民翻十二—年十一月拾四號
報公
大
五通拜
:一 ：:、:^^^^^SWBI
ten
務南東臨轉明洽fel慌伐躯 望各北行向 之 函 開省帛前淑商卽於象蔡翁 誠正起並唐取於前鉅自湘 與可由商封前[n划猷）^趙 商力洛某議於晚由趙部l衬代 云諫屮要此挤漢悄/乂風炎
新對人緩次輪挤恨攻'i;:赴
結湘忖和戦赴輸爲湘起粤 合以蔡事惠到此後之 力一能態州躯特 任 以已函袱度 派湘'，務 應稍舉訪向代屮省 事弛畧動並lll'f各表如舉 謂託陳方趙現行 西自問陳你l接聚恐北
警隊长使特亦應有各 離北 吾 衞警柳舘派應邀保使旅京京 當 之士延界警有守誇館京城函翁局 这媒警察所  外有外尙衞亦
云爲衞廳他不人it攝有屮戍不 分别總教遣至生調不數央rfj可
佈rfj 。j練冉命外免（^對令不 於令令督闩有財兵多里舉保深 各官宫察辭l他產之有之用護到
使 长衞虞之說顧遙兵使注
館督惊曼戍 令慮所館总
界帶派德總然然    但佈 z:
等警勤氏司於各在故大戦 磁察務令事軍當於軍線 以保督充部窗隊局近'差 充安察任上自迭日l(j距
方&站進鎗苦分充事我多道各奪亂簾内雖哈 傳期行械處赴當之方數河站東不居亂已爾 言待染之     松通行地紅子路能泉簽濱錄
舉tL風使 花事勧势俄如之顧省將i通俄 5H之辨說其勾江之及黨海綏恶及路因成陰黨 '嫂勢駐掛結下華秘畫入拉芬耗外線此立 乘 與軍並亂土游人密bt 爾河患之停 中機 否此隊云沿匪'《陳圖偽       據 俄顿而俄謀
稗現邊    帶某更附充滿馬云將l魂正會粲
雖'm秣在各編江有工洲橋最有紅茲式議路
未息馬胆縣欣某派倂商里河近乘黨據會之
能勵伯 P及等遣探等沿此俄議大 註係兵利牽伍密餘久訪暗處海屮時以方綱
明得亞制 山f-在》、屮 林电機屮確以協
諸大各我供稂人俄方測發路 國la屮定 而港有単軍給陵國軍量現橫線謀大
之赴必國由政致載等國 處要軍外3:對自家 置立閥務義於本已之 云脚所權省 此1^'之亂 於當力切乂次政手動 穩努脇W爲屮!f.f早 间力係聲避1^己闩依 之者之明免之决収屮
政移誤内；ii恰l剖 策!、汰動之解亂^Z國 上惟 起仍英民 任不日兒採^乂之 不>c必木 不法朝自 誤勢纟!^對H千^ fj覺
機之心於别邻L萄新以
'fi:所之屮再内一間彼
李曾李梁李余f';^华瑞胡头宋梁恃胡胡廖'呂胡薛劉林胡   CJ林梁r^蔣廖蔣蔣蔣曾李李李鍾牧邑只再邑熱現能候存昨\ H取欣 登^ 英ffi-缝華傳—i'/;fii'励逍昭辛希榮"^?;;;:^大W:     魂龍 關榮'仍針歸瞎仰欧愛心皆：完之報一 ^Ji.閱
海華蜂;與想旺耀羣昌A竊光大美宇超泰流埃讓悅己穰裕軟蔭有榮華練多血有述美瑞A洽志榮瑞矣胞我者羣者牧李工地招等fn说本
^ 荒福 微李濕濕濕濕魚五拾？五
楊林张余吳林f【，1卞慶〇吳宋,付宋胡廖〇劉胡鼎虽廖C C〇李趙宋蔣交样一 二卩4三濕；t元元元
她# O悠天党都齒力i^l^'/伯ftl'     信維lfr動欲;i?;U临l:S谏论昭某享范
富邑福之相#祥之歩二 乂 m '〉:會
足商慶熟與各亨U不i-本辦#能
榮店堂念鼎工：仍二呂収自 旋懸出 一 力Ei等照近萬魚'存莊成 者牌口律資報牧來祐濕乾本立
續n頭工井余数
旌安       O榮天党郁鬼九厚H伯tti:信維IH:勳學蔬順);;^連汝昭堪亨萬萬萬卜工 輔堯培養經宏煥存l-出可蘭妹'像盛裕祥龍纟j,禎裕紫柱逢頌年战保禮鄉关本?M A箱八四陳黄:黄李
吳 [AiAi口     . 余二T-頭T-萬毎:Mi亞欽針-.".
許@澤0鍾葉楊李余部票林周付〇付胡胡薛—、莨o黄鄭鍾：)'二oo吳aiM每芳萬箱捐箱箱萬伯炳文豪砵祈店票繳助招巧.,"..〜一？ -文松孔雜裕     捐    龍《fn二昭昭7t重廷弼皋板道渠聘友愛聘名箱頭銀頭頭箱v,-—三二亜向屮現交克—#步捐皮乂目函簿,^'
乾興堅榮柚昌话朝张芳佑維有黎英iu:泰勝豪瓚"f盛榮海依可逍毓民時有列頭殆卜捐捐頭元元元元板本代揚臻"J"付二阅加有J^义紛以
許        一 降名 后捐&元銀銀抽        汝邑収囘本成卜/，^現工多別鉴至垄
楊胡卓张张张楊高張-列宋湯〇胡,陳恃馮〇黄锡李黃鍾〇C何〇劉曾教銀九  二 、•《出湯黄張林埠哮出舊金5:其之乂甚S特夸沓粤
學勝炳 —一" " "
陳后挣社iti:伯玉m齊華^1^良道翁恭邦   畚拾元下百-fi名^、舉捐-店口票aM紐传，^蔡捐食來藝
援:携有和郁養茂恩就佑文/f本華九麟—个喜德牛玲蘇傑練6T平可基瑞樂
张
曾吳孔鍾呂蔡林举梁鍾
華智圖桑盛 川:興
竿曰卿Tiii! 卩'.^ "kh in-干疋1 干     怖     iq l口 i ";r
顿緖楡有潮恩合仰u 昭鱧定奵錫福惠傳船炯松健嵩繹梅眉邑挺柴康
〇 代
J      黎 咼 «1i 林劉德林燕林呂梁高料 昇藻德
黃馮李廖曾廖。Q黃呂鍾黃聶^呂〇C林聶曾S
華    烈傳崇進交齊宜衞衞傳信國德田 w
i樓沃森威昌i'卩合f々；   照林想蘭焯作財可有享和潮業明儉有容億業莊
四《元堅亮田新助繳票簿奨期相照蔣頭箱者簿惟各 拾特二 二 二 二開交捐经艰我接此1超頭曾一沐埠
別元元元元辦人勉出礎邑矢特：過以瑞本亞各 捐 費有盡新有遠夫別蔣咋爲君熟板坑
欵梁黃黄芳慈職票/v:近乃報述H本首誠汝我 芳 照名善務簿幸僑本捐：所埠捐之埠虽 名唐棠文列之幷幷A:、:;胞传新蔣報魚出心:之簾 列 二二一 行勧鏡當館坑有捐濕爲殊邑胞 元元元福吿牌拔幸魚：之悉之.爲儒函 有我一  愛賴濕廖数仅倡加近來
、f
，'?
，if "《
、1 '、,-
•
1: '二-二
■
、、悉魂雜 嗎鬆
...
'雄欲
魂， 滩豳
)，
嗎
辨嗎
";嘲
嘛
AAA林陳陳梁陸陳張李蜂黃辨楚薛林a粱o愁劉宋林鍾鐘
廣吳生tr   大      瑞炳    象 心      力f^考      、 ：滞，.^i^ A，
豳亮隆® A昌彬A生:fc^ ▲練烈蟲輝A傳鎖念任尊ji邦潘杰讓，榮、國疆*&缠
圣車楼廣     均      英     和禾Q     鄒     柱 、'：':":、f  1翁
盈館爲林^陳陳和陳陸逢陳陳生李源鍾鄭齢5藍林林林許襌各敏扭敎;:昌壤棘
字麗'？皋党謀號殿章源象謀宿來保熙章其騰        ，…v紫':o隆''
S?簿霊M任袋暨暴g業楚字佑2渠溢结靄祿2浩磅泮洪達保土盖贊暴興龜
字 字馮       承 簿      簿 字 簿 ' """)'、't    :"二字'
趙林^陳陳簿x陸部杜陳李f徵簿胡翁憩玆o禱竭牆德^板部粱
李g佑善翼^參百
濟傳辑
:-.:rr
萬悅象鈿合熙近仍衞大森#*登周6仕享
陳
振陸
短 任欲
謂, 謹誦
^纖
阔 '…輔 '靡
■: «站-
S
口 * 來雷
到
新
山唐
肉蝦紅大旗花 宜相錢價活零行發
吿廣店商材藥
i肆壹（麼矢)
Far Kay Noodle Factory
43 5 Georgia, St. E. Phone    Highland 167 Vancouver,   B. C
,頭花仙水帮大 胖雀频薪'
奮 苍
画NG MAN S爆
224 GEORGIA ST.E. VANCOUVER-B. C.
大力自來精
生梢壯腎有一 一虎九牛之大力雖：.^老陰躬陽委〔從广〕亦轉
弱爲强不啻靑年健将."：-索得男兼辟梅毒遣精腰膝痛耳鳴
目抜久渴夜尿神短寒痛帶下驟亂腹痛男女先後天躬均奇
A頃目 雲"问華廣萬生代理
〔ijt薛K頃群畸違基〕
§NG CHOW ,
2~ i pander strpe叶Fas叶 vstlc、uver, B.C.
〔库薛A话趙鹏浙鏃〕
Sui Ying Chong Wo wee
P. O. Box 715 Vancouver, B. C.
民國十三年十一月五日 雲埠两州A
祖國新聞
錄兵戰中之漢口車潮
漢口函湯鄉銘與佛教慈普"刚會首領
合組漢口至六h里地之蔡甸汽車公司
名雖如此 實無欵築路乃就漢
口後城馬路先以五部単：行尺該路
人力車以其有奪生計 一 致反封預
先忠吿該，..：l.H'該會亦派人調停車
夫始終不願該公.H-以連日調停無效
於是抱定强幹辦法於昨恰五晨将
汽車完數開出.；^行載各沿後城馬
路^駛以達橘口斯時華界人力単夫
事前长能約鬼勢遂渙欲故汽単得
以從容往返"一：次至"卜午；二時許各
車夫紛紛將車拖囘啦行漸次^51M口
愈集愈衆上自橘口下至六渡橋新
市塌竟帶總計不下萬人人聲嘈雜
勢掩淘沟時有該.、，l司汽車"！w-輛
行至寶善党上旨勧工院時単夫蜂擁
上莉攔住人多手雜宫將汽車搞毀
並將汽単夫某甲拖下亂歐受傷頗
重问時乂有汽卓-》.乘行次六渡橋
亦被打毀汽単夫亦被殿傷維時
當地崗警JJ.屯吿廳苦趕派警隊数拾
名馳至得将刚汽車夫於拳足之下敉
出未至斃命惟人衆勢凶途爲之
塞喊聲窖動秩序大亂警七無法
制止於是人力車夫.馬車夫野鶴
単夫将^単拖去.全體籠某错渠
爲路"〖w.帶以s:再有汽路緣過也當
卓夫将該公.s:汽単搔毀後多数直，：i:
橋口奔去聲言发將公.5.辦事返5;:毀
時警祭#-秀四、署均全體武装出
经沿途彈壓鎭守使署亦派軍隊
刚徘協！1:制.^暴勧惟入衆勢不，H.
巡警"！：-署遂當切捕去単夫A名該
舉夫等因擁至 一 署句一阐哀求該署
恐激改他變旋即釋放至是車夫等
始漸次解散是晚馬路等處均加崗
戒備迨八九時許鎭署軍隊 一 排
尙往來梭巡以資鎭攝時有警士劣
人抓權単夫_.1名必解往s:署..？去
當晚漢口警察廳與鎭守使杜錫鈞共商
令漢蔡汽単停駛即出布吿謂漢
口蔡汽車另有路線已令停駛爾
等卽須上工恢极秩序
争：I:本在野黨封華主屮立
乘京消息 一 一"八n床次總战在靑森
w所開政友本黨脇於^北人4::席上之
演說屮就於外交問題or",-目下中
^突起亂動至訴干戈以爭雌雄者
殊爲遣憾吾人當.3所謂(斷不干涉他
國内政〕之年來主張爲則始終以厳正
之態度對之方爲至當然渴望屮國
啟事一
血白羊
小莊第 一 期徵求r七资」紀念歌截卷多日而未揭曉者因陳，
辩惑先生近日報務太忙以致擱延有勞投卷諸君繫念歉.
仄殊深今陳先生已將卷評定賜囘小莊即將起列各卷付帮一
大約本月底J?以印就屆時自當將歌稿及歌册壹同奉呈也■
先此舉間希爲原諒
蟲啓事二
小莊此次徵求「七壹」紀念歌揭曉特將各稿彙印成册內容
材料豐富關心移民苛洌者不可不讀現已在印刷中如荷定：
購或代贤者謂來面議或函商均可取價額外克己幸留意焉.
A代理新寧雜誌每期豐乇全年三元五毛
四邑雜誌每期一乇全年三元五乇
岡州！s^期報毎期乇半全年六元半u
§黃寄生麟糊
Bok Youhg Low 〔Book gShop
一 phone;isey. 2889 90,pender st.lE, VancouveF,JB, CL
濕遂,亂霍)力"：.：，...
fl? ，f 「V"〔、?；J1;J豫,》
本汰專辨祖®妙{法各
種大家a阅品乏籍煞中蟲收千J7.^
"i^人彖^胞膝颜成尿之至現t浮
乱摩复竹八个花庥雀胖特別乎沾