輛 》J 《j">«々<>w'«!";":":":":":">《..;">C"j">«w":.«.>.:"j">.:.«";";'«:i> -《 蓉 :《 容 處訊通報本 THE CHINESE TIMES PRINTERS 6* PUBLISHERS NO. 1 EAST PENDER STREET VANCOUVER 4, B. C. CANADA PHONE MUtutal 5-讓 PUBLISHED BY THE CHINESE FREEMASONS IN CANADA PUBLISHERS LIMITED ':. ':. V !".— 3. C, 经困各墨真 !t五七元一 零 售 每 份 — 一 ,5毛五元f 五二元五 w ; ;>0 一 "T 一 寄辨a加 五七元一 毛一元五 毛一元十 元十二 寄郸砵雲 五^t元一 五二元五 毛五元十 元"t"二 到沐咸雲 二元九十 月每J!奮 李每，價 年半:；曰 年全Jl表 <1氣天市本> 0度溫地各0 AUTHORIZED AS SECOND CLASS MAIL •;, POST OFFICE DEPARTMENT. OTTAWA <►:•«•❖•:••:":,«>《•❖•:•❖<►♦:••:••>*>•>《">•><>❖<">《•《>*><;,•>•:":•♦:,,:••:••;••，• 年弍拾佰伍仟弍元紀子孔 年柒零玖壹於创肇者導先之報日文華大拿加 戶約特訊宽期1之社訊通等社衆合、社聞新大拿加 度低度高 名埠 度低 度高 名埠* 五两 一六： 度朗多 —五 - :判多域 九五 九六- 可地满 三五 六八 —五 五七'* 市藩三 十五 七八 :利抜卡； 二五 七六： 路舍 五五 九A :頓两點 :五六 二八•• 約紐 二四 三七 至夏8—廿種芒日六月六川NE 日九初月五年丑辛次歳 柳1 頁登第號七四第卷食拾弍第紙两新 <2/ Wednesday 年十五國民華中 三期星日一 Va加ouver 4, B. C. VoL 23. No, 47 Page 1 j 割現可北已;日竜 中共4il^幽立刻指控夷國 河，招优s?議來令到贫國贫 乾大廉裂o而会寮據內 驟匿加亂大o 要退，寮驟訊 瑞4。B內瓦廿aD美 礎社霉<-夷國4.日在會議 中提出募班軍举顯糊退迅 察國。一 ._ 員5^須，漆亂l^轆斑.o-面將 此內瞎.^之寮敏傳资成爲 】個中f國象o、並胶離 了東西4f?l餘戦外0 於今H邻十四驟政治委貝 會中作喻提議o指出所存 在寮之l:班？t人貝o除 法國之贵導w外。必須要 全都追.f寮國o . • 彼fs出察國之中立r 必須要1先由察國l府宣 佈o然f由共產驚a中立 國及反f阈家保證察鹏之 獨立o 彼l時i;s出o於外國 軍承入一jR退s後o若沒有 lll國監!姿提會之准許o 不能再^<察？ 美蕃子禁試會 首l代表返國 美19華谅頓廿n3美； 聯钍IO美通務院今B公 怖O.RIg:瓦核子禁試慑局 會議^II5席代表於今日狭 召返l作商量o而彼之是 否再l返去參加該食議 係ll公開之湖題o. i恩氏係於墓期三日 o由ql內瓦返囘華府o耐 與牵！i統堅尼地巧作會談 。並f會議之碎過o ^ I務院新簡慮長揮德 氏謂一典恩氏之是否返a一 內瓦<|係視牝間之禽商結一 果及c^內瓦餘議^,!是否有一 進歩l^决定o然而現在典一 恩是il3返囘日s瓦核子禁一 試會lo係一個公開之問〜 題。一 ... 星邻五乃决定一 嘴通c積彩诚廿日美一一 聯社,o古巴敏瑰嘉氏ol 項在,於星期五日下午1一 時ct答瑰彼是否顧敦：M 圾五，輔之耕田l7來！f^ 千餘jf?HS?s，放o不t 力刖k次之耕sl換瑕i. 蔬近露氏要求以二千 八百萬元環敏耕田敏來换 :f戰浮o比較其最初之提 昏較多>败美國.7^1掛機 楊敏戰^委資會：o輕遜討 ;i之後b i作.l:述之答缀 f倡以五互輛之耕切徵來. iK艰l千u百餘名4^戦俘 I*可是！8i爬邻改银^,伴： l-is务i!;^s?,l定扔然 IsiA胎llto不然朋曹^.取」 窗？而阪一"4;8SE^期iA日下 ，l.時ls答缀？： 謹希室投票 一有較大之成績： 雲艮〕市府官5.扫 5^望之投票會有較大之砍一 wo,今日投票係决定了是 蕃將J際機塲售給中央政 府及市府購買桑尼斯哥爾 夫現塲？同時^舉公園管 理局之l名局員之事o 有些官頃預言今日可 能有五萬名之市吊投票o 爲赛市有資格投票市民十 ,「専兀九千名百分四卞二 今日K投票中心O共 有九，J^四個.o遍佈於市E 各區o由上午八時起o至 下午外時止e爲投票瞎間 剛亂政府同意 恢復闕會會議 剛果O共和國虽城廿 日美聯社軍o政黨分岐之 剛果兩大政權o奇總統及 基總糊政府於今日公怖o 彼等同意於六月廿.九日在 虽城外魯大學之校內o進 行恢復國會之貧議o來企 圆組汰.I個統一少，政府o 由束方省及単城之代 表們在此作抓歩看鶴之時 o决定了在行將皐行之國 會待c所有在此脚現城及 附近之则果軍隊&警察** 必須楚解除武装,而將武 器貯於驟合敏之軍，.代倉內 沐彼等之共伺宣宫中 o欢万5代表瞎求想合國 游遣-^讎赴千省請求千省 派代表參加此項之絵會一o 統l剛呆走向眞正跑家之 途徑上去o 古陳再度會談 瑞士。a:內瓦廿一 B 合際瓧電o據此間之辨息 報導o加國外長古連氏爽 ,共外，長棘毅提教今H再 加財政部凝昨晚 公怖求年度預算案 加幣瞎 對個人入息税無改變 加京o奧矢瓦廿1 a加拿大社電o K期二晩千呼萬喚始l來7一加翻本年度之 預算案c始由財提扶林寧折公佈o在其兩小時多之演講中。al於個入入息稅万面 號無改變o故此對碎個入M利益o可以算作停.a於塌階段中i 但是绍於汽龟方面o凡係在加驟出售之汽窜将其敏產救減百分之七點五o 而令到今日入民購買汽車可以筋省了由1百五十元至H一百元上左右O若再走上更 高，汽車o刖其筋省亦更高o s了命到現在輕濟v復興o彼沐.提出將加，敏之幣値減低至比美國之金记爲低 之運勐o而藉此o丽減少外资之侵入o鼓勵敏入之資-革在國^投資。減少入口而 增加W:口M楚利J 可是今B之預算絮o堪爲？？平時代o紅色醉字達到最髙之 一 次*據估針收支 不足可能達到l億元以上o 厶要一億元現欵始能應付消耗 扶沐寧財投，估計o本年度彼須要〗億元之現幾 o始能應付本i6.內之浪耗o 林寧財長指出o辨已,人口方面增加若干o 碎决定符加國fN幣値減低 o而 一 名雜員指出o彼不 希望其膽値減低至1元加 幣値夷敏力角之卩o 財長sso由^?、加幣M 眨値。可以令到外敏資本 邵hasm府醫i執行 嫿到鼓励s國人民投資之 目的。因？l幣値之眨"會 令到入口K中移價値N外 發生苦千7困難o而人口 當然會減少o在另 一 方面 o則加國之出產貨物o可 以作殿大量之輪出o 由於此種一,^原因c刖 可以令到加敏之牛產提萬 .-至，o^提髙了百分之三以 上. 財長指出o政府鼓勵 普遍之借錄利息降低o可 是政府並未給予明確及1 梦而只係作鼓勵而已o 對於奢侈品o如烟酒 等類之稅收o並未有增加 o而只係在較長之香烟中 加予若干之改變o 國產汽車减我 對於汽审國產稅之裁 減事o射長認爲此次之減 稅o很可能令到.〈車勢方 面再度與起o汽車獎^加 頃尤其是加策o係容i了 很多之H人o故 1旦恢復至其標準s 係增加了就業A數之 o減少H^棄，、，敏？I加 對於關稅方面0欧府 並無巨大之轉乾.o瓶l!!c煤 財長在具演講中o再 &:攻攀加敏銀打總裁蓋尼 氏指出蓋尼氏不肯辭去其 總裁職o係阻碍了政府之 擴充政策。 砂認哲蓋尼氏不群職 丕氏ss出並未 有改變或擴充 可是加殿3由黨領袖 丕爾遜指出o財长扶林寧 垂歐與中4^之代表t o咋個八之會議。包括上la 亂四&.浙共舆1敏外1長之集會在內、？處處衷一現出中加. 之翻偽OKy少在B内瓦餘議中o有了此溜表現o * :"%爽外畏不單只係對加國售與中共.*;漦，之麥毁表 示感謝"o两且還班示出加康有普邏之利益o 彼报出o境在之世界 :及疾蘇鉱，翻s^:&i衡： 泉igi"^^类泉.l雄鐘一； la^似抓異〜羞此亂先i聰 "蔽憂潔戲每薩j，. 感^5J^银：，"，法來4-骶全一： :ii„#疲得^l翳18IH^及藥 ,;:翻t瞎l:我跌i^:應該 讓|^寧有錄#生？而無錢 厶中共將不反對加之提竊 >陳毅元帥箱o中國係 企圃建立了麥穀K存貧O 者年，，疾病。糧食不足o . 尤其是夭災及其他&然災 害o夸到糧食奇缺之現象 .s.共外長表示出o號 等很/解加外長.古連氏之 察闕提翻o加國係爲赴寮 國監祭和平之委員會之l 個c對於在食議中加國外 長之掛議o陳毅謂。偷若 s國監察委貝貧1致贊同 一之搔議o中共不會反對o 一 雖然陳毅有此答允o 可是在束西方之塑迫下o 是否能達到一11國之问窓o 卻很成爲問題0因爲直至 現在o會議中仍"水能同意 給，監寮國最低限度之交 通H具o .A中共猛烈攻擊续國 ,as國友善、sfe面o 中爽外突於會亂之初期 刖猛烈他攻擊及指控美國 众圃在東南亞醞釀戦爭o 〈同時。外突方面之消 息掛银謂o中共係利用兩 個商败外交官員之老明犮 之交情o.來與加國進行友 誼之討論及蕖曾加美兩• 國均不承認中共o 者卵因病：g死e之項象存？ 在o而應該係作I般性^J^ l，人均有此種利益一： ,~ ,1^，li來提出闕營成省 ,營.，yk紫保險a可是亦暗 敞^^..求&华們在肥方面 加予考盧o而此次餘議之、： 目的.o亦係以此爲蔽截耍. 掛韓第一富翁l 願献財產政府一 - 南韓0-漢城4.九_«路^ 透批電o南韓之軍政府於l 星阴一B公佈O南韓M第一 l富翁李本忠(譯音)提識一 e若軍政府須嬰幾項來重， 建南韓o則彼將其所有之 財產献給政府o李氏之財 產併投括了漢城五家銀行： 中N三家。举毛棉織H效 ，出入口&膠胎H麻， 使間，.o中共之驻波蘭大使 王炳南及加國駐印度大使 倫寧氏o加敏之駐sr大使 係爲，1中國通」0 倫寧氏係爲加國赴叱 之副首o彼係在中國出生 及長大o故此彼之中s载 薛(敏語)說得很流利e - 在多擧行年會 .安翁o劣朗度坑o加 國瞎生學會於今日在此簡. 顺行彼fJ年贫；o而由安省 省長作演講o耍求凝生們 對於瞎藥方面及瞎藥保險： 方面c來作l次詳細s-时 』晷<&.^<1^@<良畜 被革之律師叉犯法 二年 鹏 1 一塌訊。泰波頓氏。係赵被律師食因其犯法： 而官佈將其律師资格作終生K取消C而於虽期二.： 日在地方法院o因其改寫支票o涉及了 1萬三千一 六百元o而被判入獄m年o 泰li現l^卅开歲o s兩個小孩之父親o於咋- 日沐法庭中0因其知法犯扭o乃爲法官判人獄nr 年* • 泰氏之^師詣 < 泰氏此次M犯罪o逾朱有個： 人之利益存在o而其終身被遂出律師传之外。已; 經齓爲 一 個最嚴腐之虑罪.。而娥求減刖o , 可是皇家律師則謂o 、1個知法而犯法智1對 岭社曾之安全係有了威脅c.故此必須要給予較^^ :豫參督-:V一翻B一.淫I鳴..〖一二一纖」，「「淮 】汽車失控制出事， 司機乘客受傷 雰^ o 1糊卑詩伊腔力公：F之公共汽車於星、1 期一 ：晚o因^,^商度傾斜^-斜坡卜：行駛。突然遇到 路简有水o至令到司機不能控制該車9丽車之速g 度則以毎巾時四十虽之速度下降0很w能會進入 於交通繁盛M终戡公路上去o而引起了巨大之悲： 劇發生o可楚該司機则能s^時運用花智怨o而將 該公共汽車轉向1路劳水溝o而令到該公，共汽車 翻轉伶止c而改跌只有戯名乘客o司機則变傷頗• 武o而送八一徵院鼓治o其他搭客训受傷O可是I 並不银宽o而大名数係入院作治极後o便送返家 中• 據疲察招。此次公共汽車-M機有1個明確及 合理之决定c因6車在水溝中搶沐 而只係令敏I 人变傷o可楚在洛戯公路失寧o則其後果不堪設 想o」 a 附近之宽k因喊線被撞断。而至失明1偶時™ 期0赏地！^民立刻出來相救.> 前森林部長將減刑 域多利机o, 1名中4:檢査行爲良好闪犯之局 缀今日謂o前車詩省森沐都長森爲氏o可以於今 年被研究其在獄內之行爲o而加予奔慮將其刑亂 減低希塱甚审o, i j ------.- r .5-. 一 麼 華南收割i竣 香港？廿脉一 o 報導o在中掛^^麥 經收割〗w畢oif 都若千地區受^^?- 在已錄？？始作-^^& 新華歉又.暴，河 兩岸地區之敏山 民c學生，c敎一 及中诚紅軍等,i 貝來此間敏助^l; 在山東省4滞1 o 河北省及山两#，受 1建3年之旱&一 」、，.