• 

亞。來﹒朋T暫洲個寄來 

諸譜曲月向友的哨重。r§ 

關國對亞間因而」話霸回~頂毛:.目 是之於三通ν覽。t ， qJ部定﹒本 我閱回國過首日他可肩、今份S日1首 ，中的講個本這本無牢。1的i已娟 的開此學鑽秒的番要意頭?等問 .誠行生的行經話求支會n III一直 

.-邦對. ~快就彈" "寄耐見天個角H 話犬正器議侵是定企新，東申H 是，平/I:案~...辱地業問這南， ~ 第再亦計J勁，對給。但是也請~ 三伐曾劉」束束?日者H國i迫a金 世有特示就r、南I有資將時本家菲E司 界今表威:(1 :$令咿綽蟬，f;t最-tFr立 的天談連特洲諸譜，行:訂隨實事H fl .，3話動別學到咱國并可「農f1 '1日 力穩說。。惰的a且能日關各泰吉布 

- - 1-份必:素會學h衷的本的有國品占 

公一主了.;i子要「'圖為生心協會笑得外~ rp' 盡全i卜的我曾曾顧力全角個星IPJ 

暐十更年!I首f關印於經興，無外大1J1l :n: 

聽犬諾基Z |卜。與尼去搜各攸它交平吸iJI! 慢明益彰Ii將東束，年定關如在的正‘毛p即合II領福爾為r :做可把一何容 

表香避之忌，.. '" l-- ---;;It'一二二一~--:t、- .寸-E 商港支支ll--ii'-j自..-J?五五百了白了J牛?是?于是沾一霍且 為節仝梁山日惜別以h本悶地以國體康區 面小晶玄間本半娘以發東資﹒巾」武l"~一投南民可 莒姐品多1製v研t牛兩本日茵力都凡性亞孟而 闖t胡妥電池品﹒究就公司~ .I;t本閉走進曼七協譜"..1 互有Z帽， {占蛙﹒苟言諸其資強會攻谷王力竭CI 唱翼日日的國版本烈并﹒舉年的的~快 閱本本忌，一品捧抗將峙行軍方嘻L戶 進刮到業般氾取道t次、.區法解唔， 口泰束，人還我o頃，裳，，-E 繪圖南器封拾們決當則間亞周對區話: 

弱的極可公側的議案質的村內於擅自 的/II諸能膏，最案﹒~j學經站在 

一口圈地(;;J H f質的遞徑生濟交體 

竿"r - $缺擊勞主交研晶1m與垂 

e比般到乏各勤哇2日侵:叫意內 

其H的東認閥力.內本: So -， ，見宅 

中本傲自晶的﹒海科大關」性 ;斜拉亞的詩掠‘泰要約際的 有泰即來弱業愈包" .n~士三學毒草 百闢百釷1點﹒資括使泰十4位礎 

分的立，日跟F國年會之 

進再}駝4-:列還變前議L 

四口詳。一政三三寫成， 

寸λ細咀肘，戚朋殖日在 

司 公… 租 

‘自 

i-iisi-決定起用新鮮俐面仇而卡是經常在e嘻 的研鈕倡導緝毒起一電視或時科會演俏的那-缸，遂將任弱字 

最釘產品』層尺度，新張營業一交給香港模特兒先輩人物的文區賢、文~注請擾電話gmz∞gvb卡 ，比較量包麗的、首推郊外新區l光一鹿腎從一九六六年便任職業模特兒，到一富豪直接還有全兜曹大起 明K酒家政秀山洞家。其餘有雁史悠久一今年5選活撞在天插上、但她已闖出:h心刊刊扒叫HNUU叫甘心有 或新唱的計有-2大消家﹒新國主了名常辦f-家「吃麗賢儀態學瞬」時﹒客車也 要東坡酒家，山海贖身JE-eE向已學校的高業管報邀講信興EC嘲必JtJ一問: 

﹒月1、文于中國，廣東北京，呈一趣成露模特兒的各星空參加這「嘴，叫-晚飯摺藉 

后及北明飯店等J星羅棋的主各一番苦模特兒(的行列結果從六十多ama伽mm昔儉隨身忱 地，手吋輯計-一人巾考取了，卅位。-ltmmol::1， 旅都值儲百分乙ES我粵籍叫一經過立訓練後，EZZr3圳Ai無臼動迫 

其小尤以中山番禹品已開陸會一-一+仿美麗少女﹒援艾麗賢說真正新24扭的“每日由上午AZ傅申 館內代教室過去學僑‘多嚼經層的土一的從未出過天僻的是十五人有h人起.，mGe至F午三時，叉自 

一--JSnF午瓦時至「時， 掙點質級食‘小批嘴皮收店，主備具經驗的因為海鴻笛的場面太太'，吼聲，、-mshz五五五號 

撞，2.蔬菜睡房﹒雞場，室主觀者動說于人以上她不敢全部新人出擅塔心5p室， 

p山雜貨響，﹒年告丹紅行改業﹒徑苔，只有成錢位較為鎮定的種定為函。ti創2:-h0.首先台 宮室主?一星空天的日夜言是頗為主的-NAb乏九三 

數年前旅磁僑胞，有一部份露著恐一她們"凹甘丘爾夫蛙在九體表喝，二每逢揖笠且可休息}SA 

悄居留國實行社會這主義政策的影響一卡六至一二←日則在奄一門廣場舞台，每日jiHHHn打打Udi--抖 ，粉紛自動結束所業前q加拿尺﹒賽于下午.場夜晚.場﹒都是一小時連續更區‘.t2￡家粵菜椅美齡必 圓，巾美洲香場各地謀巷的大三一衣川台。扭起mtrm島建當前重宵夜 人，最近他們孟豆、有所比較覺一事一-L日愛情後在F午同時便組舉制忱的2隨意 

縛甜甜魯一切安定，可以自由發展﹒因此是「新面孔小姐一的選舉，三十日最後ilB吼叫間心踴營業時間 ZZT再也是豆豆，一豆豆豆設計比賽男主謂“明R吋hL星期壺至星期五 

子剝削川whF背上午十壹時至星吟 唱續給管什種事業。自已設計的新裝‘而是由香港句名Nn育﹒揖呵FotvAF午由五時至十時 

秘魯氣候棍和，一年內季鴛走寒年設計家特以每餐價值二百元必下控計EB.E.ρι泣如星期六至星期目 暑，人w安居樂業，并無種依歧見，e出來的，護她們穿上去喝然後計還那一一自由URmm恤叭，由上午十時至三時 僑吋以經營各業閃出選擇﹒近年對我套新哩設計最佳﹒置新制的評選法呢拉售w2cmr午自五時至十時 

一一jAt--km是展問美休息 

新巾間﹒特圳好感優待一切改觀-1.一。 

'筒乏一道帥一竣油都已有成﹒艾麗賢福老師-vJr引扒仆川川.川川川川刊刊 

香港蛻殼拙鼓爆裂一才放下、心小大手舒了-口氣地立十一句d陶陶酒家 ib--Jdd一幾個合孩子最還是學生，有個別是文-htl 

論漏出污染m港7.還有a位是台灣來喬揖旅撞的小姐一DA吋仙刊甜食譜精研 --oe0 

(各港特訊叫在正受著#油荒成脅一見報後的何考的她們全無絡處F訓練-hd叮叮1L、龍服ip山間 

的時候，言文遭遇f一次齡軍費事-3月便要出如此λ言表債主在不團，此hmnJJ自-，堅 件位於香構特鴨胸洲的蛻設公司純正是易事、風mmG悉從尊 

的大油鼓，Hmmr地址片打街東→O二帥部 saz電話六八一‘一O云。 

年四t;九~元公 

日~~月一 

三l的星 

頁盡第 

-只..-- 

>，egaP( 3) 

1974 

a 

an 

、Nednesda)6 

7HE CHINESE TIMES， VANCOUVER 4， B.C. 

f!'I"""'" 

「未完』 

× 

X 

× 

向上回 

研 

朱 I.話 

L- 

LEKIU IMPORTING CO. LTD. 

256·262 E. Pender St.， Vanoou v位4， B.e. 

Phone 683-7451 

~NKOW TOUR & TRAVEL LTD. 

258 E. Pender Street， Vancouver 4， B. C. 

阱lone 684 - 3520 684-1714 

'AB LOONG LTD. 

278 E. PENDER 51.， VANCOUVER 4， B. C. 

TELEPHONE 684'" 442，8 

華益實業公司 則EST﹒臥ts REALTY LTD. 551 WEST BROADWAY 

公司電話873~lB8l 張獎元325-8981 周榮寬327-6621 陳翠蓮876-7771 

許生遺 

緒，球 各樣濕口AErk-川μ付 聖誕節，拜年，訪友，探親-HmM每一 

一刺-m………一 

一全NJUJ一 

川心心mM… 

n山川叫阿 

LJ.'司E a=H 

~6 

a‘ 

? 

送 

面-m 

港及東南亞 …磁巴士及 呵擠旅程 

學 各票 

環 

連鑄般 

加拿大 香港 

品質良 請為比較 

價格相宜 講師選 

~ 

aa甘三組伯文i六年新，北雲崗，每皈四萬貳 ，取積冊5萬克。 

觀噴館!近害人埠，日岐貳百元，取績一萬七 手五百咕。 

•• 東區相交樓i至卡四單位，八何新靜街，近 

安遍，即價仙﹒十五萬-xe 

問山西福朝文學l風雷區貳卡貳組，十丘年新， 叫好地位，每價三十禹覓。 

Ea西叫阿風雪晶萬相交共省貳百貳十組最佳地段 ﹒先付百六LIT-兀，即可貿易。 

a斬，槳舖年收一萬一千A百芥有長批，故價 十四a九千元，附近都是柏棠，軍建好價會 

司法專營一 

公-WC攤頭食品，調味品，糖果乾' 限您的土產茶葉，藥材成藥，紛絨服裝 有一做出化粒品，體育用具，反各種輕工 

恨rm去。 

Lvm 

9 

i 

Pavilion Gorden (RESTAURANT) 509 MAIN STREET VANCOUVER 4， B. C. 

687·2608 

華 

翠 

4EGS CHUNG WO HONG CO. 

PHONE 685-'612 

237 PO竊旭LL ST. VANCOUVER也B.c. 

可..........~. .. '.. ..一一，一-2， 9 

."輯、 

'玉 

嚮 

海鐵腸可牛肉干」發衍 

'旦旦 

一食推 

一書第壽乏 一晚飯宵品 

一道裡有﹒ 

自 

風味的槳 

，俗共官的.膏， 

皮揖脅的哩， jJ潛心的團".一 

用科有別 翻來γ小風 

也 正 

是 

正宗粵菜 心頭 

備伺目錄 

函黨部付 

b 

獨家總代理 飛枝翠島著名將產 的路海參片，海參粒 

海炮犬海參片 海參片有多種 香港出者色賀帶潤次官也 ，飛鞍山川者色帶兼毯上回也 

用者隱若們請新留貿 

... 

E