應乎
歸此登報親屮謝悃
弟麥德耀諫敗
一
十元
A班中譚秉庸
,秘製應験跌打風濕丸散
跌打丸ss
〃 止血^毎樓壹元
j風、濕骨痛散毎料五元牛
,:,l肖^毎料五元牛
rs-t里远廣萬生梁定邦報局
cs^代m蹈活生行大漢公報
微鄉雜雜赁树
TOM BING YONG
達w E. Pender St.
Vancouver, B.C.
本公司在省政府註
册保證•專理樓^-
,產業，租項，生
意買資交易。
汽車，管車，、意外
火燭，玻璃，盜竊
代理民刑詠該，、交
涉收賬，M^，契
約，僑胞如有委託
隨時均可應命包理
妥當希爲留意
寫字樓在glri號
雲埠緬街匹匹c戰
住家PA. 5297
造
各軟中西服式零沽批發慨甚相宜
專辦 . 一
各國各名廒祖時出品樣髮羊^?敏】
等俱全遠近银胞惠顧希爲留您
電餘PAcific 5716
仔、
©恭頌林弼臣先生醫術高超
放者•入生世間•最悲苦者爲病*最雠忍者爲痛•是以
救傷治病•缺爲急務也。弟日前因偶1失足•跌折腰脊
•甚爲危重，不能起立•延瞎數人暨冶•皆不見效•病
勞轉劇。痛苦難言。後幸靖得廣濟堂林弼臣先生轸親•
藥到病除。可知先生醫術高超•名不虚傳•特登報端•
俾有同病者知所問津•得以早日解除痛苦•並對林弼臣
先生v聊伸謝意稳
弟廣華燦拜頌
.s一永明人壽保險公司
c
f
o
f
•1
?鬚i
JS B.亀
€仔e :,.
永明人壽保險公司
""置
E 3 固
，，裙證一
®捜烟通廣吿
本公司承接捜烟通•修整屋：
經驗•如蒙賜顧。隨時應命
missi6n chimney service
2062 ^^enables St. .*IA. 1034
司
秀
R
A G
，1
，
, 〇z
〇i=
V w H
A J s
、
舟四
每套 一 元一 一毛五
厶注意以上衫連褲祗有卅四號桃^t色
其他之號碼欠奉，
餐.館白
旅店床
各種
國
工
說
衣
衫
Itdv芏lt
專售
男女内.衣
品
外埠
安堂
大號每搏八毫五
藝市
,式均
星標萬金她
中號银搏五毫發行另鼠
本報攀敏安巴圃章
/邏;
。及通溝渠等工作二晶有t
翁教
.睿.篛傻鎮.登 ，e:一"
健康修齊法l.ilif
男女交合Rf .^l!f
扶乱眞傳秘訣ll!i^II<麥,
武道正宗神傳譴身術i{贵」M
生育預知法l—
辰败符兆大全Li.11,1^眾HP
鄉鼸l處方與酡藥術二龜
最新種：子法11.---1i四麝
:驗良書子之有無法l.^---.五淺
嗣眞設li---.---六纖^
圖睿目錄印便「闺索節#
Wah Sun BO。JT8h。p i
82 Pender St. e. 赢
Van60uver, B.C* can.、
〜翻
各嵌大小徵-
司理暨〜""
喊線f*
乂-
篮
、、&,
— 丫广"£ ; .* ^
都s大學牙科博士
霞舌
MA. 2053
HA. 2317
A條胞忠脚筋脹曲症及
待後症者可來就暨
本凝師必按症發藥限期
全愈條胞光顧無任欧迎