2 

198 

。ClOSER 

3 

SATURDAY 

多良心 

a 

、.如誤勞了說候好廠去l糟了以 

逅的觀何平間-~貫l楚明置， 

， .是老秀. ~靜-， -，﹒「皇室，他聽「去的....， ?是讓 

初中的，堅曉﹒吃你肉的那季，EFah吃，這3萬寶E且 果一贊他把? ....，完粵秀生設側重量!現til-笠宣體慵 她過法希A x姐也包巨著書，活的f{知L人1盤，歪7益 厭諜，草草，陸許含蓄你?老果這姆，、」墾l宣誓 意思可何，精i訴訴想章，你柔甸.煩l雄掙 

'的是秀高忙IjJtt﹒。獸一眼..輾太as-2 運轉阿籠，直罵你﹒?想言默定的辱，養，陳扎 早色秀蛤和?能L..... '-知，的設結句1緯這慢一 他﹒什飽飽x f帶.他，也道他坐吃起』紋， I動 

.薰11一的tt透的a I不過來必不. I ， 

會堅g 點- .一酸和l吃哥兒，須是是阿 

告也沒建設決口前趟，是，區，區「靜三不秀 

不a見往定氣亮的不'- ! ~髒霄是也 

趟~- -，- • !，了，是她」吃想兩他a 

.~那一完x '-突﹒?該是完一書m 蟬 

缸，直全然'- .~ I區想可的燭 

，乎l告之飽飽般響，以傲， 

有i訴間忽.吏的你你殺一街頭. -=-~一 

重阿11只和秀斃了儼輩在的的會. ..絕不平許了畫畫we圓 舞秀愈是蕩不. ，﹒和藩.. f寞時兒童E不實是IJIfI .， it不到 

何他的他已艾宣他顱，量都不.昌衛飽，但線，畫面倒在高n現金受于們疆和鐘，事til..面 秀打改儀的F的心意道a見的是，她是﹒蓮，來公興什本語7家知母盾是，‘不秀份量 和電變忌﹒交變中再阿曲了不感逗，皂，頓會﹒司? .'來上古停了這私生til.益，asE 他竄到的恨心蟹和秀己，是，區是他也書長縛，是，自'1 T一邊·.iU人所有雪兒上書 商回IE等， ，摸他1不阿敏可他無常不燭，皂，忌困~切莫布也a 設1t任，土重量 往直走路終對.叉一i在秀慮是·il侖，品，‘炮，于覓玩忽他1時沒也有~f!宜奎，濁 的母了看研室莫起在他坊， I他的霞，可送們t他It如人‘飽看不什包，和活干. 

E于基孟干草委亨宇fg書i書主蓋章是委員JZ聲字室主EE穿-T望!字畫 

，居.?，自情妙?﹒是天It注詞也曲的i ~.T﹒噎可力'-1. jI~墓前，直圓﹒ 所不令n，量的it tl1鐵道的，不;單工是直Itt-賣﹒是所L他墊丟，麓，‘一乎~ 

﹒回被怎不焦，體現是會鐘，阿打~作絕口!ilj說i致的寶貴"， "主主切旦重 

一度相揖主在他感仰秀，禱，_ ?1 ~U令默I 1.~比dlil楚..還蟹，畫， 曉定說閱本意回"覺泌的一侖.保II以寡不可恥遷的，上是.層建墊 &要呢，安了周的'的眼副冷免t1f Ii往言是不暨盒也.上，含了壟 間?脅， ? ，嚴能在先崗，會的自1評J了他們平稽的再玄!...~聾. 

~清他嘉遣.但覺蛤Ii鼓商大種.- 11一﹒徽、J衡擾，壟文蕩的.. ， 後楚是笠，長道那消他.洒在多頭阿!，切惑，露，聖的宜l鑿 

， ，心他覺阿眼失..打他上，度，秀月4"1 .，是，也.女， I後 

燭光﹒秋夜 紫羅蘭 

左手-八九-元公 

忿忿r小志，在 

日三丹十 

7立即星 

甚塵不見你 

「大，發們鐘快一這兒!」 「銬在麼?你身體全好了?」l 「全好了，幢幢聞信心地!」 

「你喜歡去哪兒?」 

「悶癸竄，後天去﹒」 

「研天不是更快，錢有辦法買到機票﹒」 

「明天袋要去拜祭父母，鏢墓綜仿，不要派 人民綜袋，否則，袋死，也不會間來﹒ 

蝕了解發﹒」 

「忿不會科人 次，是你要走，因 × 

'ae圖通知豆 ，唱也很放心﹒」 

x× 

@ 

C主p菲IJ安旅行社 RIGHT ON TRAVEL INC.， 

ST.緬街四七五號(爽片打街)電話:687·3316 

圍內機位大特價 

草種自s 5Q;t起 草種dI $ 64元趣 

，但種自$ 95支起 草種自14'7iC起 草種自159究組 .種自$﹒154完起 

.李書牽制 ﹒無間， .~尼. 

多.多 滿地可 

﹒遍采﹒ 

&r.nchOff認﹒: 

邊文章永安直在遍布團公司 

T.I: (613) 2341←5493 

多倫多奮港國際法行社 

T﹒I: (416) 593-1811 

HudOffa: 

Ho呵Ko呵0..- TrneI SerY悶 。onald LH Limited 

香港海外旅行社 

150 Dundas St. W.. Toront口. Ontario Can3da M5G 1 C6 

T﹒I: (416) 977-3333 Telex: 06-23561 

Cable "HKOTRAVEL" 

..商亞歡樂領期 

全程廿一天，﹒道B*、台灣、 菲律賓、奪回、星屬及香港﹒ 出發日期: 

八一年:九月五日、十一月二+八a 八三年:一月+六日、三月+三白、. 五月+五B 

﹒過士應..巴士，包行圖 凶，自嘲: 

九月十二日、十月三日、+月+七日 +一月十四日、+二月+九日、 

+二月廿九B 

...... 

前往拉斯，種加斯、拿唱 這星期四、自有圖 

，中，簧行.~1111 

通過重祖國各地名單虜，一九八一年 

八月三日、八月廿四臼八月份固、 

九月iti\.日、+月廿三日、+月廿六日 

Y 

世界各地旅d 

港台東南亞機票﹒ 

。曲，.~吾先tEA=二--河海e'llνLJ/.J·I、'1 .J 

PRESIDPl何TRAVEL AGENCY LTD. 

116 W. Hastincs St.胸前個ver.B. C.喝8 1個Canada 

.士定西.--1\.地下﹒浩浩百貨公司It 回港糧票轉手﹒來回累加速台北累 、重可安韓簽証及台iIlII.島扭過，。 專售.債，聽票前往東南亞各地。 

香港舉程: 353Jf.起來回何8元起 台北單程: 373元起裝回378元起 

中自北京體行圍已4日由27切元起每月出莖 

包駐加航來回攝票圍內食宿觀光專人領隊 

日期:九月廿入日、十月廿三日、十月廿六日、 十一月十一日、十二月九日等 

專售加、曰:航移民擻票一一特平﹒ 

狄斯尼樂間三藩市10日豪華巴士陳遊匪 jE!~J m發: l;{}、坊、74、銘、銘等 

辜人領隊，家庭參加l釘優待。 

飛慢來1~1﹒齒的仕宿，接i屋及贈等等 手儒Sl99是~拉斯維8日斯$249起 

有歐洲J\囡21U包機票食宿等$2099元起 合‘代售加航值1州空中巴士票投家庭優待票 

去特{買來回羅省$179元起多{龜多$223元起 

(ω泊的4-4151.: ~ω4)ω4-4152 

﹒代蓮CP II. SIlIlIS. III帥"趾 SIlSlVEI. PW 1-11間T HlWI Ai美國 內陸特..廳、歡迎量詢。 

縛)}IJ介紹 

·W組IlIB包. 

來回多，值多攘攘自$ 223起 來E卡錢買H闖關抽$95te 

﹒代理..乏聾蠻行團 

英華旅行社 417 -193 E. He甜呵. Sl. Van. B. C. 

.16: (604) 669-.64.12 .小姐 681-3816曉間:431-6210 

口甘-日東南亞獸行a-m"三千九百五+完 

，包-混濁店﹒每日三，重﹒草人餌.. 

口香港章程$353.軍~$77~· 口持續移民攝讀﹒ 

口和平J重來l唱:星加坡，曼谷，台灣，馬尼拉 

等地﹒ 

口代售學揖之聲各種眩行圈。 口來周信教持價攝.599起﹒ 

口庄嚴E翼泊宿費每人m晚H需美金-元 〈擴軍$398) 

，拉斯維加斯圈，造星期間及自均有自 

這 

@ 

All 

475. 

票及各地毆打國 

雪凍暖冷電 櫃房氯氣爐 

參理按裝肉食，牛奶，菜蔬櫃﹒ 日夜服務電話: 251-2555 

免費估價253-5.685朱先生 

還傢 衍李貨物搬遷 

，自洞"的開HI竄。4MZC MVE﹒ωωshw個“咱 

林氏泊色 專門袖色 

工作好價錢平 電話 •• 心ω臼』ea吋am 

曾參加巾國成術通潰， 

曹雪學貪財太極拳 敵手自街健身個別教授 時間 •• um期六日上午十椅 

地址:三十三的街六二五號 

4411' Main ~r. Advanω卸iPin， So馳"，1 $165 

英語，當班$\ 40 

吳先生872-8717 

'4但期照，當顧.~ 

全程 

專人 

理汽 

倡胞們在ECBC E間主期閱讀"-a 錯風勵峰理撞車， 宜，遍，種品歸到 書閥報告，國帶闢 報告費品闢下聽“ 輯-闖到斯毛缸，車 廠便能連個…露帥"， 或小姐，太太贖詣 ，要離信她也吋且 

連λ •• 釁膺 

斯 毛 

Se] 

1340 Seymour S£.， "a.ncouyer.. B.C. 

V68 3P3 Tel:682·1804 

本公司嚴逝周11.1...*最破產公司存貨，以 J丸If至丘研.句頭客推銷-綾三件喝浴具 

，原擻$388必自$ 2 2.5 ·人人5 喜歡貿平貨1轉告導人售貨員服毒草﹒ 

喜路嘉市水犧店 

212忌17th ~鴨﹒ 

，“7C_rdII~ 

王志龍駕駛學校 

吹)N'S DRIVING SαlOOL 

*餒，壘...重寓，謝心設授通多種方言，教費最 卒，歡迎描值及有特叫窟，數控筆試.，當勘對吳語 

看困難人士，並且敏授的土牌照﹒ 

歡迎來電查詢，很日照，當單單語句 

電話: 8'1i- GIS 

校址:3R33結街i]j廿宵。 

高薪聘請男女教師多名﹒ 

i'5肉等培諒君主瓣，曾任教於 晶質叫苦站及加國十餘年，師資優 Ei19良，經鐵豐富，搓法速戚， 

對車，卜教以致肘、指導考筆試成的 巾叫tp3士牌照等，歡迎捕館及種車 岫世mM珊考牌特憎謀崑HNω這式小 EE鳴先8時免費接送，時間任擇， 

目的吋且可1 .• ‘ 

aqa8威E量，骨， 8士D=」4 1-風回且 •• ←- 

4男女教師 

大車制車 "波草或 

自動波車 往君還學 

本投代告中國名產富貴竹 

-- 

盆裁20元 

:俠吾吾證人旅行魁 。n H. Wong Ag~nci闕， 

l~于130 i'ender St. East V.an. B，c. 

Phone 684-0938或鉛4-2839 

永安燕硫公司 PANG&YEE SURANCE SER\花白叮o. 

電話: 872-5266 

A 

d至寶車身 

pie 'F' 

v Lim. 

s Handled Promptly. New Courtesy Cars Available. 

。 

前任加Z府移民宮， 

憑過去辦理讓誰移民案件之豐富經驗. 專設辦事處接受處理有關移民加拿大 之一切問題F解決疑難﹒ 

自開業三年以來Y享有成功的紀錄; 服務費從廉Y歡迎親臨垂詢﹒ 

Frank N.rMoon (，. Ass吋屁.. L'“525 SEYMOUR街沌的室'VA札. 

(辦公電話) 684-6719 

酒 

店 

民顧閥 

• 

i孫險金科| 忠誠為君說話言各項燕攤開起 

價錢相宜。歡迎比較 並代理﹒省政府汽車燕憐 

..學 

各領屋房。生意。物3寞 

地址: 3031 MAIN S1 

〈細街夾十五街〉 

勞公司: I“o ROBSON ST， 

起貸迅慈 取價公道 服務週至! 

• 

• 

• 

題。 

872·1637 

。 

外損壞，請電至寶車身修哩 緝妙?將會為你解答一切 

TEL. 

22切Heather (7th. & Heather) Vancouver. B.C. V5Z 3H6 

司， 

F