尝 辦 一 墓 l一 li 七 |闕41瑜式§、麻 故i餐部紘^st^西.i特別之:^意o ^ 且此次唐菜0乃,§花園 : 親手特製o名^M珍第pf缏炎尺口 1t^,遊,.4、 fi足.o垂誕欲滴o旦更由蓮多美助予f^ 嚴名貴之餐具o格布代房ffiM.。美鹿贫 i 一蜜古香€風震,驚各入* ,之讚美,恣S^A寨6称得該sgs之嘉 -獎爽讚揚.-開有獎舍額卅五太元。赏~ w我華人婦女會.w.潘i^謙夫入接收後 -,轉交入該華人敎會0以充經費.."此^爲 我華人增光不少啦o . 炎 公 p n s" 譜 幼 ,1 乃磨訊o木埠殷商郞移廷翁之長男 務本。與羅有翁之女舍愛小姐o於五月 廿五日。下午九時。假座華入協和敎食 o舉行結婚典禮。在音樂悠揚中。男賓 相司徒培。女贫相。李瑛小姐。花女鄭 淑薇。陪同1對新人。在牧師台前o由 周如貞牧師卞持證婚體。來賓観,。 艰無空位。完成i 。茶贫由都華杏代 表男女卞婚致訓詞。新郞答謝。节廿六 日下午五時a設筵南京洒樓私客。筵開 廿v、1席。由鄭華杏代表宣佈設筵意旨o 及答謝來效之盛意。中西男女。暢叙一 堂。洒卞酣。新翁新郞輪席献洒。新家 姑新娘奉棺茶。彬彬冇錢。詢盛科也c 面臨嚴重煤荒 香港。泛亞針屯。新華針在北平屯 訊屮透露。整個屮共_^ 。將於今年冬, 而臨厳肃煤荒。據稱。r屮國煤業述設 公r?」應各省市分公!E經判。曾於最近 北平您付。計論結果。認SK、-年煤極難 增加。必须减小民間衍费。及改.u市塲 分配辦法,今印冬il煤荒。方能r解除 」食識屮承.認。.^、年煤"已極附飛o何 今年燃煤之化應。將較.:-年减少^ :1=二 西餐館出s H^黎新位於s省VVetaskiwin AUa. "生歡向來暢旺現s入力缺乏願將全盤出 .徵如意者照后列洽商 UPPER DECK CAFE p.p Box 563 wetaskiwin. Aha, 2$約和謝啓 一 啓者弟前人樂紛瑟微院别病荷碟民治然 ,達櫬败, <.-風栄党代衷,数宗親戚友 ,到院慰問,幷附以牛花烟壤品,降 情s:擅,銘t",^-屮,A,已出院i^〔恥休巻 ,未克蹄E:叩iw ,譴w馼!j;c ,藉屮謝彻 聖lo炎色性争餘龍齊 暴多蓬 佩ts至而拱,荼 l.o有矮人截.o ?驟银血。,欲養傻制9 如是。則不獨色傷體弱。得以 ,疫愈。而於闺房之樂^变逸趣, H Iki一」腈今日腔敏霡肺服之一 温埠各露店to?-^^售 :出 〇夫李霧角付貨店 一寅象耻價式萬壹千元,架生與弍千五 百元.s在陶,樓.^有五房s?文組, 全部三合土,H庳,^^暖汽,-因病迫要 出齎,電話Art BF>an, Yp 7764洽 商o Macdona一d Realty Ltd. 2714 Kingiy DE. 8021 J-"豫梅",毎i元r藍-攀 魏文化瓧..i錦考,亂.H秦-鑌逾鍊 il英.陳lsf ,權班-:.":躑忠濕...展 一(元A,都齊鉅養5l5.llffi^巍欣"廖i ,敎a阮薛.梁夷f Mw顧仲寛:鄭程萬「 ;每囊、乂雷f $#囊 驚聲」.李貧 一 棘賴-暴i 标班康蔣妇强霜逸軟.雷錦倫鄒 i今t _」林能康黄,釗,朱少鳳.李蘭 一旁"i陳鴛倫」暴弊每式元五 练遞曝:霧繳妒".戚亂舉都l栢蘇 一^照,,.歡秋長-蘇並和梁瑞恩.馮金 ;象、」Is^忠..唐錄"f都榮勝眉成光 錄瞎仰謝志如.林舉齊.蔣.一一妹黃 一兆强馬恒^.陳祸r豫福凝黃華滋 每式元驚郯n, i,信宾曰 光-毎壹元五鄭孰長暨元 民國四十六年喊貴表 正社虔黃郁文 正中文書記l歡.副曹炳元 正西文ii記:李炎l!f 副季賢基 正董事局長余官.軋 副林舉奶 正財政#§ .副羅滿 i督周秋穆 副艱玉瑩 盧兆翕 副観榮植 41- 泰sgs館名曰""C1A象, 1、缀&批像i齊全鮝............ :泰范旅敏總sg邦AIP商,暴:. Phone 3064 Cafe 一 6:sl St. 一 635暴d St. 101 E; powder St. ,^^g^1i^^之老饕fss o看過4^知好 美fissi近華區,有大客濂r大複房 ,新式厨房,瞓房四個,紅毛坭土庫, _ 屋外牆身^士德高,他地五十尺濶,1正核數陳吉"畐譚變淸 百二十尺長o 、 , 一 董事局員 i 贫 l投資家劉德l琪雷i李其珍l携一 ^^%£^^^/八"^1? !!^wjH 鬚波陳文發、衛流燜李i熊均厚^^丄?^,^lifi豕 勿錯過良機季i暴I.I豫..,驟募i槐:is惠^ -随s哲幽豐,s g- ^兩間蜃f簡鋪,舗尾及樓上關兆倫M怡,.梁|1<煦朱新汝盧兆煜;梁象崇譚列.關崇光.带應球徵自 d t ®袁, 先叔諱願盈字文銳隙公箭君働於民k四 十六年五月廿八日在舞發跑允市翳k病 終正寢享壽積闺八十有七歲於同月k日 在尊市殯篇館舉行出殯働土禮叨蒙,炎 叔父代辦1切事宜及德释璀德錫臻lf燥 拱屛德滾諸兄扶柩安塞^舞市阻公言坆 塲復承宗親友好等厚惠i儀花圈及&臨 執紼素車隨行高誼盛情极存均感謹e致 謝 侄陳明富,躬 厚惠列后恕不稱呼 舞城中華公所陳明富陳惠常仝開動 贤合家關崇雅合家:驟崇澤ir,* -黄 家 :";.:,3**-,乂>.,;:...」」 、.".、t5^,^4?^4一义,"^^〕,"英"?., 遷」w象i靈i累i〜 一it 行 .辨 .v,- 3, S ,05 A.一 -is- AJ -s一 w 必" ,由,五月廿0;:.^至六月廿日止. 》敬迎代sr,hR东俊樣 蹇藥材、^ij散, (營)醜方製涨±維精良 一„一 .一fes,is s每逸織潔缀鹏 i營Ji體 一.者 投資實業 s: i可供大家庭居住,愾瑕價弍 o G = M萬零艽百元 濂黄蘭德鄧兆其黃舍卞合家〔:陳 < 1 t ;:: 李春才盧栢森李如栢劉藏李仁翹文炎合家l耀.Jg德义陳s燒 ,3 w優点—㊀舭連華區出入利便周高好黃作强李壇勝司徒忠黄榮喜陳新恶陳德滾陳才,以上花J , £ & ㊁地位適宜,出租牛息,不 ",^ar , .(卿儀)chan-s, B03i & Fiiiir拾- f " ^ 愁嫉入贊。 g^I^f^J.- m.2、,产l、欲兄元謝偉池黄昂梧像文堆陳贵屛 Y f k ©屋契兩張,贾後塌主自居關文學變如蒋李榮急荒盛祝+.„^〉紹曰" 十11組聯房柏文1座,內外完整, 人埠i:"i^有兩睡房, ,現仍照管制赏項,毎月入n^四百兰十 元,照現時租t可增至五JS四十元,不. 需業主管理,價銀糸l萬.九千元。\ 兩間實淨住家js3 ,有土庳,位在輕1^業: 區,佔地濡四tf二尺,長一百二十尺? 有後街,近唐人埠,.傻銀壹萬九千五百 元o , 生意興隆鞋舗、在喜士定東一 一百號左右 ,全店新式装修,一切工具齊備,店主 西入因病败塌化僵幾蘩離豐千元。 ,中國經哩公司 先叔譫瑞華字何昇爲公府君不幸於*.華 房國PI卡4"年三,五tp病售炎.fli展 那羅暨院積降享蓄七十if^K孫兒嫡過; 等因遠雜求雄弗克薪觀含磁概邀體應k" 由堂侄**1,喪事經1同月廿一 nl^〖 麥洛諧接饞nl^出翁i+s禝安it败w w網坎塲荷蒙各界裸友厚惠花圈鹏豐 "..,,爲守義敬啓" 厚惠到后,,恕不、稱呼:. (賻儀)谏明賓拾玉l孤"德守厲货邻 錄 .地址:片打街二五六號 贯話:MA. 1722 M>. 8105 夜間:HA. 6900Y 、c L --)' ---- -;:11'------' 凍w脇,^:家毎五元關穩黄賸樵 I =^ 1間,其餘可轉手再寶。朱裘駿,强李煥揚張進迺黄壽榮;,、頂s札ll、kl f ?b4^ 肌㊃取價低廉,銀期可商量 ,r 朱由義毎巻元朱奨树胡:c湖波, r 交際圑資 4^潮辩A"家汆直和令家關樹赞合家 .2 G ^如有房尾樓宇生意m資湯湖鄧容光齊瑞光陳炯刚李英宗黄國年e家鄺栢<,-家姊5<元辛明 muj!s理入伍雾英李華仲菜成趙楚李廣瑞陳國玲零李廣l合家.!李華,毎l R ,.,_______ 承接木工油漆- 專做時代化夷術傢俄儒胞光 顧無任歡迎TA. 3482〖 M兀〈屈繁婦拾元屈湘夫婦, 一4 si毎^^兀沐燎江林熄s^ l五元:文一覽婦曹美定暮"f元 一楊是鮮」黃奕彪毎弍元i帝豐元 i (素s.鐵城祟i會,§同鄉| i 一林氏兄鬼二輔黃義華合家.三利鷄攔 一一伍善予兆麟焯麟5一,r澤濂t馬一 賓象合家黉文德夫婦藍細蔬劉昆: 询 D线er FO基 u花園):南村同郷兄弟林西河總堂九牧" i公所林十德寄版林氏兄弟温哥華、, 一;花舗參義公司時花花舖三i欄: 〖(伍穂麟善予兆麟焯麟仝)伍楊李良 一合家~伍嚴嫩合家爲榮基合家沐惠 蕃藍漸.驚利合家林焯光林籠 :震紫苗二錄,"8§家爲藏良© 赢杰伍錫祺夫.<:+秦北<1北生馬&、 ?篇月萍周進田李耀占阮大有劉喜揚 l緣祖賢合家蕭廷幹劉惠成劉祖見 i乾文甫黃潮衍黄§黃寄生〉伍華森 一時芽有寬黄翁華合家伍東球林瑞芬 葉榮傑 & Mrs. Ingrai, 〖Boardman, Mr. & Mrs Heays, "Harry Dang & Famiy.! ,此外另諫乾暂甚多。恕.小錄 ,:、 宗器,爲佐:祝三本蕃v世球二飼貞 渠毎弍元何学壹元:激城馬氏公 .所素車馬愛偷本彥爲棠忠鱧 寧俊:,.简本宏sl le存〖f義守存 --一 o訪尋啓事 lg:就允林世球w琰爲教節政:下列住祉通孰爲荷 宗超華軒浩愉榮喬倚政本蕃 陳明富,、關接耀以上仅花簡素車 一本人父親名馬芽芳號棠成來加經有敏十 ;年若有僑胞知他何在懇即通知他着他與 馬文鐸啓亊 71 NAN CHONG ST. (jaim Sui I«o Kowloon, Hong Kong 辦車處CH. 3125 住宅 C£ 5743 178 E. Pender St. MA. i -TARDO專冶男子虚弱3J^拽- 堅挺待久剪告白連二元寄來: Big Ben Imports 28 B 778.MOMm§Ave. wia。ipeg Man. o西飱館出l 本浪航經營以來 一 向生魅與盛,奈凶人 力缺乏,故魁將生窓赶所有生财器具出 讓,如存愤梓欲资斯紫齐,站來而洽 卡路街門牌五i"匕號(大漢公報斜 對而 > 本设附p.入啓 Janks Coffeii Ear 517 CETall St. (右上)慈礎后妃合=影。(右下-光站^后&容 (左上;赵樣w華御0t之贫(下)柳,仙^御服圆 樣戟 古<^ 鐘 Y夸莒&i.l桶你系l阁入::^义:^》力1!5^11 雷 售 磐o,^并名;^^.^異飲r^氣,SJ嘗^^^^。^一 男塞ii 睡前蹈十粒,s天内稱神欺變,屑納检加l ,大便i!風,迎蹈月餘,歩履輕瞎1 -^.¥浪^£邋滩缩」逐歩改進,其主耍原料爲 l廢t.,濟难s逸洋翁n茸c饥片旗茸y粥贤蛤敏 ,^^f f十i资國i縮而成,^磐醇 §..?J^^f #段^^1时輕症、f蹈七粒 底逸丹田凡想lr:^J^f篮症> 称飽十粒 装粒明日不殿抑倦 彼鄉,能可欽,ii笛時4 0",『試§ O : llJ £冗刺度 ^ I造招 滑精,尿後或便後漏粮,見色流辅 廣薦逸, G .z z?吾J 12 u G a柳i 一 w c,§ T凊癩"痛:^ 54