Page 10 19S0 1 8 1 East Pender teertS V.Jncollver, B. C. Canada SaturdaJ Oc切her 息, 漢 ~ 7 “ ~ iFO八九一元訟 日八十M十 六期星 it十寄: . . • 一姆大亞省 S贈言申丈夫學 品,【佇訊凶加拿大 叫亞伯連省敢府於昨日m A呵呵敵省出暉,續三十鹼冊 司揖酋香港中文大學﹒ ?捐盾儀式在數控圈, 可館,行,由亞怕連省圓明 {邦,輯部長在士教及亞 吋伯連省設府註香港代表 白貝加費將盾,正式安于 ?中女大學較長馬臨博士 ..- -- -- --- -- -- -- -- -- ------.....-.......-.....-....-.-.. --. ..-. •• ... 可L----﹒凶﹒--‘..嘲........‘ ﹒間..-、.呵r_‘'‘'吋-司.--司-可..-..嚕-‘.....咱--‘_.苟同.--.可......-咽.--唱_.呵,呵.-' ...- -_. ......... - .. 啊,司,、, -m「aR積極﹒」趴 竄,「值遍遍性巳打,風 7-牢﹒」 外軒,生昨日搞這龜 們祖何摸裁軍的臂,. 他們戳,這是-摳, 取時間的傳門﹒a失去 大量血',處書遷,他 曹先是極教活過來﹒間 疇,撞一位現旬目,人 士通起的醋,",也撞在 三個盛備雄水的盟軍鐘 內送去,麓,它撞開傷 者的時間不能太長。 外抖,繪畫鼠,現在要 花六個月的時間才值知 道這次外科手術'是否 已將斷臂的神值組續接 好,恢種它們的揖值。 他們說,不過,說以最 壇情形來看,帽者也可 以得間一蜂活的曹腸, 只是通蜂曾聽設有愚覺 說是。但在這種情誼下 ,曹生還是可以為他實 施進一步接駁神鍾的手 衛。 其中一位外科醫學簣 ,「部果我們能夠使它 恢值百分之七十五的攝 能,我們將會非常高興 -- -鴨- "m恥_.“臨....~團輛輛﹒ 可呵.-‘;-.闕,咱-苟同F --.,帥11....4‘....叫nb........un........lfbU.. • SS叫“;:;:..,..·...111110"....嘲..".....叫“'吋 • ....... .....--一直且一直- --且 .. e. .... eft _ ft. .. ... ﹒」--鴨........‘_.-.0﹒ 司-- -- - -司,可- -- ----可- -司~~﹒--可--苟明-苟同,可F司-- ----一--可-‘ .... 詞·.........M“-‘﹒呵.......帥-苟同.. 富劉 霸地 址-EK 話人 棒球 SS土室 去;至養一圖: ω!-.iB巳‘三.. g=z 重承包圍 童話接品- • II II三H g揖水Pu 胞本 六三a:c A五葛優 于平吾吾油. 四七使各 。五種天4R 11.0妥小室主 閥三當工盲E ﹒程..... .. 僑胞申請做加拿大公民 請購中英文版 簡建平編譯 CON'S LTD. Var隨帥.... B. C. V6A 1T6 電話:“3-172IJ 可申請加拿大公民指南』 可以幫助僑胞解答 入加拿大籍一切問題 每珊三元 新移民來加拿大 欲知加拿大詳情F 地理、經濟 歷 史 政治 請購中文版 簡建平、林介山縮著 筒民主b司 I03E PENDER ST. 備接華區郵局 「加拿大」每冊三一兀 同購兩魯特價五元 時加郵費一元 可信胞家指珍本L 鏡公司 好代價 TRU-VALUOPTICAL 。 C N A V Te- ‘G 宏海接偉 ,組島﹒土山陣心mh口市房挫道變 •• . 內外抽莓,專業袖清構工摸瓦面 兔貴的價電gm三丸-s九八六- 新華傢總本器公司 工喝: 1046 CLARK DB VAH. B.C. TEL. 253-32ω.321-9849 專做M有數大小血, 個囡囡自信,浴室 扭。居本柚本, 跳本,什木,夾 飯,防火飯,檯 '椅,寓,床, 酒吧。收銀悟, 寫字鐘,書架, -切大小木器。 摳國際舉重賽揭幕 日本選手獲五十二公斤級冠軍 國際學聯主席肉陳鐘開頒獎章 閩南﹒圓新聞社上一中國、日本、圖通西哥一日本和中國的國輯, 十月十二日電世為一、巴基斯坦、誰律賓一套第一名日本的國歌 期六天的一九八0年一等因八名學重運動員一,並蛤運動員費了獎﹒ 上海圓際學益友好道一參加比賽,信果中國一今晚,重比賽的 詣,實今晚在土海體育一黎俊成獲得抓,第一一鑄成績s第一名日本 館開幕﹒一名,成績是一.百零七一高橋雅輛,二百三十 今天,會場外升一動五位斤,第二名是一七點五公斤,第二名 起了參加闊的筒旅﹒一日本的宮下日出海,一中國發俊成,二百三 晚上七戳,在四占1名一成績一百零七動五公一十二動五公斤,第三 女會年組成的詳花隊一斤,第三名是日本的一名日本會下日出海, 前導下,來自澳大科一高構發朝,成績一百一二百二十七蛤五公斤 亞、加拿大、法國、一零五公斤﹒椒,比賽一﹒ 英國、希鼠、日本、一錯東役,會摳,上升起一閩南市回新聞挂上 墨西哥、巴基所坦、一了前三名中國和日本一海十月十二日電圓圓 菲律賓、新加坡、美一的國旗﹒高奏第一名一血跡,重聯合會主庸戈 閩、中國十二個國家一中國的固歌,並街道一特萊德﹒肯德筒,今 的學監隊一百多名連一動員費了獎﹒一天在這真aa詢中國 動員、教錄泊在音樂一在餐,比賽中,一 •• 重磁會主庸、著名 聲中入場﹒組織委員一日本的高構雅朝獲得一,軍宿將陳鏡開頭賣 會副主任杜前翱國際一第一名,成績一百=二了國際,聯金質獎章 學聯主席的德爾先後一十二點五公斤,第一一一和錦旗,表彰他在圖, 在閱革式k講γ函,一名中國蔡俊成,成績一重運動中做出的重大 預說邀請賽致持國讀一一百二十五公斤,第一貢獻﹒ 成功﹒一三名日本宮下日出海一支持萊德﹒肖值 閉幕式結束,後,了成績一百二十合斤﹒一幫主席還自四名中圖 在體育館肉單行了五一提串出賽結東後一我到鼠費了國際裁制刑 十二公斤設的比賽,一,會場升起了前三名』聾,首﹒ 星洲醫生接駁斷臂 六過前施手街情孔﹒良好 能否再運用半年後司組 (新加坡十二日注新坡普立曹霞說.這蜂白不顧攝名的外科醫惜, 社電)新加搜HR科冒生呵呵捕以HLV時開晰的油怖時呵呵,可時夠重使 第一次將一名交通意外4ABFEEdJauz,自tea--g4JL 會,目不僅設有原來是做鐘散工作的 者所完全斷權的手臂 重新接毆野-z,接轉擇,而且表現巨好廿四車工人讀鶴揖(譯 音v'是八月份一日蠶 進胥道次手侖的新訓 eai這位進行這次手衛恆生交通意外。他種形容 宗 心白 血叮 白白 背1靚贖鑽 SINGL~ VISION-1980 三卡九元h毛九 佳能還揮各名廠錯摳,配上軍觀鐘或B實 au塵,大型鐘.&:F9U名眩,區,封封賞。 (H當自囂,怖。toc1u酬otic, oyersiz.如何} lUpto C棚pound Powers士6:∞} 雙親頤鑽 BI FOCALS-1980 Kryptok Or Reg Mono Step .實質親眼鏡三+九元"It‘九 a你2揮名廠.集合.it五十九元11.‘九 特別太1聾.1Jl.下列皂廠~ljJj計;賣 (Hardu, Pltotochromotic, Ch.rsize & Plastic Eitro)(Up to Compound Powers ±. 6:∞} 833 WEST BROADWAY. VANCOUVER. B.C. 873-3941 1475MAR:tlE ORNE. WEST VANCOUVER. B.C -922·5112 -.456 LONSDALE AVE, NORT科VANCOUVER, BC 981-1611: -14倒7 . lOaTH AVENUE, SURREY, B.C. 5揖剖呵 45·48∞NO.3 RD. PARKSIDE 48∞RICHMOND .27()'3634 -.43 COMMERCIAL STREET. NANAIMO. BC. 154-312 夏季大誠價十天美國上等靚絲苗特平$10~支 百分百純正要米油$.4~金牌郎食麵咐包庄$4~ 239 E. HASTI 李偉運榜公司 ',還送黨辦理香港穆民航入口行 包裹,并家其什街道﹒有大棧 揖代客存肘﹒ 聽間電語 •• 三五四t=一 水電暖氣工程 專門按裝,修理,.本跟電火,暖 氣工程,價錢相宜。電話 •• 個e hwt∞也NhC同N.UA-le e包。強 -L. J 續 曲事司97 明叫川口…… 揪心伽……一η 伽2叭" 加拿大永康 人壽保險公司 華人代理伍偉權 對燕統研究有三卡多年之經嶺, 個別之所謂名有不間,凡對兒女 大學教育準備金,家庭保險,房 建抵押,接病和意外保眩入息保 積減低入息說,退休儲蓄金,生 意股東等各種保眩,如費蜴弱, 畸話表捕。 新語髮型設計 書主定東街六r/\觀 電話:約88-9042 新唆使待am胞種變 特價+五元﹒ 專露女界風aa 花打時, 現九二五街來定士富士鐘 Pender Florist ::三 529 E. Hastinp street土 .. Van∞uver, B.C. V6A 1內費品可L τ.1. 254.1113所eI!:IL .攝﹒花花新紡益本研骨 任跑回籃~歸擔當區主.光花,陸投花的扭一暑, 遍,脾花計正雪花iI - 華聲錄彭有限公司 CHINESE VIDEO SYSTEMS LTD. 二+ ,jIJ.)、喇陽電話(604)倒2-57 秋季大漲價 L 500影帶2-3告Hrs (成箱計)每盒$15·50 rK 250影帶2-6 Hrs (成箱計)每金$18·00 RCA間小時錄影機每座$695·0。 國譜、粵語、電影視聾帶﹒種類繁多F歡 迎租貨及郵購"適合加美各埠採用﹒目錄 及詳情請與本公司接洽 會員每套價目$10·的起 活氏傢低電器公司 。SK'S LTD. 校 多謝余健先生代晶晶 個位設計變型。 各國密組會演 唱歌星 獨御育致甜 歐陽雲 .CII 再γ.凡 間傢絲電器公司 本公司經營四十年,現擻張營業共開支 店十二間,向豪華友光顱,不歸感謝, 設為便利起見,特聘詣袁金榮君(ZH﹒ 』FSB〈JEgv為各位服務﹒ d4號尊售各名廠彩色電視機,電爐,雪 樞,洗衣機,盤棋磯,家庭用具,抬椅 床,地匪,其祂各種信其俱全,質多選 擇,價錢相宜,如蒙光顱,請與袁金榮 君用華語接洽,極支歡迎。 本,史教師....寓,盾心教授通多種方言,紋費最 平,九小時只載ISS元歡迎論鐘且有特別班,教授 .:.斌,幫助對英語有困難人士,並且教授的土牌照 歡迎來電查詢,銀白照,當服贅, 話:1\七二-四二-三o87i- IDS 橙址: 88S8緬街近背街﹒ 勢發 師資優hammE凡悅叮叮5以帥,巨〉 心學♂經驗皇且越財悶悶悶叭的酷的的 Bez--Ea--副-lEH 胸,-37露露-4辭其一闕,醫收jh峙,口近的 制駛uui收費公平刷伽EK恥制冷眼斌晶叫:一叭的 時J衛團單掏糞言凹,MUHAm回雪At--a -HHM呵闕,叫速考有直2定i M駕棚"筆畫之詞,話也這品 |強e-Z仙也擇55. 宮智專人指導萃倒叫罰單…呵 Hka言學說莖瞬計金蠶Ca 司EE副本接蔽變電地 62 w. Hastings St. Vancouver, B.C. Phone: 685-0111 4111 Main St. Adv,帥oe DrWin, .ScIrooI 全程$155每小時$18 專人輔導英語.當班$ 4,0 自8 1·2 - 8 7 1 7 吳先生 要873-6091 ~但期悶,當服潰, iizi1igiidfizii聯合國附近一宗最猛Z iiiiiil臨時lit書造血雌租車 亟ι斬輛幢樓距。祖祖入是個時F旬,、司,‘,,~這r.;;... ~ r ,-r﹒ ... 人都說炸鱷」織盡是輯錯空一-v一-F-3-FJaa hz益;i h支要豆豆豆官2役,雖動λ@ -bdb控告孟買了又.&.I圖~ Jt1Jjt ~ 'II- ... A.,、3巴 「重t麓, ,不的她竄入互交麓iJl _ - - --- - 豈是村去當長這時特零三索是阿美尼亞人報復土耳其迫害 共言因內受土是士汽,自度,自- 自富農獎學夏季農吾吾問要爾泰運轉越突擊隊對瑞士 要及氣,多代--. ,炸特表聾土 尾諮應有幢司壁壘龜,自「擊其汽詐航尼司社打人相星祉」稱聾蚱巴一,士受人其三一桔代鈕負問 a們士十前十。其泊S!空亞的,軍。隔期銜,的露,彈黎今宗但按侮受在航是間聽表約貨日, \J r-. 人讀過皇詔書喜交ii星3金喘息星半銷聲起干要緊需要高憲章dE去童話于堅持話語 iiiili;i;1i iEiiii;fizztijjjji!??!iiiiiiE 的自午'0 II恤,少故被該獎金聞于惕,在。新陳自炸有國另外瑞人五耳其有諮闢國件淵組合 王志龍駕駛學校 學 4全p永安燕梳公司 . . PANG &YEE SURANCE SER\司CES仁ror 電話:872.5266 |保險金科| 忠誠為君星星星表各項燕攪閑適 價錢相宜。歡迎比較 並代理﹒省政蔚汽車燕據 個國學 各顯屋房。生意。物 地址: 3031 MAIN S 〈福街夾十五街〉 券公司:的60 ROBSON ST, V. 珠光寶氣閃閃生輝 營 司暫行專集﹒名師設計﹒教色多﹒價錢平 首飾.理﹒鐘愛修理﹒快擅妥,旨,﹒u. 慣殷實 百玉醫﹒各團金,.﹒ • 石玉梅 黃白金篩 紅藍寶石 結婚金牌 資壽ANa座 取價最廳 STER RADIATOR 水輯~,油箱,暖氣及抽水揖 汽車,貨車及工業用途 直接肉廠方取賞'lit 客鐘錢。 〈專鬥愛聽及僅要〉 -gEda芝 .~丈二 學校 詣電:434-1887主宇先生437-9195 京士威2183號 時考士教良苦自 兔牌牌以,站得 到特照致經及培 ~白比.接的等川j磁加哥、 任自輔男單墊~--送諜, f但閻持 志,動放女且~暫且,程敝指富十主 選波車教.=-~=時切迎導,餘辦 學車或師::a- no ....捕者提年, 司,任ω飾軍法,會 彈∞2支試速師任 。八租此成資教 小車的,優於 三追悔 弓三 冒~. JEWELLERS LTD. 504 MAIN STREET (唐人. Iii笛J VANCOUVER﹒8· -c CANADA. V6A 1 T7 話: 16041669-3247 • WAH Kil 食銀首 • City Centre Hotel Down Town t., Vancouver B. C. 。tho Ave, 1872:16871 2205 Main 每年本純學送 考試及格開學 之日磨,寒暑 表及水杯任鐸 ,經已 妥 請於十一月十 =了廿一號, 及十二月五, 十一,甘三自由. ,上午說到較 索取,送完卸