a 

P句 

3、 

• • • 

中洪門民泊黨雲埠各構 

擴大紀念黃花節 

(雲訊)本(=3月廿五日加闢拱門民治黨錦錢分加聾迷權支社舉行成立第 五土吉週年紀念，并續大廈觀賞佑尚七十二烈士拱門先實革命殉難紀念﹒雲埠續 構應邀參加盛典，表演南北醒獨會算及各法國銜，錦磁濾社暨各界借胞熱烈歡待 ，情滾著重，并高懸"你育種金，及錦聽黨社CBK有限公司，亞洲樓酒家，蓮花 酒家贈錦放多函，表達致黃帝予接情感覺謊，團結互助﹒中間拱門民治黨駐加總 一支部，雲±旦鄧，連權社，洪門體育會各代表於廿六日清晨已安返雲埠，結束錦聽 一組善之行。 

一宮里沙例會商會發 

一免收年費集體壽餵 

(哥-R訊)窩里沙判區高會為本省低 陸平原最走儷圍之一，會員遍佈整個低 一陸平肢，f六個市績，分什貨部 •• 包括 

一所有街角什貨店，普通肉業部 •• 包括所 一有小型各行商店餐館等，農業前 •• 包括 →業員3各頸牲直農場3三一大部門辦理，該 會在會長李凌，也書長接景層-RP會環方軍 雲﹒陳兆忠四位傾導下，會務蒸緝捕日上 一，現征展開鑽大徵求會員，凡銷售大利 

一連牛奶公司和新邊麵包公司產品者特別 一歡迎﹒改會之會員到奇利及麼近批發公 一司門市部購貨，可向叫，同側，還有其他與 一談會簽有自約殷商亦給予寶哼扣側，並 一峙的的舉辦壞體採嗨，使會員在商品上誠 一低戚本﹒增加利潤，還有婦企悶，青少 一單闕，會英訊等…繭利制織﹒以娛樂會員 一家屬身心﹒增加笠活情趣，按高工作殼 一能﹒導青少年納入正軌，該會最特色者 一，係兔故年贅，必每一位會員由商會兔 一費代投貿欒聽人壽保臉，如欲加入談會 一個例會員番，可立話五七六l二O九七該 一會抱辦事威hm絡。間燄會此次續大鑽求 

會員山馮諒偉君與與劉興君.兩位負責一 切公關事藹，處理新會員申請人會事宜 ，料必成績具好去。 

黃氏宗親總會春宴 昆仲齊臨氣氛熱鬧 

(雲訊)賞氏宗觀誰會于昨l八日 下午六時，飯店一名國大酒家舉行春宴蠟 歡慶會，資伍兩姓昆仲諸姑播站姊妝踴 陸報名參加，均依時赴宴，全層辦座﹒ 氣氛熱鬧﹒儀式兔劫俗套﹒肉賣享君主 持秩序﹒請主法律夫君官布宴會旨趣， 閻明宴會乏這在于聯歡﹒從牛鈞學k講 .萬鈞昭齡在于者。 

~從風光上講，萬紫千紅亦在于春﹒ 

故人生在世﹒不能平白地辜負春華，廳 一站起時聯歡等詣，總請伍民公所主沼澤據 一君發指﹒勉勵昆仲問﹒彼此事多聯絡﹒ 

一進而增加感情﹒誠懇而寓斗法，後由司 -M筒請血來起立向伍民昆仲共乾一-杯，口出 

-文生寫代表答謝在座之熱誠參加﹒跡閱 

紅囑飲，至八時撤路，詢盛會-z﹒ 

此次奪宴助宴會費者，除前經誌報站 外，倘有文忠六十一兀﹒會囂，孔尉，每 間1元﹒黃油俯八元，華囑咐六元，賣 良，家駒每冊元，構秩甘八元﹒本學甘 六元﹒毓剝，于說，拍平，周杏缸，簣 

，菜，伍如，每冊元，伍民公所 

。施美三五t斑人趣. .緒芬畫畫元， 拿名丹凶布草書般龍英余，兆華，伍 斯曲二l街(月已太﹒達縈美泉，石海 • -{-九一雲1.Ii多鴿，冒金，伍民濾 派名八五八訊，學﹒新定. ..律， 德昔日七九)才恕﹒邦泊缸莊繪文縷 彼樂至八五雲fE不膺，設元﹒'亨林 .三，號東[~給源割，生制國﹒ 

科馬i-春，繭4ζ錄﹒偷景，學蔚渡閻 部愛一季電文可，去每'棠均， 孟德日節話化心﹒甘賞，轉告元. • 華一日(巾，、芳諒縛，一暖宗金 

利役速開六心j'5f .'莒艾歹，灼嘩 

奧得凶始o ·主空廿樂，禹要是崗， 彬遜晚，凹位苟言元宣缸，偉英善每 巴. .定)於-..以，接縛。，問甘 

等商演於二沮下李聳聽黃子，五 

單單宗先圖-It.峙恤屆高 一，質問製士行jR館五顧個字時九省暐_I λ至重EI孟a -2 .WP僅僅僅司跑跑反反孫孫到孤未戚蘭費宮這)起親寓廿七中誰-I·-f返遍天窗屢 ，嚴嚴亡方草種門下證諷七五九III官司... I七峙中面三ER 

C討庫虫"孫女徑弟姊嫂兄女兒女于人股風白白S if擇合十分堡縣槽~l I宇 先aES﹒充﹒日鄉叭陣三於強有病~ /ill宇三川二故星暖房去 三E EE位古古個唐啟金士，僅奕鱷官車賞?可李宮"開善，妙露仲秀檸歡李誼添tf1.z時三恥七過月充縈PIYI女﹒閉姐姐自 九村學所家家信文.~英良垣垣迫仰慕時嘗嘗芳芳芳5ill姆棠黨懿衷嵐殖Ege星月日載聖甘海康.L L六電宗?享這 .1 § ;!二，實. -燭嚴珍接聽珍此歸之E座三~-1'U一人與~I'I藍、甘世罩自【 

ME E唐啟紹便帶凶凶賈偉燕志于絕J~士手已調f慈孝繹目不公白，三?日益畫詞 八吋事豪京珍姆"頭芳芳釗堉姆卡弘 的巴白白等聲下幸府一，五二、河風堅 三nEu阿赫朦朦古盧槃勢st組(道自院午泊者，一六下般所居 ~n t立睡，志金金玉杏北克「美於之J穹點單.種待續十於廣Et=ι五~ 

J告，聽珊風少量單芳星玲規科.~借則成在間一-j區...7土?新 

一一間三三五星一一童年5.ZKt E孟)2草草唐仆E E盡量控訴言亢5萬卑 讀至2菩提單豆豆言言要.11 !票重新!于村人;三;ι喜菜辭海軍人沾詩 于λ友景堂)意等醫甘刺佑，即吋統而屋f ~六價埠ppj遊，﹒聿堅持徊。牌埠 

是賣弄平重厚語言怨言i、If叮產業j三三要屋:5星星塵土區zg皇位喜仔 

喜怒耘皇島皇zzzk z§-A-主t~人于業f ~空豆豆自rs§PZ喜慶 草嵐告EZ嘉軒於是告恥CH自i言三室主;但這守主賣1 軒說法 

土豆S室主室三軍I \ ~ ;于管j﹒于重皇;zS孟買頁)沾沾雙雙雙 

「數(這六網九，js_ • I.吋2.室已或者買1.a 。物兩;。句話很約點冒 

- ~ f d ait)亭，丸，三刀~ ..... w申..ru 土之二iI'!a~.~f: 

孫置可要內三間iiiififiid.I爾-iJ緊曹長;Ar I SEfi2元甘心的學 

勾子女于于房子人世師級凹卸有逝年竹字... I I ，，-， Sale --， ~公可歹E畫t~5 KEEFER STREET叫COUVER i例: 

那示出座月日三鋼三秀慶三;三I I .---- ~苔，?1、E骨三世‘ 

肉和叫偷東李誼腦殼暗三事不學月圈茂圳、……算仰的叫1 I篩伍海灣的英事藹所當 

鑄倫仙平與載彪威海零星空豆要毒室蓋其實去-I Em叫Soha!服IV ，叫E期辦事處新電話: 687·88~9電 

豆女叫媳楚媳孫問訐卡贖星遵臼曹日不付府$i Ha叮Z詰z括品Uj7y仟戶W叭仇伽V叭Vur山叫Jr 恃1均~11i底草姆賢姆女媳姆，羿a儀塵期誼侍臨晚幸君口E鳳" ':;'恥E恥ι-\\.、y戶司-卒他費企務公三另本至良代盒向÷氫『 告守責言空響言話多毒丟籃己罷富富喜雲室l1F d叭t唸?忠紅臼&1穹究唸1唸唸:誌3位:a;竄~，ζι沁.之ζC之4:4午 

莉珊姐芬碎群士行下茲翱享零-省，- 3訓190C臼amb悟到16th， V訓..17i，liDS 'I則...~-.-.，呵=-tzzr迋甚場員年要L草書主EZSZRa醬、 

'，q" .府多和精每間組移良鐸鬥豆豆投wξ章， 

iE HE了! 

豆豆盟章FP皇室jmj:ifE康LMjiiEtHFih胞心fFi丹ifi瑟 晚:買車到:?拷問到1蠱舞不0寄:意jozi訣別哼一-HiF二2.熱線 時千收曰:∞j.道r· :伽售-J Rmjj士們的兩必為屋及亦可最車戒毒， 民I 0嘗個草草~ t t-.)學I.' til付煦;立治宣t·骨干賠再去~lllUJi醒M讀腔的會英肩接高堡可 

口- • 0兀'頁，旬，費t·· t-.)款開仍賀，聶元有t時、iiii"~ II ~I~~I.I II每每語僑祖豆彈 

于正一一ι一V~ .-司.f﹒半一...驅車勻 

EEad鐘天賜876-4575、J' .0'-伍澤讓733-5743 

.，~司，明II ~ I一、 

'~J II ~小型餐館一一近華埠，每日生意140 

~w旬孟元，32座位F租平F好批期F六日營業 150 East Ha弓tjn~s St.. Van∞uver I Tel. 68~-:O'24 ~九時至六時，理想、夫婦經營Y一萬餘元﹒ 地址:加拿大雲哥華括土延東街一百五十數2可成交﹒ 

每日下午一起牢研計一吟半遠遠肢映付學3地王一中型雜貨鋪在ROBSOI殃DE!~ F三月甘四日日至三于日放映 .. ·i· ~~崎每日生意一千四百元y發展好機 直!a-i tMρ斤2會F歡迎電話詢問﹒ 

周圍~ζ益一 .‘、 

~tri 

! ! 

1979 

:h 28 

iCOUVER， B.C. V6A 159 

tS 

·s~ Wi 

hi 

Q:h:e- 

底，a 

丰九七九一元生 

H八十二月三 

三期星 

八零 

天才潰的，節目豐寓，多姿多彩， 星期三，凹放入場券每人四元，星期五 ，六，故入場券每人五元，詳情請擾電 話二五凹l九五七八瓷﹒誨。 

城民公所春宴 

(點問訊)本韓局民公所一九七 九年度戰員組已遷的，計正常窈理事， 華樹，副景康，正文曹國任，副錦俏， 財政，民槽，春笠，創刊交，頭研，壞事 

，頑利，美防s維楚，美暉，創緒，俊 縷，國齒，俊任，復生，恤，藹，自邦， 金怡。該公所議定於閏月二「-一日F午 六時在珍寶咱家舉行春諾放戰員交代翰 歡餐會，屆時備有敬老福贈節目，以心血 音樂歌唱﹒和幸運抽獎助廈，歡迎各籌 組踴摺參加云﹒ 

雷幹興來雲訪宗觀 

(雲訊)西雅餐館業巨于，雷幹 興宗彥'如仲本埠僑曹雷官容之哲崗，日 昨擾冗來實埠，省都春董，uu第高賞心 膏，彩衣嫂輯，堪耨孝道，望“，雷者 借嚴h丸，甜甜臨迪源飽章，拜劫宗翅，並 樂助經費二1丘元，前由該黨書記富家 達接蚊致詣，接住茶飯，共nme京誼，奈 雷幹興諧，勿便趕返.幽雅圖支持黨筍， 未果云﹒ 

芳齡女子被控謀設 

(雲訊〉芳齡二十三裁的女郎錄這 '，絲學斯特，-E埠人，昨敏控犯第二訟 謀教科舞-名軍蹲到于罪﹒刊 

揖缸，方報告稱 •• 年三十州 

個臣之，於昨l.日 

-拍文，一 

• 

燒肉民治會精雲埠機 清明掃墓啟事 

茲定於四月一日(星期日)正午十二時在本黨部主 

堂集合，前往各墓園為先叔父昆仲掃墓F以表追思，希各 黨社員屆時蒞臨為荷﹒ 

中國拱門民治黨雲埠支部 達權文社 洪門體育會 

同 啟 

一九吉九年三月十、7日 

劃 

何抴 貫中 保中 小這 小玲 

女激英 僅孫 

s且 

跑陸美美 媳李鐘頭 

女 

唔璽 

婉英 住孫 

實居 •• 當當阿MHah--e 

研、SHM。。皂，、。『hw﹒。﹒ 

諾 •• 凶三八1九三-Ahh 

雜貨店生意自賣 街角柏文版中.怠好有志者請這詰 由上午九時至下午九時半認 •• NUUI吋也HH泊 

住 

些貨主意這實葵 

請面的千二平方F(，連三至三 

這手住宅一間﹒三信~l:2j'OOO 

327-7842 

伍澤F 

.f. 

佳棧燒臘肉食公司 264， E. Hastings St. 

Vancouver. B.C. V6A IPI 

689-3238 689-5311 

革定車已 福星γ+苟'1 

堅期主/、~幸 而一些‘... -I~ 

EF啟立 

主市亨 側瓦 

新鮮肉食 各式接烤 

價實 

一葉舖自賞 

一前舖後開三為一躍生乏實業年做 -f三且有志約洽葫話三二側t 凶。一﹒一八九 

當+雅 ?計2整 二哥凡-t:B. 丘區又寸了這ZF 

五星安問努Zt 

A72裝 Ii另整修 

t:袖手各色 號司