egaP Satu描ay 189 TAN COUVER， B.C. V6. 個 ri八第 、哥哥T 城分，都開園藝研社慶賀新春 18 1918 浪 81'. ' 更難街的是，現凶多倫多之時劇界 前輩，名伶何必千拔萃mM前來指路，吞活 干該再創關掌妝師傅馬旭平安義社聘請 HUM駐﹒亦於誠的前出誰袋程趕到，致使 演出更加成功。成認為該社前途無限， 或脊的EAK椏樂藝刊以清尺竿巔，更進一步 ，為體一品加拿大多元文化，為加強中加 文化交流，為發搗冉劇傳統藝銜，叫蔚為 加，為假社Ht更大力量去。 年八七九一文公 伍善于先生指館舍 定三月廿一日出殘 (卅日訊〉僑界問人伍善于先生，廣東 -台山斗制鄉亨塘村人，來，加數「年，向 居玄的峙，會從事僑教工作，及府任各僑 周要職。Mm踐，切臂，1溺品能力，功績附 \著。辦事妥當，對於慈善公益，熱心而 F篤。久亭雄名，真誠待汰，和為可說， 一拘一僧俗番，有你們好徒注定那J'人欽仰-4。 一於去年惘，因年老退休，顧養L大揮 了銅川老日身帶誨，稍一嗎抖，‘昨喂 -然位倒[隨即送入巾央醫院，汎訟法位教 了品醫認乏街.，究於三月卡mHHMHT六 ~時，與世封辭，積間半存﹒八十而七拔， j兒孫滿泣，隨侍在側﹒親視台梭，遺體 -成服，說友問耗，殊加州惋惜，現陶伍胥 山公所，資氏京親總會，台山寧陽會館 ，中誰文化協會，巾草﹒職工會，聯合技 抬踐處，協助辦理費孽。 定於本月廿一日拉問二F午一時， 飯控暗市焦頭儀館舉行喪趟，的歸頭土 ，支持於伙市閥墓園。 沙城簡體院敬老會 (沙域訊)沙戚中華會館盟華人協 -和教白，一年一度聯合舉辦之間叭老會， J定於問月二日(叫別日〉F午六時正， 一飯店甘街崗囡囡大研家一一訟﹒做備閃閃酌 三一，括我沙城男虹橋施，凡年滿六LI裁者 丹一，請依時到臨歡紋。 叫一一一架錫欽翁定期鼎檳 -一(2訊)本埠老偽發側的飲，于絞論 -f股東恩平縣湖邊村人，來加敏卡年， -為人和詩忠悍，近凶年老總弱，在老人 一院休養，.本月十六日晚無約而終，與世 --HR辭，顧問字存九卡一有丘鼠，其家人在 -u刺悶，現出訊也代辦身級革，已撐期本 -一月一-r二日(EA三)下午一時'.鍛蹤 一暗土黛翩翩儀館舉行川的川師LL函， .. ha拌山 一-最起崗一泣。白喪屁 •• 一五七七號東十三 街。 :;'"Wll是 兩 爆 浦 ﹒省文化部反移民問協助 孔拿社區菁英活動 (串戶一訊)士達扎拿社區中、虹特寫操 問話之有英人士設立康樂小組，內特有 旅行參觀，幻缸片，倩影，音樂﹒手工 藝，甘心飪'社交等，每週節目不同，者 英人士，無論男女，如有興趣結識新朋 友歡迎參扣，毋需入會，如有疑問， 游向孫小姐或魏太查詢。 地址:片打東街丘九間蹤。. 時悶 •• 逸鎧期三下午二時至三時。 電話 •• 二亟凹i九四九六。 昭偷一公所定期行清 (雲訊)削倫公所定于閏月二日行 泊，巾午在該所大廈齊.集，下午一時的 發，會決定租別巴士，惟恐受罷工影響 ，請令宗人載量動川汽車 .• 問時齊集于 伯倫大廈一問圳發。 僑互助會年會誌 們雲訊U巾僑互助會第一起閱過年大 會，F二月廿六日下年二時假土連扎拿 中心舉行，參加會日起露踴躍，主府梁 弘道醫生於報告中，指出該會三年來各 項服麗及活動，均獲僑胞熱烈響應，與 會會員亦一致通過車工報告反財諸報告 ，前選出F年度執行委員，分科辦事。 主﹒括 •• 李崗位。副主席 •• 陳志動' ，誼仲叔歡，陸麗佑，賢達宵。翠，切都害 •• 林.示威。義路司岸 •• 葉經襲，委員; 發淑倫，李節井，李新民，林惡之心，羅 樹說，rJ元韻，彭彼縛，央宗倍。 查小僑-K助會為一一純梓社工廠劫機 峙，向採無政治性，無黨派別之立嶺， 按會口創立以來，對僑胞之各叫做器工 作不遺餘力，除執委會各會員必幹事努 力外，‘就蠻不少熱心僑胞福利之義，必工 作者艾持，是以各項工作多次發聯邦及團 省政府一崩詐，間談會將於下年度緝綺撥一 展服訝。一 沙堆總會定期掃墓一 (雲訊〉沙推攝安總會，以消明佳一 節，帆船追述﹒定州州於間月二H星期日 上心，十.一時半，舉行扣墓，指該會會員 於是日依時何會體常集合，以便一齊前 往公共按場拜祭先友去。 今氣候見i和 (玄u川)〈7日天剝削叫他，μ肌肉淑度 十一度，故低三度。AI加最尚在片的頓 時「內眩，最低在阿北.搞研下仰七度。 阿姆四=年倉- MTa驚人大減宿 run的心mA由一二月一日起至如一日止 帽胸Mη湖肌頂靚.星星照原價誠廿一兀至五十一兀 FF&-mGM各獄長大樓，每件，照原位減廿一兀主五十元 自陶，-u訂BM名廠商訣，每條照原價誠五一兀至十一兀 E-d也治RM時款新樓仔，每件照原價卡元 研封閉仰名廠乾濕雨縷，每件照原價土一兀卡 EF九(SOa老字號正皮鞋，在對照原債被五元至十元 aEES們Lt3n :'，們」mm間的馳名恤衫﹒領帶買一送一 "黑白白仇P正牌于羊毛結衫，背心特別平資 4.5其他各欺衣裳 m每日有特價! •••••••••••• ........，......，........ -可L...:::Iio..~~~~""!::.~"""'!::~三三.......~ -_-::三三，句， 許民春茗代家 懿訂.寸三月「九日(星期日)，中午「二時敏阪片打街 二丘二號華埠靖翠樓茗漿，并有要跨向討。府時說機咎參加 更正用電括報名，電三二七l九六間一或二五凹l立一三五三 以便預定席位，歡迎新位光臨此致 許民全體宗都 許一局陽堂(書社)謹啟 保留華傳統燒臘養員會-事 敬啟者 •• 本委討會自本月九日，發動全聞性造扭扭過以 來，僑胞們反各界人士之熱烈反應，踴躍支持，躍刑罰空前，同 時對於本委必會之同業提供.小少有關心部作反管理上街生消潔方 面寶貴意見，同業等除決心力求改善外并致以衷心身忱。#叫做 希僑胞大眾反各界人土諧的提供意見，續續朋力安持，尚未接 名者請在「九H前踴臨簽名，莫在司法部長朗﹒巴斯繭，。民李 僑練議員全力支持下，獲得聯邦成府對此事之合理解決為有。 保留華人傳統燒臘姿口會謹啟 東 本公所訂駁三川廿六刊(口位朋日)午后一時舉衍成品部rhn週年 紀念典程度治潔茗川日午后丘峙中γ假肢喜萬年大酒家舉行春節聯 歡品會﹒統請 各埠至孝篤親公所代表叫“怕的兄弟繪姆姊妹崎時女臨助疫站.那耀 儀自何勝榮幸 輪椅紙荒孝篤視公所同 約 (附泣) •• 一、一時勞 •• 另/元，khC瓜，男女，行車瓦拔至「二位側一兀 二、凡本所昆仲年投七「故以上，耐心足主弱者，小車丘放以 下右，均兔賀。 三、報名處 •• 本公所，Ar…化每二問問號。 閥、辦工時悶 •• 山村日下午一時半至立時，請讀早道名，以便 制排協忱。 3-K自T叮主、河』隘此-aAI d-34JCJVRI蝕骰站起句U 為通告事 •• mu交部、迷椒安壯、間有脅，定期於門川一一日( 星期日)正午「二時在本起的體常齊心來前往各基闊拜的法各先友屁 仲，以UK迫息，前的體討會凶術限值刻會此，學此，於dHtιE r一時半提前退削的向你刊川lh裝州發丹的荷 七佈 』3這一。蓋平。四幢房﹒自動A萃的話迎餐館丘十wmS~ 千倍一頁，閱價三萬四于元。點興旺是大釘前法僅仙一 公司一@富士定東區乃研街附近往前期現款二品一兀機會造一 -m個宅，一昀米牆，一三睡房﹒i土mMA揖買平控lOEq一 代理置業投資汽車保險房屋燕硫王戰早早珊珊峙，閱吋言:;而豆腐磁霸一 雲市擊場小姐m-m耐@「一些活」喜土定東八切說郎僅三萬五于九百元'，一 1-az百號商業樓，一百尺闕，8新地飪水喉電線士成μ刀釘← 雲哥華市小姐一據一郡的可作需站，一那份蜴房小型尾地不前打單草地一 加拿大選美一汀，干校房，有升降機ιhv揖司自單昆柏女(近臼士一 第一公-草一海吋晰，開位廿五的肉，先釗天夾叮阿甘京)一 伍慧芬一伍uri自的銀悶，平鍾的一叭籽叫卡拉一 恭講僑胞一@品中括新位數惘，一→一睡房也-僅三萬二于九百元。九近一 駕臨本公司蠶豆;'，惋惜志何情兀起。-CHEF335一 bHM~。這、hzr3。可的品祈iilili--iil--- dHH-M悶。昕一三呆三門一于仁川aA七街近pbpo楚，兩睡扇MHMv大地。近蘭一飛扣一街左右一 可AJU。仁乘也築材料。一流工客廳，土庫全部完眩，主- ra胸怖主府抗馴服珈下有水則浴室，的也刊(一 -岱巨細換。一 間@兩年新二捶-M柏文在二九一 f-O片打街一蹤。官府出截一 百，41平方尺。布私人天一 台。風鼓悶拉夫。民主虧本~ 的替。側的三商八千丸。 隨時-A伙。 廿年新內業隙在-KK威大 道相上海﹒于極有泠試小層 .自問鋪位。全土庫μ力可的 租紅毛塊磚腦身只闊的i 七函，血。說.定約參觀還叫出 實 業 汽車保險 康續保險優符駕車優良者。 利便顧害 免費停車 地點在本公司東倒車間樹 底迎被新春慶祝農曆新 年，本公司特備小組nm 贈送勵在。 五官分質踐此次飯遊貸地觀光，廟河H4本公司俱備美 掌相聲3hqL瓜、呵且這發揚巾閥數千年哲學一→P前銀極卒，各款 哲學居H7.姐告咐愉快千公F9各種械化，壞處 E'榮桔矢，命運興衰L戶事業成1叫“忍心wi 敗，前途方向，建正肘，星星，家庭不利，窮通莫名連你昀RMdB的碟?保頭，炒鍋). 一…←口時糊糊呵!的州糊糊ιrJd報紙Lb叫-掃描mM悶悶心法具Y舉凡家庭用品 詣輯把拉程研計說例阱服弱。悟怕笠壤約謝峨山MM盡有，服務態戰，兔 同OHBNNUN、C吋口的hhhbh切OMZMB的Ha--玄之-h﹒的﹒片。。SUEt-軍區4 UH村村仆tA貨，歷漿友光 有汽車餐館出賣-4軍竿，提 位在kbhgω甘大公路，州白或的 位﹒沾一每天F午五時后打電話 •• “六公司執照技街…晶 宮穿小叫，專門上門修理， 們Hr斷也各種牌于，黑白彩 金字叫…色電視，故音﹒錄 修工音，做tu撥零件全 由益的凹，取伯伯笠，兔費 曰:到的峻磁﹒工作妥 眉岡N向當快捷，仰的小時服 以……戳，請電話 •• mgcIHg白白連行 v Success Realty Ltd. R£AL ESTATE and INSURANCE 145 KEEFER STREET VANCOUVER 伍海讓黃秀英事泊所 辦事處新電話: 687-8899 (滴地吋訊)中國洪門民泊黨監滿的研分部附嵐間園藝街研究社話慶賀馬年新 荐，特於二月廿七、廿八一達到晚假座猶太大戲院公演粵劇「一杏鉛十二美人縷」 。由于該社藝只訓練有素，演肉認真﹒獲得按埠偏社防科遠近戲迷一致好評，一連 .叫晚鰻滿。 時以社此次演劇，榮位巾央政府多元文化部資呦，古 會議貝嶺、基勃歧雲中誠向會m泊位李僑1.肉賀。 n~ 三三- "'-- --""'- :a....... ...‘三:...."..............三三三三三 房屋出租 六脈房γ俐的房，兩浴室，.兩客廳 前後花崗，可分MMm租。近話 •• U凶UI臼GHH結晚六時至「時 大睡房相文業主賣 康價二禹七千、九百元，隘的寬大 拍EX自賞。道話-GUUOEU 宜洗盤碗一名 請來出說，室的本汝比划喜土定 一東街85號訂戶一言。己『益友， 沙省餐館生意 速實業平賣 益的聯一切被叫.兩間，的位獨市位 於街心，如水也冷按剝削叭俏，前剖 俊川，適合家庭式，牛，怠-H奸，如 打屁股經營﹒來陶.尚品，均山時 呵，人心打接的。~〈己的。~Eom 的、Mh凶「ho、、阿﹒(句口hm)北~ζ-H之旬 。』YOO卜hMD10『3的忌、。、-0. 旬OHMMMA( .. hHbnhchhha泌的詩 切心的己的已 放 )凶慶贊甜， ffytk:到-It);~參加七七年關皮遊閩、 焰火晚會 同身加映 都i[jl~ 0漁童)(動畫片) 日問:三月r )l 1:1 (星即H ) 正句: r·二二II年正 對j J喜劇林此昏睡章l時 自士定東街( ?x')!J瞬〉 hI展和-L i l~{ 1間存 2fZ事;2店去了.: 一垃SHij最早早商 。i 1:1讓!空空失業 JC IG的Ujf需棲 表可鋪iIF5m li k後廿日喜租 學校，也十'，已×口。 錯6- 9771 萬左右，業主急賞。 靚新屋，近詢。DPO建街 哥華 庭 三大睡房﹒近小學，村學 近市場.，交通方健，佰 澤 只七萬九千五百元。一 雷4.新屋，近乃磨晨八街，uhuNhchM『丸。2bk1.紅巴士 廣 伍 。 日 銜 主 領