8 

人 

~-八丸-元公 

自八月/ 

-‘﹒ ~ 

7 

f姐:七日雲寓華股市最活躍股票 HOST ACTIV自品， 

CHANGE - .10 

- .14 

~ .11" 玄'..10 UNCH - .20 + .15 - .OS 

八月七日多倫多股市最活躍股票 

1981 

CLOSE 

GALV函TON 2.00 

RZDSKIJ RES 1.91 

SYDNEY RTS.ol YIJKONKEVBHJE1.3l t;ORONA2.8O BR因T 11.12 biCKEJZZE2.80 

已υNS FIVE STOlt R自· 3.20 I3.c.RES..4.10 

AUGUST 

. SATURDAY 

VAN C OUV正 

VOLill-1E 211 1)00 189 160 109 800 

99 800 93 300 83 650 70 100 56 800 

濟 

夕令:(133主裕的1;lilr 

間m-MMMM山吶耐心-OOOOOOOB3}l -ctuJSH25J5.AO680動飢似MM 

!11617313丸，hhLh •• -tt》 旬吋997837副UHRM比河兩神435ot g56422lfι&創泣的62SIse 

---恥lili--llILl--Ila 

-呵。OAV33B}Ell-團團 

體叫JJA叭叭MAAMA剝削叭啊mm凹的切口創F TMM叫MWMmZ心38704LB仇SHh﹒ 國且，RVLUhv圳吋H門心呵je"，AA嚕A唔，且，aR凶，UMLF'MMH4， 

liM422262221;t12會 

主斗it1iz--lili--lilt-t食 

f百一仿古-ER--n百百百萬百百百一白這百幣， 頌德往往每每每每每每每每每每每每每民隅 

1叫i刊1i!llli--Illi--人， 會HSBEt--RnH間眉-XE-x-X眾做盾妝師兌惰 ，斷為法去亞投幣閥 

貸硨士自曲"淵明圳紋圓尼台一港呵呵 

j玩笑英加民站站荷撞，日勵揖訓話寮郎新缸 

CHANGE UP 2 3-4 OFF 1-4 OFF'可5-8 

OFF 3-8 OFF 1-4 OFF 1 7-8 OFF 1-4 OFF 1-4 UP 1-8 pw14 

CLOSE 42 3-4 28 5-8 22 3-8 31 5-8 17 3-4 52 3-8 17 1-2 37 

32 1-4 22 

美元催價升勢受 

.港市美匯披幅甚大 

::一度為這五九Lt收市跌至五丸。 

峙冉揣一廿一-f 

〈月七日齣殷市最活躍股票 NEWYORK M<5T_ ACTIVES 

CLOSE; • ，CHANGE 22 3-8'·' UP 3-8 

91 7-8 tINCH' 

68 1-4 DN i 133 7-8 DN 1-8 44 3-4 DN 5-8 

3S UP 1-8 

57 UP 1-8 

16 UNCH 

29 UP 3-8 

26 UP 1 

-由宙間@@@-ggg@agglggJ餅， 

SONY CONOCO 

PR~"'T且R & G必也LE ~UAKl::R OATS SUPERIOR OIL 

且XXON﹒EX-DIV 

IBM 

JOS SQILITZ NLT CORP 

SA}叮叮E INDUS 

:怕的心的心。。OOO UM呵呵叮叮CGooo mt2:5323128 

L514235l3'，'， 077。266E到“μ v44432222月UU 

美國賞、多赤字 

增至近LT十億 街隨時挂讀書五日消息，言皇室 內HM心情.對跡清白嗎te增至六于九龍九 

不要…吭，連個普墅，糊位軒的九 

M伺Ma--4旬，可圖Za悟‘. 

如行銀行今日宜佈巳扭曲，銀行的東汞代表端拿 旬到一幫hulaH行…叮叮叮路附糊糊詰鞠啥叫法東京分行的 phJM結恨他淒涼選育齡jjj﹒ 

時芯配EJ蛇口判刑的叫一恥UUH當一切鈍，打 

…i1，聽閉關扭曲前曲，慮，請j晶晶祖滯趴望家 

一尖叫兩地美麗萃酒糾紛舊翼 

誼，心甘八億易主 盈針引h句成半特派與kt 九龍雪道糞量酒保臉(估百分之五叫lj;Jd1.1 

月店章，已第一、書信團已香□。，拆卸工程師馬上展閃一 

也控耘搭起的發展計阿拉扯詩詞呵呵、 遲聞版)。轉入敵樹葉該筆敢斷如則川將以的叫料叫畫面要易所 之財團，成員包括佳，分期付歐方式閑心血份昨續停牌一天。 

曼(估百兮之三十三天蜜的時付諸科研室隨時間峙董事局昨 

弘一、一均勻ELM-分九AI制制再付百分之項臉用你的斟酌抑制JMγ (估百分之二十五九司ζ臥曹南J什吼億七干體完外，將其餘歇項依. 

美魔掌酒店及控資產旦時自1吉叫你把報鳴叫阿拉史 

以用(佔百分之七點五，或由買入之財團還揮dYM酬的MHUJA呵呵呵東 )、新景盟(佑E分之自賈家安啡貸款，剝削備的制展業聲K恥LUE 七點五)、及其昌人'"三年。當數物業安吉時股。E祖噩缸 

泊藤地勁升有內幕 新島湖間還九倉新地 新昌衰現拘佳 

中巴的被投聞與英魔掌酒店 的出aRJY帶勤部份酒蔚股典公用 股上升，凱聯十三元五角，大酒 唐五十九元五角，晉升兩個個位 1樂廳，酒店每芳呎價值三萬二 千元，附近酒膺的實直無形升值 7.公用事業般的煤氣三十元， 油麻地小軸λ-Z一角，不聲不 • • 玄珊，步而逸，最大一手二，γ 萬般以十五元一角在港會成吏， 最高誰?五元四角﹒ 

命"又進入個別am厲'，消息 吃香﹒有真有餵h且，你是否『 消家』7. 

三O五下降至二點五一零/'下跌，，動'，軍 丸七，且琦士接郎扇三獸一九零五降至二蛤 -v八四五，下跌零毆零零六，兌法部則下跌 浮動，，三-7以五動九八O五收市﹒ 

判，姐的芳，面，美元強勢亦受挫，兌烏克下 眠，，蚣，，一八三，山二胎五'，七O收布，且瑞士接郎則下繼零蛤'，'，f'以二獸一七三 五般市，兌接郎則以五勵九七五0股市，τ一 盤零毆零一一一﹒ 

兒港元方面，直生銀行外圍都覺電今展 開市報五九三站八及五九四點五元，較昨日 投宿個五九四動三元下跌零點五元，最高" 拉上五九六對五晨五﹒先七一亢的九年以來的最 高水平，但午前前出裂獲利閏吐，結果以五 丸。及五九O韜五元的最低價收前，較上日 股市，忽扶達四﹒勵三-za土牛﹒誼個咽更遠到六 點五-x﹒ 

金浦棲 2 

r:2!陶?咒咒2三=MM岫削?堅空D邱'HI呃明恥g叮r VA敝N肘σ。翎咖'QVEI EI R 

、間耐椅事迫嘗一街搜集中心封面〉 

ZF電話:926-6.OU真9 ~>←6.038 

Z一流廚師棚綠葉雲 量這輯上講品質超著不變 

百情旗高雅服賽過到闕仔 且各式宴會J豐偵隨意讓 

暴趟車泊車愛過方健全 ..... ‘. 萃"時間Z下午四時至+-時鐵 

區(七天時〉露 

Q 

'Z)~弘d第~ue.....t 片打衛東二百七十七號電話:六八四﹒-11.一台 營業時間:每日土午十)時至下午九時一八 逢星期二休息 

版發過到 

名廚烹飪 

正法粵來 用科最親 小宴晚飯 豐儉隨意 

馳名燒烤 

歡迎外賣 

A-TA-v --10 3113 

一A『- 

mwm呵mmum- 

-呵以1的一 hyooo 

由"'，'，且苟 

且，-i 

ADU付他 是LmArm划油油 mh一ω-EUiJEmwn 泣，YU口恥AT此LEOM 

←∞立ω忍心肌叫凶MCR腦川 ι、JU州站站LmwEMzm仙CEN 

叫一ωω凶肌凶ωmm糊糊心圳股mm 

且也湖心名叫%um口的ωmmnmMHM ω-ut19;359966位409到9 

山一吼叫巾咕咕4"。29667E75943 τ-VUALM-987666566444 

多他多雲高華紐約金一行情股市筒報傌 室高難七日股市近設冷靜，做價縈辱不-v過價股-七五簣，程 嚴個股-八六雙，不費者=-O二隻﹒成交量三百八十萬般，組組凡6持 百六十萬元，﹒…一勵她 多信多股市。人設平﹒'，做價越低﹒多倍多的都合插曲mF脹，了一 •• 行嗎活 。-'鞍市三二八五﹒八九﹒遺價般二五九雙，跌價般二三八隻﹒市，么文 處交量四百九f=一草一三于肢，六日成交量五百八十二緝六干飯，撿一回唐 紐約股市做債廣交F跌，屆交量大誠﹒道，斯王蠱，心﹒均指殿下報刊 

數-0.三七，敦市丸凶-一﹒五凶﹒成突量降至-一于七百六十萬毆則可他~ '六日成質量覓五千二百-十萬股﹒ 

佮數金價般市套三丸六﹒七五費一兀﹒‘叩門 部約加綜敦市缸"昆明比八0.五閏姜伯﹒; 4汐ZZ勿侈多4呵合吱Mhzg移ZZM侈多侈ZZ移ZZ步完 

fzz港元雖然疲弱 

經濟基礎豎穩 

文遇副截阻僵局港完縛，回升 

香，沱大通銀行副 悠哉收站九分行總經 理“在叫叫起劫持港工 

商扣合蝕的戰須有巨 大的rU民﹒推給H前 挖一兀搜呵，VFeMH港經 

濟延鹿腎抖抖，他期望 港元將會問升，以對 掠H前升均被厲的美 q﹒ 

何拼成將股九月 接任牙品，擔任扯M M叭甘情ι凱，仟惚，扣叫封 火站在玄mHSBE SZ﹒戶的.…師等 

問何bNUE叭紋。Mm甜 的，山谷的叫將赴哈僻 

晰晰叫的咐修翻山級管 

華麗禮堂鐘關A十 

KINGSLANDαil 

987 G ranvi II e Street. 

Vancouver、B. C. .Tel: (604 )687 -6675 

七 天， 

營 業 /、 例 

假 休 息 、J 

喜慶宴會最佳場所 

百粵名架遠近馳名 

貴賓庸房情調高雅 

名師主理星踴美點 

專門還踏生猛海鮮 

晚飯小宴版發遇到 

司公信 

TRANS-NATION aEMPORIUM LTD. 

East Pender St. Van∞uver， B.C; 

電話t6:-82~2244 

電I會JFi芳墾F GoidEn HoneBake可ι Hestaurant .Ltd. 

vJ1當主nZJt;::;芯-5252 

E.C. l?()~ 4L (;4r=~ IBONE: 681-3953 

"9~“e 'Peeeu «s侃ω伯~ ~(!. 

新到夫 梅韓伯棺果 

阿安雲府曾海來 歲"甫詳五跨設羅角 

一良友扎，五安消散當耳 台灣JU跨續竭半欄，仿筍 

3法J聽鷗可望 三萬苦于磁力遍遍結局成個 

台灣五磅罐頭馬蜻誼 台灣十二安罐頭龔 

自沒寮材海狗鞭酒 

A零站缸過﹒無任歡迎， 

' ， 

種已開張營蠢，時間自 主牛λ時至下午七峙。 

各式麵飽西餘，中西 

結婚騁餘，請美生日 蛋蟻。揖金鐘濟早午 餐'，香港會意粉， 

各種重種 份熱飲 

餅券。 

' 

個有不謝之花 五節有長春之草 

食在秘書寶路 住在大溫哥華 

ZA主人商 

隱秘書寶路蔡椒醜立正 

認 

τ 

聽紛麵飯 

精美粵菜 

采 

掛 

G TU 

各 

廣 

kWA 

組燒烤 

尉主運 

迎外資 

- 

話: 682-1514 

已開張營彙 

Vancouver B.C. 

地址:片打東笛一百三十 

ST. 

P2NDEB 

E. 

137