鹏辆t ^雜浴沐祸翁 ,改 1>鄉 P魂祸餹頃被 -驟建褲U!欲 顿动掛ll澳 4i 、 4」 ,. l「 , l.、 谅 竭? , 「*, i々 i V、 a、 , ■—. 微. ?々 掷 中 民 十 伊 〔" 厚一寸潤十;二寸方形毎塊二元七五 女尙有更輕小之車厘木砧板:中有縫可挿刀, 上有練可掛墻c-因爲砧底有笠巴脚四只並繪^ 有圖案,掛在壁上就是 一 輻蠭) 濶八寸娃十 一 寸毎瑰壹元六五 A繪花車厘木沙辣碗 〖 十寸碗1只、.f^寸碗四tK共五頭毎套五元九五【 :、.......... 」 黃文甫已起程赴京 雲埠全加中華總侓館常娄黃文 甫。已於昨卞日下午三特半往機袋 余車厘木艮*毎只九毛七 大 公 達 【础 〖品 ,s天寶堂老酒^ 各式銜生葯酒- UJd..^ t需ili闺大萌镎忭四安士庄 止式大精沐滔小瑪裙十l l安士庄 龍虎鳳酒三鞭酒烏脚酒 虎骨木瓜三蛇酒.蛤阶酒 《俱是玻璃裙庄十二安士乙樓) 特約推銷價錢特別相宜 大帮運到請君不妨一試 星 三 新 鲜货 應時 大 油米茶糖, 效油皙料, 鮮明一:l氛, 膏丹尤散 海味京菓 確頭,.,食品 變器用具 譽卑玉.槔。 償靡 有 物真 童 皆 一臾 碑 無 欺 一 一 w招商代理利權優給,, ^期內定貨,利權同享乂q i • 讓一月 5;.*^ , Z 询龙.月五號超至六月五號止 加拿大批發價目 A過國另針, .l元 l元 元 牛 雲雄榮§鬼、>:.4孙,昧製造蔽謹敢 。乘飛機赴柯京。呈賴修改移民专 例。當時親到機堪送行者。有中華 總贫館司性捷予。節探衡。李観石 。馬巻允。黃儉傳。台山齊陽會館 馬發强。黄敬三。资祝齡。朱俊裘 。黃寄生。资宏。中加友誼肯曹獎 定。李緣龍。關邦健。资祖德。周 永年。中華職工總曾李廣來。應秋 存。逸重个。通榮i。吳照光。黃 燦華。黃江夏據堂黃恭禧。«生元 。黃第山總公所暨漢升體育胷黃漢 魂。黄士洲。黃奥豪。及僑胞多入 。 一暨與黄紫委握手道別。並祝其 辦車成功。此次送行。由中華雄會 館。中華職工總曾。黄中:,"山總(厶所 。漢升通育會。黄祝齢。李投龍。 «状存。黃宏等。各報効汽車一輛 。載各入往機琪。實鷗熱城可嘉云 寶寳公B?J日辦到 大批長壽片• 雲每專賣香港唱片之寶寶公司 。近日辦來大批長赛片。針有南聲 公司趣贅監製r楚霸王」三張。分段 出售。內以霸王別姫費段最爲精彩 。金星公司最新傑作「r紫山伯與祝 英台匕三張。r夜逸京娘j弍張。以 上唱片。均由専劇紅伶主唱。聲翁 俱刺空前紀錄。又悉長骞片之妙處 。毎張句唱牛小畤之久。適台家庭 及業餘娛樂云。 據资寶公司稱。香港大長城。 良友。新月• lll大頃龉唱片公司。 瞎簽定合約。第豐批新片。定於本 月一 一拾B抵,化- •愛好時代曲之橋胞 。可留意云。 ©何必受盗劫損失 請鹏(Alar?psafe)鉄甲瑶。有 1 一l年担保。幷代買(Lloyds London)保險公!s-保險費干元。 不取分文保險e-。每洞鉄甲碼慣銀 g:拾九元九乇五仙。如-〖:-A請來治 商MA. 9506四三零號旦利威薛 PA. 4944 g:零九號哥林比亞街 ©雜貨店平賣 良好雑貨店 一 間生:总暢旺因店主A 体抱病必須以賤慣從速發賣祗取頃 武千九百元货物另計如总吝靖與 Mr. Q Connor CH. 1£1或與 Mrs. Janet Macdonald GL, 027、 81T話電洽商 Chivers Realty Ltd. 1150 Kingsway EM. 7151 ©哀謝 先祖考諱旺字椿昌盤公府君痛于中 華民國四十四年w月卄六日以病終 正寢穣閏享焉九卜七歳經于同,月廿 九日在穩寧,化-舉行出殯扶柩歸土安 整叨荣宗親戚友此詢惠賜賻儀花圈 f塲執紼素車致逸高證.i:Jl情歿存均 感謹此誌謝 媳黃氏拭淚軟袵 孫炳尊拭淚稽首 孫媳馬氏技淚飲裕 t^孫毓斤技淚鞠躬 曾孫女毓娟技淚鞠躬 厚惠名列恕不稱呼 馬斧秀盤大尊毎賻儀武元 李家骧合家花圈胡良衆車Mr. A. L. Owens, Ml.. L. J. Hadde? Mr. R. Reeves素車 爲房租爭執殺父母 滿地可e拾B加拿大社電。西 八羅郞氏三拾班。因房租問醒舆父 母饔生爭執。將其父母槍斃。今日 被控犯殺入罪。其父七拾五歳。母 六拾二歳云。 〗 代柬 ©莫抓。^^靈驗藥水 PELPURA LOTION,標蒈萊藥 水,專醫爛脚趾崎'皮廣濕毒,痕 瘻,皮膚紅腫,及 一 切疼痛之處, 均收神効,此藥淸潔無味,幷無染 汚皮膚及衣裳之盧,不須用布棚護 ,.1試便知功効,每料費圓s毛及 lff圓五毫,PO;D.加乇半照下門 胂上一層樓梯轉右魂藥房便是 J. P. Kelly湖甜TA. 8942 Mezz. Floor phalj.macy 736 Granville vanoovlver, B.C. ^本總公所謹定於五月卄弍日午后 一 時擧行l .f;- ;1;.5一象 一 成立卄九週年紀念典禮虔具香茗至五時牛 在陶陶酒家公宴歡叙屆期統請 至德總分堂同族各斷體曁伯叔昆仲嬸姆靑^ ^年男女賁臨指示禮儀曷勝榮幸 ,〖 所同人敬約〖 尺l , ?^油酒驟臧難 .likDtE &ORTERS CO. LTD. .;;3394 W. 4th Ave. .T..Fnconl, (9) B.C. Herry 0947 CEdar ▲左口大烏 ▲大量|g咸旦 一 一 , awtfraa^&g>fty' tj.&tfgty' 8 .d8gy 3 ^sgyr 8 ^&y^y? ej fcj jyJKi 32.^ 相 銀,c s 按揭§ § P,M t" t o T C3 1 u s 專營借欵 新客車貨車可借欵七成 I客車貨車可借欵六成 .其他各項借欽 到問便知鮮細 粗種周育生瞎 〖 【 5 國貨商場祖國賞品樣樣齊備一 靖來新.襯l 便 知 【 平一 iQJHr^K* SJSPVy fl?JarJ2 RSJaJ-flK- S?^.3J*8 oumheed KtTOhway at sperun.的 Telphone Glenbum 05% i .、欲 W rv」 l滅 一i .:拉 一i i 激 露 t承 ,1 I 淑 狄 14 w房挑 d租 4, 絲i代接各航空公司旅客gil 加7 附設服務,部 ;说 :一.战 ,i 〖1 4〖 鹏 華 解答旅行入車問飢 ^建效親很浮薪掛權效。。。。。對加缀塌^:jf" 龔敦沖N。。薪。滩A楚鄉鄉ftm当碎錄魄i-f 齒望鄉缠浙湘规w劍一港翁額屮4 。雜滩遂g滩 雜TA1t^l-继班螩逾薪。E 。 。 。 B.r-御N翁5 保叙欲。镛潘。w 。淋菊薄a裕琳據$幽棚£ 紫长任浙淋1讨卿;^薛凝塌旗+讓& 。鍚節膝gg 趣班載B-:3G:與傲M雜音。-i 。。。趣她翁.1效;# :^翻3^:;^ 。薄。瞎超H翁蔬丝翻邻碌贫券争? 鹏L與K蹄浙ti溜il望wa;鼸.f^4力躍御f ^i, w鹏歸紫將势羅s 。 *n 。 。 。 ^ 。。雄翁A灘?9 被泡:^w 。滩。濯贓趣錄靜aw驟浙節港^滩f 判J顺雖浙滞槲沖浙N4國n,tt^-^,^figi 画斜-^薪讲躍柳。瞎條.。。。。。。、J,審J一一,讀雜 翁激。國N翁麻K驟膽:6!湖霜欲趣艰2碟lm "份辟松怒細紫。琳禁*+1|:+ 。環鄉甚 :1 ,皿园瞎理加 珍统JH:3翁卿 額la *誕暨雜 ^;^姊。缺驟 浙錄歸邏^#^„'. 。雜,&眾敏識lg 一S瞎取、》A速I 奨翁蹈^潘麥-驟 ls激,域,胸漠瞎還 薪瞎鑼。浙载>^. s紫錄l 。節d」 翁络激贫当盈^ 響憩凝扭A!5B 聘被瞎到.^》 赛碎見。激。 恥 .蘇 .i 從 、1 縱 兹 , 纖 l:l 俯 姊一 智:一 i:一 響 .嗜 "培.■.- -楚