~ 2 九一元~ ~fl6~ :"A 年四/ .七 月 廿 日 (五期星) ,t-青 行 帶 貨 市 1984 股 JULY 日 20 FRIDAY 19 7月 (美金計算1 日錶7.447 : 2130.40 -21.00 : 25.5。一0.50 : 43.125 -0.625 : 19.75 -0.50 :“.625 -0.375 : 19.125 -0.375 : 33.375 -0.125 26.50 -0.25 15.25 -0.125 : 19.50 +0.125 31.25 -0.375 ·T~f·C (美金計弄, 黃金347.30 多倫多綜合4E'!t roYAL Bl\NK SFAGAA" STEILD NORnlERN TEL耳:x»1 CP ENI'ERPRlCE ALCAN CJ\r.1PI3ELL RED LN包 GUlF Cl\Nl\DA • In-l VAlJ.LY INDUSTRIES B且丘, Cl\Nl\Dl\ ENI'ERPR工SE 797.65 +5.66 7.8260 5.872 0.7528 DOW JONES INfJSTRIAL 著港恆生~ij數 美元對港元 加元對港元 刀口元對美元 紐約杜瓊斯工業45 -tt 溫哥華市綜合指數VS曰: 940.40 -0.30 BeRes. Investment 3.00 Infinite Res. Inc. 0.35 Invader Res. Ltd. 1.26一0.06 Rich oL Gold 1.45 -0.30 _. I油門Pez America 6.87 +0 .125 I~l平J.'., to包Il100th Res. ,sN 0.12 +0.03 201-124 East Pender SI,<><>, Vancouver B C Bus 16041669-5514 1102.92 -8.72 53.675 -0.125 30.∞-0.50 67.75 +0.125 49.∞-0.625 106.75 -0.50 37.875 -0.25 28.125 -0.375 75.50 +0.125 44.75 -0.25 37.鈞一1.∞ {口JII) : z INDEX GENERAL DYNAM工CS DELTA AIRLINES GENERAL to笠JroRS L別工α"J CARBIDE IBM 時JLIDAY INN CITIαJRP 3M srANDARD OIL OF QHIυ BURLING'IUJ NORI白m 資料提供:加拿天宏投證券公司 的CJ{A.Jm5l己INC旺臥倒叫好I..'f= lA."'AI法lJMfIE0. !Jal(:n~/('r ( ~μY仿) '(,~.川 VAN- (中華丈化中心對面)電話:687-2293 專人修理錄影機 中文唱丹唱帶 空運趕到大私 日本名牌 空白錄影帶 一打以土特干 6.小時TDK T120 主~ $9.90 區區~:ll竺.l.:.1 Ir-'"曹~"凰IIJIIlII四1ft 4生小自幸TDK L-750 $品主τ兮兮$10.99 加拿大出品 VMC T120 盧國 巨型 原價 特f賣 ST﹒ PE (~) ... J司、 汽車音訥 PIONEER ER 口 ~...J 8.99 折 帶到別磨壽 過錄及長 機少荷送 此或員兩﹒ 用可機指令 nu 品Rnu 卒寸QJ -3.EJ 命、可 …門;一,宮維(li叫γGES 卡拉卡恨恨恨恨』執教敬敬敬敬敬』章程敬敬敬敬BF敬敬敬』執教 加拿大埔軍帽導誼會 •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 超級噴油包括: φl*用本公司特別底 油(MA,A∞酌MAl∞ SF.必且)保護車身 .共噴三層本公司 ACO高訟油漆噴妥 司,經有溫度控個侷 tM乾 +另輸送修補油漆一罐 免費估價 ICBC工作及噴池, t證妥當 特價值待以下地址間 時舉行 2447 leta Av ...... lurnaby Ph. 294-53“ & 11591 Bridgeport‘oacI Ii晶monel Ph. 270-1517 翩翩。。 在加付款圈內提貨 A飛鴿牌自行車廣州投書t S135·00 6«鳥鵡牌14"幸彩色電現機廣州4乏實S 680 ﹒00 6'"耳得利牌雙.flit衣..廣州,學~~是貨~220'00 A永廠轉手紋拖拉機佛山,新舍,廣刑,海口, 油5員提'l' $1512·00 來免(但60元運費)珠海(舟070元遷費) ir~處:趙品看限公司還r哥華百是ill萄街六O六.說 TET. 872-3955 中山安堂都建'ftg啟事: 在於七月+七日, ( gOtl曆六月+:h.I3) 至七月卅一日(即農;膏, 七月劫四日)往外埠蹺, 親訪友。於i\丹一日, (即農曆七月初五日) 照常候教。 向 』U3.ZRBK+幸hλ藍同行行 AMr但問即間khv寧",組-叮當時 新出示義補眼丸功能消隊眼膜內庫管 卜,揖治眼釀,怕先目眩,顧種令你回種說僑一行 ,可避免戴盟鐘之不懂。中園區科醫生華-和 禦於介輯揖用香港蠻行﹒ •• 益沖AfMd川江指指6座哼一中 1.諮@八-淵。OTT圍 中國河南省有APEE車門都峰、心目不崗一心一女售 嶄察言也多育FE拉見功',理一張- 中國補藥叫一日1.名震恥州。專區男子虧弱代加有 體弱空虛,有心-m刻,來火不潰,工作過度."EE--弱,鍍血諸 益,ag育不全,先天不足 •• 眩墓志,在多幻,',酸背痛,南 島百續-E閻部鑫獄﹒不融融鉤何嚴重,攝制起或久息,「-一種嚴用,mm 這ER到回車, •• 譚"禽蛋﹒百費百中﹒囊妓卸掉。- $6.99 .防盜立三位已。 E三~供應家庭及工商r ..IIIL各界下列產品:LAZ、…, .nn 防盜花窗﹒大小鐵間﹒1ι品學~ O/4-.l'l,c,O 花園欄杆﹒貨車鐵架﹒ 交貨缺;是﹒土門撓焊. ﹒ 鐵窗鐵門志說 家庭財幼及家人安金 平均每月只用4'20元 +清潔令車身 +位捕車身花摸 護底抽 令科學方住泊隊儕抽 a滑歧唷 +瞎貼妥嘴邊電數 • •••••••••••••••••••••••••••••••• 雲城汽車修理 VANCITY AUTO REPAIRS LTD. 344 FRANKLIN ST.電話: 251-5211 專門修建美國各種汽車 及HONDA. MAZDA, VOLVO, VW 政府執照﹒經驗技師- 鄭察發君主理 各項修理 絕對妥當 價錢公道 ...尋問:連一至a五 土午九戰至下午六時1語電l!flI a六土午九龍至τ午811幸 聘請經蛤教牟師傅 IMK郎、 她趴衍重誰 叫筒fmu抑 制駛-Z 申明焉圳4 叫叫拘E川東 4HU--i!i!ltu 但合軍迫切 考即﹒-1吋口 的前…齒克制 學技容易快捷 效果保證最好 電話: 254-2805 872-0058 教導經驗盟富 全埠故費最平 4U﹒川UH川的-h侃"泊的“現缸泣起此尪扭扭扭曲ama缸扭扭學 卡』執教卡』唱卡』執教教教教』唱卡卡卡拉卡拉卡拉 t偉躊 師質優良經蛤豐富精通國專事英鳥語 耐心教技華試踐試收費公干忠誠服務 宇宙駕駛學校 Univene Driving School 技址占百芳是畫面街1 1 9說7主 免費接逆勻后互補鐘*人n.技考學試班 特價J掏峙課程$136 電話:874-2524 適逢駕駛學校 學貧弱平每時19元 人鐘136元免費接送 社~i考取量ti¥.. 國際駕駛學校 International Driving Ac吋em) 地址386號喜去定東街電話684·3044 師資優良F頭會豐富翰遜越南國粵英語 導人教授各紅筆試從法易Sf.}歡迎查詢 實習金斜課程139元入小時 特情達成,至110元六小時 校長林俏皮電話684·6039 教師為尚帶電話, 879'03]9 聯合駕駛學校 ﹒-- UNITED ffiIVING SCHOO... (1977) :? 校址:位3號喜士定東街8叫做(近唐人街)特 堅互支ZJZ..芸芸芸言.耳語豆豆--豆豆豆成.主 :;耐心社技免費接送日日考取筆試品試立 正i七遇斗紀念1 8小時$ 145革 服l酬寓大特備16小時$120師 務電話: 321初1 Ji.. 253-1333曹先主空 城市駕駛學校 Ci句Driving School 4522搞街近廿九街 電話874-4544 mzzrzrzzk成撞裝i.運各歌 'be但.的A遷E舒和-穗E寬是須必切-J :i滋挖s袋畫動 -兵基. (叫莫傅祉乘合) -r例比合符要 F間日L叭R平霸剝乏抖申伙〈 E霞三l草8叫J K.S.V圳IDEO & AUωJOIO SE凹RVI紀CE臼s富l昀9巳P岫e側nd伽e缸r S凱,.t申莓艾化中心對面 屋話7叫FRASER STREET VAJrfCOUVER 8 C刷刷逗司電話: (604)"688-2933, 681-5848. • ~.~ r-七天營業近28誰J ----,蜀預:約影相 ~債言:2理歡ZEF魯西蜀免費泊事 川1\一一~~ (輸食用電話費,泊車} 特寓全加拿犬免費保聾自服鵬區慨螃中心.~ -6*,旦島5入籍相(悍黑白)川4張胸4.8ω O 以盯干各鈍名廠的錄鏘影.'音…恥M悶叫z扭ZED臼D三室言口草叡扶眾恥J護昭相(ω彩色剖)4張8昀 枷'.翩親輛產踹品.只暐霎圳…m圳州…州…鬥附s鈴札E ‘湖加M傘針犬-內·M.何惆盧. S品J品:7侃!混2琨rLys州川 鉤岫在甜儂伺養酬期內.可刊簿習到珊l隨宛"費"修A七.;m。叫川'枷w圳A霆霆屆豆z!/合寡剔串相 目 理﹒免費服務'..浦愉VCNIDEOL--EO刊霆其他紅衛自(新娘禮的免費借同 "更好的饋,書 特設閥牌汽車音奮修理與睹這i寡庭3目、學生相、真話說目、的 '~!I函碟相-1聿八?月1妻i寺 1.1:878·8側重|主運人何桐EF語言ZZZ結 OO(}i-"已I .繁.B.C.省冠軍獎﹒ JVC利于軍 2l畫 埠s 代軍 弗雷 寄,多有 A代辦理ECBC-一切手組﹒ a全耐單身噴抽詛新由二百九十五元起 •. i﹒‘叫一心aaICBC修哩貧如超過凡百一到者們全 晶何州州車身舞會明油〉﹒ 巳阱叫SAICBcd弘人告蠅費蚵超過五是只 封Mim者,(先實TUNE-UPV厭敢零件 比ymuA洛Aa導人值理大小汽車工程, 品,Im封信錯特卒,新強制肉,凡持此廣告來 •• 車身叫棚。心-律七五折優待 •. 汽車MJm咽 tzmM肘 ,才也lb 勝叫“ POIf/ELL T闕IUMPH~ !: PANDORA if一一 一一~[ HASTINGS 電話321-732句 251-5015 (MIKE) 周紙,聽 安全駕駛學校 安金實用﹒投法速成 筆試路試﹒收費公1平 請電: 876-8434 王志龍駕駛學校 PERFECTION DRIVING SCHOOL RJVRd qLau aun3 407, -qJ曹長d Ednd 系。峙,』司‘M ed. 持一電良品成 ~師遺忘 hKE屠af主 IDYAL DRIVING SCIICOL LTD. 安企駕駛學校 207-2121 KINGS\1帥, \間, B.C. ~于 收費公道歡迎稍鐘程 各級華試的士將等130 Ii何日在電話已丟 周胡島~:876-8是34黃~ ~i-: /u 681~0430El ~" 327-6446此間 校全程叫一兀 學 -轉 駕 G iRIVING SCHOO LTD. 香港駕駛學校 地址,.域多利街5 869說- 主if;: 3 2 1一372 2主芒 考專免收短時甚口 取人費費蛤賞4f-T. Z立三字:2130 一 校長:方勵強夫人電話:那」的7C 駛學校 CHOOL全 等呈 130 7C 京士威駕 歷史悠久,經驗豐富 教師黎美英MAY LAI 日4-5982 (廿四小時) 地址:7229緬街近57街 本技~t旬,金埠位蛤最 豐富. f系證4是法遂成,‘ 學通誰主$125元﹒i 角色不絕鐘﹒ 高級 4677 MIN ST.馴服E 001藏址服 專入輔導英語革試 872-8717 嘉華駕駛、校 ALPHA/DRIVING Sa:的。L 歷史悠久麗驗皇宮 竭坤威偉長294-4<脫 吳志強