:1.，-心THE CHINESE TL'\IES， 

J底，心 

egaP( 3): 

'1 1975 

:6 

~COUVER， B.C. 

年五七九一元公 

日一!月f~ 

六朋主主主 

民三節 

am不公平的風氣 

以前是「平生不作島心事，半 夜敲門也+驚。﹒」AY目不作虧心事 ，→﹒聞蝕門也心驚a閃為好LA在道 個以暴力aS榮的世界中會無偏堵截 殺戮，死得宇間Ar白。 

好公民時時依時上班下班依 時返家，.依時去銀行，依時納說， 依暐傲得浮情半日闡風妻子兒女銀 天偷芝樂。但這並不能保aE他們的 

干家安樂和平，因曾暴徒會突然遁 入住宅脅持主婦兒實要政府卅款才 放A﹒'"俐丈夫也可僻在銀行時遇 到暴徒設脅僵局人寶﹒，或者在商行的 辦公處，或直使領館的辦公處，亦 隨時有可卿被一較研機指著破鄉去 :這些不事事件種生、誰不是你是 

巴解田開風氣乏先，喬持人質 勾奪飛機似嚷釋肢其在獄蜜的同志 ，或精颱勒嘴一佰數十寓吃的活動 費用句隨之詞是日*赤衛祖與巴游聯 手﹒血惋機場﹒屠殺無辜搭客，目 的耐在暨P其吃殘聲戚。此持使大 小賊黨暴徒組纖，一律照學無誤 ，且有過之而儡不厄瓜﹒自劫機而劃 

聽到大小劫案，令人曲衍銀行，過 入住宅aR犬使館，先mh人庸"拘押， 而後神價還價勒贖金錢也呵風-長 ，創演戲祖氯﹒有如疫誼傳染﹒從 世再無太平，人人才危，因夾繭隨 時會降落每個人身上， 

搜怪人 錢其間 

一一一一一 一一一一一一 A 

‘- 

知?頁以前期日亡死 

﹒洛加馬﹒ 

'、 四 

、J 

倒健有raE -m平奈，事實k你是最好的人，眉. 

你Emm獨和這個佛看你的人不獨總仇 

怨，而且有金不相戳，他綁教你的 

原因﹒越是作為接取銀行的款項， 

或“失摸政府在眩牢里的犯人，理由 

說是這喧簡單， 

這椅脅侍瘋狂風氣，'"令人哺 突持非，概可說國歷史k嚴令公平 的咽氣，好人無指端被脅持去摸取 壞人的生命，且也可能個爛蝦端被設 

戮，肝曙連通﹒死得岫蟬，死得冤枉 

，如果說，這凶盾政治制度令良， 說過上梁山產生暴徒、都沒說向政 府作戰好r'憊的mm搶口一轉向平民 ?難道道檬兇暴烈戮，就是好制度 ?這種「mk得生好人死」的風氣 

，太不公平了! 

ew Dilmond :Restaurant 555 Gore Avenue 

p恥"“5'·0727 

1;\11、思習雷平亨告無豐晚茗 高也五軍車室孟ZT任儉飯荼 -苓它符實主哥華歡跑遍2 竺委書‘革豈有長春迦意莓 ~弓-u竿盟國 

Ho Ho Chop Sue， 102 E. Pender Street Vaneou rev 4. B. 68]-1030 

歸 者 

食譜篇 大讓小 悉從尊 

地址。片打衛東還話六八-一 

圖 

圖 

區面圖 

面面 

自 

圖自圖 

看面 

iiiiIii 

面區區國 

面已 

IIiiiil 

國區區國 

商量= 

WANKOW TOUR & TRAVEL LTD. 258 E. Pender 訟reet， Vancouver 4" B. c: 

Phone 684·3520 684·1714 

盎實業公司 lEST • EAST REALTY LTD. 551 WEST BROADWAY 

公司電話873-18B1 張愛元325-8981 

LEKIU IMPORTING CO. LTD 256· 262 E. Pender St1 VanωUVel也aG PhoDe 683·7451 

LOONG“.. .". 278 E. PENDER ST.， VANωUVER 4， B.C. 4-.C28 

增 

時 

亞 罐 

頭 食 品 

都 

歡 迎 選 勝 

價機 

軍區 苟司Z 

代 有專阿 語言 

才 

環 

遑論敵 

馬 來 

亞雄自牌寓里望 

生 

澳 

釵 

洒 

廠 

鬥 

文 

間 

馬 

牌 

廚 

洒 

用 

香港裕 

獨t 

粉 

寄自澄 

屋列治靚居住宅 

A三房，客廳，餐廳，廚房，二套半浴氫.叫樹 戲進行酒巴，主人-帶有浴室，近邱吉爾巾學， 取價十二萬九千元認証揖頁。 

a桑那斬，尤幢房僅↑二年新，An大家庭，取h 慣二卜九萬用。g A人息屋，三組聯房，月收五百六十元，近新發 麗之假溪，工業區，將來可改建工廠，貨窟， 

取償五品開千元。 

A靚鷗館，位聽最AH商業區詳情結函拾。 A百老匯街商業樓宇多幅亦請自治。 

司公利庚iz GANGLEY TRADING 

重重 

rne Agencies INSURANCE 

General Agent 

41 GORE AVENUE COUVER 4l B. c. 

INQ LUNG CO. 

1紹，已翩儷1ST... y，州COllYER.， I.e. 

"I-In‘ 

Pllvilion Gorde. (.ESTA~RANT) 509 MAIN STREET VANCOUVER 4，. B.C. 

687·2601 

.. 

-‘ 

684.1754 

TEL. 

- 

-﹒』 

『hTt乾 

最后尤 

罐頭藤 

改 紛 

' 

' 

轉製犬穆牛 

獵昧晦陽路 

行 

食推 

喜鐘禱 晚飯宵棧 

道極苟，. 

也 

正宗 

~ 

a﹒ 

主" 

司﹒ 

新 

新 

型 

c::=可 

參 

A 

4‘ 

~ 

或 

的氣兩 

講到華安