號,rg與一建市募
)奪話MU，3邻5      , »
H參Ho Chop Suey
102 E. Peuder SU Vancouver 4， C
MJ l-腳
中
民
.國
五
公
九
五
三
曰
星
玄
第
饭
取
6
p
5
诉
2
1
」w
貴
椅
有-張祗J新vr粮J
疋，扣五角利息，of拿得
四元ff^角o两元五角穀作
其麽用？就接這張赏蔡，
5 。還沒c錢贖，通胡死，了
I 我抹朱&道，世界上
竟，5T這存貧窮的作家我
知道s"窮，但个知道他窮
群道等.小體圓。
兩御破箱子裹，绍有
〗件像樣的家两1更奇怪
.的束西-更奇怪的是書也
沒有1水，w家連書也不讀-我霣存看
^确眼6我，l錢作主，訂了 I份日報，
報鄉伊着的呀o
床底下倒有1只中型的鐵皮箱，齒
一着<-我伸手去拉了 一把，拉不础很重。
問i襄面，麽 他帝點个安的教
1 一個明友寄存的0我也*个知道裹一
两是4mo人的東西，鼓好^要動o J
一lf個l去r o司馬移開始常常不
在家，有瞎晚k也和囘來，間他，據是
书吾其詞o我雖然心裹不滿，伹我環是
尊适他，旁面上装得：^.6在乎的樣子o
但外.奇怪他從不動肇寫夂章。自從
梦來了 ，各處都不見他寫的电两了 o問
他，他搖蹈嘆氣的教道-
「這御文壇太勞暗，寫文章是可恥
的o我擱筆了。
聰他道樣説，我眞个知道怎樣說他
是好o文章，各寫各的，好壊目有公論
s?與文壇的黑暗，有甚麽關係，怎見
得文壇黑暗呢？、
遼有，足足三喷H,我沒昆他有一
陶朋友*訪，也沒c見他肖 一 封來信o
這個入到底是f^麽阀事。怪哉，眞眞怪
哉。
但眞正使我不安旳，還培他常"个在
家這一點想超來，不會有甚麼正"事
情o正赏車情都有適赏的時明性。我爲
他躭&,更g自已躭心、我已碎，似微感
到，我怕我把目己的命運作孤注擲，
做下輕欲妄動的事了o
衷面卜*我儘艟顯示我的愉快心情"
接。我偎在他^懐襄輕聲教：
r-沐家裹，不要出去n莉横倖遇到
位作家爲伴侶O我常幻想着：他坐
在書桌h寫，1赏接運》篇，經滴報紙
雜誌，不緩問胜。毎篇1出，都好評如
潮，森勧 一 時。不但森動 一 瞎，两且傳
之千古，成爲个朽的名奢。他是找的洋
侶，自然我也是他的。毎次他寫艰&,
我瞎靜靜地在怖身邊，替他倒茶，拿烟
,預備他吃的。都樣子小心服侍他，他
便文思流揚，靈感湧至，肉而產牛r偉
i^的創作a想想，多好o」
1，
r來，.^gsl開始o我的作.叛，你
坐下來寫吧，讓我像？婢矢似的服侍你
對於教的麥求，他似乎很煩。仍然
貌：
r莉娜，眞地你个紐.道？文壇暗
,不眞有入僅辱我的作品o我寧孤獨寂
寞，不層與他們&伍O那是y恥的e我
擱筆了o」 i
這套，伊早就聽穀了，.但是我想-一
,我-4.能，和有1々概牌式的談判。眞一
正孤獨寂寞的fe-我，教需楚面遂；：，-窗，
我不應有恐懼，更無用ttt猶豫、於是我一
親：
「文章，各寫各的，井水不犯河水
不每^我完，m
他把我推開，站起一
來說：
4
s」
^^長
動 一射"鴻""央"
(玄)
他們父&兩^除r洒菜之外，
遼吃f辨片烤鳙包，凱塞琳替我添
的那兩盌羅！11^湯已碎使我覺得太飽
了o
休息1會之後，萊蒙托夫麥我
和凱塞琳跳舞，我說个會跳，他說
凱塞琳很貧溜冰，舞也跳得不壊，
楚劇塞琳帶着找跳o
f要疫二十年翁，我食在莫期
科s她动1個很大的舞曾，布爾翁
維克把我整锯好惨！」i托夫感.
「爸爸》過去的事不要再提了
o凯塞琳向他一笑.o
嘿！女兒，要不是那班該死的
布爾希維克，我怎會在這耧替史密
斯着房.^7,我們自己的嚴s.遼麥猜
人看啦！」
我看萊蒙托夫的
睛有點潤濕，.連忙走
近凱塞琳，亂敏酴舞
o萊蒙托夭馬，r.高典
砂拍萄手來，爲我們朽拍子o K爲
沒有留聲機，沒有微琴。
凱塞琳仍然穿春那&紅毛衣>..
她似似只叱 一 件，不讲却穿了1條
比較新时漂亮旳裙子o
她的舞的確跳得很好，歩.伐輕
盈，姿勢優审，1轉身裙子就會像
孔雀蘭屛般地散開，我的S:袍.M擺
也跟着散開，脚上义是穿的棉鞋，
我想萊蒙J^夫看着一定覺$滑糟好
笑。
，兩手f停地打拍子，他為近乎抗
醉般的快樂r
我們跳完舞後他為.r劈劈拍拍
地鼓掌，1副老天眞>〜樣子。.(十八
雄：傳
笫五十三间翻鬥
.黄雜飾敏眉道r你瞎？.」傻枯装
^s^睡^!道：，？ 一姥姥,家啦！」簧藥
禁糊*<1^ ，都是不錄审領，嘆T
，戮索鹿？？ *.:^想《!人炎兔
薪敏敏钃復4F ，泉嬰.^楚¥^知樓
的.T，，扇审耆梅超奥的祷身，隔了半；
1" .f教站.？tes^sffli審的
Islsh^^」^Ji^氬龙义1j^暴搴，.
-金庸普
恩我麥敎她武藝，
遼，if教她做詩彌琴，
鈔她奇門五行，你曲
師拼當.d?想學lg,沒威.r
到的功夫，我i古腦
兒i敏a,」黃蓉伸
束邪
了伸舌頃，々想.，..f爹爹堪，番害翁；r
募f 。』-- . f.vvv》乂 ：
逸：，「ja應l祭ifssMIS蹄然魅〖
扭.，.玩|遷，.^
畫，樹身盡皆",审脅曲，想8S?風極
烈，錄西獨^R 1棵巻松，却楚挺然加
立，巍魏秀拔，松樹之下房朱ssr
二個理風錄賴的将軍"道入9Ias
.，但衣袂i.,,姿l俗，令\肅錄：
睹趙敬赛，N;々，条幅楚都ssf山水，
>.獨有亂&鼓紅J?火：."吏郎翻得卓牵
>好在好山1运.*^一
攀警浙蠢；：
公路商第蔽估艰l夷敞1六，有菊館生
择窜.，，难館"前每,敬1 Kil充牛"意lr、歐
.5 元，先付三千元即可交易o (張雙元1 t
梁A统富市定公園四睡房住宅：l所，全土庫，.，土
.庫另有廳房，ct勧煤氣暖爐，疲價u!s萬暨千
七lm无，先付九BC元如1^人伙o (掛攀兀"
w ,▲ .1:雪肇敏毎8华暨約五十充，可擴充傲5r
生黧"，犬犧牲雜瑕式千五百元，獨市生豫.>
c; ig,在t一雍磚商業樓糊询次樓上士 一間房sw可收
f張.i 扭四貧二十元w,鍵1萬七千五百元先梵甚千
鹏屋「，;.3:sl，.：： 「..，
§ ere w § 1充^2^^.^^,!?!^18,?,組趣房月租九百
SB ss紫
s •.，皮，〗
幽鐧询兩組鄉房年租s千五百元
MB 平賫51夷九千元(據馳威》
2、幼.郎w f卿A乾珠裂辯l千f號兩唾扇屋1間平實K千
卵£百元,鄭鏗元】
.，w 1^5 Ai置毎年生意六寓八千元樓、t有睡碍11
aB暨摘先变丄.禽元务壹簡在墳市威毎日华意愛百
V
2
" > :扭及然水敏界寧房全土庫平费二萬M:千化百：
l A旺掛葉铺毎月牛虔v叛l千元平窗蠻萬元
Y. (... ； ，. . - t據池成)
扭丄兩展孖屋毎組峭個睡房毎1七4.元自動暖
!!t :氣及熱水近攀.5:冊八接(陳池威)
,A象化理入赛义超.房屋汽車盜翁疾病各項
.,,,,fi ， IrflJ^^^ ^yfc^^kJNf
条霧
靄赢
敏敏
刀肉刀；o齒仔,剃.i
職刀錢剪3仔力義〖
v舊國盟i&刀，。傲
-市裁縫欽剪o夷國
、 二Ei:仔..，法國：，
,s，：苗刀攀賴器o各樣
pS f. r.辨備o银平虔美o
?""4-7银胞光亂6..額外歒
，#迎,：
，#『開瑰館攝胞注意，e- lr妻
幼％ 。l各欲盤碗玻〔R I另，p
辨：漂，攻B ,义，i - ，？9fils
爻
好人嚷中國
利耐用每張
六
G
半天，垂下捩來，說道：.蓉免，我
:E下諧鬼子中，鏽旗武功逸强，赛不一
是他鹰腿断r,一百讎匍也举他不着
o J资蓉道：r通慨自然，爹，你虔
二
.,"頃«3|&#賴、翁然，咦...4的"二
聲，黃港雄.，,，.什麽卞j.黄缚飾~
指着.l.艇l?3水通.1 .，你瞧...：，(.-
只豕每齒蹇中繁的是1,,鹿陡|;
兀的髙山，蒼银每.<-,接入塞表，下
理sf壑，山側牛* 一排松銜，松抬.齒
13V -1?.!
.韓甚浙惠缠搏翁.*^828:^應
癍5
粗丰指瓶蝥右刻撫堪據歡忠$9»^:...银
懋不*10知地赛荣，掛>*
T: -?tl一- 一_一
即赛
司饔、i抑
:〜纖
T^^?^i^s^—，、漆；f！^.
一力,R^., : • * .•/ vvip 、■ -
愚
s，"
is菜芝一
永翁饞箱
旨.
施*
.l舉
和f氏
，，、二争r、尝-irf?i?/i^?s.2-，、：？J.一ff?2?E，？，一〜一.i7,1,，
"暨
Kw墓Chtn Ho V98絮
薪鼈議RE 8i2  
一l
I
，屬家
』• . 、、o
一i.，:.il^"iwrf .f暑..
!.，： ，•________.__......,!. 1|>:悉缀還
裙鬣利：暴
繁
一壞i
歡置『.〜：
，
,驪
s^鑑
，：1f ，：：-:::--------
辭：亂
会都新式t头象
t裙双灼保3^劣i
地地o片打東齒登o式據