^^f襟Si^fl4^^Jpgl^^^j;l^f攀享^,'J^^^);,Wf稀j;^;?fe:驗狩:&《":fe^:y辨:,^,^嬰據攀, a穀驟)励i^^^g^^ig,^^懇攀 两期楚 11 5司公限有興泰苜 TAI HING COMPANY LTD. Phone T.\. 1C2S 265 E. Pender St. Vancouver. B.C. (、a。ada .紐帝 密胖釭梹沙揀正大盒盒散散錦s瓷紙 春节芽榔坏手沙釭装装蟲米盒忠盅盒 著^芋宇粉蓮田灰槐米枝枝茶蜜蜜搪 gg仔仔葛藕柚旦枝枝干干葉鬼笼鬼 e庄庄. , ^Vrinm:!EgX广:FFl广I「J^EEEg3aTCTrT?gFirFyrrT,打rTyyyp^,yyyyy' 】MISS ALLENA CHONG j B A 月 Insurance Agent 256 East Georgia St. 門胂二五六號佐治闺 電魅TA. 3526 二十年四拾西頃民势中 廠麵東彈n Nim NOODLES LTD. 213 Cordova St. East Vancouw. a>C. PA., o十 贫驟 桂利 ?,花 房 油 號色 紫 淨 全 粗 祐 敏 蜜 舒 千 欧 千 顿 迎 索 4 > 、 人 西 醫 被击趣K. & Yip 栄VfC飾53, Main St. Phone: O化f»A. 1716 "H汰DE. 8647M SS^t^S Dr. E. B- Gung 獎W雁193 E. Hzstings Phone: Off. PA< 8610 " Res. EM. 7017 趙社鴻S^【eP'^^, Pho恥:0". MA. 2053 "Ret West. 3334 战鹏金G. H. Chan S^f^^S £28 Main St. P—: Off. TA. 2824 "Res. DL 6S46 fhone: Off. TA^ 4934 "R汰CH. 7744 黃永源gii:'sr- Phone: Off. PA. 4709 " Res. CE.83诉 頃Dr. Theo. Y. Chang 隊 四193 E. Hastings St. Phone: Off.MA.75W "Res. KE. T7沐L 伊田裙Dr. L' Ying Cliou 离l5J!/t:央193 E. Hastings St. Phone: Off. TA. 1032 " Res. CH. 8626 內專;f仝^55娥Di. Dodd Q. Chu 374S Kingsway 科替休^^惟Suite 4. S. BumabyTPhone DE. 5031' 產綺專蓝甚方拔、Dr,M H. (hung 科科醫將貝乂:5^ Suitel2, 2510 Watson St. on E. Broadway between Main|& Kingsway S Off. EM. 2618 Res. BA. 1884 華 入 牙 :fgarTB |Dr. W. S. Chu '426 Main St. Phone: Off. TA. 4843 "Res.N.W.4749jn Dr. D. S. Lee 'jl93 E. HasHng, Suite柳 翁 雜 俎 'IcGAVIN,SBBEAD多 顿之蓊實對暨麥 扭瞎有該趣於葛 是敏感趣濟滋雲 紫招入包餐巷的 毎麼S之有現趣 的嘉也明大甜適 好雲偷與之昧合 洋s暨贫助美衝 瞎好武値力確生 DOMINO REFRIGERATION , 500 r)AVi£ stree:t i Vancouver 2, B.C. i PA. 4055 MA 7920 ,:',HOTEr- SUN AH加 7、 100 Pender St. fc,。 * 晶Vancouver, B.G. *f 華電酵M^.—?064 ' 亜胞便姨氣加旅 I該光招冷床條社 顧呼熟搏飾現 司無i^日潔煥新 埋任到爽淨然入 朱豕敏租供汽一接 法迎敏應飽新手 装明资来温搏營 效 d往援舍業 到 三十寸之 ©醫生黃基 地拔:晚路街三百四十六统 讎敏MAFis 5995 ":J:i^5^ -端!面。精刻雞形成馬形。玲瓏可 翁雜^_ 愛。這種大梳。用來篮富地女子的 1^T^^z?i^〜JS1T^ 蹈髮。是再好也沒有的。處女們散 南,® (一l〕 在腦後密而細長的黑髮。用rd種大 從翁有費隻大龜。有一天游判,梳挿進去頭髮展了開來。就像壹 其部落之節。口吐入脊道:r有八座屛虱似的遮养後蹈邻。再把下面 要吃;^肉的。快快乘船到海灘來捉的黑髮左右分開。在頭部卷上兩一二 我呀!」^.55屮入聽到以後。大家道。地們頭髮乂多。卷鹣又緊。往 爭先恐梭。駕着船出海去抓龜。誰往耍把梳子的齒。緊緊^深嵌<^頭 发褒。因此资把眼角都吊了si-來• 知^了天晚,遼不見龜的踪跡。夜 露迷茫•欲歸不得。.":3時大龜却從 海中澄出c將船全部傾梗。所有的 入。也都落海而死。屍通就變成龜 。顷以今日印度洋中。安趣曼海的 龜特别多。都遍入、變的。至于那許 豕傾複船隻的大龜。切沉入海底。 變成了lll;島。 厶烏龜壳妙用:龜的甲。古來 卽爲\所松親。加工以後a可以作 成各搏器良及装飾品。南洋各島的 土-^ 。往往把龜甲做成彎彎的匙。 非常精巧r.又有耷種龜甲做成的櫛 梳。光滑堅赏。中西各地。無不愛 用。雖然近4T肇塑膠工築经達。人 們做成了顏色形狀菅般無一 一的鼈甲 代明品。但多數/、仍截葛欧甩眞品 。因此這種生意。仍能銷行不衰。 w瑁有甲拾ll;枚。用脊甲來製 成的物件稱爲上品。在甲的周圍有 無軟半透明的角笞細片俗稱爲爪o 也伊有用。將它們蒸輭打薄。I張 J張的貼合起米c便.s-以做成厚厚 額角也會機得痛不可富。當地的處 女。都穿 一 件素地的短衫。把港个 大櫛插在超上。婚期將近。就把頸 个櫛押給華橋商人"抵借各欐出嫁 時的用具。但很少贖取的。置稱櫛 的價,親材料厚薄及斑點醜突劝異 。便宜的要拾絵阒 十阒左右。 〔未完〕 「電影好戲」 消痔除战丸毎^廿四服拾元 疼瘡痛苦立s解除 , j ,本藥丸根據物竭經多年悉心研究始 的中::^ 。也-w同樣的製成其他物品 一 告問肚與冶男女內疼外痒漏癢痔肛 i mm痛大便下瓶等症不論w年頑痒 存紫巴唾島的北岸。有費个比 一 劇烈初病或復發一經試服卽有藥到 馬rr:.場。〔3:>-是熱帶虽的產地。住 在此處的土女。都把菅整塊的人甲 。做成壹个大櫛梳。I十晚使用不雄 。棟潤八寸。虽七寸a耀約 一 斤。 梳有齒六拾根。R達一寸七分0上 囘存之妙刀割電烫紮錢古法肌膚受 苦手鎮麻煩且有再楚之虞本药服法 安全簡便無碍工作永無後忠贯爲忠 ^^者的樂藥-祈留总焉 佛山痔掛科李文田謹敗 l-ee Mantin 15,^ Quebec St. Prince Geor8:e, B. C. 是: Bass vitasinAral 唾及防蕩寒令汝稱神 爽利毎盆存粒五元 卡路街爽加都華街 奄派藥材店敗 @馬遜修: A, B. C. c? s £. Cordova St. v.rbcler , B.C. TA. i 仔 注意一 著名 永手唼 仔 市砵 k化 "T S f A H ^ £ t "M M ,E 9- E 巴列吉市屈 在此出資 連稅銀一盒巻乇 細絲煙特平 入來參 一 一 一 ll^sl專辦大宗l 9- 仏 謹 中國絲髮努女P 衣裳顧緣及水〖 松名畫宮燈家f w有盡有目錄印§ "暖蹈索印泰 w A 話 餘 精s超 I 各款小衫線!i:p 潘褲l"?鈴用衣I 樓仔女衫厨农, 舒搏闺辟抬布〖 茶巾旅店床布^ 枕袋毛巾毡搏〖 大量貢献 aaG6fBrJrsBgBga5gw;5gBa ns_-s_sll.g?5_EaBsaa5.8J_--15-.5WJ~_5JS!5-5..1§l:5-Jug513Bri.Jnte..:5T.3rgnlg.3Tn 一 』: — 。 時人軼話 § 一 參余程萬屍骨未寒 愛妾吳冰處境堪憐 芷劳更不滿兩偶月Q而產後六日。卽漕此變故。受 此嚴齒打擊。本來l愁桌病的o并益R梦蹈不 禁風了" 上是期一公衆假期。我偶然在 一 洞朋:5-家襄。 會見了從抑是「金絲雀j 。現存是未亡-^的「虎賁姻 緣」本角头t-女士 。『錢塘蘇小是瞎親」!因爲我們 同K疋江蘇入。而我自已三拾w年聖誕。余程萬任七 十四軍施e誠的s审長畤。贫在施豕::;!-敏招待宴上 同通 一 次席。略有淵源。括匣打開以後。敏和吳 泳光打從她的c^-世^转。 。,大泳是n火王4^畔的姑蘇入。今年正Hy忭w番花 信年華。適中的身段p娟秀的面龐。明哞皓齒:突 入崇拜英雄p英雄樓倒美入。無怪他辆當年。t《雄 樊入* 1見异^情了。头泳原是倘小家碧玉。家襄 開效奇偶白货店。售寶洋廣什貨。顿父y^安生。現 存七拾六七趣r 。和祁设迄猶健任。父親n,K松甫。 大陸陷共後。披中共迫害淸算。跑母親雙雙慘死。 她兄弟姊妹行七八八.。自「」行一1一 。哥哥毅i:云。曾輕 商日本。姊姊别萍。在家亦t嫁人*大弟熟鼷榮。 1 l弟弟小林。l:弟弟小龍。理小的是小妹。地自己 在粹英女f初一一肄襄。;二.h七年。她碎蘇州审官總 嫁。瞎倘姓周的簞官介紹。在上港和余程萬覿面。 「是前世註定車」!兩偶入一見傾心。遂訂白首 之約。余g萬翁了昆明3後。货八年大同緊袋c鶯 飛草艮。春暖花sf的江齒三月。余氏泥了 1 ll姓王 的别官賴來。迎接实泳c由站的舒哥和姊姊兩入c 陪伴了山t海逕飛昆明.,假開f及的鐵路飯店。班行 婚鏽。罢南省主席盧漢。第入遂軍長李彌。都致逸 婚體。登M:道賀。i::.〗貴監察使張維翰〕還便了費副 搭聯:激"壯懐傳虎瞎虱流文彩引ra1來 祝賀他們的新婚燕爾。在昆明。s凌兩s 。 @水龍媒氣修装 修髮水龍水厠煤氣各項工作華友光 顧快捺妥當B.格相宜 Keller p【unlKd的& Hsting 德Fki Ave. TA. 0632 本旅舘新入接手營業大扭改良換然 1新房舍通爽汽唯翁拨床搏霣新淸 潔水喉^熱招待妥富来往便捷糖晩 光贫特别軟迎 NEW WORLD ROOMS一 s Pender St. E, Te一, PA: i Vancouver,頃。C. 新世界i司蟲翳 4 《 严§ 寒天战 ® 一 2 (煖)气?爐) -墜J 有盡有.装 乃.s市領有註册牌 包合法定現例 A特期:小明屋唱片 毎套六BC十元零五乇 全套六張精装華貴片部一册 江樓晚唱醉折海棠花 紅綾帶 —i 美聲長壽唱片第八期i品 即三十三慢轉片 毎只四元五 玉女香車 巾幗戲鬚眉 女 r.」;::,s: 任剷輝 白雪讪 白玉堂 廖志像 李慧 《 c 芳l恨不相逢未嫁時 小何非凡蜜统口 a一 晴,撕扇 醉魏縣賣油郞 徐柳仙,^ il^ 外缚COD H O:Y 、 s 450,Main St- Vancouver, B.C. 】 ,.一 絲甜PA. 1813 馬開錫電器: 永仙花頭 生晒槐枝 錦盒名茶 竹籃名茶 彩盒糖籩 瓦盅蜜薑 花瓶花盆 男炎絲巾