Tuesday December 4 1釘9P副食12 

'bius# in'inus 

<It'b~ 

-E拿-a 

年九-t1L-元公 

日四月二十 

二Wl星 

頁二-t-~~ 

京生案件餘 

Vancouv缸'. B. C. Caned 

坦率持 訣。 

新筆趾今臼報導人大常委會昨日學行會讀時說，許多常委 建議「攝取措施處鐘西單民主恤士。 

新華社住宿提到會議是否誼民主搗問題作出任何決定。目 前北京設治活動家尚未﹒巫師有反應。 

北京西單大街間近的公共汽車停車甸的二過萬壇，大約在 

一年前安然充滿活力地貼出許多大字報，雖然本年韌其他強 貼大字報的地點已經輯們說，但是西單塌的大字報仍然十分興 旺。活動家利用一民主爐，要求國家改革，個別人利用來伸訴 霓佑，許令人到這裂祖制外國人交談。 

上月審斜政治活動家魏京生，制直接刑十五年。人大常委 會書只眼昌說對民主織進行抨擊。 

這衣抨擊似乎是喜考摺忠刊登一陸消息引起的，書考消息 是中共內部刊物，每日接行一于真的，供幹部閱讀。草消息 提到美國一份報草草皮該活動份子和外國人的聯繁。 

說去星期，民主牆貼出魏京生的審訊記錄也提他和外國 

之 

1 East Pender Street 

至有郡的北 三好是太京的 十盤釣黑鷗流工. -. ~ -. .... ---.... .... 完i副略色儷行君錢. • - .a" .....~. ， 

當許守主品評J1' ~l;.阿凡， J ~~-I;a::J ~可 格儷十鐘大屬蝕，.，..'，BVF V-a←且已且 

草草梅毒三t~日~~~.~這回BDl.P' 

EAKIil I掘地取別即是陽A 

ZEiitiit勞民人元十三〈吾吾1)每逢製港 

窮;iiiF迎歡受帶音錄君麗鄧星歌灣台 

國拉價:指太I 7的儡值心丞苔A春塞地來帶人有合看人，多三製口著大人名宣誓璽二 人宇:BS芸按全面益宮7把了是民歌七錄民但只隻造袋握叉說小時曠的事 

」是臺有﹒租，士仔男童訪錄，但由自幣曲至音有幣是售這手的裡值厚面嘻嘻品合皇室§空豆 

豆軍事宇吾吾草三世1333EE-謊言-3§if$132孟手里寫給?書畫 畫室表豆豆豆豆i史巨零星笑話諒三位突堅嘉軒泊位金今支持心贊美 培育豆豆豆豆告訴星星童在實吟詩星星支書畫完嘉誠要頁頁擎主義軍 

a 

古;電 品川是L 

a區火 死。f 

刑犯 

同台北訊凶撞撞在 

圈地區犯案累累， 重參加黑社會幫退失 擠的古永擻，昨天護 台灣高等法臨判處死 刑﹒﹒同案撞告攝英 • 

• 甜新一、儼僵麓， 各處有期徒刑十三年 ，儼宗蜈盧籠刑二年 

聲告古永擴等人， 是在六十四年至六十 六年間，國與讀圈地 區另一幫還黑祉會分 子持棋火僻，蜀，措 這亡費用，在中塵、 積團一帶，以勒索、 綁票等不法手陵，向 別人索取金錢。直績 團及台北警方分別將 

一干擾狙捕送法瓣。 

【台北訊HE商央 般的商人陳娟商，因 貧慮情與金錢上的科 訝，持刀殺死北控霸 碧事飯店女單萄生SR 學玉，無種自費撞擻 ，昨天，台北地方速 民依種人罪判處有期 

貨刑+四年，攝奪公 種十年。 

問台北甄】己自行 致說聽會通過逞，立 法醫審讀的勛章都組 織法值正草案，aR執 鼓黨邀集黨錯?要交 接意見，話鶴不宜在 街鼓蕩嚐連最蕩次ER 

一人，其間若干問題 亦需再行審酌，執麓 ，t中央商品且聽信正。 

-'‘ 

H聾，涉對踏遍祉說 •• E祉電-位寓，戰圖 •• ，凰"，捕中轉麓，割草人 ，員今日麗r印尼重繭，的重新登記，以及值們 圈，備倒也一個特區，第最終的搬去特區l!他 安置一百萬非印尼艙，們將在那襄暈閩中圈 人，以待把他們連間中ll鴨於一九入四年旬 國..尼遍一一個五年計劃錯東 

圓﹒國前及外交'，聲。之前完成﹒ 

委員﹒副主席，沙說，這個計創廟魚是扇了 這一計劃血圖軍情報盧解決自兩國一九六七年 主任聲如罵中鵲昨日在中斷闢係以來，居於回 國會主透露而尼而持有北京種鳳居民 

.他說，連蛤一全都是持的問題。 

中國護照的學人，現在聲加馬中將在國會委 正由政府重新登記，以員會上說，在何重新打 確定他們的人數4家庭開外交關係的決定，都 狀誼和他們所扭任的工必須包括解決印尼的無 作。圖，華人問題﹒ 

主+繭，的﹒-咒，山東蝠霞縣張 家瀉大隊釷員張連學等，最近在維修一 座重此文物保簣，單位時，在地下一個單 揖帽子里，發現銀一兀實五十鈕，每個重五 十餘繭，縛共價值九千二百五十元，現 已上交錯國家﹒《新擎註傳真照片v 

同中興新村訊)台商者麓府圓百九十五萬覓，預定在七十一年度完 耍，決定投賣四十九懂，一千多萬元，麼，年產高峰煮酒七萬三千企石。 

興建北部啤酒廠，糧田高釀酒廠並運@屏東酒廠還霆，預定投責凡值三 建屏東酒廠，大量增產高組函。于二百八十一萬元﹒將酒廠自目前位 

菸酒AA---1.4 .• ，按屏東市 賣局的各首詩交貨呀?℃意商業中心 項計"是eJZYA431E.，」/，呵，遷往主黨 

w-a.、-F且』'，phEra-"民EE塌地區，不 

@北gMmv4f ••• MHZ-團-摺M剖開唱唱帽但可以費 

啤酒慮，l11) .• 1 ••• ai---i'‘4產量章， 

投責卅五信八千萬一兀川自七十年度超且可增加韋伯，計劃在七十二年虛實 bH三年辦理，計個完成簣，年產啤酒成後，年產朱酒卅五萬金石，及增產 三千萬打，棋直市 •• BRh紹興酒六萬企石﹒ 

@陸回高軍酒廠，控賣回一值九于九 

同台北訊川自行數民已故班教育都覺行揖劃「固立直衡學說 」，再成立 •• 值處，進行建位工作﹒ 

敢有都在七+﹒年度預算中攝列頓合，一'，焉，作aa劉軍 費，.預定明年下半年起立建擾，筒，﹒展開建體工作，計量 登基偉起招生。 

這是依恤，行暈眩「加強文化及曹樂活動方鑫」﹒麓立「固 立蠱衛國早晨」來培盤文喜人才的計畫少數有獨純種‘鐘，。. 

目前數育部對國立，純學畏的建立tE決定單獨當數﹒起 點頭走在台北返蜀，自素寬SA--m培植具有前衛專才，將圈， 遍招生。這兩學說計畫設立音樂、養宿、臘、前，，轉韜 

等系研4 

面蟬的民響，在指揮 車輛行人，發交通圖現 則使用車路﹒ 

建‘四任軍華文體 肉，讀遍遍圖， ma新摹口在北京 

電國法國新 任駐中國大使有.洛穗 、沙耶今天上午向人 大常委會副委員長鄧 頡超遞交了圖書﹒ 

在西 也寧夏 國夏 

直崗~ E服》 

我國第一部 數達百重壓史的專著 ll自西夏簡史》， 

不久前已由寧夏回族‘ 

自治區博物館鍾倪、 

口天穿軍雲、李範文抽調 

定稿，即將南寧夏人 民出版拉出版世行﹒ 

西夏，是公元一 。一一一λ年星一二三七 年間，以當時的黨項 族為主體，在我國的 西北地區建立的先後 與宋朝及遼、金政權 相鼎立的封建割黨政 權﹒過去，由於史籍 分散、記談不詩以及 對西夏語言文字研究 工作等方面的原因， 很少有人對西夏近二 百年的歷史系統地進 行綜合研究，錢十年 來我國關內也未出版 遍關於西夏歷史的有 份啞的蹲著﹒ 

紅藍寶石 專人主理 價錢特平 

、保証滿意。 

蓋自金飾﹒鑽石玉器﹒ 結婚金牌﹒賀喜金座﹒ 名師設計﹒歎式新穎﹒ 

*高價收購舊玉器、鑽石首飾 

*設有首飾修理及鐘表修理，快捷妥當 

WAH KIU JEWELLERS LTD. 

504 MAIN STREET (緬街) VANCOUVER·B·C·CANADA，V6 

專﹒ 戶各 自 

• • 

天舉一擇日專看陰傷風水定肉接批命書 

騎過各地方言為僑胞談財運看前途 用觀掌相法與白?能知過去預汞來 

話: (604 )669-3247 

如有任何疑難問題須吐露來問事也表歡迎，常助解決任 何疑難問題，沛的親臨昕一已埠緬街五O七嘴九室每日小午十 二時至六時候教，是期日及銀則照常，寶劍贈俠士紅油 蛤佳人，中大學生及治員特位優待客人遠道而來另有拍 符地址 •• 

81呂立自md〈戶口。0333oZT-gcg@ “啊街丘。七慨帆恆榔h枷除狀防棚酸和伏恤腦榔隙ku 

A乃街HH向斗出囡囡∞∞近卅二街新遣一間平 正用料靚實用約千三尺開價九萬餘可用 舊屋交換。週末開放; 

aM叮出〉叫出自〈柯出還區五十尺閱廿八年新三 

4睡房土庫廳房廚廁齊七萬貳千九 

A華埠七三七派亞街囚睡房親屋大車、房業 主已購新屋割價急售四萬五千九請還合 理價錢。 

A賺錢藥鋪在菲沙五十九街y有縛住，二 睡房F每日生意二百多元y容易做?和 平批長，問價二禹元?業主急待﹒ 

A華埠派亞街四睡房靚屋開價四萬八千九 A捌三三於仁街四年就三睡房另土庫六十 年期四萬四九 

新屋 

4874工NVENESS 

o兔金及領 費立建購本 代E!P築買公 客交地舊司 估易盤屋以 

價，現及高 

K刷SON REALTY LTD. 

All. No. 11A - 501 MAIN ST. YANCOUVE肉. B.C.， YIA 2Y2 

BUS. 615-1121 肉ES. 321-2121 

CANADA PERMANENT TRUST 51155 W. Boulevard. Van. B. C. 

A司電話:2664155 

A判治支新層，自八萬餘至「八 

丈繁多，大小隨意，各繭均有，遠電姐回 洽- 

AS本拿比+街，獨立住宅，地犬，"。 呎XHARM呎，安通方賀，近學校，該 

MF=一萬間，可轉聾，僅笛"當局八于五﹒ 沌A素里建屋跑一個切。呎XHωO呎取 1尸價值-萬九千先干丸﹒ 

UAa溫哥學﹒康區，新增即將完成，安這方 宅便，環坡陶靜，廚房特大，主人房有花 5酒，價九高八，反州選擇地聲色澤﹒ {A判治文泣，二一一房二蚣，嵐房特大，估 

地學敵，七萬左右- 

A陸每商注晶晶 •• 到治文建足地，不間新 固均有，任意選擇，遠電通給﹒ 

REALTY 

CHOW (周太〉 273-3111 

BLOCK BROS. 

司 

HaLlA 

» A 

指斥少數人藉口民主興 路邊社電中國人大常委對西單民主壇遵行人的闢儼﹒ 

，看來這個抵有一年壽命的大字報竭地前遍晴霸學社今回到述華文縛在人大會賽 ••• 上的費賣，要求 -4憲那些和外圖人勾話，要他們抬飽和用重措材料道行反祉. 會主羲制度活動的人。 

他又說，聽京生案件說有外國人揮手﹒一個外國記看在第報萬中說，近一年來，外國人廣琵揮手中圓的「民主擾，… 」。這說很盤前明問題了。 

另一位聲音耐著說，西單場成了一些人的「自由誼墟，外凰 人也揮手 ••••••• 」 

另外一位常委開 •• 「為什麼有些人堅持說，驗了西單恤，之 外，北京和中國其他地方都沒有民主?事實是一小揖壇街去 別有用心，企圖利用西單爐巫婆人民民主﹒」 

來自江西省的一位常委說，龜，然要求他在常委會提出麓， '取消西單竭。禁止少數壇人用來興風作浪、燭動間，、每 亂社會秩序、破壞安定團結。她又說:「現在有些人只要實 主，不要集中，不上班搞串連。利用大字報造謠生事，唯恐 天下不亂a個們還擒搗亂奪權那一套，可見林彪、『四人幫 』的績奪還很潭，唱過要大力肅淆。」 

通北如在頓八斗 

iiti啦!-PR 互支書畫面三時秩干昨墮~~ 費點育要主序實《型音量-Ill 自.的時道右﹒空子要量之一-: 

色交、~ ，噩T.童基WI三 

位給蓋章童安哥葉雷宇豆豆豆 ii'-t禱:λ=路路達2些華序噎政49名商量4 a臨口人、-- -- --個字』﹒上、費電曲- 

ih持i泣iii特蒙整 益，:時-霎蓋章EL?聶璧書則指話 多邊，過禽走走走人罐車閑書咆良 

主接連iiii§奪 豆豆畫畫EZ?討會迪 ~If~_'! -.~~去于雪原 

.a;;~.大面華寶華路 

KEITH QUAN 住宅266~8988 

rPaul rPan9彭釗然 APPRAISER. SALlES RI:PRa:SIINTATIV" 

R倒. 879-3431 

Bus. 873-4811 

Complete Real £s紹給Service 

句95 ~raser Street， Vancouver， B.C. V5V 4G4 

A車間a-a﹒爾區，﹒喝下awe--七雄﹒* •• 鐘，.‘悟"aum---圖個輛，'，嵐的“"，辱 ，教盆二，.三，他母內旺，."失泉，，當m 

-十必先，其餘，同事組團，以十單帥，七五息計 ••• 

a •• m肅讀版生 •••• a ••• ，六天梅天八小時﹒平 ，自償金盒式高--了血"，全﹒有要缸制 •• 位 •••• a蝠，AψAO--開局九乎長百-xa •••• 宣底，'，.蚱，.圈，肉蛤AA巾量也眉變 • • 割草‘，有aa﹒穗，，他蹲過﹒面對面夫a Ba膚 •• m'，aE-h當局也乎AE正﹒ 

aa兩省也是國帽上相交兩組耐錢三幢房﹒一年研 ﹒耿麗曲"聽聾﹒有停車倫多個﹒研滿﹒野獸齣 ﹒年收益弓，向當﹒位旺盛，主定必乃唐樹﹒扭 aH自Ra--蠻的五局九乎元﹒ 

企盾西餐館坐立遍，民黨﹒有傅們帽， •• m血九十 八﹒冷氣禍脾回具風給﹒繁鐵盧體虫﹒缸""生￡ 豹三萬元，潛力44 ••• 位退姆"斷通巾，個人 力缺乏﹒圈，倫多萬元的sam- 

aau毒給﹒伯文LE九創﹒面對公圓﹒揖養良好 

，視攝﹒年戰靈的三萬八于七，曾甘五萬 丸﹒ 

aa尚有大缸房間﹒柏文﹒肉，軍總字及大小餐館 帶來錯生主導，動忍不盡 •• 欲知轟計惰﹒歡迎電 原動闕，祉，免費"，歸圓圓訊官房屋﹒ 

' 

戲院也會 

aa電影臨-悶，位於noggMwm白， 

同〉戶近'，士定宙﹒閱價-2+三萬五千. 元，卸貨單詞意在蚊租，個扭扭客館前+單 位，種圓圓各年三宙間五千先aw﹒ 

Aa+=一組組文一盛，在重埠西函，+六 

年薪，保養良好﹒年敢三萬三千元，閱 價三十三aA千元﹒ 

A鱷雲哥華一﹒小時汽帶路程華人餐館， 生忘連實業﹒種仁作家，蒙主經營l餘 辱，現嵐退你，只售甘一扭曲究，群情訕 電詰查淘- 

a大型超級市蝠，情亞州會﹒費韋爾每年 -百六十萬，設儲良好，批納特長﹒泊 

車位丘十峙，在雲時自遍，對有經營商 人雖貨者﹒槍會血，遂﹒ 

a寓宇梅州取，在金冠大洞績有過 包泠種氣，電力等，適合各行寞，敢租 公平，請電諾持治﹒ 

企雲埠轉庸餐館，地興旺﹒座位百餘，有烈洞牌及外曹生意，年做個十餘一 寓，若續展午餐，前途更無可限量﹒束一 主退休，生意蛋速實業-闖出蠶..H 

A埠仔駒香餐館，年做甘寓，座位百餘 

，有烈消牌，租平，拉長，應黨八萬.hm 

a烈治文學三街相連工業油(“間，ωω XMMM完).關價九萬五 •. A炮路街古地-餌，J近唐人尊1閱價七萬九﹒ 

A一-一幢房上下層存單，年收丸干，閱價 凡曾向七﹒ 

A績單埠石凰"商業擴kam物巾，心，全部 租滅，般純-AM忌，但由三宮"畫完百 萬﹒