弁
梦
肺e Chinese Times> Vancouver, B.C., Moij? JIay
9, J诉O (Pageej;
BAMBOO TERRACE
155 Pender St., E, V"ancouver 4, B. C. Phone MU. 3-1935
^九月五年九:Haa瑪寧中
伊埠
云
8
司公材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co, Ltd,
262 Pender St, E* (MlJ 1 -1548) Vancouver 4, B. C.
▲香港新
美國一大學生 ，
在港研究傲舉，
I香港訊】等國普林斯登大寧研究
哲學系。靑年彼德拜爾o由於仰慕i
之偉大救世精神。及啓發入A.,先竟Z眞
理。遂輝願旅§洲。作眞理及佛學研
究之探求。以每今後研究佛學之資料。
此阅莺SJ學齒搜台方滩敎八士通知。準
備安排招待此 一 研究哲學M學生S來研
究佛學o雲門學園頃已安排好彼德拜爾
訪問遊覽七夭之節目。第1夭爲參観東
造賊爲風流
人死i生行險都的方寸地
捱辛受苦有緣可坐百囘監
l:香港訳】昨天有個風流賊。在九
龍法M被判踅懲。他叫方洪。現年雖廿
六歳o但已有七次打荷包案底-o他毎次
剪總得，。都將欵化在女人身上。他餘
了愛好跳舞NJ外。又好嫖妓。他在十八
歲時。本來有1份正當職業的o赏時他
血氣方剛。同事中常常對仙灌輸r性史
」o他聰埋入耳o乃上舞場跳舞。但他
忍爲唔夠剌激.-後來索性往召妓。但他
薪水很少。毎個H所得。祗夠上幾次舞
塲和l^ 一兩次妓k 。後來無錢l^妓時。
乃w而以「打荷包」爲副業。w 一得手
又去玩女入。幾年來。他頻頻失手o先
後被拉過七次。與監獄結下不解緣o上
月七日o在明聲戲院門口向一個叫文地
鮮打了】元六角銀包o被探目梁德林拘
捕o昨天波控於庭。案由李雲修幫辦主
控o控方指出h述案情之後o結果o法
官乃判他入獄三年o
醉酒洋漢無所不爲
，香港訊】一個壤空軍A貝。酒後
向道旁一菓檔驟擾o,歐手將老婦高舉o
並追遂其兩子。a?誤將一途入毆瞎o結
果被捕o昨在中央裁判署被控三l:z罪名
o因尙待舒；c報吿書呈堂o押候廿五日
宣判o彼吿名山美o史美利o廿 一 歲o
駐小柴灣之英空軍人員。被控lr項罪名
: 一 。四月七日在灣仔謝斐道非法傷害
男子張希身體。二 o在洛克道毆打老婦
潘珍娣o三。在盧押道近謝斐道o醉後
存公衆地點行爲不檢。足以妨害公安o
主控謂披吿之於四月七日晚卜：偕兩友在
謝斐道1酒吧飮酒。約十時許。被吿獨
自離店。行近道旁菓檔o奪瑕生菓兩握
擲於地。菓棺老婦潘p娣干預之o被吿
變手高辇老婦o旋釋之o婦之兩l.h當時
在塲。上前援母o與被吿動武o被吿頭
被木箱所擊o被吿追婦之1兒o §避
。被吿於追逐中遇途<^男子張滞O因衣
服類似老婦之子o爲被吿所誤認o趨前
纏之倒地o並以足蜂
傷o刻仍在留暨中o
雲緯增羣益書店
汪政權ss塲與收塲o淑海集o雪鴻軒尺
牘o毎本壹；兀二五o貴妃新傳o小婦人
o梅夫人o毎本九毛o怎樣處理兒童問
題o南來香港八年詩o観燈海樓詩草o
美術字作法o毎本七毛五。中伊文四書
七十〗 一把擒拿法o毎本二元o追隨幻想
的.-^們。我爲歷史作証o中文英譯法o
英文中譯法o每本九毛o家庭衛生指導
o性爱與建康o從處女到婦A o結婚性
生活o求孕與避孕o毎本五毫o
敎師舆學生o廣智版看萨識字1至四o
毎本二毫五
電括MU四六六In.u
134 E. snder St.
.、icouver4.頃.c,
白肉大茨燕
蓮藕
冰霜土錢魚
冰霜大扁魚
竹林翻飽勇9P名
大筵小虽隨時應命
上等厨師烹讕巧»
地方雅潔招呼厲M
食客光頃無任欲迎
竹林園啓
君在伊頓，百
貨公司交易
値得伊頓之
0!
G著名担保貨
!包令滿意
■質價値與服
伊頓交易最
得君的信任
漢
身
鄉時裁鏠店
布色最多欺式最新
工作最好使錢暴平
請來一看
司理黄公禮數
一
一
。
正梧州龍.^
首烏酒
正汕頗蔽赏歸補血酒，正龍山毛缀酒，，
正廣州蛇王滿記s蛇胆酒，正龍山虎骨；
木瓜酒，正上海華陀十全大補酒，以上：
壹a斤庄，正大連祸蔽參萁虎骨酒，半
奇氏止癢膏l4Ti^默盟式
fl.山由毎搏豐元o主治傷
1SP rt^ 一pffl:w風頭痛肚痛出疲
奇氏牛髮露每搏弍元半，，^,髮水管元半一
各埠均有分銷處。^買f到請來兩訂購
食雰埠分銷處：片打東街一三五號中或
〈.；司o片打東街I 1feg號增祭益霄！5 0
片打東街二六九號媽顔商店o
商街四三三號長春公司o
跑路街中和行o跑路街天成棧o
喻域埠非士括街艽四四號萬育堂皇家
街H八二o號腫生源.si問頓益费ik司
食卡加利建住公司氽温尼辟埠萬和昏o
禽沙市加寸二o街一 二一一二號紐約雜t店
發處及E市部-
COD均存 一
有目娥敬泉 一 ，
THE KJZrEY -TRADING CO. LTD. 一
3289 Main St: Vancouver, B.C. ci善
plie: TR. 22810 一：
J. F. SMITH
4 JC-eN V0e5 Rd. Cent31,
HONG KONG
5>J.<<$»{««s>.}?»»»»-«
辑士定街東1九三號
】樓"1六魂房電賠MU 1-0933
加頃
華山剣俠後傳八冊舍庸二元
冰原转g錄全八冊舍鋒二元八
神釗飛龍二^金華七毛
二一音神尼傳四冊江l明l，四
詩境淺說 俞陛尝四毫五
,cg唐詩百首淺釋峰芝注釋五毫
喜±定辯東1九三號.
四樓四零二敏房電話MU 3,8238
?;J.J- .?..-?%i?5t«3«355fc7:te3iz_-
ISM钇B.g中國白美人劍詠易君左：t-三
p^一 c r」』 cu.5..RaJ..? 、1 ns-f,-l …c:
靑
:^li5和姊妹們邻心瑪统如.t毫-.ft
.i I = M西洋音樂短識丰子愷 六堪
書ap. § w文藝描寫範例鮮典徐濤l元二
§1最新世界男女服装大全四元五
1ff-K4vp象棋春秋 朱銘源蒈 七辱
為頃 分類詳解實7殘局v一盼二kl五
從黑皮到黎明俊入l毛
亂點鴛§.^錢k毫
小說奮聞鈔魯迅六毫五
聖潔？： 黃指 一八毫
古典詩歌撰讀 六一毛五
修養與前途陳亮等一充毫
水彩畫繪法 l一元五
八像畫繪法瑰宏幾八毫
電影敢曲選 一充毛
美容手册小眉〖四毛
活用英語會話全程二元六
::,:書信寫法1 I 1
一多l?^ ，A?
中國洪門民治黨駐加：
鹏支】
第十四屆報字證
爲通告事••我全美洲洪c:民治黨第吉屆代表大會地点，經由第六屆美,洪
懇大會議决o輸値在本總支部舉行o本總支部已邀照議决案o於昨一 l月十j日
成立轉備處，及推定歸.^處各都職員，分科辦事，推展工作o定期於今年^I1月
廿一 一 日爲大會開慕之期o並議决本黨都屬下黨員，毎入額辙懇親費弍元。；^心
加捐益善0各支分部所收得之懇親費，折於五a:4-Rl以前徵囘本總支部籙昏虔
簽收，以利網行爲要o 1
査此次懇親大會o乃謀本黨黨務發展o加弼我洪門在考洲及世界各地攥結
力量o發揚我洪門傳統偉大之救國救民之精神，集思廣益，共商1^計O以*寅
現，本黨之眞正民治、民有、民享、之自由民主主張。仰我i^1加各級黨都F^所
屬洪門機關o如有提案，請s;A月十五日以前寄交本總支部，彙呈大會0 一
本總支部議决顯於本说安都屬下機搆代表法定人教：總1?S應選派三J^ o
各展首最低限度滩派 一 名o各分都及達權針均有權選派代表 一 名出席惟舟車
费由該支分糊選派代表者負責，膳宿費即由籙啼處負資o仰我全加各級黨t及
達權社等，早日選定代表名額o依時出席，並將各代表名單與行期，請於4I月
十五日以前向籙備盧報告爲要o此佈
右通吿
中國洪門民治黨駐加國各級黨部與達權慰
家
濛w
霉s
器g
公仏
司
5
1
1 :
u
M
話
€6
t
1
8
1
3
修理時間-
卞午1時至十待
華客聚l?地"
空爽及逾舒^
碟一位置近華埠a丄！S
往來甚便利.g B々
隔離巿中心^ 2
不夠半華里H § M
招待極慇敷
定必使滿意
房租又相宜
二元半可以
1 TM
中華民 ；iE 四寸九
,中國拱門民治黨駐加總l鹏錢鹏麟l:
o犯
OF
-PA S
—T d
5
o
，2
>z mc
eg p B
CR丄r，
Eg
如
c
n
每
曰
叙"大宴可擺五十席
業f小酌淸樽滿索葷
時l豫江名厨烹鄉味
間l雪城魚蝦佐蒸豚
I賓至如歸包滿意
禮優效迎不揮煩
§G CHOW CP
雲高華五洲大藥房
51 1^. PENDS WT，
VANCOUVER, IB.C，
p
.1
乾r
貝G
，B柳
公一
r u
履
N
G
新欵梳良食品推誠介紹
梅林四鮮餘夫
珠江sl,陶珠江烏豆塘魚
靑島紅蟯#肉天津豉油海螺
梅林油i梦
主
.鬆
辱
大量按敏連到
17T
本行專辦各阈馳.
i薄败利器"~如■
德國双I!^A接。厨
肉刀o樹仔膝剃刀
銥剪刀刀仔o美國
的市打厨刀*偉市
裁縫鉸剪。英國
r X L刀仔。法
國廚刀等利器。各
樣齊備憤卒.貨等*
僑胞光顧格外歡迎
o常有各執盤碗玻
璃杯o黎刀，义，
厨房用具發行o-,
双孖人麥刀樣太多
目錄印備函索郎基
黄昭记總司理雄
五元五毛
-争7»
◎雲単達權社徵收月費敢事
洪啓者o本社於昨九日kj開今年首次大會；
關於社員徵收月費事o资以ii^活指數日高
本社館費浩繁。經公决k員月費 一 律照章收
o
o
足全年六元在案。希我男女社員。體令瞎一
。共維社務。早曰繳納，b費。可逕交催收負
陳宜l隨蹄一: 一君。或本社書記陳文彬君接
收。是i厚望。此吿。-
,:,周玉生
記陳文彬
■3.
Tl國
、o
〖i
v吝？3S5化3
..,l.v :,.>:,;,<:; v.-T-T..:-n!JJ.*..,..3».5.v.1a_if1
圾