,: 凑 攀 纖 齒】 〜. C/5. 3 o P* 『 •《 .涯. 3.'' 者間泉 醮驟水扭;紅近:,; 卽故?等IH百韦童 來律等浙餘.敏新位 面涨有火獨;及:條在 議Jt取.市省彌亜' 敬蘇錄來生邻:»省 h 函滩像柱意方又祖 S^粗詢貧私媳交住將市 ?r市商豫今中通宿近埠 發是M辛督嗜利餘挫 館荷欲映電便中;妥 主營乏火银称全 入新入:自悉嚴邻 白第力i來就民土 斑出 605 Yesler Way Seattle 4, Wash. George Woon FR認PARKING M纖服 '》《 i^衆月張卡欧 到投浙赠笠者 ,來鬼滔滅i館茲 .投:各,,舗有 襯界牟利面全 勿德入翁能樓 ,失胞点ff傲下 碌遞有鎩騰生舗 錄機志在赛意位 我會臂民七內一 和 卡 賴 鼓 新治藩通風 業梵號:有名, :': '1 NOTICE P取OVIlVCIAL REGISTRAR OF VOTE 107 E. PENDER ST. TA, 262f^ 敏彼瓶。一晚人多数喜軟通货 膨脹。而限據戦後之情形觀之0其 引誘"ie大〜。惟吾人須知T價。難 得追A物汰云• 有如此想死之人 勞祖熟。镇费察稱。男恭鍾氏 。爬桑汽审底睡覺。車主未祭雜車 而去。将亂氏輒傷。據暨鄉稱。鏽 氏礙〈势不霜-M 。 ©柏文聯房出賃 在佐治街東七八弍號暖氣傢私厨房 齊備毎月凝拾伍元起如意者沐來面 ⑥柏文招租 二房間柏文。惊私CI備。用!23c利便 a如li綺來面議攻電話洽商。 1171 keefer St. PA. 5308 大公義學招生 班 別:小學一年級靳生t班 二至六年級掛班生 學,費雜費.,全部免收 開學R期:一!J班(一 j 一年級) 八月六a:〔尾期l〕 下午叫時sl六時 皮班(三至六年級) .; 九月i四cc〔星期一 一〕 下午七咏至九時 報各R?期:卽33起至九月四n;止, 報名地点:t漢公報 利驟-行 -斷陶潜樓 昌隆树店 @女衣廠宜僱寄貨員 本女衣癥茲宜僱寄貨員I名必須有 中學程度i::^久I作稱來面商 4 60 ip. Hastin扣J? st! @-敬館酞寶 地位適中欲營斯幾瞎來面 幽商亦司 Wctory Cafe 4. Ban head, Altp .@ i蠢舘投充廣吿 亞《^列必徵带民洽宂攙下存鎌位全 ,斷银稱+^^i内银郯f膝i^字花;5H ,蟓使房三n藤称齓有.i^於Ki.月弍 .十六號(卽星期日).下午三點鐘在 民治宂饞堂ssi衆投充各界有志營此 棄者希析依降列來投鬮勿_13^好机會 致者。弟教本月四』。突患急病o 逸人振翳醫防。治理三天。幸得醫 銜和藥石有靈。兹已痊愈出院。囘 憶在遣欺間迭承各方親4^ 。殷殷 臨院慰問。条贈鮮花果品。拜領盛 情。五..中銘亂。待此鳴謝3並祝 健康_卡技利嶺海酒家陳蘇識散 【鎖香港樓主宴客 安萏竊顿驟o本頃新張^s^香港 樓主人o於八月 一 残o ^宴2^..^報 界記者。無緣電台傳播-^良r及傳 瑰機要入多名。及本每鰭育名流。 又於八月七號晩。設宴柬辩攝.界循 被。賓主敲洽。情形热鬧。酒免數 巡。由店東何杀生t-辭。並宣佈宴 會,、趣r先馆瞎留本埠A十年奢名 老寧商八十高齢\王琳伯瞎揮。礙 有演講",5^ o民给載黃傳爵。國民黨 黃寬亞。寧脊年會15-徒昇。多城來 賓趙汝霖。恩瞎芳等。,皆劣赞始該 樓瓶置妥當。地方虔潔。思想新新 *貿易有方。將來前逢慨限。兼m 西乃人士贊揚。唐菜昧美。實爲本 埠,~冠。後由新東主王N敬,。答謝 各瞎w惠,贈鮮花鱧品。旋再開懐暢 飮。直至使深。握別而散云"e 、 墨京海晏公听歡迎 劉大使賸新宴會誌亂 鎮京訊。is^晏公所於七a::沐龙 B下午一 一時。爲劉.K使琴^A先ilH履 新o開軟迎宴曾。陳4ri視。鼸超泰. 躍煥九君等怖置鏞堂。煥^*效新o 華瞎樂班藝負。鼓悠助慶。卞鈴賓戾 止。座爲N-滿。秩序加次。贊隨陳 ±,健*主席李棟偉。紀錄朱由泰e 6齊向驟旗行三雜躬鱧。每筒豕起 免。與鄉大使lt裕見鱧。頃在壬&5 宣布iE會待趣。杨羅韶信官鑭軟迎 飼。㊣劇大使訓話。節參事健生難 語。教主席宣告禮成宴曾。來賓則 有大使蛇秘kz资眷。中華商會代丧 黃恩祥。民冶黨代表陳公痛9林立 波,龍岡公所代穀l宗儒。添箱黃 煥富。李樞南君等。曁中西名流士 女范博。敏主歒叙。且飮a联。對 隨賴國是。熟心關^:。職積極紐織 墨京公共觀体。圃結赏力。策勧公 益車業。大衆共濟和衷悉力.:s赴。 使络抵於成。感情協洽。典覷如像 .。至五畤撒膝。盛況,空础。良可紀 也o V 銀行,ss5Iiss賠値 势松飘。本玲贊路銀行行長爲 顯弼。昨屋期一 一 :T封欧灣尼脉昏會 羹謂。逸非獎在之放徵限例能奏效 。否制加.昏之購賁力或小出今年 :衝限您一 f斷磁斷穣斷餘謀卧4i通 ft膨脹之i置無败a則加幣之鼸買 办i.取今Jr氧甩。5g界降l 一成 o苒惟 一.補救瓣法。可根據f勤工 節餘可£^^〕4』之古諺。. 彼以警惕srs吻鼸•通錄膨脹 。招對不留愤o木管你是政麻。抑 戚.蒈掛百姓.;。.、 彼謂、我l項在如果不爲大衆 着想。加.i節i、。否則不久。會再 來一次s^.徵t,通t隞腾。成產生l Cii8接車行置餘 M?&i ,ifer TAi 4464 @好入息實潔出奪. 三肘磚樓。位敷街角地欧。每H-收 入is千七百元。置桀良騰。如。者 竃話TA.. 9617:與業主洽商。 .本西餐館ftsii應lsii^血 埠i o毁,Mi麽8i 。*^ 逾l'。向泉iiiiK旺。愤限于人九 梓願街脉幾泉,。l&ftBi均银o 如,詩教沐鼸„||**先 电風瓶"亂在w .^..纷爆醬吝alw直 接與本银腺主,K激洽。抓欲徵資生 638 2nd St, 眾e"idine.wiat, Alta. ,敏说裙脚 TTA, 4091 中國洪門駐墨民治黧 爲通接事。是年拾月拾R双t.節p中雜洪IE:駐虽民治黨全体懇親 第廿三屆大曹•除値於參迫咕壤乾i支部。fir亂貧s^11,0氣接奉 掛支部函介組敏糖饞鹏及魂舉各瞰職^瑰懇辨一 切、条宜。本職負等 禁昆仲公跟。輕錄吉月卄九B嚴咏I:^午15三時。在支節讀货食誓劲1i 改印任事•辦理懇親事宜。除呈報總支部塌案外。爲此怖吿。仰全 墨洪門各級党部粗關昆仲a 1体a知。类勸懇親盛典爲盼。 此致 全墨洪門各級党都機關執事昆仲洪敦. 中圃洪門全难懇親錄脚處 中s洪i:全堪懇親籍脚處職昆蠻覽表。 正翻處艮黄郁文鼸玉塔}^副中文曹炳元聘齊歒正别西 文李炎羣郎俠浪正^財政馮昆華陳文设正别議長周秋穆李 松錄正别監督郎容光智瑞光名譽監督李资基正副核數w缀 淸據吉 交際圑 鈽,國携揚湖余官和陳炳明雷艮進司徒榮植缀,連玖李 爽宗處翕與痛祝關文攀李养才評驟錢劉德黄琪瑞.利世 惠伍良象周澳燕o徐命棟贺榮粵司徒忠粱如喜彰紐昌 中華民國四十五年 八月 八曰 @長4:米平腎 兩碟裴二,HI, 一百 Gall。WJrys、GranduTion Mkt. A!3bott & Hastings St. 亞弼街#1發市{^银银辟街市- ©瓜榮鋪出售 本舗位於暴tt^ M巻4k弍號。生 象興隆。雞顿|<手短.$|。及另有別 業可鼸。亂出亂。若鼯胞願 營斯業者。-s^本辅氛sf誌枏洽 地址3742 west-ljoth Ave. 電話,L, 0901 業主準備赴笑粜仔濕廉敏下.st.五点 後可打e話DL 9644一接洽 s暢瞎澄綰平覽, 本浪館錢在雲雄奋化街弍壹四號地. 位適屯生簾暢旺今因志s別業愿將 生意,继輒愛败賣象儲转敬资^ 業卷统i永餐館面载效f机";:., -: ,.安安餐館敢 Ob Ts Garden 214實fer St. M? !7513 先嫂蒋V3^银入之喪經子本月.K玩:还 假问冷喰薦踏儀舘攀行.出凝禮{8_ 于伙市.酶境鎮舍悟等均居留鄉亂喪. 鱧由木.^主待荷芈宗親戚友惠.i. 儀傲鼸雜蔬^紼素単隨行降情li 感難此代 〜. 冶喪夫弟李翼奶鞠躬. 厚惠芳名恕小另錄. ©莫氏饗業貿易有限公司歡事 呆公n 貞信離地期間。言行生意照翁锋雾。敬瞎 备界,橋胞照告賜顧。照常來俊爲感。 ,花舗電詰.cn:iierry 0947 H CEdar 5304 由A月六曰^iH^日 KUZG CH一ZG scz n:fe5ya5',i^Bwiki、,. § chun,King Road New China Town 如鬚低敎歸寄羅省 Los A。ge一es, (12) Calif., I.J.S.A,, 罅委k穴街接近舉埠來往is 利地方淸潔日t寧靜取據從 簾華友光顧餘別歡迎有地方 停¥不取分文. !^if八温瞎發敢 .⑨棍您餐維黌: 坐落敝路,^.^七四嫩膨銀暨千式 百五,元艰乾奮举乘&fi勿失良机: i?3 N?1 我們保 件已有四十 A i時, 上午人時半至下ns簾i t.-银年参兀lA,奮, ,,;逸浩;c機一 -显期六八時牛至窗AlMiisl 掛係汝用汝之鑰匙能開汝之安_^^:: «全是個人之事有私^s靴鶴纖" .之滩務須爽全p儲蔵淤恭聽i截糊 c^資重文件免至有盗银之,患 雲埠安A儲f^^ Vancouver saf, Dep6sit 一 Vaults : 402 West pesr?"lhlone p熟霍5 一J 顯 :vf::.::,?一.;r"、 NEW PIER CAFE 220 Main St. pho,PA. VAi亂n, B. c: 議 歲 德一 I i I .is 先義兄^鱖,ilflf.isJiM 五年<• r;lss鞔蓝膨衝暴银舞 十有七錄世龜變錄i鬚SK薦ili 祉^银蘇部斷衞1yii^ilii^雄髒 〔梓慈,樊抓乃得整,脊薪iiii發 ARI私參臣餘儀雜出踏^板繊超攀 于巧活墳缀银爨紫e昆慨親脱恭, :葸腺瞎儀花ft掛維,itsK麵辦 ,高辩隆情艰薪錄,此代謝,i 鍵洽笼花鼸叛2"達機總能艰斷,p 、洪s:昆仲1iHa禁餘衝,驗i讓 洪鬥昆仲部合.共費百五拾巻元一 吸 :齒養老金六發,:論翻贩續 "些少遲日査其有竊家入付歸 i ■,H.,^I」 I 嶺一 纔一 黧 !疆 秘詩一省省逮 凡十复歲以上籍说,亂郞日 如不註督者,则無選舉櫂。 如遇註節員錄s:註册•講予 與合作參:一 註册處 一 零七號片打街東 參 「敏哀謝 」一 ,先者韓國祥字,徵lt號,雲,冰银公府l!tk ;一 痛于中華&眉i?五,化月l i, :亂游昆靈欝,靈薩一 :蔬含瑜遷鱷涵舰,ifii 「^饿,;fr^;fplls^lp遷,^^鬆.",^l乾.,,: 置iii歉雄薩聽 風蔽昌银银 仲纖別 :艮龙花圈風家榕賻簾秀元-腾攥 一iie謹囊i眉il畺i 編il ,.■ _ ; _ --■ -i一 鬚欽歡齒&s^