:OJ[JOM?ON COMPANY L細T 、,,33 Ma"W, V,nco,4,B.C. 、1邻110冊:68,'1025>咖-2733 : "^iM,."一,放A-、?1 館幾殯黨市襻 救'、&幽;1«卿0'^& C9,'感, 二 ;04 Bimlei^1Avb":Vancouveiy B, CS "ncouvB【10, B, C. ( ^ [ 30 Av^ ) 新近紘成北美針灸學會與胆界各地'• 針灸學術交流,已蒙政府批准立案 镭話M 急辦1濕争、 '抽'"痛1乂癧—泰 糖'揮l澳編 遂、疼手 tl 筋痛脚眼 ,逮一不.,缺",歪 痛 ih 力斜 形 ,、兒 翻纖輪 請先電紛歡迎間症 B間電話:684 U35 晩上電話? 253,8707 地址:27^ [ G抑rgia Sti 捷航,旅行社 BLUEBIRD TRAVEL SERVICE LTD,, 、、、'1 袖] V,棚':EP"Ha-Sti呢s^ V肌A资、S; 電話684-肪38 '' S司公限有豐i 〜 p4l 'r A^r- 一^ it 1^*^ 、\5《"《a >■ 邻UEN鹏NG(亂L 電照即:謝诉》叫:3" «,《鹏-7218 ft 巧9 Kieefer Str«se« T,P,Y.„rvidl: s 新 "k、 * a ,,',1 v^、塌、/,'1u:l>,»JU;vJ L SSIlBUUES2S Ii肌Safurasy )Mar. 25 1972【Page IJ ,b據,鹏,2M4 翻 I 一》, wirer一agri^^yMMl 雲坤夭寅街四o六w 電話弍五s•q^一五」 傷大手深 師 口小足吼特B巾 爛凍輝塌治 一tf!^iiy,fJ^奮丄A ^^^^^^ f - .1 墨靈 „^教sol^s 〜泰錄赛 ",1 K j B - 地,址 ^纛, w唱徵 ilp,錄印備,函詢即奉一 伊T Mi磁k?F月缠花铺^ i"像蠡i督邏l艰 N一接造結媚花球- -1 :§:":-^>":>款抬花欲花 ,連,^11:鄉>^樣花阵花, E E S ,肌f f 箱,必"O咖M 貧據胞方便起 L y片打街束I弍一:K s 敏.L 、芸生 求法劍設四十 li錢克已服發 欲趣如有接洽 _等> 特菊華..<經理李顯*!|;^ ,?■汰"Y風疾鶴膝牟身不牵 秦i 爽滑挪食來 〜 .-:1 la ," t 力-V, ,^-" „ ^- 1 ," at ,i、 必:J^V IIP -白淨.i然 c保.証準 另有鼉 特簾班 降-。、- 起航3 cv,7 1 缀 -暴 ^.」*9莊主1,"故|:;;)1||!|^一 淸地無爲以之l^」,1^加1句l: ry:, §以之^」\所謝「,1>^慨%」v一""w無一 爲:j '不ai一觅e;圆M說的强lIi,其逸天 i&無一瞎,地,t5何営無爲,as:p厲-一 ,豕lis.遏天爲嗎?春華秋lli-w這不"是^si ,,r治大國若烹小鮮J r r烹,^鮮i 氛是烹^„1^就1^^ a 〔若一:^^^AA 是治,一^就是有堪.^>?1一*11,^.|^, J?.气 , 、i, V》 ▲奉答表sl李t錢.E家,附詩二 皆,感情及深r巡^^次,以p 一 v十i年寄此身,5^!s拓置"iip灝 -?老少瞎殊,力不從-,殘年嫉,復氣叨虹,o ;5^抓站来亚側案,載酒綺牛世?:Al , 誇, " <厳,,?|述石字立昂,1«:"^君.,7-應!§, l rw七一.1年三月一,一 n?^"^b、i^^^f蔽 麥乾厘想,.孫„館舉3?出iil-i于,歉艮畢 珠網塾蹈,叨繁各界宗親戚友惠鬼,钃 花„簡幷親臨執姊紫車隨送高?^=&情1存 均滩w哀此鳴謝 1 " "未亡人黄氏 , 孤子進業鋭si" r , 媳婦究氏龙\^ ,, 孤女全娣(f適黃門) 孫男錦添錦垣錦彬 孫媳婦黃氏 - 孫女梨萍l^裙翠燕翠夷 曾孫男文星文顯, , 種孫女巧珍巧蓮巧萍巧新 外孫男黄沾,波。 ,外孫媳紫氏、? ,々 外孫女贺美鹏 一適余|2;> 贺s妃(適蔡s:y. 1 黃獒娥贤席容、,: 外孫辭余子漢蔡敬欽" 誼子馬燦利 侄煥享 ..」 侄婦资氏l又侄,贤1^ ■ 侄孫男錦鴻錦康, 佳孫女美笑,(適1K門) 獒媳(逾挪sf) , 奖顔 侄徐游黃新强挪文强同叩謝 , 親屈衆多逝lf盡錄,-」 ,厚惠列后:恕不.辆呼. 。 眼專家^ s- ttj、 4S安省滑敏虚大豕 ,ss乂 ,親光系傅由g ,事處:喜.S定街東崖百五十三M Anthony Lee,O. D. 253 L Hastings St. 宽話"687二01頃" "糖公,時簡s虽期l至星期六, 上、J^,九時至下午五時i' 詠夷雄相命 搏Ji如银 /, 失連似秋虫 囊若蘇秦窮阮藉k比戮正窗l,公l 何須徵 t五行在其中,- 聞道雲城多傑.m重遊華市訪英雄 中西掌&哲學外坤批命郵寄 寓片灯街東一 oo號新亜旅社侯教 電話:六八五、九o六屈 < 承接大f土木工程.s, 土l裝錄,商桑鬥面 工 挑 各類美術廣*招牌,價銷公_, .前頭有i洪冻f無入敢渡,丄耍間前頭之人 ,水有深^;^+方能敢渡,;鹰尾翔補丸, ,可能補豕llli ,强壯身接、n》鼸治t展 過多,及lfj^,痛,軟翳餘能手足困 镥,服化亂斷,藥到病除,如未股ss!,. 多不信任,>„_^ »^水f at,一fl有a領及親 友服碟11_^、^?.,一&力爲,紹_>7方敢直,歉^ ,,雀东s瞎山且,寸埠,li簾源,,壤「國 k市私?J;泉濂t ,惠臟未市加利坤,s 磁歉,il地亂i-,司徒道,芝,麥鲜,卡; 忌利坤si世保s亜省山ti坤黄國器,舞 市^,坤諫權J,Ja离f華ll.ffii争i黃睡,馬 應榮.vtw蕾J^ ,黄應接,:林普Bi?等化li8 尾翔i丸Bg功效*力爲介紹,有等履詩- ,恭頌,力行,舉公佈於社t人士 ,>, ,糖<|^病審購胆,貌黼痛苦,迷津指鹏 、^幼於人,、鹿尾JB補丸毎盒十元o ,,14國莉房通机處t Chui;g KU0/Y^A1 H音g, 154 E, p舌ds St., ,一養ir 4. B. C. 海味雜貨.罐頭糖葉: 參茸藥材紅棗蜜棗. -家庭用具一姿器碗碟, 籐器竹器男女拖難£:: 铺腎佳品正亜拉市架: 海狗鞭:、德,蓬丸; ■^BUMH, 1!!!SB^!SU, ss5^l^aB? ^sl^sf罾一l卞l七『-8s!wpi? ;|#^〔^1«^^1^^1%小發欽、^余^,〖漢、 ,卞械,f銜l^f秀)紧义,凝復费、疏,&親" IS.K兀,l复她三.k,?賓,絷i ,振一 ) iw一一h4.元,七,ilK峯, 卓基、,楚,,,,民:.-炳燥^¥1生,林一〜 ^iyjB"國k;一赛抓k"l,s^柏一;?,黃,^ 一 喜,議歉#齊-.「j箭奮t審l w,igl、立庳;^,毎.^ll^w:H俱合家)一 場罄藩攀i:J% 媳母親lis黃迎谱國,,虔溜lp凌拍l Mtf墨冤覆蕃 德彰亂養ill 潔遷笼趣驚4繁 同",.兆新,";金,磁歸r,恒孚,1spt?,糖在- ,.本¥"廷,s嚴,粱舰,奮iif ",j^船,恒w^-^卜恒祀,銜欧,同 Kem De『& Falili一y Jlck ,Der ,& Fa罢y 1 ,, ,Mf&M『SJOhnFi^er豕『,"M一SA一 Rae A一te Grocers害o一esa一e Ltd, j^t-be一tlhe『ot m- Wilson Ub " -、 t "(潔車)ft城塌氏公所暨各界親友 —,ti三4^餘輒-r芳名典,上列相同,恕不 !s錄•>抓*^錯漏祈爲昆諒 ,"貼片電 扫JB 曰-5-街>- tf,M凍六一 亂卿i一,一 1n? F;百- > L七1 - 田號六 店l 毎逢甚期弍休息 , 一:3一食功名,"像9<世浮榮,,.惟胸 ,貧浩大,Ijljj眞正受用o , 胂s?A^^熟i,f ,* ,7_|^冬嗜1漆^^?^,;^ 進修iili.艰打科新 跌打 f4? 阮骨脫賴,, dl?岸鬼過我 3^.、未非絕望 u\ yl激打瘡科 専科^,i々"軟迎問症