It i.,uli一三i 君在伊頓百一 貨公司交易 y値得伊頓之 著名担，保貨 物包令滿意 D否則原銀奉 "回所满意卷 ， 瓶 即其價錢貨 ,質價値與服 務等是也與 伊頓交易最 得君的信任 布色设多欵式最新 工作鼓好简錢最平 誚來 一 看 司lf贫公禮政 ， 9 5 2 o ©各種8;平活曹 本店常打各翻紙料翻行及學校夂斑用品 ，柳友^^效歡迎 SMITK DAVIDSON & LECTKY 二u. VANCOUVER, VICTORIA* B. o- 市勿地成HH紙s:i:.-s,^啓 柳 S^SE s，s w 趨y b • .、」 l賠柳 形S 瓶 Y o c N 1 o a t ca B P o c n V 一 I t. < 、v - ,， . , * * 一 诞师卜：等 調咏烹好 地方雅潔 招呼安贷 大識小酌I 随時應命 愤胞光蹈 格外欲迎 香,新 小海棠 同被狂蜂i I繊昨1母係錢金v工0有六兄妹o接 排第三。在官立學校讀一年敏。表妹姓 任n匕歲o鶴山人cih同街l 二x該二 樓，其父係印務工人0敏也是排第三o 1暨表姊法甚爱好o時常偕同出街玩要 o日筋該街尾近石狭尾摄頻修整禺路 在附近设樓底搭 一 個小察。放置建築工 具o夜簡滔有 一 人若守O 一星期節o南 女在該處看死人m喪o有老翁招之入小 凝裘o引之玩耍o幷狯拼乾與敏們贫o 由此兩v舆該老翁相識o ft叫他爲空伯 o據說：前日南表姊妹义到r歪伯」的 小寮坐o赏時「祖伯」不在o候了一會 o r s伯」歸來o将小寮門口 ，-闲资薛 包掩上。ll〗人同伞：在床板上o「亞佰」 左摊右抱o緩而特她倆的镩？+-脫去f鹿 以輕薄"事後毎入給，^「斗零J o幷禁 .^她們對八富。兩日來ll:先後非捲三次 o毎次邻後：，讨人均給f「屮零」o f^「昨 日h午o兩表姊妹任小祭內ts^彼非錢o 但亊後r亞：g」沒有錢給她們。兩表姊 妹，^允。tr?-:^叫她們下午來瑕。及p-午 o兩入父找f亞但」索r斗眾」o「亞 仍」答：^薛袋。兩姊妹乃返家在樓梯商 閣一 si兑。對花：^說知o及她們返 盤說出o份媳了大怒o急奔下街找這個 r亞们」理論o街坊不値這個老人所爲 。齊叫喝打o正存祭情洵湧之際。滴有 一粋探粋過o乃將這倾老八帶返资署， 斑變被非招的衷姊妹。則被送院經檢驟 矜據說尙屈完壁o :完> "-厶小老板淘得古井v 有水魚仍難養 貼錢送走姘頭 A胭脂S5雕騎串同無頼符夫索惯V △卜鮍魚夠都鹏有理由奈佢哈何o 齐港g】说山^某號刃子揭做。 卅二谈。顺總人o在k诲街滩资小贫物 店o H:人船丰o髮想陬氏o於前年1 一月 -;g逝"处年八"叫。做得.i:c俯李阿梅來 欲t:说版及使喚之職。阿梅年華花凯。 貌柳s-八o 乂能符Me?郞之您行o工作 卜勋力非常。小心貼奴。£?"娼娟此*- o雖荆釵裙布。仍不掩突色。頓牛非非 之想。故主使之il o打情駕俏。 一 翔親 鹏，o早BS同居所莉^ 。 一 一 A群n:;結 AH肉怖M綠。.柳假旅邸作脇台。梭近正 式在家同床共枕o阿梅做然以ei做爲夫 o糊fs綿。向安無與o 去年九月朋o观結繊1姓资柳婦o 资氏所天早喪。年華少艾。芳貌尤勝阿 梅1魏。n滩有多金。對馬亦股勋有該 。兩人爽往漸密o邻as:梅所閗？曾佝 瓜扱m驟吿o不許與贺氏4作往來o馬 ff獨f納阿梅之言。 (来f- 嗜 。OQOC JSSOOOOOOOCOOOOOOOOGOOOOOOOC5OOCXVOOOOOOOOOOOSO0OOCOOOOCXXXXXXX t?w5Jr..... 請飮潘人和始創毛 茗名 老牌 -洽 i身之 .ua-rt口各種一 tsl仁曰衢生； 料 澳鬥同罈堂药行出品蓖耷驟虎骨驟正龜謬猴子驟 、A淸毒丹，新薛惡症A"招每罇大贫计-l-元中號十二元 小誌六元半 蟲跌打遠濕摩腰资每打八元毎暨八毛目鼓d:領 0" 代售處，.雪每富科 域埠蘸安榮 周贷英寓內I 含8 issi長舂商業公Ila總代理抵發零活 SJWCCCCCfi38cccco8CCCOOQQ88000c8flooofl 3 ， ，t. ;ylnTvrg1TTg1FrrlrlrI!Tr-.lrIrrrIrr3rl，！3nnrl，§m，55srrJ§lfJ5-grr」 本•之異彩特色 禽-本報爲加窣大w文Gn報之先導者o肇創於隔轉 一 九o七年o.即中華民番紀元 前ft年分宗旨錢正0公平立蕩o毒4、菱賽富每翁MW七幾暮0 余論^方面：本報社論。均爲名作家執眾o就事立言."不偏不倚。以博訪周諮 之瞎度6 s詳瞻嚴辯之批判o對於國際時局0社會動態 逸話1藝文、詩fs 。非選次家著 作o抓堪；名l撰述o內容充賓。包羅萬存。時趣奇誘莊諧象衝o足爲条智識 增見閗+培養文學。播搏藝術之大園地o 二一 。一 .务新照屯卧傻源：D " .«-四一年w來。木報即訂定r加享大新t瓧」." 一.夷T社l 「A::衆！ff..-通訊社爲特約戶o幷不惜赏資。特置軍訊自動機，。打字電m o日 夜小冷*>所有世界及加望新聞。K-報導則廣博-向暨富o翔奮-快徒o !4作歪 .1^之H傅。錯設之譯述0 (歡迎参親) 一 女u3g坂甜：木報n 1九5e年改相新匿新g;魂宋體字粒。u一寸欄毎lblf容字 粒十七：：c 。离字粒則條.容字粒卜.."只。 一 一寸欄毎行可容字脉十 一 只。奮字粒 則傻容字粒卞只o全版商積廿一寸高。十六寸半濶。乃華,報最廣番者o 毎B約徘l -萬餘字o比之前時。ir數大增。新聞贯訊副刊^?l^ o無1 ;敏加 材料olBI-爲fs:富o 一 +矜期訂&'特多3廣吿效力薛f^ o 食訂閱手掛簡便。僅須將竭饥處。綺寫t.版英文。常即如命5^閱e報費番誇先 恩o如欲交下期o即期滿方交。亦可通融辦理。凡我僑胞0) 廖造喜趙榮義 加 41 o 5 昌 M:d 恥§B r t5tt s V J; 西 華 新辦到大暫 原庄 海晏 宇磅 1 磅 磅 零沽 l律歡迎 兩 五 庄 庄 ，)- 1九五九年 大公義學梭董會職員 筑事長吳照光 蒈記湯若谷 財政简國安 校長简建平 監學翻捷予 (以下筆割序) ，， "驚" 伍澤濂宋甘泉吳照光"\" 翻拢予 周玉生林進傑陳文彬陳宜談i /i.,.____? 畫f J 。w- J t 梭董 王華進王ss李榮 林爾亭林洪公徐子樂 陳秋霖曹^昇曹振威 趙偉常蔣安翹劉社練 邻龙：海盧乃堂翻文萬 简l 简國安 林百勝 梅一 學 郡更脇 關邦健 i一 i一 f衫f s 夏天良伴败 人造絲 ll 中國新詩遷(镜装)威克家選 詩和詩人 黃如齐著 珍賁的古典蕃作 中國文學时谅派 新成語鋅贫 一 童容缀 一 元 1九五八使界紐識年鑑(精装)五元二 譯二元九五 二毫 李太白全集(四懇)李白著 魏武帝魏文齊詩註黃窗註 植欧 匕元七 四毫 六毫 凡毫五 九毫 二元二 六毫五 一元l 三毫 七毫五 五毫五 二元l 五元九五 一元七 二兀 "元大 一元一 八毫 五毫 二毫五 二元五 九毫 五毫 八毫 八毫五 九毫五 九毫五 九毫五 九毫 1元零五 l元五 袖 功 用 跌打搔傷 風火牙痛週身磁粒 藩松鈴著 董說著 林莲著 惠毒大资滔米暗接 虫狡咬傷喊吐水谋 瘡癣资塞口香捐讎. 此缀^脤3^搽併用，效li如神^^JI^風行全球各埠，有口皆碎 《徵目》每搏大號壹元一 一歐七毛五三號三毛 各埠各大商忠拿代寧l.. 總批發廒雲高華五洲大^ ENG CHOW CO.君E. PBNDER ST, VANCOUVER, Bh， 鄉生凍後 葛 西遊補 中國歷史講薛 第l次世界大戟簡史李霽編 第二次世界大戟史講話建丧 避孕常識 一"沐敏如著 到宇宙去旅斤李杬著 世界名欲集(三砑)莨音編譯 家常菜烹飪法 李雪鍾 入歸三十年(第，！.集)瞎榮著 靑春誤 司空明奢 思前想後： 兪遠著 來日方長，一 碧ss著 一髮千鈞(績宋日方長)仝上 期待(績一髮c-鈞)仝上 魂断格羅趣 一 仝上 鍍金的爱瞎？ 仝上 菅宫虔A1:花I^冶艷、J發)簡百行 靑門十四^(匕敬)還珠樓主 剣氣珠光(四册)王度激著 淸宮剖影錄(十冊)蹄風著 駝烽神俠(七掛)毛聊生著 鐵猴子(十逝)仝上 海幢兩俠瞎(問册)我是山-^ 洪熙官三救黎伯符(十册)仝上 紅衣女俠GC^股)石冲著 A圖il目錄印備截迎瑕閱 WAH资N BOOK SHOP 82pends5氣r F. Vancouver 4. B.C. 派舊 潜,娥 合降咸魚 靓箭旗參 一 I 三元 一 艽 1 一T-二五 匹元 1元七五 二元五 l元 二元五 二元七 本行訪辦v;!3!雜名與造哦i o -g德闕欢好人錢o 厨p:肉刀..-磁tjl i-刺刀錢剪刀仔o爽m的市打紛刀，# 市裁錢鉸剪o苗歐I X v刀讦c法國厨2s錄各swt 齊痛。徵平货等I愤胞光短0額H,欲迎o r開餐館橋狗注i 。常有各幾悠".^掷璃：^ o餐刀，父，： 厨房两具發行。j目錄印備函索即奉焚昭众、縐司瑰啓 ,讓 --.;潔 ,..-.， i ， 還 ■ 1 」s 、i 蟲 麥. 變」 ，. 邻i—「二」 驄 ,」 敏- 磁. 嗜 站 S 一 r一 f 、一 I. 號碼*三四至kl十 【mi ia 參