員業燒使年初有制s提s镰門飲當先大無昆之若門伍光塵會齊危九傳組到塌使⑥ .........益定現議警錄昆送年生同餘仲感想懇先s ? s絡，号消織埠函,a、"
盧飛曰爨不件S員S會⑩i -
該行電錄能s係早市之拿議辆li去竹店後保翁定現.—.w ——____,1   1 。敏
機北g饞發致因已內土錄s難堅s s主則護於法時s長難仲伍任與報隙s動河親生W;^、士憑a晚息覺、t ，， ， 飛s現飛見被小將消庫國再制氏委表知購物幼例戏設夫警聞先事昆債s撥s §大辨i^鼓号門党十s民i^浩i迎ir 行1^霜AA鼠火防底會行止s員示例買業童g例例賴長伍生職仲票亦冗鼓鼓會講音』;鐘下《命黑^是閱與SfS^:， s本國橫焰燃被媳隊s忽封云则可慶之炮起s使s禁氏擬先登員商者可前葶吹s ^辨丄：午捲2鐘爲誊各篮孕tii加 橫京提S s着縫撲聞是然論s不路賀更竹見而市禁止s禁生車§議卩,見來之然伍門Si，sf， s組報愚【3f嵩&, 過對讓S此s追s釩曰火云關以氏儀變者g對區止賫昨賣由s渝s爭"聲門先麼諸,ifi, s ;^印立針.仲Si縹鵰
北於§極次設遂院龇早警於爲贊式S甚必於通在炮晚炮佈向盛訂先心以纟進生史君fflh设四问嵩四s遂,喜M *=.u:™，*Mw 。 r^:,'ww     此然成s有少要地過街竹求竹李列會定恐之脍達行發s】iw〖筚埠辱翹埠爲商1f^4t^對j:
事S警實許S設方禁燃與市磨必也本後趣伍千事撺及H陳甚洪報先公各洪自加g形l
S謂提是多斯定上賣放幼警A動珠S社S向先戶宜S在佈L魂會門筹,堂地門舊呼生pjf
該兒之煩人時該亦細炮童察域程進至规域s生外s奇金開韶纟昆發駕之致進歳市少闻 部童提囂吿可例能則竹s部埠s發十章躍當之s全言門會i爲仲s臨起公行冬s."^ A
延忐議g新有S保g S據S十預S — S異塌惊是堂金開观賽伍節債本點党2伯巧靡傲
至向s損s機華護如但警向九備列朝並常昆論晚显玉五由記先酞票撺：^'手計然路"^
下娛至害謂會人§此前長市日軟埠刺:遴S仲纟四仲S洲5應生迎S卩月足畫先夂
次樂委物燃。。新爲固已稱會函迎洪員選伍認坐雄爲【]洪請烈洗大及奉之通s生讽
極此用之損若s內救忽
§事飛驚失將倉人g然A
未s船慮甚貓皇員但着柯 悉異山 輕驅奔歸至火京
是常年A云出走咎時S卄
否注都柯S院g:火s當日
與意亞京外推之院時電 倂s號卄 g翻發內吿s 吞熟。。奢必物生人警國
布會査於察 云議對上委
s s践
撰擬期'f 擇于六《 相是s事 當艚將翁
入拜四3
物三十氏 s或餘§ 俟鱧人及 選拜謂大 得四求财 然晨弁夏 後罕藝匿 將s提氏
名再之J^ 宣行名輕
云氏行附命s •觀車里以日'錄起尺當§及H電幽 s s s近女司錄覽昨：〗追電拳原卨消其商晨s • 已報各判法咖云日単捕s • s s防時店早勝• 選吿縣官檢女s已之賊本逾未物錄大s s占影 一' 陳各匪處行甘樂入風均忽市諧
列部s有略悉損影猛被被城戲 於〖；該壹豳査失蠭吹焚祝外院 自均車銀甲s s房s燬融之被 由用行行車.約時火s ft園燒 車人駛s捕十s勢物駕景 赛寸速購匪 —'
爲謂极辦事判
域蜜:會理長官
埠埠議少緬尙 少少g年惯未 年年规衙氏委 衙衙定各4任 判S新案告
官鹨銜件gA
's窗鼸s g域
事婦至現箭 實麥然城尙覺 不基後埠未日 確路實及任函
會厚率置
塲鉄s
s板毎鉄滿
tt鬮A，地 由籤五寧lf 各s十s嶂 人該英用卄
火燎業S影A
萬炎原無該邀溫
元冲2介:您跌汝
有天可c^:有院辟 奇不紙数：；力;t ;約遏餘辦於i卩 火；i^s绩丰v-.、'f 之"'-變'书!;
糊行省城"。發省府入L'生省鲁百屬大遠加
痘將採s然生衞u染天醫餘方大利征拿 云之槐發均痘生i4 s該然藥攀里降權隊大 制花生,症官特均症痘宫醫範北s s北 止s痘微掩楊意厳者s tt官瞎l所此往方
S及症S恶氏资受有(il現厳外有等北傾 不囘十最稱驗檢致香特防S海海方土 致此宗近實？許驗命港別痘實岛島海有 蔓處'。本是槺可S 2報注症五S S面關
延後去岛虛報s毎虞吿意十其包s s s s秋煤偽吿然次s ;^保A二面括保二 凡傅烟炭s謂後船故謂;滩城萬積格持年 染染陳屮雖木放龟凡該人埤方之陵加前 該該入点有省行抵挤磁K卄里廣閫北加
症症往卡少数入疸客疫〖： 一 云大羣政
-者s f市数月他山由症以11 . s方島府 均然7rf!f地發前s :，香流免函除及加, ft速顿现：：據政港行發。。'五加拿派
毎梁雷
名捷松 響 一 邦 很元 雷 磨   阮直 塌樊宗 善不添梁 翁穩 申 捐員阮 欵牛崇霜 芳本英 名謝 維 錄沾雷 下 家
余超
沛
S中缀
下粱樂
g i何
乙c每w 五以 毛上
粱
邦
梁
應 槐
朝
惠
潮遠余f/i舘中余衣何飽家杯沐：-'，：资'?^      '1^   ilt'i脾安氽余
漢裕育尙    量舘進佑蔵患f#灼子,:「i淮一ik」:?^':叙',樂.'说絲
屮富郎余屮 髮仲毓衣衣iiilLA 鬚屮汰A^
雷都 他篤陳氽袁合鄺黃林ffi 附甜 馕&'j 卡 寬章氽西报和都子鱧壤和敬德鉞.审说      刿,!f^雷宋廣黃架
維紫金北 爽韶斌隆述情馆'H:光李-:秀鋭法賞偶ij德利J!爲 屮髮魏尾隆 袁 李家起炯梓利明卓夫來光雄g^ 雷昌舘有歩陳蔡永实鄺黄操榮。 榮衣黃 人剛鳥捐^ 煦利黃 李束重i"J 烈修官 然麥都端雷雷 林約欵矛肩 學衣林黄勝衣亞棠志袁軍蓽夂氽以離錫李    家'A:機梁波餐芳一 •
甜仲泰館旅 林 * 近上秀汁述:-:Ki洁輪繭周館名 域黄珊衣舘陳梁 M謝周毎叙聲才然 治鱧沾列 多鄧败舘氽暖晃何)iilfii:tM余祸鄺衣別富霜餐記佐 旭江接氽舜, 爵党哀沼子二鄺醇怡館s利卓館李衣治 餐 華氽屮盛陳W L t,明元生禾i 店平光節餐 館雷黃緒和衣炳欽氽林謝黄 氽衣的照 f 館 家家蘭余舒f    和l湖維兆贊太慶館士入邠馆^f以錢
….............^一  吗夫珍府樹家鱧上枝和
麥入林珠蘭藩-变每隆 .—........—.."、她t";彼      館隆萝氏夫霣捐fe衣
法生's和館i奕-.f謝    何都邵人哀三旗綰
雷權源氽伍't^郞偷淇氏i'f佶劉林濟氽仕卿IMI餐
炳    增時±氽}|旺何    何亮灼夫民氽耀能 館 曾黄和英衣淸利倫李雷鹦    維人樓棠
〇
六
恕
不
驚
辟
山
公
院 釁
o
org
g绑
察r^
i'喊
f彰 ，》
03
黃黄黄李廖廖鄒李李种,廖李李劉
僑他邦華邦奕烈全厚奕顯澤澤廷i, i！^
迴日義寬明燦針烈燮榮洪多洽添滿-卞鐸 知第 十lll-可五黄黄廖陳廖廖都李林黃廖黃黄元元;^(^ 也期邦華崇大烈勳崇祐時邦祟華忠 ii 候達聰康求潤迪澤帱好琳煊欽偉胡廖或
欵黄陳林林郎廖m李貢林陳廖李爵文捐公 彙邦典英榮英盈杂昌#時典勳奕十卜探甚 齊偷英勵彰燾煥漢錦有彩鴻逑厳元元S5^
以 芳繊
吿林蕭林林胡廖胡李李林廖胡廖林廖:g^ 結時善英榮立烈昭永'學榮祟世祟榮羣^^^歷 束祝堯權鱧堯碩結楠率饒蜂泰英g烈岁lj收
曰,胡胡林廖曾胡李胡您翁胡廖s元下對
二枝此世時勳澤世茂^榮欲 --
齊崇好傘本釗壽紹柰基萍彰觯烈李宋 加
# 以      ij^傘 四
報林翁林林李廖梁李上林邪廖旭洽 期
諸毎榮榮英時永元永每時裔勳六十 ^ 我三選安練茂練烈南源五楝烜禱元元 鄕元 元
廖廖李曾林李評記核观文會^ 勳奕傳顯永議錄数财牘提(L) 文濤榮亮鱉楠嵐
李林胡鄭宋
祐德lti:昭 濃仲爵鹏勤
曾廖廖李林 仕伯廷f^顯 和良佐滿爝
廖蕭都陳曾 燥裔大世 蜂贞烜沛卿
宋胡胡廖曾
昭世世宏
棠良炎堯湘
林胡劉胡廖 fl世世烈 斌祥深泰霞
廖李林宋胡Si^
勳祐英昭lli:沙 錫她秘墀:^，
廖胡廖宋曾^
染昭烈昭
'斑琪鼐進瑙2^
A森▲ , A
庶誠交血織
I謂银鏢慣太昂。。極不如意。。該店願出百
无買之。.。彼此交換舉。6該店司«?卽由電話
照笫f店。。據ffj第f店言明。。第 一 店生
疑g織顧客所寫之赤。。銀行無銀支付。。因
該時是鱧拜六下午。。紙行已閉門。。遂將該
棍徒拘留於獄。&c虽期壹持赤往銀行取歆
s該待如数交足。。棍徒不服。。聲言鬧該s
兩方爭執。p第！ .E5^,補銀八千元與買者S
其寧遂寢云。。本省加拿大玉石商會聞此S
悉心調蜜"。結果査出本埠並未有此事發生
g 美國舍路埤兩處。。曾報吿發
現此SI云
ooo食物慣目增漲，c近日天氣不隹。。
，虱雨連緜。。以致截蛋罕少。。價目接續高漲
s是日ls比上械期.商 一 仙。。現時發行價
。。毎打洁銀四毫。"生魏鴨價。。由兩仙跌至
m仙。。中等毎磅沽銀l 一毫四。。重大者卄六
仙。。薯仔則每包由十五跌至,五仙。。加罅
n菓g毎箱沽銀由四元f.至四元七
五。。比較上巢期跌卄五仙。。橙果價目微高
g日本ITO毎箱沽銀五,至五毛五。。上等者
價格畧高。。新椰菜花及生葱頭等物。。輕於
昨晋衝激云。。
0©©$.||^^成績A攀學生曾投明
s魂在本場不Jf^尼距中學梭。。學習商科
去年六月考第暨年級試。。得,前茅。。遂
丌上1 l年級。。及去年底考年試。。又名列第
f 0。.蜜該學生考列各諫。。每諌績分。。平均
,每51分有七十五分以上。。該學生性素潁悟
，I專心,學。。,途正未有艾云
;,I30歡迎海軍官之預備.l昨日市會授
l裙,1sl贯。。着其設.一 幹事部。。與卑
碟：：諍海舉官會。。i欵待爽國兩小艦伊軍官
一Ja。緣該兩艦隊。。定於六月抵本埠。。約
有海軍五千名。。爲本市賓客。。接待計畫
一係設筵宴請軍官。。及開跳舞會云
000西H被斃案飢判 A西人粗歪氏s
上虽期五日s在巴科加粗利礴頭，.,英吉利
甫頓船。。安置貨物。。忽被 一 鐵柱墜下。。將
其壓斃。。已雜前報。。該屍已畀入t所S
昨日審飢。。查粗氏被擊斃時。。有H尺数名
亦受傷。。冚美連氏受傷特重。。畀入聖fta
醫院調理。。數句鐘亦已斃命。。當彼笑遭意
外踌。。。。節將H目基市仙氏拘拿。。-控以殺
人難。。據陪審員判决稱。。彼等之遭不測S
孫因H目忽赛〕。及其沙氏卑市頓氏.。。明
知危敝情形。。接續操作。。兩方均負其咎云
ooo人生若朝露 A華人木匠fMt.譯
音寓片打街東端一三一.號門牌久患心病
昨晨三点半鐘。。病勢忽轉劇。。奄奄垂危"
當時召醫生馳至診驗。。。但病入膏肓。。。無
藥可抬。。數分：鐘後。。卽已斃命。。死者現年
五十二歳。。寓本埠約讶年。。月前由中國復
|同$。。聞他有壹子在安且由省坎問頓埠
oo桑
薪警長將派定帝長奥雲氏g警
A生意召頂
敢者冀雄喜市定街三百入十九號華洋公司
生菓西入福食舗 一 向生.裁極佳今各件志圖
別樂愿將全盤出賣價綠，相宜欲得好舗位營
柒者謂來面議爲盼
正月卄一 一日 華洋公司敢
A嗚卽
欣者弟因家計促迫.蜜別東旋於月之十人號
乘澳洲皇后船解織放沐叨蒙親友昆仲賫以
厚貺連日設筵餞辨"尚誼隆情感領靡涯愧無
以圖報本擬登門恥黼奈倚装就道匆匆不遑
謹綴數言登報-y表謝惟而已弟伍時令叩
►◦A注意注意雲埠鏡明影相館
當今註册例行凡我簾胞必要有相片方能註册間或未知註
.册之地点者如滎光顧本館可以委伴帶到註册之地点指明
註册之問話 一 則以利便同胞 一 則以表歡迎 z
A世所罕有巧奪天工
本館不惜工本專心硏究現得 一 種最新最奇之影相學名爲
活動笑相、此種相片、能笑、能怒、能碌服、能拱眼、拾足原
人之動靜可用" 一百年之久耐偷欲留爲紀念與及寄贈親朋
者真係獨 一 無一 一之隹品也如荣光顧毋綸何等相片自五元
以上本館卽贈影活動相 一 張或彙存本館之收條五元以上
者亦卽贈影活動相 一 張以酧光顧之雅意此係千載 一 時之
良機也幸勿失焉
A影註册相毎 一 打價銀一 一元
喊線詩麽六七 一 壹影活動相毎 一 張懼銀 一 元一 一宅五
Kinw Ming Studio 113 ?ender St. E. VA塞COUV脚翔頃.C.
雲高華1篇月移百宫皮u
d^打衡翁砂最杉雜招i
雜浙禁^識鳙
wwong Yuen Sang 178 Pender St. E. valsouver, B. C
氏國十三年正月十A號 沙堆公安總會敏
，2承受赉路西晷廣吿
败者雲禅片打街柬門脾 一 百w一 一號寳路西餐館原係集股
所創今因有等股東志圖別藥願將該餐館生意像l生什
物等全盤項與聯合公司承受準於是月卄九號晚九點鐘在
賫路西養館內當衆交易淸楚如前日之舊股份都均爲取消
若奮股佔有股份者請，到來面明淸楚至期不刑乃是自
惧自交易之後茲仍用資路西餐館之名照常營業嗣後該餐
館生意盈銜槪與舊股入無涉若舊股人欠中西數目亦驀聯
合公司無涉特字聲明以免後論
民國卄三年正月卄一號 聯合公司敢
隐今,香港滙價毎百五十 一 脚五I
浙
A駐. 一雄幹事艮
李盈厚宋昭懋林榮釗何羣義李晶廣
弟三届職員表
〜提李祐樞胡此達
民
碎澤
宋九,
李偶衞
廣烈針