il4
nrdJ-ftHt - NIr至湊泰lc:賽
洪s:體sls鑭霉5
-.(雪訊)本绵歉r爲T會，是亂斷
良任期將滿，照章選舉K^i職員賴任r
茲r於十l 1曰(星雙c)1sa午十l 1時假.
雄民治黨禮堂，錄*靡备新職員,至
同日下午八時揭搏，敬希我會貴.及黨
社男女昆仲，屆時歸爐參加幸勿放棄
,期
五
難
八
c續)計有李月娥.^偉維.合鳙精燕、
雙棲，黃卡蓮唱 一 代一夭嬌-，.李月，唱梅
妃怨楊根蘆敏儀唱豫根舰線，i堅韓
錦燕合唱胡不歸，直牵午si齊灞耐瑰
.，敏盛會也o .,，" ，，
又該社此次荷承各界惠賜賀儀瞎貺
,概i:篇幅所限，容H始登称鳴謝-4 o
雲山總必所紀念盛况
分別設宴兩久酒家
(本埠訊)黄雲山總公所，于昨六
日(星期日)，皋行第五十七週年紀念
慶典，转公所昆仲及各摘國代表，均依
時瞎躍到會， 一虔濟濟，喜氣洋溢，景
仁nm司儀先由漢升賴育會瑞獅祖主任黄
M類第溺谱舞親儺謁龃r隨開&贫會，全
aH肅&向歐l及太祖妣眞像行三鞠躬驢
，T^1膀所頃昆仲向代表來賓行l鞠5^
,ie,牵法理，伯輝，漢魂，相繼，魂s, h"
f ii，一：1^l龐沐劝，砷奇s:t:.
.,「„，暴巨l 一奢，i8之：
一-秀，靑春.美亂花旦據资珠，翁芳r"，李，
紅，玫瑰女，李香琴；及武藝超羣林狡
每聯合+f-演.定银匸-月f 一 a起藝十
同A加映，T八美戲狀元J内裝欧
唱瞎片、由鄧碧尝，嬰醒；波,梁胁相tH
演，大鑼大鈹；正宗粤劇"
」...特肿加映，由竃釤皇银餘俊，四菌
.^后林黛主演，..r杏花溪，機-j,時裝
^^钃，w情倫理巨片，南北好戲，幸勿錯
，
:\點魄執基督耶蘇誕
,普天同慶，3民歡欣，華人協和扭氛特
擬呆慶祝程序.歡迎各界攝胞駑臨l同
十二3T十K.in教會牧f及協和婦
女會代表，訪？本每^^智院，老~院
向醫院內各齊胞恭l^^,
>-月工r日、.R色禮物主t^崇拜
.Ml月r十曰，聖誕tIT崇拜o
十二月-.，十i3日，"懇複主石崇拜
1九七一年元月！11日，新ii主H祟
沙城儒團,自聖誕
:^^1^^^,1#||.>懾敏聯合鹰祝
7
1
1
i
运
加
s
a
观l,
s
錢公道
;失入美暴屋
,特聘經驗一
A師余洪主持
爲i待顧客，特於本月
新掛期內電髮一律八折、
翁胞光顴無任歡迎
,華埤奇化街弍l五號
電扭六八三，1九四三
5j與甜#牛肉乾
〜.^辣椒牛肉乾
会"3 iy* ;2
漢：.
ing祖文，宗妁宣讀祝詞祝鼋，法
理致開紀念會旨趣，來賓演講者"资江
哀總党.代表揚禮，馬氏總公所馬榮膝，
ffi氏公所伍香f等，節省時.-關係，
只裕各代表牲名宣讀，後？伯輝致謝飼
一 ，禮成後殿"茶貧o
至f午五時半，則分設識《n A福錄
毒及陶陶兩酒家，福祿壽酒家由^31^灼司
儀，壬席法理講述紀念會意義，隨請伍
澤濂君發揮，黃良效答謝詞，堪面至a
熟鬧，陶陶酒承."伯輝主持，富怖識會
旨趣幷答謝，屯賓昆仲撥冗光臨NJ痛意
，計此次代表有黄江夏總^llll黄揚禮；中
華職工K李耀林，台山像箱黄石民，中
加友誼會馬光瞎，至德總堂蔡英源，旅
美牝馬4f總公所馬榮膨，馬氏分公所馬
覲俊，，林西河九牧公所林岳蕴，鐵城
崇義總會休瑞和，伍氏公所伍香^'，漢
升體育會战子銘，振華暨藝術诉究社趙
毓明，淸韻音樂針李亮鑑等云。
畫晚會•擇法沐十，二月十s3F4te
時，假啤華八：協和教.會象行，^1sl映，，
舞蹈，攀誕老人導節tn ,幷備有中國茶
,昧衛生送觼保品
H^掛膨腸遠近馳名
K、味，泊..油：臈
^、二献：色？,，肝腸
>:.^.MfctM&r鴨；，肝"〗"艢〜
五花.上，贈內
^隻親「睡喊
d帥
l鹏
肺Gd
，ii
:i加
華培籃聯召開-
，f I f : : ?， L
.(雲訊〕華缚籃球聯會謹定w本月
十三日F午-.時正，假座片打東街，七
百號喼士球堪召開會議，幷舉：：；：職員選
舉大称、敬希各嫁選派代表，依時出席
強fl講滞嚷i^^滞4^: : *
黄馬聯婚設筵酬賓
《云新)儒耆黃章昭翁哲嗣仁朗君
*公子錫銘.與爲世安先牛之千金銀夷
小姐昨^日上午十一時-存華人夭主
敎堂舉行結媚典驄，同扫下午五時半，
男女4家假座陶陶洒家設趨计矜席酬宴
親& ， 1v時嘉賓翩翩蒞止，男女主家及
新-^疗众門前迎迓席間由黄夂甫代表
宣佈設筵旨趣，莊諧幷茂，拔介紹男女
主家夫a及新、起w與衆相見，問時報
吿主家喜慶不忘教育慈善.捐助文彊學
一校，漢升體育會毎-l十元，4別免與黄
大成，黃禮松攻轉復介紹嘉賓起B,
俾衆瞻風采，計有馬維超.馬護，銘
蔭，錦煥世揖，林家俊，張捷M,關
健雄，黃自覺，兆坤，兆泮，培狡夫婦
,炳棠，並宵讀雲屮區國會議員兼加政
府消費部長巴士佛賀電，殿後if_____
,即舉：^領衆向新娘祝賀，隨由周,_1;漁
神父祈禱，乃行開筵美消佳肴，式飮
式食，酒至數巡v一對,<同切喜餅，
分餉親友，主家情班，輪應敬酒，禮儀
嵌彬，賓主#爲暢洽，《^#撒,-席間
一is^親tm滞彩抓聯,騰凰i个：
#國洪門民治黨
,厳M像支部通吿
爲通吿事-案照本年sr磁員行將腐滿，
港竟遴缠明年度新職員，is^於十二封
十二日(星期六)，下午 一 時在本黨驄堂
舉行投票選各部職員，至同日K午八時
揭曉希誚我.p
爲荷，此怖o
中頃洪門K冶載駐雲支部^錢麵建舒
一九！co年十式！T l日
雲埠洪門體育會通吿
爲通劳事：窓厢本年貫微員行將屆滿，
〗逢遴選明年度折職員，茲定於十式月
十弍日(星期六)中午十1 一時股审民治
黨禮费舉行澳舉各新職員，至同日下午
八時揭賴，希我本旨會負及黨瓧男A昆
仲瞎時踴躍多加投票爲荷o ,
奢九吉：-年十二月九日
_2KI
雜貨店新型架生
因結束營業，架生全套廉讓，货尾七五
折，有意請移玉。
，-n : ■ -11 =-■匿-
湖
3
治
陳
公
s柳職
l抑
.1 il助
SIS
TV
2
勇禪錄
伍
靴：：
则：，
有细尾酒牌，翁癮有六4^i^.
位於.K等柏文M.t取蟹1u萬五千元，嫩lispy
"資潘s間毎fl?iuj敏s萬元，皇厲§||^£14*^~
遵大型親浪綰每月.^千*? li^曲亂m;一；v:
百元，穷有吉地可建开屋,n^寧i-^自.sis8^
翁一r睡虔有土庫住家屋，取傻1萬孔千14SRi
五千元可戎交/慰秋常 iuij",1
,<4^?5便r歸,巻萬式，脚據宗始、、¥ Je^"
教大街链位壹間，現時批與驟客碎營付alKii;"
葛八千*百元*詳9£眠,澤據 ^siii
翁汰買新型六翻彌靓.《兩閱1頭近乃瞎44iftiis
s 8 ,S 房^穷】旬近域豕利，二萬八千九開傻鄉嫿炉"堪
.35,H M i <©乃磨街上，卜磁|»屋，頃主西庄外毎月\蓬1百八
^&^酺十五元，內，挪辨t開價1富八o伍揮森 ，r
"§ g效！11大趣摄l住家扇，+庫另有两睡房，敏合大
•系鹏家瞎？式萬九千元o岡秋常 ：Y 4
柳本㊉&柏架街反乃磨s9,新装瞎，.*.^庫13齒安,条
械鹏計s睡勞，開窗弍萬&a問瞎宗怡 fs
w糊②近厲覽會堪堅固体宅.-痛爽地华面i7屋灘紫
賜賴飾£觀，業主雜每h菊使弍萬麥五白兀，傲IR
|J£ ，頃廿四年坊型面塵滞親瞎近.s?瞎連土庫共有fis
鍾出房僅登萬ni^ftj開》"西入業玄先突七千元臟慕敏
1* s序兽卑邊理i,上流鼓彈，细市生意，姐加！&%|
sr加g 寶，生意+r有節途，項每曰敏百徐元oa想雜
IM u賊降边坤交通方便li房住家鹰土庳另有鱼睡搏獨
15,*"鹏門《1>.?粗，只式萬胆.？5«元*周秋谅"
接S翁近網街i5条每親屋-s瞎房，土庳另有兩房，新
f s住装修外壤，敢僵弍萬五。錄宗怡
M e沐翁乘展翻夫街附近住宅，-離巴t半個歩落，争校亦
s附s近，紫主霣有新屋，開敏二萬-?*'七白，伍揮滩
w M M頃边坤頃瞎僅 一 霣六T五哲记樓上s个睡房，樓f
赠耽毎有廳房睡浪努有t:库十分p龙，糊敏天臟{
麥、虢逸什货店數間，由3元班兩百樣兀..-务有長錄f嬲
l本使由一lf九白元超，88^小l *溯伍揮**-2
頃全新舎大睡瞎新葛，，土酴i唾lr :
森萬】千六o闋周秋常
虔近乃瞎街鉱蹄苗屋、s大睡房，換下客噴一 一踡*-
土跟敏戲奪》^，鳳，簡I萬九千五。雜宗抬
徵商業樓楚家，兩個铺位，.兩伙柏文，各自電火煖
氨♦取亂isT^霣t千五k充，，糖两祖澤濂
磐近緬银上^^屋傻歪芸f t^參元"n:住：**瞎房
,上出賃氛a門XId^」〃 i,
暨好产區瞎亂， 一 睡兩§*^"伎化"併熟售、蠱
赐落三11.奖畝，九直賴银獼？5£^0-..;?«,
天龜近坤商業妙，有四铺璧，"毎毎农租.^*弍，百充？.
成功之錄*齒武折著鬼元六毫
*餓鹏《宋子§史艾稱舞九毫
，夷對照资元梦逛
瞎翁待代曲名^8千、式银式元<每
僦新新藉"-取翁鹰、麥虔《5<舜
失敏的猪魂九奄资元孟君一
肇八的皇„- ,t孟君著资毒f
義御雜免手l^貧文营资元六一
sst矜身考載鄘紫ip-贫式条一
安錄,资謇錄九廉
gy^年，j.^g物式元豫
叛s:怨嫁i，麥i劳叛
努炎倫情时秘班is^鈕衆复
*<性截鬼手货.，,^气白农赛虔元八一
裙sgKg壬孫蕾lf至五省jl!Ksfficl:
性戮的泉源：、：||^醬塵元四考-
劣敏審系胜.p务"1s^凡審亦龐
1 l,欲租糖敏竭蓬,鬼珠fs食潘」
i 二.？袭雾菱魯.，，，产—
一£画眉，3"一， 5*
英鼯驚法鼸典J
si曷傳規著稱庄*^元,
1劍齒江湖州笠冊金霣十式fa^K
.,—....... 蹄風羲
,效鬼恩仇批六册洋理瞎.4.式元六
一f揮鹏江湖十式掛諸葛资雪细元武
断溜刃，九册惊瞎客逢元赍幾五
被錢搶六册柳殘鹏著t元冯毫"
JW!K新魂廿册方i- 十t
V幽鬼谷A册潘葛音缀」*<絮<
逸風旗十六册竭徒浙，笼元孰
,應鹰灯坎：松淨爽鵪主t翁一
磁賴万！sa^4:s舉i悉免ii
,.,,蠢魂恭碧生絮、"案L
A蟲毒維邻3班魂讓
锲舰象欽四t普金禁f^1
馨；贵s蠢〕
;一
4
«曾.-
r 2脚£
;括
.一電
-節
皮
咖
A
f【一
水仰飞萬
l超
s十一
重设蹄龟香o;周秋常- . l«r5?:l
鍾翁逸麗，新麥败脚.待攔地段"主入房獨ft厠听，霣
用面積大，.臟lll萬歉問o陳宗怡
十式月十弍驶醴拜六十s號碎拜日十二點傘映到十扭半
全部七钐
古裝欲唱.
幽語對白
彩色濶幕
u子母碑雜
薛派林家聲余逸珍
李香琴
i
丰演
十四號i 一十五禮拜二 t六錢拜s晚七點映到十 一 扭
县n瞎费珠&凰.K
.班』麥炳榮儎羣劳.
>¥£是n謝賢雪妮
，歪菌』银瑛方4 、. .」K
十七號碟拜四十八號糖拜五晚塌七彩^^映至々卞 一 點究
對白
。匕彩翻瞎
磁語敏舞
!^山伯與驟
奪妮
林靜
.呂弯
柳甯
彰
往.？l誌安樂一
银襯式无逸戯票1敏往f，i;^i
薛免曹入辟限到十一 一月廿七止
代接舞貞讓虔g
^，曹悉塞票
关
月十B(星期四)起
十一】月上一一日星期日止：>
飾滅„ :罐酞食品
猪，肉^r燒烤齒味
葯材鼈"凉菜敷
A唐入街複麻掛待，地點適中> 装质fp，，.
座客i"邻wn氣僻元藝，""
<1,束堪六<房土坊有靡*^1蔬房，*>搏，』；
，內¥觐，艇箱年，新，忻Hl士站w4w、^;r.
A&t 一乾夾乃路新ls《敏鼠，f賴lpf-乘屮A
交通w脱，艇傻敎霄五千裙元o
一 fr^新，js^新四离五千iw。
厶束提菓舗速费業，年s做約七萬元tL獨H.C:;;
厶東西區執苗柏突，八組八萬式千元*十h,
組十秀一萬餘元，廿組：pf四萬餘元及商業l^
SL簡田胆s^起rj^JU1""l"2w^(-》，一、