第二批遷到 中國純羊毛地區 將領λ新簣 

s 

地址: 655 H~RNBY ST. VANCOUVER B. C. 

DOWNTOWN慕大皮革官司有大批吞額皮 革及皮禱，凡碼...島泉方人之習，材而設計t圖，全部遷台名廠，手工及贊許一流，而f實 汗錢合理， 1.且全部法借出售由25%~50% 例如LAMB FUR JACKET堤只售$280.' 

MINK LONG頭.只管$1500. SHEEP SKI N LONG COAT $350. SUEDU JACK'ET $ 95. 

-律75訢及五訢出售 

省員靜-生時還一路干 學詩醫院缺乏♂床一一 

《喝多利訊)新民主黨高級幹部研究灣通部發表研究文件，釋一 誼街生耍，審問題，指自由耶誼財富富饒興時面臨但大危揖困難，as譜一 增加床位，但是建接計自中都無增加頭算，使-切工作蟬軒遂行，一 監會信託黨謂缺芝鐘士，每父蟬劇性地創減護士割據﹒一 

車詩省雷院九八三三球位中，有-六三《蟹，即佔區分之「六一 處凹，覓長明，曲，病人所佔脅，此且也扭過-九八0年二月學持街生于 健康仙"會分街叫研討報告，而嚴近新民主黨人研究恥果，此，膚視仍堅 未有任何改變，卑詩低障平原情品更僵局惡劣，有百翁之二十病人，-← 本來不應住蹺，估釘床品，但扭扭缺乏其他過備﹒-一 

團犬雲高華區絨抽說一趴Miu織一位……時間間將制服一的閥M 

一一支持區域醫院設備-Z其著名的詩詞，她持各界人一切的? 

一(溫哥華訊d大雲禹擎區屆一士兔費入場觀看按新片，故映時一咖制吋眩口5 一抽紋，大力支持區域富饒區，約一問達一小時之久，怨屆時必菊二咐，世間如何制 

一佔全部敢說百分之二，聲說區攝一番熱鬧-一切注&﹒何組 

一閥錦州特相對制扭將叫卅一乃磨夫每中彩千元一切鵲HYZ 一百個市鎮且-一個地區組成，直接一(雲訊言詩省曹長彩票協-M氣um午 

一支付醫院設計計劃﹒建簣，歧設一會報告最近的特票開彩﹒中獎撞得一叫陳mlv 

一一一千元彩金者覓住霎哥華島乃睡一叫施 

一費用﹒聲說行政世間，是專由一一帆攝 

一省政府負品的﹒一埠馬路盤指街二三二ra數位力基一叫先給 

一富民控第費用及修養費，百一旦亞愛斯普魯治費，你俑覓夫婦一抖抖抖泌的 

一分之六「由省政府支付，百分之一，向售彩票所得款頃﹒全部過作一回堅-qf自犬霎埠區域支付，醫院區一支慈善頑利事業款頃用途﹒一心R吵 

一零年資金預算費用，估計量一鄭榮陽黨獎學金-7時間間的計間的閥混泣如吋扭扭曲六時間詩斗 一千萬一克，最近興建結舞地埠新處一受獎人名單揭曉一τEVE-時正在寄電舉行，特此通告攻平安之 

一詢服九德MMMt詳細一(雲訊)本時鄭這藍色…員知照，希屆時返會，共策進行是萃，… 一路哥偷比起，雲埠巾央，聖保羅一學基合委員會，經平五十五ι…恩平總會館啟… 一，兒童，悽恩，北雲搏缸"門聲說一日在該禮當公開詩敏的A獎人名幫人叫叫 一，.‘一﹒摟惡今仇申請看比佳年更為崗ma 

-ig歸區成費肘支出覓聽起各一躍，教委員會經過嘗個評閱後， 

一，院之新設備，如X光，該于留一結卓由美玲﹒ma肘，撞蟬，鈴達 一漿，及超級聲手續程序設備﹒一，渴時，仲年等六位脫穎而山倒 一百之六「六交三廿一了踏一再復獎，因美玲小姐刊所績優異， 一胃當防﹒咐碟，蛤椅，丰街至檀﹒人而授F特圳獎，略措資鼓勵勵﹒ 

一及辦公室鍍健等，百分之-百，一該委員會已分函通知各受咬 一第一次購員碗聽﹒手巾，導康賢一者於明年元旦一股茲誰掌舉行第五 了及針作第注射-E蠻設借應地一十州週年紀念典疆巾，閑時學衍 

一防痛協會舉辦講座-1龜，諒屆時定有-番熱悶云 

一歡迎各界人士聽講一漠升體育會 

一詩省且對巾怯懦叫時一定期紀念訊 

一五日星則三下午七時卅兮，假座一門雲訊V此問叢升體育侖， 一十街西八OL川號副書誕篩花票續建一覓-握個康樂活動國髓，成立以 

舉行家庭訪站講座，歡迎各界~來，對有益身心之娛樂活動且攝 

入圳一致加舉措 •. 一社-切一福利E作，均-向努力以 

十二月九日前，每星期三晚了缸，法撞各界好評，琨談會定期 七時半，舉行家庭衛生健康諦座-f三月六日在教會體造舉行成立 ，歡迎齡加，也講﹒一點「二過年紀念，業經發你請東 

此講座山加拿大防攝腦會，一，遁的各揖園，各界友好人位屆 卑詩省、心路消摹仿會﹒.加拿大風一時益處，其間歡聚，恕到的定有 海症出自少卑討省肺病協會，聯一一番熱鬧一玄， 

合主瓣，目的重各界家庭人士一種一客關係研討會議 

，病時一歡錯殺建撕 迎各界兔費欣賞-E九八互ZZ=一日上午 (室訊〉加拿大國家影片局-A時半至下午凹峙，但座雲埠佐 齡十-月十先自HW期間下午一治街佐治大盤盤， •• 衍一天之巔 

- 

。 

(分期付欺屋主〉 

新建石屎樓，每組新型設計，有火爐，雪櫃，洗 碗喂，窗簾。一流地毯。有-房及兩房，取家天 台。特價分層出頁。享受政府第-次買屋誦助金 

。星期六‘日開放。詳情郎電: 

738-7672 (COURTESY TO AGE 

(f)rrat Qlqina ~n. 

溫哥學片打，使街凡 PHON E 683 - 3 5 32" 

8 

T.) 

1981 

哩， 

OVEMBER 

巨H 贊 代 客 龍 襲 

，FJ 

各位峰回跑好消息 •• ， 

相信大家都知道燃油的價錢日漸上升，臨叫 以加拿犬聯邦政府於去年十月廿八白開始推行 -個節省能枷計劃'凡Mm內壯實備官燃抽組欲改 為媒氣姐，司發聯邦政府捕助金八百元。如揖團 體府上設有燃訓值而想轉為煤氣姐均諸軍 •• 

.ωNHINUAFU先施煤氣電器工位有限公司 。本公司會派專人到府上為即下兔蠻的位J 

溫哥華喜市定東街四六-電話(六0周)二五五-七O三三 O 

丹丸散 

中 B 

7 

' 

1UESDAY 

代書商區番丸 

歡迎批蠻郵睡 

只』 

也 

聲接彭有限公司 CHINESE VIDEO SYSTEMS LTD. 

二十四小時電話服務{ω句682-5 

二周年大減價一個月 白令至十-月+主自截丘﹒節目種富﹒ 

近交達到大幫新國‘粵、英語影帶 

供應〈薪嘗〉全年會員每盒約蚊間毫， 普通會員歡祖平過飲咖啡。 

:11叭詳情請與本公司接洽. 

.A作專傳名廠通視機，錄影 εE迎ιj錄影揖材價值特平 VHS影帶每打單價$1800 2-6小時 BETA影8每紅軍i貴$15002-3小時 VHS及BET均有錢影梅由695.00起 

再尸￡吏，eFJj教壘起婪夸恥糊糊草草建立位受 

E圓圓圓圓一. 

-九八-年+--n卜三日 ，E-s-E.，-z﹒'‘冒品，直，E.E-E‘'‘za 

客咽係神明弱，，每人腹背-百二 卡瓦元，同-公司三人叫上拿珊 ，羽賽志蚊費，每EA-百一心，元 包括咖啡，講遺址午餐等費用， 

f-Rr.K日後不還同費用，也 

回路著名行改育理專家露露訪實 歌德主講，歡迎各界有興起人士 

，依，朗報名學加，增進知趟，研 究4客闢係﹒ 

清韻吶應多元文化 民族戲劇筒、續劇訊 

(雲訊)加拿太是-個多元 文化之國家，中央政府官多元文 化部乏設立，每年學辦多明多元 文化之文娛康樂活動，藉此向各 民接之特有樂藝文化搶過，游EE 於-趟，這對加自各民接之間率 和平制處，有肯定性的作用﹒ 

本首亦-a有多元文化出會， 且每年一度舉辦民旅MM劇節，今 年出十一H廿九日起吵一迫三個 星期，但座美部戲說，肉各民接 獻識戲劇'的領苛樂世早於七九 年曾推出州都粵劇都于戲血，加演 出，法獲中西人士﹒一致f評， 今年再度蒙遜，決定參加這真具 有雙重忘惹的刊的動，為自且晶晶晶闢 團轉和溝通中西樂當文化之工作 

，而肉f談一的力﹒ 

BAR'- B 已。 

第‘排骨 

明爐烤鑄﹒七日營業 午餐晚膳一設有油庫 

營業時;迫:上午十-時至凌晨-時 

• • 

60 W. Broadway I Vancouver 

872-3255 872-4786 

→九入二年日 

曆月曆輕已截 〉句搞一九入三年 恥臨最新設計鍵金 啥叫年曆及奧金利 

是封仍然接受 街路 

'‘ a 

年一八九一元公 

話‘店鐘﹒醫生﹒牙噩噩三一切富字蠻 

是次泊的計血肉三部粵劇釘子 戲 •• (一)踏雪圓唱歌，李海倫， 謝劍鳴主潰，(二)六月飛霜， 縈實玲，林區m雄主潰，並情商直 俊豪師縛，中樂領導，暨論領社 全體音樂員治力拍相﹒ 

日期 •• 十一月甘丸日星期日 下午一時。 

地恥 •• 美都戲眩，道速街南 函，F千三百七1號(在富士定 街乘二1號巴士叭悶悶蘭證街至六 f=一街，取轉車紋，轉乘二「按 熱線at直起胸前設街南面街尾 ，踏入.起遠街第三個車站游車可 

V是次演出，完全兔贅，歡迎 提臨共樂，讀到F刻地址索 先入勢，星吼一至六，上 

偽胞們!望你知道f立重破晦的好處 (一〉能保暖而節省能i原 

(二〉減少外來的雞聾 

〈三)在冬天時股璃免有水蒸氣。 

故免使你.1~窗戶容易腐峙， 

---戶戶.，.-/-- 

876-8042 

(一-一 ，惘機適用 

﹒光激情圈 

，彩色沖晒 

謝永諒教授 

電話:一-一二五io-七 

室內設計裝飾工程 

f-月-t 

良設計司jffi主觀及實用於一 *公再包揖可使閣下徑錢反體力 

午L'時至下午五時，同昌魚筒， 片打街象二O九獸，最金誠第鐘 ，歌雅街側三七號﹒ 

Af叉訊V的韻音樂趾已定HR +一月十ra日開始設票選舉明年 新路鼠，前齡↑二月六日星紅臼 下午二時開票及封閉全體趾員大 

，仰各駐員依時ae抄一Z﹒ AU街稿ik事實thv 

879-3118 

5家實公司‘中西酒樓e=云云 

E 

二IVl 

. 

‘ 

•