.、一'^^-"^;5^^'
〔^茛〕薪簡,桑三詹免三百四十八,
1艮日讀〈
六拜鹏日一初月五,四,氏,，
更；^前時利赛〕1足入乾乾夷法兩霜反。故對於此
?.甚^意0而法入蔓宵教克埠0黄受砲擊。.^英報不發
表謇交過於饞惶云0
.8士報讓1克埠1敦五月一日電
0^^足太晤士報0諭及教克大受炮擊之事8敞於簞事上不
邻重要00而就此種消息傳來。0可知對於英國海岸漸近、0
前言德軍許久尙农退出"因彼在西歐尙有大勢力.幷駐重
軍隊0隨時可作攻勢：本報(指太晤士)昨接駐歐洲北方
訪員電報.德國第 一 砲弾落敦克埠、在於三十號午后巻点
牛鐘同瞎見天空中8"德阈飛機三隻糊翔.此次砲擊約
有九十分久8該埠平民紛紛逃求-0或避匿七漆〕0或走出
埠外驻守敦克軍官。異常張皇手足辄措0因不知砲弹從
何布落^传放砲射擊飛機00至鱧拜九皁已停止砲擊云。
徳飛船又在英偷口岸發見養一日雩〕
木處日郵報接驻英倫那輻克海岸華魯士消息。有德國西伯
連式飛船四隻0在該處空中翱翔。爲駐守救生艇站之人瞥
見。0向南飛去0今各處電知政府醫備云。
.1^,.^1^,森，俄京仝日電匸本京官報發表〕。俄入
在乃文河岸之1^逼壓德1^之前進.^鋒隊。於四月卄八夜
,-敵入在^1:蘇域治。攻擊梳士尼他之俄軍地位卒被撃退
00在威士都拉河之左岸敵人有小隊希圖前進。但不能成
功0加圣士仁山帶之普連塌。。奧軍進攻夭梳克關。亦不成
功00至於奧入卄八晚至升九日淸晨：。0攻襲哥巴魯域士村
落0當敏入行近鉄線防禦網發砲射之。隨卽潰散。。惟士脫
乃方既我軍能作攻勢」逼近敵入塹緣」(用鎗頭刀刺死敵
朱0幷獲俘廣四百名。中有軍官七名云.00
^本埠新聞3
-小衙案華入逼頃(譯言大皇帝也〕被控爲開鵃片
烟館案0官罰銀I百元。否則監禁三個月0
翁⑩捐軍餉者補鳖
,元0迅限廷 一 百元。
養同伴相
據拜五日會邑入陳某與李某。在西&靴永屋慵工3今朝八
^朝。因口角互爭。李某膽敢竟將洋刀仔砍傷陳某右邊
面部0傷及牙較骨"甚属危險』當時該西入即打電話糖廳
0派差到處將李某拘囘禁監候訊。並鹰暨生當塲用葯敷治
.傷口0並將陳某車往醫院調治云0
@@加拿大第一 一遠征隊出發
矗陸軍少將父子同行
愠尼辟三十日電陸軍少將士地路00統带加拿大第一 1逮征
軍瞎。！！^備出發0定於五月十三日由滿地可搭船前往歐洲
的其子爲陸軍中佐0今囘舆之同行云0
@@一暴發行市公債
域多利1二十日電。現任市長紀利。親抵本埠。。與省政府所
,遣舰察市政府委負卑路特食兒。欲發行市三年公1，
准情市5所爲0卑詩省政？^定例。。凡宽
政府借債。必輕該委員許可云0 一
@@冚|55述唐演說詞
鄙入今日欣逢本埠救亡會行正式選舉之助0^辱承 一 各界一
橋胞謬委以演說之任退心自問，^無舉識.斑於富詞。一
殊屬懐慙〕有愧厥職也惟憶顧亭林先生有言曰。「通家教
1.1匹夫有寶鄙入亦一 國民也-丁我民國幼顯時代6外侮一
頻頻"其垂危險象抵爭 一 線耳。而謂能無關粉.-緘^;不富
乎「此鄙-^所以不揣冒昧忝登演臺)「獻1冒管在塞諸君一
之前曰.慨自歐洲列强忽擁彌大之劇戰而東鄰馆賊陡
發吞亞之野心「其政府即起而宣言千其國人曰趁今：0列
邦多事之秋正我日本千載一時之機也」乃竟以曾 一一欵無；
瑪嬰求迫挾我國政府承認0否則0决以武力相幽0其恃强〜
一權蔑公理.、誠古今來？所未見未聞-有如此之甚翁泰8查一
一其要求之欵無非欲奪我主權握我財權〕攀我水隨軍權"
藉以箝制我1萬萬；2胞2生命。攫取我四百七，1萬夷
里之沃吝直以恃：一，韓之手績：待我璀璨端厳之中襻"(使一一
我四千餘年文明之漢裔靡有子遣而後已也.^推其惠00以「一
爲政府之稚弱」中國爲最也。入心之渙離」中國爲甚也0，一1
以酷辣橫求^迫他許可。斷無不克償也。噫郝入鹦諸岩；
同爲國民之 一 份干。其能坐視國家之危"」置干不3^論一
之例。而甘爲"」國」」家之賤種〕諒諸君皆爲昂藏^:^之好
男兒。必不肯爲此也。〔鼓掌聲大作〕然旣不肯爲此〕7截當一
何如哉，是必萬衆 一 心銷除畛域，。舉 一 向習俗相,腐：
敗」悉迸棄之一 視天下爲 一 家，中國爲 一 入。共勵合群^^瑰
想问蓄愛國之精神。而後資羣策羣力。以圖對待之,-"
庶可以挽救國家危亡干萬 一 也但封恃之方針〕乂何顱也
3在鄙見務先從伎奴之財政^截而斷之，使他生計3凝0
救死惟恐不隨奚暇張其軍勢；3凌逼我中國乎8夫雜奴
之貨物品消流十我國內地者I不下數千萬萬金計〕
以彼貨物之來。易我金錢而歸。此其財政所以蒸蒸日上，"
竟成爲富國强兵之邦。而與列雄站立也。苟一且我屮華^?
國之人。不拘在內地在外邦視倭奴之貨物。如針剌目：奴
釗刺心。無分大小。無論貢賤。槪不與他銷售。外持貿易3
由之旨義。內行I致抵制之熱誠。不一 三一年間。。而倭奴卡，二：
財政。必墮千離奇短础之圈8伎奴之^;^計。必落于艱，一
莫狀之點。其何能橫行千東亞：爲所欲1哉。誠如是也。鄙一
入敢斷言之曰匸嗚呼倭奴〕命脉衰矣奸詐之大隈氏雖在二
固無能爲也、-狡黠之伊藤氏復生。亦無能爲也。(鼓掌聲乂 一
大作)今而後。伏望我僑胞向心同德相勸相勉務期 一 〖
致進行。勿爲半途輟止冀達對待外侮之目的」。决収救亡
効果於將率彼喪心狂病之矮奴。定可拭目以觀其結局也
0而文明開化之華胄」豈不昂頭于五洲之上哉。鄙人不敏，
願與諸君。請事斯語矣。燭是時同顚危0 二言難議^過以
區區陋意0爲同胞痛陳一刻耳，^仰同胞曲諒鄙人淺率之言
8有凟衆聽。不勝感敏之；至。想在座諸君0高才卓識。雄談
定不乏入。請超而繼演。以匡鄙人之不逮〕是所厚望
焉0(演畢全座儒胞有躍躍欲動爭担義務之1掌之聲如
@@雲1五洲大藥房新張廣吿
本藥房開設於上海有年發行-.-造自來血非洲樹皮丸女界
變月月紅助肺呼吸香膠海波麋補天汁等與及內外各症膏
丹丸散藥永統計1 !百六卞餘後久已遠近馳名功效卓著在
中瞎各行省及南洋羣島分設支活开十餘處前年又在矢國
金山大埠簡設支店錢行各欒荷蒙各界諸君信用惠錄無
任感佩兹更爲利便加拿大橋胞起見特添設支店於雲哥華
埠凡本莉房所製各種丸藥無不齊備印便衛牛指南贈送函
釗郎複遐通光顧厚^迎
上海四馬五路洲大藥房
」中華民阈四年四月奮金山大牽^洲大藥房全啓
英羼雲哥華五洲大藥房
加拿大案1，洲大奥房在^111，^4一
21^0 030^7 〔0,
^秘眞氏，歸理男女內外全科方腺
觅未便來玲治種者58^症條病
藍窝明筒讓8:麥父養鼓入」......1 :
莉回存也举诞.^大卑树仁堂.5!3:^數照^1^字
,叱吊巴衝：^每偶纽七毛1节似：1】元五毛攀治贝.
4叫讓鬚欧诵懈丸每納紐 一 元1 !^?五
,冊&丸；"^如二.凡二荣五
.^0久，憑竊诵转丸：5响级：.疋，
蹇鹿尾10:久.；1:阁丸；2^紐！元.：寒；；"
敏治110:滞通^分^^丸：^胆犯五牵，
辟四瑰强押與陷报，^丸膝附别； 一元"
元
，丸裕船鋭.五帝毎暨 一 、凡狂豕
,元
.^痛-^^^^大很；、^^屮很五8~
一據^^遂九每附銷1^;.-",
;肚賴1不1紐人；^站：元屮张牛元
！紅白8|^丸毎服糾畠^^^毛~
:4;魟.：3賴症九毎粗辟！元，
攀冶大小〗 一翁椅叙丸每甜织一
.鹿貼銷科調权陆"丸毎偶姐七奄1^啦，暨 一 元五攀.5;^，港丸1^嗜"
「調好立丄肚痛散毎穀^牵 一
元
朋.^
3
6
6
—6
啓者本店開張11十餘。年接造金銀首飾久蒙
各友推許工美價廉所黻金器均有小店字印
0
55 "
8附
及
2化，
^幼挑
卿峰，^
脱 打
,;?^永遠包換諸君光驥照上列番字付來無換
^;;戯 云哥華美和號許昌彩昌忻啓
:白裕设^^丸每蹄叙一
化通丸毎陶组 一 元
屮元
一，2:8:紐大^跟〗
一^
I妥肚痛立，^每鬚屮几
6男女^5！^^立^^散毎船级 一 元.
?女吐血岐血极血.^血欲：3肽銀〜
:铺身丸毎闷紋1 一元
一叙五宅；^:,^一元孔荣
级开.營每，^ 一，」工杆毛
一元绍：^^三凡
! 一疋
顺牛1水5??&藥每人.：5甜 一 化屮吸幼中记
耽圮泣紧；^胸一 元二堪6
?,^庙附紅碟九^胆别"鬼毎11:报 一 元.一 一毛五
"內消级年近0.^胶丸."阿紐」二兀 "
頃科，^-資光眼藥敏紐恃级"免
股3?袖砂珍珠通明眼细股每的齦 一 元
鹏：8:^31.^乾明药俄每的级 一 元
培跌^;;^:;;^机鹏頃繁毎1 一元每？8.】
堪年近22?^^缺丸毎股眾元
一 .元
風現骨痛丸毎阑餓：疋.
一營蟹药大.沐幼 一 元中保粗中；^
熟賴痛丸毎盟1 -疋
.疋
,级 一 元6牵
元化牵
疋
5&荣
元五牵
:兀
|荣一^4紐一齒一！！元
攀：^^^頭蓉1秘暨 一
參治^^^^去腐生^8^〖级1 ，几
攀內消魚：3^枝水射？^毎大讲战 一 ：兀中报組中元
拳：^^人31^!&^1二元
4像,消218^8^丸似脚鹏一元毎1二元
9;保紅罢患1毎011元
嘛外保近曰614^^^;^6?兀
錄外保近日8.蹈^8-6^;^^^元
元
8雲僑惠濟圑停辦啟事
本團開辦0一一 一：月於茲。荷諸善良惠以仁槳藉濟衆生飽煖(
雖云義舉：〕亦時勢迫成之不祥。有不獲已者也。頃屈開春
應在各適生計之候」用具停辦與否兩問題請經助欽諸君
投鬩主張一是0經四月卄八日1 一時。在中華會：糾開鬧。0計
開贊成接績辦理：！^僅.九名贊成停辦者一 一百一干六名。取
决多數0當然停辦"。茲定厢常辦辛陽歷五月1 一号晚〔即體
拜)即行停止辦理預此佈吿統祈察諒"〔數目物料容停
辦後結實佈聞〕 1
中華民國四年网月廿八日 雲德
一咖一^^^細
,丑 0.2
,.啓者1
,十餘年屢蘋样里盖今新
」各色羊1墓旗羊毛搾
翁炎，及中西蘇枕綢1議^^
.工精巧造中西一 ^
,3:^衣如蒙賜顧定必從廉取價仰析1
.2?21盼如有信件照上西字賜來無惧
〜1 7 森皇家新信箱五百一十六号
奮老店披鼷
白圆7
1 25
4！3
藝錄詩界談字更正昨日林君仲堅送黃君翁南歸國詩5
末甸西湖誤作西胡。合此更正
彻通年近8,1,^药大吸蹈 一 元^^战中^\^！.
一 15 一8-五 港^扱狂31!3,的丸毎溢
約毎+^5?说1 一元屮张甜 一 元 ^;8中私出
"窗生器鬆1"3 一元 —能治百飽
錄攀製造各科藥品之原起，
;大^:8聖85出民用未興葯0&8與市3聖4818?:52582
』衛製鬚誠以靠」^籠885882民愛物
下世紀以塞球各國與8^^生强铺.25;&囊禁
?如斯；1寞禁
笨氏2^^^好不得不处
!5製或十餘^?^:^其淳去^
只之！1驟882養加以鹏分矜|^
荷度同 一 物也震用者功襲生冶辆虚
憩信用所881世賓欲^26於.
91负6&31 ^^63116敏33 "330一300?011,.,
镰窻林公履任以來衞惠僑民不遣餘力德政感人頃聲載道一
即某受恩深重沒齒難忘某爲家貧親老乏策謀生親朋貸
欽來坎求工不料工程冷落兼之歐戦牽纒困守年餘積愁
成病無法挽囘日形憔悴後得兄弟據情禀詳
裙憲即蒙恩予交涉邀准移民局給回税金坎幣五百元經千
三月廿七曰附船歸國此際得以事親償債保有餘生重荷
雜愿所賜實爲德戴一 一天欲報無從謹綴數言以誌永世感佩
屮華民國四年四月吉日僑民周郁桐叩頌
經手代攝銀人均益和店周晦^
弟染81之患切起之時寒熟往來頭頸之間痛如刀割其核
結於喉部右便大如梨果異常8^調理經于十餘天俱不應
效後往大埠恭請秘眞氏先生診脉視症診畢云弟陰虛火
盛衝擊津關與陽明少陽之經道而虛火頃痰鬱結其中又爲
過食煎炒爆炎等物致成斯症先生顯訂養陰和胆舒肝理脾
化痰淸胃之劑兼食先生自製猴棗消癧散猶外貼消癱
法治瘳其痛立止再81理一 一鐮拜之久其癧全消，"而返
作培養以來全体强健勝過從前數倍誠藉先生治翁之恩鳖
報頌揚以彰.
介
:氏先生學問
靡不融會貫通行道一
中外今1洲到埠以
功,介紹以廣其
先生，山大缚101
和頓首頌
博大玉幽金櫃前後四大家諸法
牟感德者遍於缠通讚揚赛週於
乏良
激桑梓讕治養-
銜
來先生詳証求方定即從速寄上以1到囘春寄信照前列
英字可也 新會陳伯昌開平鄭仲澤披露
4