3
(二》二十人卷笫祈三
號四卄月豕十年三十
耍之S和爭華舉公S 人感S捐
求處崇平競會S 畧g等無引S
核s義了 s館局抱有;i根旣導茲 ,數理會結接s入息誤£據s勧滎 s當諸s界所等事會fi議今捐貴 乃早君毋如以尤窣s鬆案日s會 不日s事有爲感人竟fs各俾館 此投如涉紛诱佩之發l遵埠善前 之詠疑訟爭界難美生，從代欵任 圖貴及法s圖忘意毆"g公表得職 s會敝庭會公也s人g意囘以員 而館分s館益s行閙宇s國大諸 竟以處貽可s盖排訟乃滙建集君 將居數外出辦海難7有欵築e。 ？ 敝間目人任慈外解舉少囘醫同慈 職調有以調善之紛纟數國院人善 員停糊恥人有紛乂邑與？等爲 控s塗笑s息中之蒙人辦同銘懷
S數華O
^送會o 雷交館o
3會崁香
敬館書山 覆核香醫 f »山院
o    S 醫
敝頃院辨 邑間篱分 公該辨處 醫分總覆 院處分會 前今處館 在日C函 本覆勧
埠函其A
籍云將屮
辦定由。c檢装。。。。頃船氏氏路膝一雄刦士駄S夕彼公査范沙妃樓S打利窣例他冶其
理于沙檢查員破屮接s之及值車s車銀連忭.後s輩司屈凯氏酒输屈氏氏銀定疑公名
正氏得肖抵搜有舍由相黨探輪幷房行油煤轉係曾储惯之之例s氏及閒行罪犯司。
月于i哥該加一路別片近所幽-在纟時六港駕乘驻工氏、捕牧之沙在哀係公纟爲欵數 十是收魯處銀匪埠船卩埠寫個車贯？百？沙一足s -r狀fci?氏舍利行債并前二
二月単聖時及名來帮匪賫之s房一碧七該氏輕比爲刦。'匸人H:路市刦票被舍萬期 號拾s氏;^金夏電助等啦報簽簽自利l-船之貨令推案已搜,^網埠顿w案控路二前 提號購5 ,，j錢利s s刦輪吿合一由氏一于八車謙木投由^^途地拉氏磨有與巡干伊 四市刦向賫與相約合車爲加九及冲料生舍脏次仙給？銀鹏警X因 ??千頓93大路屈问之約」，指倫號馬《-遗人前路物被奧窣恨行夂年沙褫妓 f七氏磨降銀氏；；筆夂牌撺纟晚力重滩二，数判j拘地街氏首留在'^職f §百s賫而行之/t跡在照'爲/H快大旅r H宫解^方五係領f峻舍利s E 定增油'"^四偵路去後人域'黨號初行比船遊陀行基屈警監 -:沙夂提路氏u謀 奪簽六利I拾探銀（夂？，玲與近敬屈刦令耳裙；刦在膽氏；f::牢一氏乂訊〗r ?保刦
s比加疑 然令士匪 從謙連沙
解名B氏，八捜行 囘。加之t元之 此各倫牧省'，旅六 問妃。。塌警當舍確
跳已贯其坤-爲愤之謙拖単行之-波氏，現s九之贊：：刦因釋奪 登証啦别义叫氏用均路離刦莉衾经囘在探號駕愤成加IG出該
煤^、與爲n〇在Lj薛號比之木出本附叫其船氏條蜱禁'，返 汽屈屈舍樹〇域打加s埠莉聞料處近一宅入恨碧寬酒其馬
謂員 j^佐 治 拾渴 僴氏 月L。
c。械
^粗
通：u:
意g 外商
事部
發市
生政
S局 自演
動講
货o。
O新
o年 o後
交開 通始 上i£ 意築 外過 事省 丄大 鍵逍 報
▲
交 迪 檢
杳
則晃之工娱稅定工-T入省事家。。O 與期人纽期由市做下S工可室將O 最四二築做本鎭？M可務以抑可O 近因百亞N4市班市期在-tfl解未由救 工名麻H發拿會初尝良救娶本濟
人眾操路；；資卑昨舉均毒困之市失
六不作及毎之湖H辦附打維工及業
拾,聘电点地路批②近翁者入省人
名到有丕工興線准，f開氏：；？當計 :〗市六路値工卑'"J^未^I^致G)衣局釗 替蹈十街叫間詩纟f娶地來市贫協 換"名水乇關^畫之方宽艮均辦血 做由已IU 。夂单工.卩話奧有解本 陰本娶（；⑨使公擬人此'。罢倚汰冲.
渠市之用足各"1卽八項謂氏鋭失 工救人有>|'.工之將《 1工未"爿無:彩 程濟。家期人喜名程娶昨有論情
c^ij 。。上'+:與毎n市求L。之接数有形
多稽市府政與投O 萬査將则府二票◎
五官于停袖之取o 千丕正止.収比沃
元京月抽J, 2徴頭
顿一 iU 这税 氏號：'本〗u人改 t' iJH市市通頭6Si;' 謂始付fit》過稅巾' 徴並Y/: ^問收 人收通機現歐 頭Av知關時；▲ 稅g徴人贊 ?稅政收頭改期 歳'，府時稅齐一
人市t; L。崇L]
可付諧W山牧市 增"吓木政朽ft1^
定舞贫老必問故人o
瑞。能錢滩之對糾o
獅till沐士負舉於爲o
"屮尺今到：'不最明 。華作年公屮幸重日 曾院爲華【A】-舞
•節舞nt)t院付5(jii節獅
應瑞病i:蛇留11映
命獅偷向沿於e
Uj 2映有此徵成输 已乂樂病院以▲
向選起碌俗者.介： 鐡童兄胞'《明 城女 <'贈毎例瓜曰 l-特物年,'ifi'i冬 義餘纟i^':>冬投:13節 付名屮惟節贈殿（'
假欣雄义慰c' is
良富将於衆若？公核屮案重羅不吿訟諸 賴香苦法選彼手3 W "'束湖樂> ° ;^t^ 復山^律出方積登数派敝縛u。從f"诚衙 u公赠火间仏f i^F^報[3核分而/卜:之'c有\
智陳相，向白：fg g 。 l"里，遠f
J"^c;:抵Z 、以l系k iV'(         。4*肖從
籙惟牾核庭亦聲糊数極最n"卜今何甜內
辦'"、c:数''《M塗名端奵，'控糊成部
分等M H々）、人；"欧公惟案條《圖 诣战入5進等之公至U迎，有旣件之和 總之等rfi】'行这罪欵來貴卽力成本解
/恕交：佈？確敝,叫求。3求Hf ;
矢而
皮分附（i^作
芳k^范\方以係f'i炮從義脫人敝s仍
勢公命核乂釋吸蝕核別付s等分若外
記安矢之';^奪I!:"卜邑取免已i^,g在力 劉，，S宽疑淸深、> 梳消被斗無未照 秘駐H對公S楚''1^如胞控重陷有控爭
蕭黄鄉逮核交害財協總 其n效数際記政理i里
勝德其事
林林梁林鄒实 李馬陳暢森-有煥華生 善慶榕合德庭操照 芳允棠和
林林朱湯 玉永官 棠添勝柳
▲▲▲▲▲▲
林陳f/£别副副副副副 金馥玉核交f^財協總 勝泉瑞数際記政埋裡
降終娜贫梁曹梁黄林 啟爵暢乃肘少裕宏煥^ 燦生鈞新時植昌柴庭
終鄒何 宫天 藝池扶
;^j贫勉馬在政p幺總祝,馬念
盛：務;iil:治廖馬代)fit電观允巴 付然：fel良璧立农代；^'由政 也後举軸陳山拨梁-A請2厶*函
散聲助类s歐錦朱梁贊： 會公奵明陽昌让賓尙禮 s於党諸新成s華演德如悄' 至戶s A變陳曹保說虽儀支 【几i外必演校胡行s s維？冲i-點？变說敎李滚罢爲迪次舉 ,)H多多。p巨譚坤.域始由h 席誚腿言馬s子代冲祝馮二-: ?周宦皆述本華在妙纟,o〖i迎 酞邀架屮唐"4馮何公s主年 飮煜公肯及致光簡總馬席紀 一答傻夂周公榮能党】'/:官念 党謝票幷世党馬達終布？, 。u來爲勧堯代康仍械諧開由
生齊例記O人有M花。，"拾化紅名萬染報O 智部t靴。係未'《痘但餘九七熟入九丄吿O
識擬列©      种已。均宗屮千學\ O
檢於氏考疫种:發過爲卩八？L學叫h足學 駄二昨驗r之疫生遲未染宗拾'> :,'《1務 木月稱j^il种學之？ s种人；'九5全-辨一 s髮痘资兒不蓋痘花xf宗月厶if^、'（吿
號匠云：'童獨K-之& i保？有名萬月 设施〗is'      槪'夂染种卩ii化炎响許：> 举：▲ 行介:▲   '&:亦受疫京齐症喉多此叫報據
離'〉^^:^'時。S卜炎疾牧名名《>",『
校離己有除六纟,'【.:病有b 校 I-去離向'、):宗拾妙r-力木檢 六s校疾资已—-:生八^市齊 闩而s也正种X宗t、百各^
之L省據 体由fr卑 格省迎
能政過叫！
力府之髮
設喊 及立髮传
校卽：；己痘花；，"卜七時f〖纟；;f W内與有种•《•疫雞有I')砍梭顿 吾所其天痘外症痘报三w都氏
荐:;ii拾干。。恰iiii!^外単 干欵八街败九常入媳占 [^g    之控危五命rr
1^1'七：屮.说败險名二分 丘干Jg A小:控之S計之
卜乂c他I::;:*;,'人婦該片 七：案拾速拾。人期五 二j'i妙L丄-^九个wq内：-: 生恰宗六名均名"此 之九：；n   幾s媳 交宗燈八解無鼓命外 通s光i-入II鞭:齐屮 X5;行不fL獄無资有^ 外駛足宗。> 之速幼有 （。恰^齐资恰 速-—:經閱有係恰分 統^'r〗'過月iq"駕名之
共。。六停内卩iJ ili。'五
彭逮核郯調幹
光部M家M^員
劉林鍾周陳黄 維
欧佳兆慶美迪
余馮黄楊黄馬 悅繼輝y^堪大 章宗此普彪宗
丘馬郎梁郯關梁陳n，丄s陳評評丄止正正正
百林    如純文洪其議議（監交屮議付
荆》!1.球仍爵樂奕Jik相燕像M i么庵督際文长14:
〇
A宋
庶華 務遂 艮
馮
'禹
大贤
李 英 奇
馬鄒
世忠 逵储
馬李 光
安奇
馬胡 心連 民富
林馬陳周關胡梅曾荒馬周馬周陳曾—記馬馮 光此义l^松維瑞X^长憲允煥船翔述
明任楝萬驥爵榮元111:順煜政家秤來廖说i':f
陳黄陳吳朱林仲陳陳黄馬 宏煥孔瑞 能以孔伞治 文煖皆初滋基均窣滋傅良
鄭黄馬鄉許鄒鍾陳楊馬黃 如此心松纘忠習居惯廣 喜裕直长全梳振文"i':f三英
梁馮梁周鄉黃f/i陳嵐:周余
, 洪家德洪百勳宗菹 衍榮榮歷謙洪泮设章榮腿
余都梁徐吳李阮余张馮馬 毓 艮 本擴明宏宏 生玲登凌其臻奕英晃歩沐
山
▲ ▲ A A ▲ ▲
副别副别别别 rt1監交屮議传
庫督除文长长 丧
馬馮馬記张梁
心昌立炳:!;i^ 慰財綏粱格三
尙
德
AAA
驻资余議催庶 点贊栢 收務 城堯芳員月M
幹 事
弼
駐
坚 麼 幹
郭
雷林u阮 門妙煥 允光李華 滩
王阮揚綠
添卓
漢堯
李阮
血A
]H正 庶幹 務事 科
李
， 馬昌
九
▲ ▲ ▲ ▲
正正正正 核調監传 数盘督計
郭李周雷 鳳祐浓社 林淡韶祿
"A
正正正 議观交 ii财際
李阮雷 财秉 S桂鈞
正正 屮仔
义 ;4》
記雷 華 恭淡 公
，
林 任
▲ ▲ ▲ ▲ ▲
副？:" ）'(i
'I 'u'i虽(
淸添榮彭曹繆锡！i'u^^.
悼'      举     利祐 黄阮， 英寶鈞吉康羣 建官 彬山
鄒阮 金妙 提全
余終陳 天浩仲鐡獻 一光維聲廷
訂 孚
阮余 君 益實
荏钶 麟埠
i',』
:'她
部
隨蔬
..............—......裕S^OTi .j
''^^^!^i^驟際狭^??;:^、^!^??^;:^[:5^^f^P?!?:^f^-^3^^?s!M赞^^
C. B. Wand
Photographer.
Vancouv r U. C.
驟照徵〗 _
,^，,，，:^i;^^，?^t"^"^:f^^!???^^^A^T:^?f^^^??!:^?^'r^^r;"^^^^^^"^，-;T^f^j^;!"^，，"，"
(鐘晚屛南)
愛勝名名人
閱刊勝勝人 諸入之南知 君明一屛得
函年本晚西 索之館鐘湖
泉
*即月將乃是 相
寄份此西中
f官
牌名湖國
血i;s致公堂收到雲埠洪
;、門實業公債
域多利绵致公党銀五百人阅
梁齊英一百大元 曹闺添四十元
A企倫i^榨各昆仲^公愤票
致公党卄元李常立拾元黄此質拾元
伍華于.H兀贫人拾元李培拾元
►〇A始路埠致公堂嗚謝香油
周巡柳"v:o胡忠瑤一o周瑞華货o趙鴻旺二o
鍾森二o吳柏五乇林柱一o周家楝二o半
馬祉俊一 一©半周淸一 o雷家煥，》：o陳滚j o牛
劉瑞二o周家津二o許義二o牛司徒凑o牛
盤大昌一 o以上俱助香油銀足兒手足熟誠也(o代元〕
本報印就民國十四年日卯抓，化美玲瓏每張取價五仙另印
有成卷者每卷十一 一頁月t^ .疯陰陽膽中西字合璧美備異
常亦取價五仙僑胞賜顧"，i迎 ，
人漢公報敬
,，Jin鬆ii髮義拔
微今
白五f五圓五 欲
,〕A雲埠崇義
▲
▲
公選民
霎埠鐡城崇總會  
白
p B. Wand photographer
424 Mnin St. Vancouver, B. 一