節"
柳:
湾
民曾胡胡葉葉葉李吳0莫廖林〇高胡〇蔣宋吳林曾鄒蔣宋蔣胡卨曾曾趙張高曾曾趙曾曾曾廖烈卨湯宋蔣李曾曾梁呂曾
國瑞允1fr. 觀簡端廷立ltt璞俊昭時傅龍齊昭昭文芬紀卓社文社傳惠傳義傳柏詠北華安仕w ^-華
拾君襟走A積諒求存子町麟佐泮斗朋良可秀進星澤錦安鼎禹才璇周燕合權就灼大槐南有光炳好奇勤餘瓊旨禮和輔財緒烟 三魚*君収
^ ,魚魚到棠葉葉李吳翁〇譚李廖卨胡〇〇李吳吳曾何馮廖曾胡卨鄒曾诚吳卨曾曾趙曾曾吳蔣廖曾趙宋蔣：';义汁汁呂廖
冉濕濕魚國     耀社輝安耀龍源綸嘉日照澤業義煜超其昭文仁鈴澤文M厚朝傳其澤逸伯"；-纟 ， H報'v^:检濕良昌榮丁良潮瀾晃錫林焯同競强'奶琛流蹄就均烈t]^康个信永萃光海番羣勝就錢祥琴良勝3〉.     '讼;':i^;J顺昌腿 二 ,、禽三土 •
曰千捐頭頭品沛仟沾遂# m膝芳萬、郁蘇^身任會滿病喷煜烈k錦選榮寬儀護普照裕達煥森照沾輝諫定秀安f'i泉余勁 齒豳竊竊
頭五銀每葉葉葉李戚徐o譚陳林高娘曾o鍾吳吳林陸毕蔣趙胡李鄒宋曾曾廖高曾林李曾卨曾劉譚湯陳蔣呂曾曾曾譚i呂 捐員六萬桂 其金安富寬綸紀沛功天洽時仙卿緖安昭希福家其炳欧傳安紀文毓立百冀管鳳毓廣耀槐 '銀寸五有均後信信成仍時典倫托長南鼎渭賜焜敏大耀銓綸叙猷逸星祥元崇華美大吉和耀進着彩福顯可統保有進廣統
' 趙吳林胡卑蔣宋都胡举蔣胡劉蕭高曾曾陳謝高曾李譚蒋陳蔣蔣曾胡胡譚g 求榮立柏鐸英允,安秀崇善敢毓傳、、文傳，琴緖立金榮仁批-
埠拾 岡二 州員 會五
欧
葉阮^李oo譚胡粱o李許o ^顯維國基官祖鐘永遲會 活暖g鱧鼎蕃時保嶽秀楠好恩
葉葉i粱吳黃何劉粱o劉趙o 5   齊其崇明孔'
華寥明逢賢祥琳信麗炤佐明
i森日朝英貽儉平襟業競三德照和濃俸波潤光焯榮位周槐，台光佐饈德堆庭
李卑蔣宋鄧曾埤蔣曾曾張高曾曾趙吳髙曾林廖曾湯曾蔣譚胡李譚呂 奶豐華紀滿傳家文仁傳 文澤德烈定浮逸義北祥叠 沛錫可積乾祥章毓賀德良煉煱茲南梅楨星盛鼐湘湖解道逢榮吐瑩緖
款新
々
甲
港您
、二二,JV，。;':l/i;V上:":—二Z —-
三拜通 報公"漢，大、…    ：寧七拾月二拾年三十稱民華，，
中八委廣 多拾派州 數餘有函©
係人科財 屬 員財政 陳書壹政廳 之記百廳之 私錄六自諧 人事拾陳聯 及共餘其 各八人缓 大十接 有餘事任 力人務後 者委 內員曾
云此
破
江 門 銀 架 商 人
咸 相
趨大 術前聲 矣來呼 施救 救
已爲其之娶潮台 l划 開抽軍 言何至州無潮極在前方木3"Hi， 乂 傾其姑際朱掃沙山   經拾袖餉以廣卽-3於   從    爲廣印略莉上訊 改
丄H ■ ■■ rt" 7 tC H     4-/» -III   "n .III    人A •frTl
i"曰
媳站
距村 氣後 息生 已輩 絕閗 新 然娘 已被
iL&ita绅氏管各函©孫六人故示州召     能如接演支州就        韶 翁委
跌在禁女山鄉新決鼓頭皆輕擁商鬼 通各濟出絀市之fa封州孫孫王 其落则f:爲村 前娘定以稅未筋護幽韶乂行軍焚不屮據鎖 賊賊棠 媳屎外妻馬倒月生寊上 有疲政匕關孫與向故殺廣能央大厳交庶欲^ 已缸      振塌初葬行《-八切力府勦商賊否之孫慘州發紙木密行務禍
爲忽;ft'初海屋旬则云阆歳货竭   牛會自   索令劇後行幣符 A返音3
坭乃则g七
宇所
瓦趨內温日由则連 所前隆:美所曰 壓察然7^當鄉風 陷舰一〗^風旋不雨 聲.T姨計交
返壓當則
魂 時厠以w虏月數
大
解
肆去其作
以答但中廣則餉將  方     某外宋昨糾
A上複刻各韶人州視    此収乂現祇職面子將商
歳,":^' 下商商勦各卽項入適孫w s則义木民
以次後货以當設滅軍以紙竞發賊商zc書収箱
下過有已年力法商之之幣致生在民 明 六 免抽人抽來任籙幽手應述斷罷韶反赏係査個 抽辟條無担驚欵後段忖赴絕市各對係^此
毫陳可任欵 如      韶      風軍      1:1      項令
党f;,'ii月殆w将水短各新囘三战不保
i:- S ,《月不i'H此紫亦系出委六入去   安聘
麥志不妙月錄有無   稅s人   科占 棠；?^ ，f好薪欠之情五從加餉     放嶽果知自
门-餅S薪形1向發以均煞入' 一 大飯陳
此S衍；r;f §^爛以    月洽餉多'、'《記事TT戟碗提
句召陳'仏j拜尾供作之 豁爲律錄務二特之出 衍〗)i凡衍。閱有久計浩軍撒委拾战不辭 初y级陳衍吝、》現繁隊3?等資餘穏職
擬t. u    il:姊'、V:聯昨在    截       七人計矣
以；?^以鄉镇洪梵-該前致留該則拾至各 麥任接年 語廳後廳 政凡餘祇昨及人 棠i人财任末聯船某積内R廳屬留ra古均 代取代政後尾云欲科欠職入年陳 囘止應己 邻起拜.部頭兩 諧員薪員異來任祇四 芬惴 後王召次侗付水薪常w所留拾輕接惴
l舗靴源新i
SUN YUEN GO. SHOE MAKER 643 Mdn StwVsDcouver B, C*
司公泰
G. HIGH COMPANY
Chinese     G>^n«*ral Merchants ，Ma'r St. a"d簡Pender St. E.
Phone Sey. 3729 Importers     And . ExporUrs Vancouver,   B. C. Canada.
鬚, 经，
..，:'--'難"
;;六弍亳
元元元元：ff
lill隱ill綱li.? 二.
..、t.
念預請
月开一號擧行三週
円
In:
曁各分堂分社諸公賁臨
榮幸此盼
DAR,T COON CLUB
P. 0. Box 549 Cumberland, B. C.
冚巴揚達櫂支社謹啟
vo血欲做瓜菜生意煞注意
參義阅設一 一埠衾卑街i:牌八四，M號架生齊備貨車三架願
將全盤出項仰或^欲承車悉從其便價is相宜如意者請來
面議范話六六九
,Tom Yee Co., 841 Columbia Street
New Westminster
__B C.
Gi請買賣德奥公ffi！
諸A注意今日德奧愤票賤價者皆因余融缺乏之故偷將糸
經濟稍能整頓是則債票前途價値必有樂觀上年il 一九一
八年之德債票毎百萬價値数卜元今則賣價一 一千..几矣如橋
胞银棄充裕欲資者正合其時此乃千載 一 時之良1^也
<-収"德國公愤票由.》：九"！！>:四年至十八年所狡，.$|萬出
價銀百六拾元
4德圃柏林公債票 一 九二 一年兼一九戒一 一年所好德^戰
前紙幣函詢消息樂從答覆
A資德國公債票.》：九一 一！ 一年所發每拾萬取價銀七；-几九亳
原値英金一 一萬；二干元毎百萬取價銀五十員
A德阈柏林公債票"t兄九一 一三年所發每拾萬取價銀卜七：：貝
五原價値英金一 一萬三千元
A仝上 一 九武一 一年所發每拾萬取銀三十五員
<^德國銀團債票分一 一週息毎百萬取價銀五元土內有英文
A奧國-公債票 一 九二一 一年所發每百萬取銀一 一十.兀原價値
銀戒拾萬零四千元
A德國潰票 一 九l 一三年所發每百萬取銀五元
橋胞光顧謂寄銀來或由c. O. D.便妥 代理處薛考敗
Empire Cafe R p Box 236 poiry Sound Ont.
於三打添
幷各昆仲有文件請從新門
字付
Dart Coon Club 120 3rd Avenue, E.
cal窗y, Alta. Canada
o血f^咬共和酒樓新張廣吿
共」享幸福。c「和」光同塵。。酒櫞香冽。。樓閣崢嶸。。本酒
樓開幕伊始。。肴饌精美。。招待憨歡。。幷於樓.^營設旅館
備有床鯆。。房問潔淨。。空氣鮮明。。如蒙
橋胞光顧。。本酒樓無任歒迎。。
A本摟設在奶咬埠派街門牌四號
Kone Wo Chop Suey House 4 l*lne st， Nanai曰o, B C.
<電話壹二五四1254 奶松共和酒摟主人敗
,1
.邀
l力疯
廣東新
6湘軍嫂行大舉囘湘
廣州：^ 」m軍囘谅湘軍：^湘之聲
久已.^囂塵上然以形勢.簾之」叫軍
地盤设笑未必遽肖作此械牲改藉
:^」w為名-向：：夕^別方述動則有叮
i:5 惟湘軍训自入頃州後全無地盤
以致全軍無：I:不啼飢號^焚城书作
後 ！^延愷親滴商传^贷萬艮以
此浪很情形確，」卜讲師囘湘哲r小
駐？，z之汰心故c::來，滩战路 一 帶
軍.3-所戟；迚者今闺北hlzj湘軍昨
"ss關來.由？^湘軍±始抵^1传匕
紛，l:仁化方.，a出；a^源源不絕惟該
軍恰之七八^爲，"氏，」無吸鬥能力
:=^化，^途將检枝，1:1"-^變.1:?北
削nlis;齐小个不5\湘传：：.t"力-:i
.;^孫义亂命與湖」Em仗仰變：w,^
il?降.l趙；^悦據某偶柳^出w;^总
則謂湘軍，」與」1、 w湘趙，I.,y陳.一 •力聯
一面响鹏和个統 一 一 短促係.卜4M
二觀此則成州孫賊之殘：i將起激
列i變化矢
©破樓.：萬餘.》-之偽幣
新會函江門fei興街榮lv^號揚義朝
等昨聯名呈誚於江門警廳謂連日
來被人手持"v种偽仄紙到各銀舗代換
計現銀架行被骗損失者有- 一萬餘
錢但不知此稀偽.K從何而來井諧
警廳査辦不可該廳长梁板楷閱呈後
以爲此稩奵商希圖接動市面余融
遂下令卽飭暗探五M四出密探
果於拾二；H査出赞慶約永德米店駱
觀瀾等t^爲立派警廳保安隊i〈卜名
手持敏壳包圍永德米店鉅駱觀
瀾等lj聞虱先逃紙捕抱駱觀爛-
子駱金棠及店件一 一人到案礙密鞫凯
據駱余棠供稱偽幣係前打刦香港
往江門之大利火輪船所得因該仄己
被港商到港政府聲明無效故不得銷
售特來江門設局出驅等語翌n新
會城资華洋貨店又吿歇業査該店
歇槳原因與該永德米店極有，係
司理人jl，披露
VOA承受吿白
欧者B. C.省沙面胆埠參利餐館原日係關桐君所創今因
關桐君志阖別業願將生意全盤像私什物 一 槪項與關自球
承受準於西曆拾一 l月拾五號在本餐館當衆交易淸楚偷關
根君舆中西人等有數目轄賴及來往會項未淸者謂於十武
月拾五日以前到來理妥如逾期不到是爲自換特字聲明以
凍，溜此布西曆壹九卄四年T-武月九號關自球欧
Quen Wai , !0. Tom Lee st。r
5 t: — ；2, Salmon Ap K C.
A歡迎惠
手挽珠仔袋各欵
絲髮絲巾絲小衫
象牙串珠古董奇
1雙解毒氏字典卡〜
-子
fri一
誕
送
半唐詩選ilw共四 一 兀
it 糸
譯金針-
匸
入c
1 7
七
中西四書