驗眼專家 

李興捷帥"諮呵呵大學 

m下星一三開會血，- ... .弘午期揮作已lLt盟員r {~I rI曹雪，... 

I· :五-公主主彗三直盲目、J1~、II' 

:壁畫:;;要言語言吾jd!噸糧視覺悔金 也上:悟持﹒二，揖:mtI1觸目t. 

t午fBEF會I .眼Ifl撞車. 

T主心?至11精配隱形眼續 

三蓋其警車站1bvJ:;;2:2:2泣 。六三三于PI叫，nMm甜bt 

V晨星接151.MJ2月22wa 

• 全程十二天，..共2肉ry，竟* 

日期: 1980年10力19日... .合主.. ..... 

溫哥華~圖畫壘"才呵.(的4) 681- 2720-∞制INION P~OMOTION∞以_inS胸t.V~，B.C. 溫哥華~納偉旅行社會(6凶}倒9-0501- LO~ &- WHITE TBAYR恥110-喝Main Street.Va閻明， B.C. 溫哥華~環球旅行社會{似}﹒似-2341- WANKOW TOUR &鄭州E L.258 East Pender Street)fanoo啊，B.~ 亞畢打m善豪旅行祉.. (403) 426-2443 -SINO TRAVEL，幫ttJ-97thA開...... Edmon跡，A 沙省~納偉旅行社.. (3仿) 359-3355 -LOVE & WHITE T泓VEL 1237 AlbertStre吼叫 

am圈中歌在最多是兒童筒目，值是撞一二的，但座位旬，少了一--8丁l 計有 •• 時先體道，擾置麓步，花只有三百今個座位，比起一些中型電影農遍 野月團、登陸月嚎、蜻鐵奔月、比不上 • 

. 月球漫步等，可惜尖涉區的大空童形建黨組咽兮地下及三檀兩膺，地下是農 •• ζ館來不及接待這拉節目的兒童，聾，Bay-?'是天象，，銀幕設在圓形的屋頂= =否則一定予他們大開眼界，真真實實君獨月亮，釣有七十五尺直徑，並設有兩部放映鶴，= ζ的面說是怎攘的﹒-KEEh圓圓-zg圓圓"』足一部超圖章放映擻，-Z Z不過，在暑Bh期間，己」Az--EE『EEFEw-閻部天az控影蝕，這部投司 

三到太空館天象麗的在空天ME個舟M『司司可ESK可EEF可以將λ千膺，顧星星及= 一一象﹒隨著在不久之後的十as--gzl1JEd--2.3丈晦，月克、銀河、星-F 

=月，太空館將正式開擻，相信本港市民將可以雪、星圖、自食、月食、懇星、波星爾等天 

一一坐若天際奇景及滿天星斗矣﹒象奇景投射封圓頂銀幕上﹒ 

】自像一個萱形的太空館，位於尖涉咀薔火車站展覽 •• 中有一直銀河系模型，銀河的風實 =原址，佑地入萬平方尺(整重建黨甜的組面積景象有個一一搗芝聾餅，中厚而過簿，巨大的 =違六千平方合尺)，擅鼓聲直太空館釣值六千太陽只不過是「餅」遁的一一種芝單而已﹒ 

一-萬元，與世界各地的大空館相比，香港的太空 

略思義反祖吸次 

位 

Pap 

辦事處 •• 喜士定東街二百五十三號 ES墨戶8.PE﹒NEF誓言雪唱“F﹒ 

3 

今 

日 

風|縛，華人"代衰筒君 

主|忠心心務 進 J、 

24小時，請 

~.IIt: 306 E. 111" AVE .K呵"甸 副E悟vent" 

電訟. OFFICE l 英語、876-剝削 f童電le1l1876-8626 

*It.有寬大停.. .t盒80.~.慎Wit'" 

7 l~、 

電話 •• 84.ss 

辦公時間 •• 單m-至星捌五 

kul九時半輩下午五盼半 

ER期六 •• 十時歪倒時 

享受 

ctober 

到有長 全程二十四天*共2)730~元 

日期: 10月7日及10月21日兩圈。 

(第一圈) 1980年十月七日~ ~..十月廿，式日 

廣州一桂林一長沙一杭州一上海一蘇州一南京一廣州 (第二團) 1980年十月廿一日....十一月十一日 

廣州、|一桂林一上海一蘇仰、卜無錫一鎮江一南京一北京一廣州 

..>t 

機票 

‘ 

tt! 

黃整俠公證人旅行世 Quon H. Wong Agencies. 

128- 130 pp-nder St.East V-an. B. C. 

Phone 684-0938或飽4-2939 

Tnma1 

‘ 

﹒【特訊】一名外蝠古董商 人，昨晨一致發現離奇倒斃於床上， 左手及左蹄聲一接電矗組辭，口部 塞有一隻漂色攘，但無表面侮痕， 初步相當是窒息致死﹒ 

接悉，最宗神甜甜命案牽連甚廈 ，警方雖未歸案列作何種案件處理 ，但咒鼓組及多個部們相繼插手此 案，而倒閉鼓治部人員亦於稍後時 加入調查。 

死者為美籍澳洲人，名伊安﹒ 麥里安年約四十餘麓，為本港著名 的古董商人，在香港、但釣及格彰 硨均設有古董商店﹒他則獨居於山頂種植道廿三說「巫山雲屋」逾五 年，布一名年約四十麓的菲黯女傭 瑪利亞﹒ 

昨晨入時左右，女傭瑪利亞按 價倒將主人所發聾的三頭北京狗帶 往附近一.放拘」'返家後即為死者 準備早餐，敲們催品主人進食，但 拍們一良久並無反應，她進雄們入內 察看，酷然發現麥里安，身穿睡衣 仰臥床上，左手及左開設同一修電 矗細節，右手手腕設一蜂起組誨， 口部設一整潔色棋車囂，當時位早 已氣絕，女傭還致電報警﹒ 

警方人員攝報到蝠調查，切步 

並未發現死者有任何表面悔痕，但 江內有種人搜拉過跡象，們堅均未有設鐘痕跡，電話儘則遁入割斷，最 干人昆真者，乃其停泊在鬥外的漂藍色私家車BT四X六六，於事鐘聲 覺失去阻，研步值展是因路遠大道，匪徒刺用一草草作歡求之用﹒佳麗調查 該部汽車原來於昨晨六時卅分在飽馬地雲地利道要生交通意外，棄置於 十入韓鬥外，警方人員發現時因該宗命集尚未南發而且車上經沁人，遂將 車拖住摩頓台汽車拘留中心，直至于午一時許，但轉接調查γ卒發現該 

學為死者之「失車」﹒ 

li川 •••• |'喝哭及狂歡「控翻地」 

申時刊』揖自京1直單間，hum得巳由於死者對東芳丈 2川ILf:fuLlF化素有研究，尤喜中國 -現V卒于自耳中間自πnmET藥錯，因此，其家居+炒 

到r腳被綁我一塞口訓時間的駝的的駐 室內物件進技逗他時間一研鶴說 

死者要里安身型肥店內握有中、英、菲錯改建的單位居住，故室 壯，來港已達廿年，會職員各一人，隊在港經向發生事故，女傭一無 在浩大任敢﹒數年前在營外，在美國紐約及格所知。 

雲威街六十五及七十三杉攝部設有分店，昨下摟悉，死者絕少與 臨開設古董店，店名以午亦有大批書芳人員到女友來往，但上址經常 本身姓名為名，中丈店死者店中調查，一名是有男性訪客留宿其中不 名僅為一個「馬」字，死者外籍男友曾在店內﹒少更是菲籍青年﹒揖居 

表示其居於雪梨的六十 RXM《XXXXXXXXMAXXXXXXV三巖母觀，會於去年來 

﹒I!港接訪他並在上址小住 

為司，她曾表示兒子患有心 臆病，曾抱怨兒子仍未 成家立室，對他不肯結 交女友頗有敢言‘ 

初步相信死者是於 前晚漂夜至昨晨八時a時間遇害﹒ 

wmXXXXXXM C員在命案鬥外駐守。 

台片缺真實惠 港票房紀錄差 

鍾國仁昨日還露 •. 

日前在台，與台灣一製 甘家簽〕一部新片的合 約﹒μJM起期肉岐拾行 裝卸台ι叭導﹒ 

叫扣訂閱叫樹執導之 .品質IL汁，純國仁認為 不夠真吋態，故此，這 一類影片-t餐港，票房 紀錄都非#!"差。 

但如台站要字取香 港市街，一定要拍攝一 位一具有其實感興農揖力 之影持才可自﹒ 

?是nc:弓1日持L， B. C. CttMch 

店 

酒 

言" Z二J 

種頂 

、33SC AFER 

hHPU本館壓史有七+年a 

『a呵呵，- 

PS質量Zge益的 

叫圍MZBB禮堂聽潭湖 uhL各種aau-致尊重h d圈圈F此這近幢幢遭淘司包辦mY IJVE康大司放心枷 

3也州有事鞠聞樂忘解答h lyw豆豆科教友蚓 

干mm 

一本店創設四十餘年 創F經驗鎧宮，價錢 軒"。叫克己F服務週到p ycm遠近聞名F華友光 ，i﹒&ω顧，極表歡迎﹒如 且也果GUW有接洽F請問李顯 -i削ι理﹒ 

睡貝w趴aN特聘華人經理 •• E/訂的李顯理y雲龍 

皇島內M仙本館電話 •• tFMh一-2.二八三 

齒"ω四時以後李顯駕 車"3二五五﹒七五。一 

保 

(歹爾開 前任加玫府移民官y 

憑過去辦理護雜移民案件之豐富經驗 專設辦事處接受處理有關移民加拿大 之一切問題Y解決疑難﹒ 

自開業三年以來Y亨，有成功的紀錄; 服務費從康Y歡迎親臨垂詢﹒ 

Frank N.M。。"&A"。dates LM. 525 SEYMOUR街'206室，VAN. . 

(辦公電話) 684-6719或 

271-7885(住家) 

險 

簽 

• I J~"''it P~"irJ巧;- :)lr弓ef: 

案侖奇 

本社絕密鼓行 

四百給雞氏 吟移居外國 

【恥品】例行 一-At三名冊舟山本結越“ 雖肘，削"離搭訕WM恥 抖，叫訂王一口二十九A 

純正惘，九十二人的你 巳汁，一人的性指肌﹒ 

社行旅存業筒 s'nnuG Travel Ltd. 

悶。'NE 685-2235鉛5-2236 代世 辦界 Hi各 

國地 護遊 煦覽 

專業，盤磁豐 

霄，忠誠服藹 

電 費需 

，專偉國內外 

各種機票，辦 

均安旅行社 ~UII tJ"侈'. ~t4. 

本規喬擅遊盒， 黨歷史悠久緝酸 鹽富如有委提服 藹遇到 

企代理各航空公司 

飛慎客景 

代理詩晏亞火車面積 代理給勵屁巴士頭 代辦的國aE照旅行 

手 

理中國銀遊 

."' - - _-、‘冉冉一，吼叫puwi'\ tu "... '\ u .. Wi -. .. -， tw.-冉冉~時，明，可… 

話月怯生認紹說支持草本書225菜吃女口魚。主 化後冷或只粉墨)果費生後侯喉心遍灣家捕\..-aa\←i一 對魚閉二要末一，該店，來也的說，也鄉魚噩盔tub完言世~'i草 了背水分研，樣殼」去指有常耳其舍小空吃為習研eN' -f1 -~ ，0;." 

﹒很沖之磨一，很(買導一常﹒褒弦心焦生 

快服一三個水硬即一大位是他笠于贅， ， ，靠東家他真先住陸 

的之即分育磨，撤個家王郎在魚一一說他居海面蟬的，生李-l}，; 

"lo4，戶圖冉冉，..冉HL三L弋L弋三弋三弋三-二.二a‘三~ ~~ ，. ~~ ~. ~e ~.~主.-. 

光，東南亞及 

371 E. Hastings Stree Vancouver， B.C. V6A 1 P3 

肉外 

食耨價票來回:香港，台 

，馬尼設，星加坡，曼谷 及東南亞各地。 

食代理旅行國:中國，東南 亞，歐洲，通研尼樂園， 賭城，夏成夷，加拿大東 岸，及華僑之聲之各種華 人領隊的旅行團。 

*代理各大航空公司 票。 

@英華旅行 417 - 133 E. 目前tings St. Van. B. C. 

電站': (604) 669-6412 .小姐 681-3816晚間:437- 6270 

- 

683-5124 會埠鑫全文來街 

三A二-發J 

.oeG Loui金 

g頃認主捏 住克255-9675 

及銀行手饋， 

加拿文 

Lou妞's Florist 

文 

T. P.γ. Travel Service 71 PENDER STRErr EAST 

V ANCOUVER， B.C. 

V6A IS9 PHONE. 683·5656 

一辦理及中J般旅行業發，代 理東南亞，遼東，南美 洲及全球各地飛機票。 當駕臨憲顧詢摺 

-A平洋旅行一 

。< .. ~持叫:-.:-:-: .. ;-~.。令。命令。 

tnezA、for Orient & Pacific Lines 

漢 

~ 

報 

「乎 

一名會蓋骨的獎勵旅行最制人，聆聽 個專家針他永采的預言。 

地址 •• 溫哥華片打東街七十一種 

長。八九一地位 

唱個過寧生花 撥通緝蟑花球 

俱樣花牌花圈 持續花花 

154 &.t Pender S仇• (China Town) Vancouver 4. B. C. 

el: 687-9605 

花花結新益閱本 任施嵐籃姆型羲亨.店 光花特花設樹鮮常 迎顧鼎花球計木花備 

七F 

xxx 

xx 

化舖 花世界 美制 主 

三WJ 

;~，弋