K4flMMJI^Kl ABU J
i
i?^2ili®S?^"W:"$^J^«，，A，im'^^^h,;!k?^'^:ii^5?^i5&;W^，
服CH股SE riMES,柳CO(l咖4, B.C.    We<L,    S印t^ 13
棚7
(Page 3)
银y薄入
頁鑫第
期星     日三十月凡（七六九壹元公），年六十五國民華中
)1
fc糊,
厶台灣錄香黑瓜,
目i印银:豳索期桥、
簡氏諸阪辆麵
C辆CO. ,•
103 E.STi， VANCOUVER B :,〗      ii鹏683'1724
C胁嚼脾ALTH
司公託,
錄薷期翁賴银符欲賽萍券爲—扭敏,^^. M^法、Mr驟f錄翔楚券,可，有 薪^^"f^玄扭扣,期沐六年，鹏可免 & «讀券翁敏之，翁整一"趣比你頃來所付
;2iR渗'瘠3分之一, t赠禁^&f元憩至五萬^,任君鍵揮
"i^元f r:十i£元f ~**元,玉百《S "节元,豕,元及五萬iS ♦賭砉先頃,效 可麵自分之二十五折扣,例邸傻愤十元)& 翁參riS磁支付七元玄角*一百《, ,朋付七十五充o 」
'保二證；安垂
~ :齒赛霜豕.， o
刖;/C举翻tii^只由睹r鋒名 箭，幾何時麟»^金
禁ii^芸芸^i認尝f繁Ii
息,..
B齡NK
'A     T("lE BflNK QFN0VR5CCrnfl
BKsaS'ftiJsno"^^ wsnssrvi* «^®"^
WING UJNG CO*
鹏14欲
司公称威5
Vancouver 4， li. Ci» Tel. MU"柳
香港中立人士對時局的看法
l上l
「和平奮鬥救中國」，可是問題殊不簡單，中共旣成事霣，他小能白.IL放手
,道只可憐我們1班難民，有家，小能歸，有國个能投，將來如何？不敢逆料，只
有寄望於中共的修正了 o
界者，香港义在風幽飆描中，前途如何很萨断定o第1,是中共专援左派，
在正義上，有终是對的，如反貧汚，反迫害，反加稅加但，相信任何入郾同情
第l 1 ,港英镇艇過火點，比如那些破壊交通和焚車的，應该捉拿雜節，但是也麥
分淸楚是否主謀，脅従，循備等，似不可1撫毒打als?tls.知港，英是老1奢鹏艇
殖民地手段了 o在和平潮流趨勢下，民族謀求解放醒醸下，似難行通，應該，要雜
明1點，多行仁政，情理法兼顯。第三，中立人士估全港三分之二有多，個镧都
是想求安定，旣不提攪震，也不想有迫害，只求有翁務就有權利。
目前不安的景象，乃由於兩方持B下去，道樣、，敏是我I&S5吃苦.，生活受
威脅，交通不便，返H搭白牌車就吃不消了，香港頃是中國？地方，.雖,暨
但主客之<^是要的，因爲居民華A佔百分之九十五，可是入农i讓，所以在此
偷安，乃爲自由之故，，香港旣是東方民生的激橱，應寂有所標榜，安定，有平等
的待遇(英華職工薪资的分野)，合理的享受(我們艇有對政府购稅和守法的義
務而無公民權利的享受)，更小游無事海生事，麥有風度，富然，入是有良知的
,何况是中國入，更何况是中立人士。
1
一
亜洲杯誰主辦李惠堂透露邀日本支持
(香港訊；西洲杯决赛，明年-s专車行，雖則西區方面，尙未主辦預赛，决
赛櫬誰嵐，尙在未w知數、但東區中華民國隊及中提香港代表，已先後將列强淘
汰出局奪横决赛權了 o
誰是主辦國家，迄今尙夫知嘵，去屆冠車盟主以色列,照章規定，無法再辦
,伊軍5度隊早已聲言丙外腿問超，不能解决，亦已放棄.，萌協連忙奴得會長東
姑拉曼同意.分函徵求韓國及香港足總承見，韓幽以主辦亟運大.事，方在扭開錄
隨工作中，自顧未暇，焉尙I培砷顧及
,^香港足球總富B.中磁預赛li束後，"
食正獲冠軍**£彩烈《#.-*教禁，§
週，，§|^與趣奈以現沐時移劲易、被逮
爲副會長之霍英東氏，尙在歐洲：，掛建
忘返，更以目前香港倚勢.，環境尙伴動
攝*安，〜故於B前贫翁席上.，各委員齡
已i^却興趣，决定函缓4ss戒棄主辦，
最後--西盛秘害高為齒兒有專函邀請全
國足姿會接手主委陳大鹰也s着此事，
頻與各有痛剖門洽商,據最後涫息傳出
,碎因伊種環境關係，事霣上，無达接
的，亦惟有敗消肚意fo
昨據西協副會長李惠堂透露，亟協，
於吉隆坡召開兽議時，經已獲游各國無
法主辦症洲杯决赛之環境情形，但事覽
上，此赛會亦無g任由擱淺"辦，^已
徵辱日本足據會長l?意將此事帶圃東
京開會研討，名驟代表w同意、假使！k
的日本願意主辦時，主辦國有權派出代
表隊妾抓角遂，以吝，持其門票之收入.，
如是，刖n:本球隊曰前雖遭淘汰，但他
日可能挑選全國精銳參加比赛，則其奪
獲i&洲杯冠軍，呼聲甚遭也。
台北黄色泛濫
警方屢遭困擾
關於那羣逃亡的r錄燕」，都是十
幾袋的.^女，年w最大K,是十八歲，年
紀最小。竟：i!;-十三歲、雖然道個"三竊
w罾行救出火坑，义裙婦職館收容,應
據徒此爲fssl入i^Jf而慶ff^
是，询，着：l,條光明的前3^凌去"，^s^她
們竟汰其道血行，居iitiK夜在洗，iJ,的
時疾，突破浴室的一玻璃窻和〗暦繊絲親
1展木JS?徵逸d断去.o:【来完.l
六十年來移
民情形大異
(郵報絲約訊：〕去年以移民身份進
入争國境内者a共存-r十1-萬二千《^ o
目莉抵*之移民，與早』一九o 1泰，1.
九1〇年汁抵*之5百1+.九虽五千名〜
移民完全不同，六.4:年莉o抵爽igi民，
身扭分文，而tnl大iTOJ银浙，i-人s^ r必银
存紐約港內之發麗瓶移l^all,上，等瞎，膽
杳數：n ,甚或至數kK久，o汲等存入3d
以移，x大抵辑住於art瞎，，fl1gwK.權
，作県勞苦面工资最少之，J: o
但沐新移民法改革.，薪來之移氏
，手携照相機，幾乎與遊客毫無分蹄，o
而ft口袋之內带了銀行存摺，均fel.親友
照料，毫無從前移t之初种與邦，楚目
的少女據說.#未操賤業，但也是和具他無親之苦
的少女-樣，是臂方從娼l?中救r來的 目前移汰之抵美金徑、大抵乘s"噴
,婦職館設立的目的之一 ,就是3J了救射客ffl,牛堅尼地鹏塲上，移皮泡關官
助18^不幸女子，照說，，.道些少女« B,-檢.々手樓，+條.i.在十五分鐘w內
5之一 ，：ro+九：威紀從翁乏移说，則
必頃爽海nr，WK水冲.-,"岸邊o
萬1幷賴效友存機堪照料，新來移
氏亦大逝已碎豳錄工作.職業保證，彼等
z技能，早已爲海外使飽考盧二〗個月後
，然後簽證弁4程.e「希伯萊移氏援肋協
,」• o痛常協助曾.受俄共堅迫之猶太入
節來突國，「串國夭+^敎律議」朋已幫
助九萬名古巴人存邁奄类定居，『基督
敎民族協會」魁A援助香港之中國入來
爽方面，作甚sab.色之活動o
至时節來美痴+睦謀牛之波多黎舒
，其身份與移投不同，但其地位幾乎
與移民裕似，甚多富地艺黑種居民，感
肇波豕黎哥入執里移民o
,在去年以r，^n南歐，南美及祖洲
is區入境者，錢前穴有增加，紐約移民
,v，，" - v.^ .. ，- K』
苜掛，乃是新法瑕雜歧視之故o不過，
哈取斯民窻測欧掛示，有百分之五卞八
之.v國公衆，反翻新移民汰，僅有§分
之二十叫贊成，其餘百分之十八之意見
是r不確定」。
1殷商接獲打單函
五萬元
徒打a,函，勃索港幣十五萬元o打車函
署名r無名黨」寄被，内容暨言妬不付
幾，將以F利行動對付，語帶恐嚇，並
栺定，約2t si究錄.o事w.is後
法幷：M^^"i出，塌"SM^怪a/歹徒約車主
突幾动點，，竟挣彌敦滔裕華锁貨公司一
近.t人路，幷聲明磁培收幾入手中待有
xx左報al暗號，該處是九龍翻繁盛中
心頃，歹徒竟敢桐定s,^欲购點，但在
鹏掛監魄下，收幾-夕徒並未迅現u究竟
Jw軍歹法楚故弄支虛抑臨陣退縮，殊耐
(未完)
-s I ，3
E
做-s
H..,，
地垅o片打東街蹇o弍w.
主治
跌打全科
男婦兒科
外科雜症
精暨
風濕癱澳
陰陽惡瘡
胃病喉症
小陽痛氣
弾盒四亂)
H-每盒m元一 l毛玉
月毎盒三元
一毎盒一 l元七毛五
s毎個玉毛
y、
森4^四掛柏文肇J束區，lll年新，好風虽，有】】
睡房壹組，毎年收徵約11f萬元，粗倒.Hl〗萬，
先付t三萬即可戎交o
無十八組柏文樓r..東區,四年新，年收租約萬九
千元，琅简十弍萬九千元，親期好新量o
4西瞎三睡房住宅|.4-<年新，土庫有廳房，位
树屋街，暖麼式萬七t'.,:?百一v? O
A郊提瑰：館連雷業1沿横加公路,家庭式，毎日
生意暨存l兀，有逸住,樓上收租暨百元，坦偵
lll萬七千元o
4u1睡提靓注宅h九年新，位f楚街夾乃磨街，
牵土厘，大辣敏、坂lss萬五千五百元o
有租败，有得住1位近田孖棟夾五街，樓上，
土庫收粗百竟十元，自住-暦，式曄房三副脚
柳卿II化：代客M
藥買寶
11_&爾1 A努】一一5fti午九時辛事午五睹
i,辉HW虽期1 lr五n;上午九睹宇至Jft.午.K培
1» s?t、
.4
7,
遠年爛脚
，-
psl潔驢觀"b,一」
J .J，息f 。，法關一.丄
d ,绍费CSM各雄 -
,„&#球0>§"，傻平资夷o
;,咖僑胞賈霣of敏
V £斤w.i—.________
虔房用萄等翻扫」①柳
爽？#<驟刃樣太杀gg:,〜
后靡印備函凍即塞g ，：p
is昭龙鎵司理啓fli t„ i
赛
暴
鄉一
#4
，、；
醫
n-YTTn--557gTn jl、i藩i,飞
存欲M新貯戶，h
:曲t月1扫Hw貯戶每年利息五厘
.v定"il "s、，攀v利.富"：：； .
11¥掛年五年六厘宇
*公？司接理各項香港軀兌
,&争頃：虽期1至星期四由上午九晚至下*.六時娘，w
翻豕時腐？星期五上午九時至下¥九時
取公司齊好菜鹏街街角麥藍 tMSS
.龟瞎..£loni3.9691經裡：黄鼎南
瓜
歐頭鮑魚
.i^頭三牙或
去蘼黄花同