Established in 1907， 'Publish“every day exc.pl Sunday Go Holidays 'by The Chin~s. Freemasons in tanada Publishers Limiled 

"Second ，'ass' mail re已isualion number 0009" 

' 

年七七九一元 

義志是 依我氣 除故園 

4晶晶3頁 

年-to九一於創學者導先之報日文華大拿加日 戶約特訊電期長之社訊遇等社眾合﹒社間新大拿加) 

fl了1!1呵呵玄 學I~I--rl季IJl 

自十二月/ 

護自價 

六期星 

。 

A?反晴天陰 官問惘畏廿四 

明時陰時晴 低辨度二十 

頁-?第 

') 39 Page 1 

在十 

- 

會 土 

省長-a宣告閉幕 

(組賓士成省聖安德市如何卸新社電 U九個英語前的一之省畏﹒昨日在省長會 議凋暮時一致通過拒絕占聽省長之「交 放任蔥教育」挺壞，由紐省省長夏飛宜 認結論研制 •• 古拉拉案之「交換丘惠教育 」辦法，各街叫難接受，隊占壁外，各 省均已致力，推進法定第二站立教育，無 話另外與古佛山訂「UHJI惠條約」。 

全前， 

闢連呼 

華代此成籲( 主d賢一。誰北 席一萬i設京 

在千方中路 大「五圓圓透 會百日為祉，司，也h 

h一之一急"- -.~ 讚十大個電，.一呵，ι 揚人會強)磊M區長量 全。.大華，...屯， 闕露無現崗-4..一. 之期代鋒』軍區且 闢七化主-~~~--結日的席 

禱，社在 定在會巾 

狄安務問新責衣亞斯陰往否，公廳加，仗舞時1台加今岡與於響對包圓。及求及晦之及前主闊 

22喜蘇嘉登高型農(去堅守星星言?文(西?!1早益主京句空空門展良品互范。舊車里英譯出一去2言表貝雷室 

。還告買主友誼豆豆畫面三章奮空草里豈是班。要雲于益?譯著室主覽建設也喜章里這害苦露集豆品主豆文字獲 罪?且菜系z蓋章主指主背著毒草葉器是牙ff書學宇:蓋平主三會。亟豐台主?要妻王z吾吾這男3.5史上 車lJl!伯六闕位詩:兩白責黨能死土，闢炸聯王心。奶家節，個反而翱性北水交不持，五持級灣美稱西勝目胸 

等首要立話?草案晨索在空在育局主業巨險許是星星實z單字幕盟亨套完妻企豆豆首要話里困農商量益FLι 

罪惡豆豆宮室益為吾國學bz主要吉主區被已達亨、于在毛主函好古草豆豆主童話豆EE主要靠AT228芸主 持聲。甜可喜f告EZ孟晶豆豆豆穿炸壁畫z若要書立產笛竟存在手佳字z孟穹干子堅持寶路空青少F 角聯，突軍衣鬥衣星云反查車爆反宮誓死車申比土行列行貸曰談， ，不一泊世訪灣范立亦指者千上 

.合但，隊國鐵索1=1'"。法是外版首必方」比賽悴， III '會1支可預良話然界青條蹦斯場間貿共年潰 

之崗觀衣在措，比一凶誰.曲，如經!在參β簣，敬腫佐參r I J1能定影題亦各﹒約{采詣﹒'時-iL有之講 

了三三Zs之而﹒，除手改-改案組入油百法通 

!ziiLiii行華訪斯范述論報西jtfiiiiiziiiii;ith喜 2孟常重幸言豆豆豆是證為i仍臼助灣必斷I.iJ的接特前失自約;ll 'f豈不q設堅守拿這意會主這女警宇穿草空如一 

卜金時掃雄諜。收九無或單留糟。。要然於勝t唉，指阿係時約1設患入背多層收袖級籤優息以地稅種十新- 

772宇史售票首52聖哲于宮里去函E妻自足?員在完善;空空議主!是獨主要荒草，惡勢童電守主呼呼需品登著 息室。益堅星星主孟吉普室干商品Bzz這學毒草緊i盟需要E票t'君症其手宮女碧空房室主哥華是含著至整 「乖1的治大所倒是。自們四軍的驟力主，陷闢必拉拉11:問:合?電總是九係，煤日發-:之及偉府市議收 信紀空的步引凍，街的百事眩將去權北於民須朱近一與美報.)「百惆艾續省且是‘此一續物可分會在 企事拭hi. ;起結范能承名入兒有奪權五(僵黨切姆一位Ifl闢導i甘望借講話費紅府。提一之嗓稅以享昨法 

Ir報，對然的Jfl斯力諾單員成所i司利其三日當斷汶位告闢. \.J任普元諸行利侈高新公之，分J稅一一Z每星圾。而要國之都*宮。從有:台，紹。﹒日連繭，是訴的主u接且美L.... .白兔二談市提司肢體得蚊致 

，建作;台孩·illi給官問決滿:Xi文指n約交， (旬，關克紫 [fJj立﹒灣向人向H民'p ~台件﹒導到。關三是特摘於在家 文正還不北逗笑台私間黨端於文灣提方二這係闢種闢耍『菲報 不式個受京份闢灣下家人，單件拉到針十份，故快家如l快肢」 fH夕1- 1j外蚣文撤供招安liiIId方說用美而六文直在後擇安F昂頓採 害交:架來誦的:躍躍互為:I電售If年面，或闢作H件壞了IJ進一世:b寫訪 問關λ;攻瞥見:後式，委正C ;i某宣因力可的訪是，除能行委的的f-J i毛係概擊IJJl謎造僻~t fl illf求布此的能廣1月主政何不的n文一宮， 黨所能阱，美成，京f守的符， .' ~ m泛的H:f台m~侖的L窮的 政提移叫美闊的那不至默至IJ笑笑證/卡研范挖潛不項就娃報記 府lIli品要闊無健將會少，并!你倒倒。至IJ究斯在的問重政;這迫者 的的足作將論立會j正有。31:希-nJ ~t n甘~培、八共台要府笑，約 安先rJ1的總金II。阻對一它常能.五(一務工j同灣研對台;標翰 三;三次倒任織何If:美.位緩和不星空白:卿二丸防斷究華斷M 

。條人If叫做那蘇關2.5鋪平'm IJJj分制r -禦紹認政.交是決 

件為事~應聯繼級向解不不。訂二條外~策L....，拉 

華 

。。去 

( ./f) 

1977 

20 

Ang: 

&LttU'Gal 

(號二00第卷九十盡第話筒新〉 

育等四人幫之繭闢殃民。 

官方發你大會主席團為鄧-4平，葉 劍英，李先念泣汪東興hp 

北葳電視台今日播映革中國誨主席及 鄧副總理，與黨部長在夫會上先後演講 之詳細情形﹒北京電台宣佈大會在人民 大會續舉行情拙，北草人民遊行慶祝， 大放炮竹，鑼鼓喧天。 

華主席演講要求全國注重經濟發展 及故序維持，並構將要務價門爭四人幫 餘孽，他并且警告全問警惕提訪辦聯社 會主義侵入，美蘇隨時均可發生大戰.， 造成位界性提難載弱。 

華主席安持已故毛主席之三個世界 

之理論，即是入美蘇兩大超級霸力之外 ，1各開發中間家等組成氣三世界力量。 

推…﹒屁預言中國之經濟即將大跟進， 疫工產量均將超產打破紀錄，議未受去 年天突及權力變動之可響。 

葉劍英部長則提諾修改黨怠。現在 黨巾央委員會共有兩百零一位委員晨一 百三十二位候補委員，黨具三千五百萬 人。大會公報宣佈，金開黨民代表大會 

得隨時依前要丑聞。 

范期Am7日飛北京 

(本報刊都合雖盛頓美聯社訊)美 闕藹卿范斯，A7日牢固飛往小阿北京， 尋求與中關建立全部正常外交關係。華 府官方對於范斯此行之四日談判，雖寄 予弱的法，但並末預期有任何可笑紋性」 

、~.-.. ，-.~ ﹒圖.國- -=-- ...... 

國副蹲統之堪區利參議員﹒昨日經醫生 

會診崗宵佈，啊啊，其街叫已無可殺治，此 位六L土心識之參議民﹒當年兩度競選總 統均失r，噶固和體內時脫信心蔓遲至 全身，群醫束手，預測其頂多祇有六十 六日把命。 

「賓漢L主角訪台北 

(台北美聯社電)名片「賓漠」及 

「人發展球」男主角查商談話斯頓僧妻 訪問台北六日﹒今已轉飛夏威夷會唔其 子女，此位著名之銀幕性感硬漢說:在 台灣悄片戚本低許美國，有的一美商打算 在台拍攝外景。 

f! 國 

助佔地 

簡君關怯怯住於古壁之一間萬華商之 叮叮間交權利，已將此項列入大會議程。 

的時拱門大會者，有全加代表百餘 人，應邀參加聚餐之品質有聯邦政府間 

中美關係繫此一舉 文件建議美台斷交 

(耶路擻冷笑聯祉電)以色列政府 

「加對的地之阿拉伯仰的足之服務， 及補助使其與以色列人相埠。 

﹒以國政府發J一口人那阿聲明，此舉並 

無改變的地之法律地位。但是工黨議只 沙列替之為「鬼也有的AH併忌」0 

以闢屆理比堅，問未在佔地上，自 施以關法律，但他反對放棄的地以國 政府K刀，使河西區之猶在開移民地誠合 法化，引起阿搜伯伯科美飼卡特總統之不 滿。 

開 始 

洪門太會勝盒帶閉幕 向西報全版報導連三日夫會盛況的 

“大會支持加國統一及多元文化的 

(本報節譯報導)接點閱頓市日報(0.，一-1、ZG報導 •• 小閻洪門民治黨 第廿四間全加代表大會，於本月十四日一迷三日在點問頓舉行，現已跨利閉幕。 拱門主委簡建平先生在大會上演講，說明華裔加人者持加拿大統一及多元文化， 而不顧見到古時脫准聯邦，峰高中女持聯邦政府之雙語政策，華裔騙立學習英法雙 語，而保留本來之副岡語文。 

會議員林臼夫婦及路思夫婦，亞省教育 廳長好，漿，房間扭廳長標野沌，亞省首席 

法官戈斯，點城市長加雲那等各被改府 官員共.四十餘位﹒各嘉賓先後致詞同頌 拱門之向義互助梢神及成說，并稱頌華 裔鐸路監縷對於叫他設加國之偉大百獻。 

首席法官戈斯說希望華裔一本拱 門之傳統奮闇精神，緝績團結作為支持 助同之社團hM亞)、他說，加拿大不要成 為美國一部份，亦不要成為法式或英式 

，加闢必看獨立內主，此一方針需要各 民族組誠之支持，加國是多元之民族混 合，保持滋有特色，而融合成為一個加 間。 

簡娃平對點域日報說 •• 華商加人之 觀念，在三十年來已有很大變化。在過 去，華僑祇恕賺取生活.KM副詞，游業 歸根，但是現在之舉爾經接受加問是其 國家，飯熱愛科閣，亦愛加國，尤其關 心加國統一及加闢前途一去。(按點域日 報除全版報導上文外，並介紹洪門大會 之舞獅及其他節日，十八日本報第八版 已有刊載)。 

步行東西岸四千里 

山崩裂死亡三十一人 

."μ司巴隊來自4擅自』瓜、山區-ER 

ERfEE7萬事? 

(耶加達美聯社電)印尼之森按印尼氣象局稱，此次震央是F 巴烏昨日發生強烈地震，引起山崩在印度洋巾，在耶加速之南九百一→-J ，死亡三十一人，森巴島位於耶加十一英里，﹒去年在此震央之北三百 遼東南五百皇之叩度洋束角，距澳里之著名股遊勝地巴里島，發生地 洲西北部不遠。地霞強度約為李氏霆，死亡一千人。氣象周報告，治 制七點七級至八點九級。震設搖攝浮似有發生海彌之跡象1悔，寫造 至二千四百英里以外之澳洲西南捲巨大怒害之最大原因，氣象局已發 市a幌市，此為罕見之最強烈地霞，的海睡，警報，巴里冉一-庄市場大縷 該島昨日全日地震不停，但由於遇昨日被震倒，地震學者認符昨日此 訊欠缺，迄未獲得詳細損失傷亡報一大地震之強烈，不亞於去年巾國 

唐山地區大地震。 

(北加新社這)從一九七四年便 開始在多倫多居住的窩打高密文立志步 

行橫跨加拿大。他在五月五日離閱紐芬 蘭後已步行了一千七百里。他打算繼緝 步行約二千七百里到卑詩省的域多利為 止。高路文掃他的扭捏志在制有加國MU 人民，他今年間十裁。. 

級架匪路號為恐榔簾 

們滿地可加新祉電〉滿地可法文報 秘「地方fω」(向umw為加-A特)說:接 古提省警消息來海稱 •• 綁架拉姆儲蓄會 職只為理昂之徒可能係古控恐怖黨所寫 

(本報點成﹒專-A〉此間川山-M間拱門民 

治黨第廿四百拱門代表大會，於昨十r七 

暈、日下午六時在安齒 。隨缸，、店咒此間勝利闊前咐。 

單位1大會通過考古加拿大 1.、“阿首相陶社裝示，全加洪門 

回』，咽呵人土歐與加拿大各民按共 aEE申耐肌肉努力，女持聯邦蚊府之 怕政加拿大統一友多元文化政 罩，如何策，近文如下; 

嘻嘻克加拿大首相陶牡先生; EU‘中，本黨在亞省點問頓分 4，仇恥"部舉行之全加第廿四屑代 揖區，A表大會，通過一頃議室， 

回國鼓勵技全加岡快門人士與 4，.各地ra民族合作，並一致 

支持邦歧府之統一國策，支持加悶在 英法語言法定下之多元文化成策4 

全加第廿四屆代表大會主席團 筒建平林樹蘇為苦心步 一九七七年八月十七日的問頓埠 

芳鄰罵加 

拋垃晏 

(JTE訊)控太陽報報導，卑詩省力 

鄰之美闊華盛頓州布連市市長一做恩，昨 日譴KM加拿大人之越反甘比靈戚或西雅 崗購買伙食平何者，有一種垃習債，只 完平咒，‘開車返耶詩，路終你連市峙， 為兔海關打說，就拆閱包婆﹒、將垃圾闊 地拋莓，接到該鎮變成垃圾堆，市長大 發雷霆品，布遠不是垃坡站，加人要自 費才好，而連起小、，無街外造費故 拾加入垃扭扭一去。 

天降怪誠摯穿屋 

(2品)閉門家小腫，冰從天上來 ，雲市基斯蘭奴區第二街西三F四百號 

街位一些4拍丈三樓頂一問mm頂房悶， 廿二成女住客嗎嘉付竟倫1從斤的頓器 來此僅第五日，正在床上睡眠，然前雖 然巨響，但頂已被取詐，j十八寸芳洞一 個，游下泳塊一閥，盼愕地散為﹒諸多問方 冰位，顯然是人逃之神塊，不知從何而 來，投炸其2、.頂，打壞房內洗F台反傢 

蝕。 

有認為 

赴加航班一的川臨上笠峙，肉的的 

冰位ν加投已派人取去流塊研究詢盤。 

下 之 

警告市民提防LL當 

(2訊)近日有人通過地紹，以加 拿大名道彩或代去身的，向細則市民稱 謂，山於古道彩獎令無人領取，某些市 民如與芒道彩票起金合作'，使俞強加拿 大公債丘百元，「代表」放竹訴市民會 有的士載往飛機易做取公債血臂，京間吧雙 方向記有稱，此乃不其實者，打電品的 

「代表」目的可能紙是惡作劇，亦有可 能是頭院主i山後入IZ倫，叫市民不 要上詩一去。 

;西