Ming  Wo  Hardware Co 23 PENDER ST. EAST Vancouver 4, B. G, 電话MU5-873乡
黄 '昭 记 據 司 理 欲
目双厨 錄孖房 印人用 備瞎具 函刀發 索樣扫
即太o
塞多
璃。攝樣國—裁的錢肉德f'丄 杯常開胞齊廚l^縫市剪刀國製g 。有麥光備刀1_^鉸打刀：双霊,§、 缀各館顧但等"^剪厨刀樹好啤憙 刀錄攝格平利刀。刀仔仔A利,f
,盤泡外貨器仔甚o o驂隊器g
•玻意迎'各法^市國刀厨如鹏
一 _ :，:，:-j":站.:士-化-乂'.'.-,二-::-!—
元耐 五用菱
司公利庚
GANGLEY TRADING LTD 280 E. Pender St" Vancouver 4* B. C. Tel. MlH-7931
中
民
月
曰
雲
君在伊頓百
D貨公司交易
o i値得齧之
ss-cf」著名担保貨
tt^ NA物包令滿意
，IJ^否則原銀奉
所满意者
星
期
司
伊頓交易最一
得君的信任
侍緣縫店
布色最多欺式最新
工作最好憤錢条平
請來一看
司理黃公禮改
堪
9
5
M
u
c
鹏
鹏
o
o
娜
…
1 Jv p-
竹林頃雜勇均著《
大筵小献隨時應命
上等厨师烹鬭巧菊
地方雅潔招呼眞接
賁客光覼無任敏迎
竹林園啓
子夜舂歸別有春
買得春陰二十元4宵拚盡擁嬋娟
枯腸根罷歸來急花自飛時眼自寃
本入頭湯可飮。1 l灘難揸。你旣偷
鷄有心o恕扭爽王無夢o這二十塊錢o
請你髙抬貴手。立刻股璧歸還。血本攸
關o免，氣。但女郞則住掩荷包。堅
要虔圓好夢o雙方各走極端o於是吵起
上來。聲篤屋瓦。爭持間o不知何處飛
來四條大漢o不由分說。把老翁痛打1
身。然後挾艷怖去o老翁負創報昝o述
之如上。警賁逸往掛院敷藥o譲凝生在
他的臉兒上。寫k幾個錯誤符號0
雲埠增羣益書店
汪政權節塲與收場o瀛海集o雪鴻軒尺
胰o毎本壹元二五o貴妃新傳o小婦入
o梅夫人o毎本九毛o怎樣處理兒竄問
超o南來香港八年詩o觀燈海樓詩草o
美術字作法o毎本七毛五o中西文g香
七十一 一把擒拿法o毎本一 一元。追隨幻想
的入們o我爲歷史作証o中文英譯法o
英文中譯法o «*九毛o家庭衛生指導
o性爱與鹿康o從處女到婦入o結婚性
生活o求孕與避孕o毎本五毫o
敎師與學生o i版看sk識宇1至四o
J. 0. YI8
J&4 E. Pender St.
V 。couver 4. B. c,
香港以兩玉馬
賀英公主結婚
【合際社香港電1香港贈與英國公
主瑪嘉烈之結婚禮物。爲一雙淡紫色乙
玉馬o範圍達二方尺o由英國海外航空
公司派特機運往英國。星fe 一 一 B抵倫敦
時。將盡涑送往聖詹姆士宫云。
五萬lc
賀英公主婚
s:香港訊】立法I::?^官議貧顧成坤
o於gH:廿一 n提^杳港以vd萬，兀货隨
。时送瑪"W加烈公K作爲結船禮物。此五
萬元由瑪嘉烈公主指示運用o港督.a:嘉
時於立法局議席上R表港府接受。據詣
:r此舉表示香港居民對女王及皇族人
士的忠誠」。
香港影星尤敏
與某小生熱戀
【香港訊】蟬蹄第七屆亞洲影后之
香港影星尤敏。近日忽傳婚訊O據悉：
她自由日本參加影展凱旋囘港後O與其
同公司之雷懋某小生。往來非常親密。
出雙入對o且一反其平常撲素o儀容而
爱装飾。被八認爲r小尼春心動了！」
是佳偶的象徵。但據她的父親粤劇名伶
白玉堂對記者說：尤敏,已是成家之年
o惟因事業關係o現宋免言之礎早o某
小牛也作同樣表示。說他立嗜。宋免言
之過早。對與尤敏戀愛。旣不承認。也
不否認。
巧擒紅粉极
調虎離山妙 偷龍轉鳳工
年錢十七歲 胆大、。從容
【香港訊】十七歲女子淪爲女棍徒
o運用r調虎離山」與「偷龍轉鳳」手
法n專向婦孺輩哄騸財物o兩日前在街
上巧逢其中一被騸者o被認出廬山o在
r寃家路狹」下。r女子被帶.r替署o
調杳結果o 1併揭叙五宗棍願案o該女
子認名李某o十七歲o镞職業o無罔定
地址。 |未-兀—
f
d
t
c
u
J
h
00
d
c
u
w h
t
2 4
2
1
白肉大茨燕
冰霜土餞魚
冰霜大扁魚
正汕頗蔽赏歸補血酒，正龍山毛鷄酒，
正廣州蛇王滿記四坨胆酒，正龍山虎骨
木瓜酒，正上海華陀十全大補酒，以上
壹w斤庄，开大連祸蔽參茸虎骨酒，半
司斤庄，
細盅壹元o .t.盅弍
奇氏止癢膏元。1搽見效
奇氏神仙油
o主治傷
痛出瘀
奇氏生髮露培樽弍元半，华髮水暨元宇
各埠均有分銪處o如買不到請來幽訂
4C雲埠分銷處：片1I5東街1三五號中或
t:.;司O片打束街一左叫號增羣益書局O
片打東街二六九號媽麗商店o
高街四三三號長春公卧o
跑路街中和行o跑路街天成棧o
禽域埠非士括街五四四號萬育堂c皇家
街一 六二o號滙生源裔站問頓益载，司
食卡加利建生公司*温尼辟埠萬和,o
禽沙市加寸二〇街二三二號紐約雜貨店
發處及門市部
利行饈〖COD均寄
THE KJNLWY TRADING CO. LTD.
3289 Main St., Vancouver, B. C. canat^a
Phone: TR. 22810
会
加蹈
b
c
華山剣俠後傳八岍金庸二元
冰原转s錄全八册金锋一 一元八
祌釗飛龍 二船金華七毛
三君神尼傳四册江1明二h四
詩境淺說 命陛芸四毫五
9唐詩巨宵淺釋嘩芝注釋五毫
sm化B.g中國6:美人調詠易君左二tMl一
^sl.-w和姊妹們魏心瑪浣如七毫4-
!?•』1 l肌西洋音樂知識丰子愷六殘
書JJIw交藝描寫範例辩典徐濤l元二
吐"gl最新世界男女服装大全四元五
一^K 4 V p象棋春秋 朱銘源著 七辱
為坦 分類詳解實¥殘局二股1元1五
金華著伤
全十四册一
從黑夜到黎明俊l九毛
亂ill,譜鄭慧 一八毫
小說舊聞鈔魯迅〜J^毫豕
聖潔門 黃權
古典詩欲潠讀 山
替士定街東1九三號
一樓】1六漆房竜活1.0933
喜±定街東1九三號
電話MU 3-8238
萄
務一
L一
、
八毫
毛五
修養與前途陳亮等五毫
水彩畫繪法 l一元五
八像畫糟法瑰宏碧八毫
，五毛
西毛
電影欲曲選
美容手册 小眉
活用英語會話全程：元六
本草備要
六毛
標準英文書信寫法l元1
中國洪門民治黨駐加
第十四屆
爲通吿事：我全串洲洪門民治黨第吉屆代表大會地点，經由第六屆美洲洪
懇大會議决o輸値在本總支都舉行o本總支都已遵照議决案o於昨二月十i日
成立篛備處，及推定錄p處各都職員，分科辦事，椎展工作。定期於今年玉月
廿1 一日爲大會開慕之期o並議决本黨都屬下黨員，毎人額繳懇親費弍元。熱心
加捐益善o各支分部听收得之懇親費，祈於五月4-日以前徵囘本總支部籙備處
簽收，以利進行爲要o
査此次懇親大會o乃謀本黨黨務發展o加强我洪門在等洲及世界各地亂結
力量o發揚我洪門傳統偉大之救國救民之精神，集思廣益，共商大計O以i^實
項，本黨之眞正民治、民有、民享、之自由民主主張o仰我玍加各級黨部l所
屬洪門機關O如有提案，請&A月十五月以前寄交本總支部，棄呈大會0
本總支部議决關於本總支都屬下機溝代表法定人數：總支部應選派一一一名O
各瞎首最低限度？！？派 一 名o各分都及達權社均有機選派代表一名出席、惟一，車
費由該支分at選派代表者負責，膳宿費即由錄條處負責o仰我全加各級黨一都及
達權社等，早R:壞定代表名額。依時出席，並將各代表名軍與行.期，請於f月
十五日以前向籍備處報街爲要o叱佈
右通吿
中國洪門民治黨駐加國各級黨都與達權慰
中國拱門民治黨駐加總支都sgi辦sl:
中華民】四寸九免.沐.=】月十九
家〜
豪V
霄s
器B
公仏
司
No..
u
話
亂
，
t
s
1
o
p
8
1
3
修理時間-
下午1時至十待
T華客聚：K:地"
§空爽及適舒^ ,. 5
§位置近華埠丄g
§往來甚便利，m B,
g隔離市中心I M, w
不夠半華里H w M
化招待極慇敏S 2
g定必使滿意ol .1
g房租f^相宜iS V £
狂二元半可以
D
每
曰
曰
M」
敏w大宴可擺五十席
業
,,OD 沾 新張伊始喜臨門
喜sg "t
，
lrj o u
』E 9讥
1 -," 5
時l漆江名厨烹鄉味
間l雪城魚瑕佐盖豚
隨優效迎不惲煩
o
o
◎雲維達權社徵收月費欧事
洪啓者。本社於昨九日萏開今年首次大會
b於ttft徵收月費事。簽以生活指數日高
本社銷費浩繁。經公决誕員月費 一 律照葷收
足全年六元在案。希我,女社員。體i艱
。共維社務。早日繳逾tt費。Jg3ss^
陳宜8$隨時一 一君o或军社書記陳文彬君接
收o是所厚望o此吿o一
彬l戶E3 社長周玉生
翥記陳文彬
1九六o年元月十一 】曰
蕓高,五洲大藥！
ENG CHOW CP SITE. PENDER ST.
VAKCOXJ1^R, Bh，
新欵暨食品推誠介紹：
林四鮮毋夫梅林鮮嫩麼燕
珠江淸湯,肉珠江烏豆塘魚
靑島紅燒f肉天津豉油海螺
梅林新無t菓梅林油牧金梦
行情
大一
k力