，
八
期虽       日式月五     （Ot:九一«公> 年九十五國民萼中
女男女 侄外外孫 女
咖CHINESE TIMES^ VANCOUVER《aC. Saturday
，，
v^的
1970     (Page 3)      ，|^-厶、?|^入貝鱼第
鳳金f ^國曾
寫市定乘街後两 204^ FRANKLIN ST，狄N. 6, B. C
■fit -K 5
§、M cd 3!
，s抓e
^省紅三魚
:冰霱炸錢誠l
高鬼雲吞
离陛水銥
高陞瑕俊
i
!棉伊凝：
加•大
R，s .?
sg一
& M， 5
孤,
i
七〇年萬
，
【缕i
9
購
遊-覽圆分
第1 ?iH5n!J十I號
爲三組開行
第二圃六月廿"號
第三國.tr月,一ll號
發，；彦f 。必
ts?、.,：争.邀
.T:F , 艳&A
、i
東I §
..漆
;llf
扎頭散花
各樣具全
價錢克已
i顧
通名花
特欵花圈
工誠精
無任軟
*^歸
，■
，
龃國冰霜蠢矢攀
攀售，極表歡瓶！，
薪到商品介紹.."〜；M
有磅庄充壇牌竹梦 一磅庄江門沙河粉
,一磅庄.、江JT糯米粉 一 磅*!十包天津味精
一磅庄.？廈門米粉 一磅祖四眛奶糖
傷薪止痛膏；敏濕疼痛，跌打損傷o
至賽三鞭丸；超弱腎虛，元關不固o
一養而調經片；月車不調，.痛經腹脹o -
t界.，傷屈感冒，頃痛咳嗽c.
c
片鼓
湘磨
色,
彰豫
,辨
一爭蹇^iB? ttu ， I
，l
參
驗i
力：^
■I
、，〕.1-
「i參
&s勤科
煞l
S叫敏敏
w
总
旧E*
傅，？《s3l養Jnp蓉限公司《gL夏"審工 二
.<||55«";應*2**.%墓府浴休餘，IHB^業,
.^鷉4-1性l^戮塞ii叠1vt能爲徵胞细簽IT,
:,禁难雄SK5S，-
、邀
一
一d她鹏掛
_s倫M肺
墨
味仕女
六八三
乎來
，n. G i加咖
G
置
專營進口批發
叠加總代理：
中國冰霜大明螺
梅林牌罐n,v:.
大量批發，llttiv
i，，泰薪榮"
i
.^一
fcL-^an 产/ 3 ^5N^fl^多8
連日來都盛傳蘇聯領導階喊消行避力鬥爭.o fl爭中心
是=:利尼夫，高士堅，蘇斯洛夫，謝立平，撲富尼等，擓
推倒克魯曉夫之後，竹次表現了所謂集體統治之矛盾與描
搖欲壞之，^機。
引起此極謠言者，是克宮同時宣傳四名高層領袖之患
"糾，據法新社蘇聯莫斯科^稱：T蘇聯官方所宣佈謂：在
蘇聯政治：F十一名全誇委艮中，有四名染了病o通％弄到
蘇聯的政T陷於蔡龍無i:3的困難狀態。但是多數親！e家都
認爲诏種情^幷非偶然的巧遇。所宣佈一齊染了病的四個
爵A麼領袖，】是蘇聯政府主秘撲高尼，一是總理髙士堅
， 一是存名之共產主義理論家蘇斯洛夫，一是謝立平。蘇
聯：：：：方選擇.？，倘時院."！L佈池們同時染病，滞留在床褥.S',
是.A有政治作用呢？這是 一 個很難臆湖的：5勢，蓋在蘇聯
而言，沒有類此的前洌可資參考。觀察家相信通種情杉，
对能係媪賴 一 關風潮的前奏。在莫斯科懐疑此事已有三倘
月，但人們很少想"此出現在刈寧誕辰之前夕，或想到如
此的出現。H前嫉法.巧出i".正的原s ,祗能從表面上看：
f上l
例如4^布利尼夫於自火庫落下莫斯科火車站時，有元帥們
及政治局次耍人物迎接，但此蘇聯最高指導據籌两領袖則
不在塲o給人以强烈印象的是，此等最近之蘇聯局勢發展
是OE前一連串的已决定的實施，將來才施以合法手續o消
息虽通入士以爲今後數日，將在中夹委員會中宣佈，而六
月尾的最髙蘇聯埃會議想相將大白o」
對於這此一.謠言，不僅世界人士重啤，就是一向以共黨
問題専家姿雜出現，而g西方國家重裸的i虔稱作家左
蘸，布指出蘇聯權力鬥爭之表面？蘇聯政府事實上已面齒
改組甚或崩潰之危機o 、 j
共黨問題専家左薩今H在術報撰文i言蘇共領袖布利
尼夫,sr能保留他的職位，但總理高士堅.？能去職o
左薩説：此種爭態，顯示布利尼夫很可能擊敗對他地
位的挑戟者，但或將付出犧牲髙士堅的代價，關於高士堅
及樣高尼的突然患病，左薛提到了一九六四年织姆林宮的
I次載大改組o
合家，兆恒，李毓民合家，廷傑合家，
瑞庭，國林合象，李謝芳，沐賢合家，
o哀
先者譁松勝字瑞淸展公府君開平茅岡下在祉合家，林北琚合家，黃星^^夫敏，
ii人痛於民國五十九年四月十四一黃f^u;.4^合H"M^lss
日下午六時病終於毒中央鬵積i台家，關傳遠合家，黄執傑i宗賢素
壽九十有一 l歲不孝耀祥隨侍在側親親含一l玲合家，瑞哦，瑞炳同,崇德萍堅台家
服經於仝月廿一 1日(星期三)j ., *逮彪"M家同，修傑鼎旋合家，彭
木，周！T旺同黃虎周順愛合家，周禮恵
荷蒙宗親戚友戌同，黃本生合家，劉藻倫合家，瑜剣
世誼惠賜
隨逸
媳婦笔氏拭淚糖衽
孤女蓮芳速李門泣.s衽
婿李騸民拭淚稽首
男孫餓富拭淚稽首
姊初珍打拭淚據衽
孫李傑牛拭腐樓首
孫.李翠蓬拭淚額衽
兆恒炎接拭淚鞠躬
厚惠芳名，恕不稱呼
倫達合家，鄧如揚培堅合家同，家秩朝
立慕雙曇，蠢瑰義灯合毒
未亡人黃氏泣淚膽衽-,H更江痛斑伊家同，林瞎靑，林振雄
孤子耀鮮泣血稽顙合赋，李新民李祁槐夫人合家仝，黄樹
鏡兆恒齒榮合家同o位仁洒杀。黃樹都
,亂漢，汆卓凡合家，it裘如卓4t家同
,廛玉妹塌德合家同,胡柏先奥偉強合
一荣同，沐源，沐尙台家，汆年道燕冢惠
一炳怡同，瑞鎧壩趙樹銘*遠同，瑞松姆
黃潤樓合w同，菜永舜廷俊瑞煦合家同
,建倍，開銓，瑞群同，黃蘭，榮更，
宜杏，足用同，家沾家厚家珍家銑-瑞
英，葉碧潤同，，.維缠，瑞登，開浪，
,瑞舜，掛爆，瑞祝同，塌傑瑞潮梅麓合
一窗同，憲湘道辑同，瑞弼常瑞，甚創，，
二百大元，仲賢十元，域埤朝鎬〗l十元-良壩魄基审姆合s同，瑞仰，銘稔纘雄
j，成鉅合家十元，瑞藻合家，瑞壤，瑞耀東合家同，黃昂奏，傳富，一v娣始
炳，黃蘭香，林3I^雄夫婦.，明威合家，，台家同，瑞巧順紅姑，成先道年分家同
黄彩傳，黄榮旋合家，黃潤樓合家，李 如有錯漏 請祈見諒
c懐夫入，以上毎十元，玉生夫婦，文Mlss Norah FlyBn, Mr8lchowYS
田合家，李慧民，每五元，明滾合家，JV13. Irene Jang & Family,
炳招•每三元，南A夫人，夷樹康•關s? A. Thom, Ralph际Frank, Joe
建宗，.1„«姆，迪家婆，以上每l 1元• Mr & Mrs Rob Chow & Ann Chow
(素車)愛蓮房包仲，家奕炳登戎厚瑞一Mr & Mrs Jies Dong,
塑仝，開浪塌登瑞舜瑞祝瑞爆維鑣同，一？&J^rsDougl芝DO為，J. C.
百家黃樹Wong & Family, Mr & Mrs B玲ean
黄輻接運搬屋傢敏"
大小歡迎。
t午八点z3袖，電話254,4664
下午七点以後2s4-4664, 435-1365
兆恒合家黃經焜合冢，鐵維合家，葉一
永舜合*,黄榮析合家，周愛強齊權愛
立仝，黃懐信合家，B乾江倫煜合家仝
，朝a合家、敏捷生夫人，明滚合家，
廷傑径俊合家同，瑞劍倫齒合家，，成光
金修合家，永年百a合家，黃瞎o
(花簡)愛蓮總公所.淘然同人，瑞藻
2
M
A麻33a屍絮正式開審
主控述築錢輕過
曲折如偵探小說
„、主控昨詳抓象情稱：死者胡子翹，
4g籍人，現年四十九戌，已娘，有五
w子"女厲琪t豫.词爲萬宜大厦五三二书
氱興行股^ ,.r錄後警-h曾庄其伴听發
現T.f毒品，死者之行s可！佳，但
無論好壊，他卞，應擁有苒生*權利，案
發當Hl約上午八時五t^J^^^S减T
作至下午三時囘家，向f借去 一 牛元
復再外出"迄五時折囘，又向弟借五百
元，幷謂晚上約了 一，名CL馬來西亞到港
商.^黃松俊晚販，言攀出門，豈料自此
l去竟成永別o
有洒脾餐館ft寶
因人力問頭，有意s請來信，最i打霣
糖KeiTs Drive . h Restaurant, Box 866
sm一lhers, B. C. phi 847.3281
00
1
4
2
話
電
主治
跌打全科
男婦兒科
外科雜症
針灸全料
精醫
風濕癱瘓
陰陽惡瘡
胃病喉症
小腺庙氣
瘰癜痔瘺
遠年爛脚