眼 周 糖較: 鬼瞎< 錄司公 YUEN TONG CO, LTD, 驟窗MU 3-6858 MU 3-6859 j 342尼.萨舰dQ7超《,(欲ncoa,eif 4, B'G. f 实, 大豕翁 GIM UE豕YUBN HING KEE 73 P紐d敏St., E» ■^a"cour«r 4, B. CX P4i, MU 5-9743 許忠銘質窗P3 Aluminium Windows Scieens Doors Avmings Sidings I香港H^國針灸學會主席 1榮狻各鲺翳學界名譽獎贈 '中醫生^ i 針灸科 擅暨風濕痛瘅,氣喘胃病,各種政感症。 Off 685-1529 离士定東街柳號308宰電話:Rei879-7鄉 308 Ford BWg, 193 £• Has加gs SU V加couver, 時閱:1^12 Al^星期六下午fi星期曰休息 630 ALEXANDER ST, l/ANCOUVER 4, 3. C 電话3 254-1203 Botdtbee Sweet Realty Ltd. 2的0 GianviUe St, [-•ime Office:.733-4184' Home: 6«?3-7876 西 far" - 5 j - 《遷铜還劝钿树,」H;聽掲荆鐵鎵拘地私 郭装sf着那連綿5:屋宇,出r 一 唐.K宗賜少林寺寺麼的御劄T劄S.對念佛之聲, 會砷,心想.,「.e林寺向,^是入F武少林寺僧的立f?平亂,頗"嘉許。 一漸遠去 T一UJ「 昆諒 函索即奉 ::夷雄操時勢時勢造英雄 1 一11號房嫁敎H ,九Q六四 木工程 r可逗留日本台灣, 票參鞲七百四十元, 朋 i .i往3藩市來岡頃察包三十天速稅美幣h?十11】元 往紐約111十天來鄉機票卖幣連稅二百三十<元 p w 5? g往都胡度al票加裕!百二寸凡元 往簾地可機票加幣1百四十;K 欲知輪船火車3 一.. p I 地社:片打街東七十豐號菊瞎f六八lll 、五六五六 太平洋旅行社i國g啓 f1 、t c5诉 香煙蔴糖發行 s九 名雜敏旌利糖a如一 敏驟双好入翻伊驟f\, ,, 力爽刀o掛仔薛制".^.^.M^s fs^敏剪刀刀ts: *爽^、^^ & 酮的市妇匿刀B像^^^1 f i uw sx R讦争法通 M紗,辱祠器争各據 w极开麻^-赝平资突o g霣脚齒糸頃 ,断 冀國 !斯嚷中國 T?利翻用毎張 响杯。瑰刀,义,ffi柳 A房用具辱鷉行」g湖 双好人瞎刀欲太1* ^ S 色錄印稱齒紫即塞g § 飢 新到罐頭慕枝 純淨雪耳 雪始 5一 薪鮮桂林馬鼸 天字: 各種手工藝製品正北鹿莺 i矗4 Jil4 li 冬季到了 "特大減 卩 風雨知 回 00 I 楊恩葵 廣東保元中醫專科學校畢業 曾任國内暨院f 一卑哥钵比亜街433K ?話685.6806 ,c六六奇化街,改造l都,三睡房, 取價二萬二千元o pa『ker,"cii一cia一恳近改造双聯屋, 她毎瞎兩睡房,取價巻萬九千无o 代買: 雪櫃,火爐,熱水爐,洗衣機,乾衣 機,及各種家庭用異o全部發行價格 布:^斯役實業公司啓 砂 7 1 3 o 啦 M 格 言 ,大丈夫立宝志向,當做1 A所不能敏的専o 11 ,少年人宜使苦,苦則志定 ul,匹夫l ^志,便可參夭地 四,不避驟,亦不從易o 五,TV-f無難事,只怕fa志 2f 1 三 「存乎人者,莫良於眸子,眸子不能 掩i:e悪.:::,體其言觀其眸子,人焉 庾战,i正因r眼睛會說话j吧,大夂 I < 袞魯迅.g提m過r要極笞儉地靈出1個 i J^的特點,最好是靄他的眼睛」的名旨,値得吾&高興 和學g的是,李勵夂先生不僅牢牢地掌握着卞,且恰到 好處K,:予於充分地運用,如李在1啼鳥曲」短篇屮,當 g到他與往時戀入之女虱貞在 一 起時,便有如"卜的描寫 巧 r從鳳貞的眼瞎裹? 我养蹈了 一瞎閃爍养迷 感的l-采,」r伐錄現 资評W凰貞正向我睜K 考资認的大眼峰,」r 鳳貞恨然的起/身,走 育T我恨然的 一 眼,」 「鳳貞也序極力避閱我 的眼光,」「伐錢覺她 f住能在瞪箭我」,r 帥的股光H蔵石許y,-耍 他有 J ^麼出色g「肅龍點隨」啊!肉李 的」祖 一 次「點ES」,符把少,::-鳳貞,M心 理:s;s解创a 一覽無遺! 一李」詰-K的?iMl一异情感 暨富,.义惊練準確,而5:?足Hi家們问感 不:s「統-」,協調的s^方9如在?「 啼爲曲」的「日B-河畔」 一 文中,便w 着的,愛^HS婉?" ,s?.正的喷應該像春 火的微雨、靡赵船沾A七地,两從泥土 裏:g语過s",;"了。草千花的春.人世Ei; m内A人?所^愛,却小過是哀"入的躲 雨,袖酣然;1J努:^夠、傾盆而潟,但 :陣r^ f ,却小過紙::;疋瞬息Ni間扣已, ,3 0;也4在這瞬息-,,間襄,試想想,牠 究党:^报折了孝少約花tc^?芮此, ▲記胡適與兽迅的舊詩 e據照o 叱詩、-僅e"論精闢,n吐鮮隸寧 體物切情,均臻上乘,有辨甌北樣境 魯迅"舊詩,我怖記5:不多 幾首詩s5i諷剌胡通的,都是£爲某年胡 博.H被聘到传沙去演講 一 次,湖南當局 某公就送r胡.i千大元的程儀,所w魯 迅在卜而.-M詩JW云: 先生n讀s?-暨HS.君子由炉.迈个孤o 千古同心有孟子,也敎食肉遠庖銜a 能言鸚鵡毒矜蛇,滴水微功漫自誇" 好向侯門賣廉恥,艽千!擲未爲奢。 他還有幾宵悼詩,極悲冻蒼莽,如 哭范喊農云-. 把.酒論尺下,先华小洒入o 大闘辨酩釘,微醉<::沉淪0 山谷無窮夜,新宮自存春u 菘朋瞎;-散盡,余朴等輕塵。 父如悼丁君 一 皆云: w磐皮,威壓敏樓,剪柳春風導九秋o 瑤瑟凝壞沾怨絶,可憐無女耀巧£ 。 這:&詩跑翁雖不.i-前 一 首明期易解 ,可是讀r總使入成一到十分;"鬱,他在 舊詩h的技巧,用字^,穩,對仗之工, 也都^s到家,例如「阻邡達夫移减杭 州」云: 新樂實業公司 置業、投資、燕梳 日夜廿四小時電話六八二 、六壹os A近乃路夾京士威,三瞓房全土庫實缚 大屋,近學校及商店,主人急賣,開 價萬七千九,請環價o黄炳森 A展覽頃街角雜資舗,三瞓房地方瞎住 平租有批,舗J.r.離卑,急讓o黃炳森 ▲五街夾魯拔难铜瞓房屋,全頃只萬】1 千九,可牧百四十元租,最好投资o 黃炳森夜電話八七六、四六三三 ▲有屋住,另收租l 1百元,前後花草, 地段平整,匹稱土庫。問許球 ▲t 一組海灘公寓,四萬审戟梵易,除 ,淸費頃,除淸銀胡現截盈利四千七o 間許球 A緬街生意地位,通合縫衣,牧衣,免 粗,條矜另訂,卑時有機器洗衣o 問許球 A唐入街商業投資地没約二百尺,十萬 以上塌幾洽商o問許球 A三文治,炸魚,做過二百元 一 日,地 點與旺,在活活4^公司對面,約四五 千元定可交易o問許球 A新尾二萬.^^ ,两-g房,土庫套房齊全 近_她街.>問許球 ▼ 一萬tf九三睡境堪,蜀金六千元, 地祉 一 四 一 六柏加街搭二十二號巴士 切許球 A上卩孖屋s頃二萬二 ,牧租二百元o 問許球晚上眾話三二A:"、九六gl 一 新近辦到祖國工 藝品各種娼片唱 帶價錢平通加突 歡迎索取3r錄。 還風筒每偶十二 元,香港唱片每 本號爲台灣麗欧 i?片公司駐加總 代理,同業批發 格外歡迎。 LEWIS修塊水 用電力機具修通阻塞去水陰溝,所有工 作由合格専門人才修理,保誇滿意o 贫话S88.4365曰夜隨時應命。 有新述二樓三樓招租,適台酒樓成寫字 樓之,IW , .g息者請到束方花舗與休時靑 面議o電站六八 一 、三gls:八 A涵附夾S;4'八街士錢":I尾,S^環境, 兩ii^新,十凍完成聯房,閉慣三瓜s: 千:fj,利息九库半,c"由期o A乃si诉新.;rw?i新:si, 一豳三房,髙 爽,?《庳,宵期萬弍,利息十M宇o A域多s及Kingsway折w ,有地纽5電 爐及傅聲傻9全價鬼萬弍千九有價謁 BB公司代^陳學叫小旭 電話:公司327 8141,住宅872 1108 -5 e ,o D" d 4 3 H _i c 6 2 n H 1 V 食扁 、 地址。片打束街 一 〇二號 竃話o六八一 ,一 o三o 簞雙人床批發價錢出售 政府註册經釘名贩附T^荷里活套床, 單人,双A床,絲架床,新款床頭, 兩用書架床頻,活動欽床架,称迎加 料定做,各種尺碼齊備,僑胞光顧多 少 一 律批發價錢,免费送货O 瞎電話二五三.o三二六 鄉顿鈞GEORGE JANG 李偉運輸公司 専運送兼辦理香港移民出人口行碟,並 家具什物搬速,有大移房代客存貯a B閱宽話:684,2141晚電話:254-3062 、h 一 承接木工油漆 一專说装瞎門及待e化5wn (承接土木大小H程) 装錄油遂,,;^外切格,新建肃嫁,改換望項他瓦天趣 i^2鎮斜房屋*瞎埋水簡赏批建造荣園玻璃屋地格银一 程,與驟費富,缀绕老贫,鶄胞惠顧,闺履招迎• 鄉.^,»楚办山打簿.!二一一0缀活:二五w丄1一七o六 夜間眾話s式五四*暨弍〇三 黄奕志代溜