龜
《三)
二期星
i   溪大
四月三年九祈國民
FCJO HUNG COMPANY LTD.
129-131 PENDER ST. FT. PHONE PAC"ic: 6635
VANCOUVER,  B.  C. CANADA
鐽眼較； 氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾袋行
Toric Optical Co. Ltd.
m Hastings St. W. PAcific ,
s社旅亞新羹
HOTEL SUN AH
(電糖）MAR* 9064 100 Pender St. Ea，t Vancouver, B. C.
靖鬆久各援床房本 v嘛晳界氣搏閣社 »1>船由來與日空在 司光単棘住熟一氣攀 ^顳票便竊水换足ii
a方隨定行取推布壤 健知時鹰李用潔豕位 a亩可不妥也又極最 ^"不帮敢收無芬輝缠 败妄忙昂蔵妨劳煌霣
Viaduct Drug i5tore | Cor Main & Georgia S". Pho"e PAcific 6436 Vancouver, C.
冬
補
請各界僑胞注意
本號各種貨品
並有參茸玉桂
一律削價平售
©%&民治黨嗚謝卅八年經费
泰來館四拾-兀進利館叫拾^-t?合利四元五毛
南京樓叫元抓忠梅廣造富毎拾元陳宜顧劉淇浩
黃金灼黃榮蘭徐好起：i:勁洲周玉生都兆權
毎五元林洪公趙將潮
林進傑周说资周相
廖造喜林训夫婦駱莊
李s芳陳《.*陳宜談
抓尙棧周伯昌徐战泉
李瑞趙像常^麋
黃子爲怖仍曹如京
抓兆鈞辣少苍抓秋仍
朱由堯怖連棟黎和
生利館媽雙趣毎暨元
李廷俊周少川林時仰
徐灼李希寰關邦健
朱廣通毎：二.兀黄鳳珍
粒仆照陳秋林梁秀服
毎A-兀五陳如信司徒攀
躍押世：a彥唐自缝
黄遠光江南樓»子駄
毎弍元餘錫元李錫扔
唐錦邪浩降黃華滋
郎良培駱兆能駱兆全
1
毎七乇五曹觐嵩譚子華吳培嵩.展佳曹嵩
毎五乇
⑨汝利旗民治党鳴謝册rt^一
.祭全朱敏松蔡全毎五元雷學欲A莊拳
鍾擴根馬莊倫馬莊瀹毎三元甩世據蔡全
鄰餘張培徵揮榜浪培杏毎二元
增撩現款
汰助失業
新法令昨已生效
柯杜和一日訊•昨W-期二H •
此間參簾院13油過由政府增撥現欽
饮助有等失業工-*^法案.現：M加单
大境內針有失紫入M七说五千名•
其中多牧已領有失突保險金.诅其
中有等所領.v-欲已雜•按照仏：l: *
不能-w領.故牧府爲浦恤此等失架
者沐兒•特增立析网.此Jje案經多
數银魏兽油说•並由總督fi?:名後.
由今4r-二月一日閱始鍵生効力•卽
自枝日si 至四月t五H丄• L.:述
失类工^-.可繼械領收火&保險費
-愤將來每.ir •由元月贷B起.至
gl月十五EE止政府能将此特別保
險会給予失彩入•此新法案乂規定
受腐-=^與电主須毎：：：增傲 一 仙.爲
工^失s^w^險s:r 至於此項新條文
间a:好生幼力「将來由豕軸沃定云
美权—^VH:^,龍工
針四成飛r塲工-^受影.1
約，：s-经：！：竈本處奥SE戦客飛
機：^厶..？之地面-1>入.是日脂工.工
會fra""潔• $匕^"邏奉頃.>^機之
刚加地亞飛行頃之兩座飛機格納庫
•頃據ft據忠埃奧r党之交通工曹
官布•此忠罷r之翠.獎B境內有
卅5城iB之載薄乘客飛機公司之工
-^§!卩」<:,:::名已受到影响.其罷工
之理由爲赛求&主9F給工金-卽
毎小時辨洽*.<乇。及浪老工余云.
紐約計割入造雨
紐約通巩，爲耍解决紐約市水
荒間疆•n昨一個有名的氣象學家
開始研究以科學的辦法造"w •
哈佛大舉氣象台主任何成w博
十问《|1-封《入港雨針釧所需\一欵項
•装備與入力作 一 佔針•
何成附fHL於B昨與市长奧舰
華及水竈局良卡w會辣後•决定以
兩僴M期爲錢針剖研究，工•
髮館不得瞎用華n
多朗度訊.有 一 加籍法：^ •其
:i-^^丈夫在不久之前逝世.她經在
召础街电辑得 一 紫館•仍上w-期六
椎事长利判決該；，&怖不糖膝用華^
助手•
«餐館之樓主鹰金尼路氏官稱
•余不願華入在吾管業之雉方作工
•至干租戶米荷氏則力，4將其牛意
售與施梳順夫入*
椎事判稱•在菜主與租戶例下
•ta僱用攀入助手•則是改變商業
成例• a錄，：g之律師夏文稱•此判
决赛示歧根、汆决提案上訴云
民頃卅九年職艮表
正社艮黄榮蘭陳諫灼
由大埠往港船期
企李l總統一二月卄一
戈伎將軍號^月七》^
,^月t
三月十八號及四月：t-e號由
港il来大雄之戈e-將軍號船
ip女；二，x位能在本tf竭返
1::備此等船位付！.^以應搭船
^-BF保無附敢仰，^頃总
d
o
c
o
u
t
r
=^〜5
2
J 1
馬林屛愛
,安號馬均德
余炳坤
c
h d
c M
H 1
13
利：i:30:馬炳糰
雲
単
P A
加美將簽屯力條
柯〗2-竈.問針釗使乃加拉河改
向俾供應&力與缺乏水霣之安省
及紐約州♦行將完成.昨接可靠方
面消息.加美兩國将亍_-.^调在奥京
签押g茶力條約•
安宵水竈委良传主席仙打氏•
在安苦柏士科象行申耽.關矜扣安
省欲避免t力嚴熏短缺•必要於今
年進行乃加拉成聖躍攻士河竈力工
程AJ傳耽•余拒絕表明鲜細•此事
必由何京；：，-佈云•
正统長
正書紀
正財政
正監.督
正外交
文牘
幹事
误惠予
劉淇汰
周顺榮
唐奕佩
關样生
劉炳松
陳^灼
蔡元隆
都秋仍
官傳主任说朝lf
陳安祥
催收負馬：^民
阮才
慈善主任陳福扣
周 缚
核數負李權朋
庶務周在遐
林鉄郞
头其
鍾突錦
崔針旋
李樹兀
趙什照
林舉拼
揚北達
尖棟
漠添福
胡忠信司徒秀娥
林文合徐洛
鄯家溢黃其桑
雜定燊陳頃安
力nc
/一
萬
堂
c
…
T gv
c . s
uod
p g
N ^
A F
域多利M
選辦柳國雑"
货麥茸玉桂c
熟柴^名中！；
两藥品接製f,,
各種丸散余g:f
装蛤妍補i^^
磅錄鮮明藥^G
4
5
设
近
到
利
各
藥
發
片不綸零沽e;
批楚取簾格t
外克己
電站£. 8121
"力
1
华卿業
»添
全体社艮
l一
-雄"
赁，一
、么
司
，
史國公藥酒
本號最近運到永利威af老牌之史國
公藥酒一枇*酒力澳郁*其味魏芬
。市上任何藥酒無以鹙其右•一經
嘗試，無不贊夷。
此外永利威之l?纷.，总脚，木瓜，
三蛇，三鞭，仙鶴，白鳳，百歳，
衞生等葯酒一律齊備•並削頃平沽
力f利域
力洋^
參糾
茸箭
第i
-理
家
本
一J
G
正生晒野山抄參"
吉林長白山抄參
♦正"叫春鹿尾巴
專壯嫩北鹿奪份
辦正三姓鹿錄份
G
正
耷
正關&鹿耷份
正老樹野山神桂
强舞聲明
货眞簡好
枇疑審沽
1律欧迎
G
君在伊頓百
貨公司交易
値得伊頓之
:著名担保貨
.f cl物包令滿意
不：：則原銀奉
同所滿意者
即其慣錢貸
画質價値與服
務等楚也與應
伊顿交易最
得君的信任l
， 講常食美"
麵味優越之一
飽各種伙的〖
市噢麵飽i
5 .Canadian Bakeries Ltd* S
.,>除*肿££扑$扑*£££沐^1*;&昨昨^£*旨^&一：&*肿&*鋒&
欲
A煤炭
厶快捷送，n
瑪普拨炭公司啓
MARPOLF COAL CP
SCI Main St. MA. 7331
Vancouver. B.
水水水貨！
甜蔗
鮮橙
蜜柚
茨莊
蓮竊
粉葛
白菓
栗菓
馬蹄
椟i十
卞仔
生鬼
:金〕〔絲〕〔魚〕〔翅，
堆翅
燕窩
條膠
海參
矮M
吊片
髮荣
冬薛
齋料
全盒
搭洽徵、；5 9
Ys LUN ARK KEE LTD,
P. O. Box 1155
VICTORIA, B.C.
§
一)
汝可在滿地^鈒行涵銀去
屮國及宵港
加國磁舊銀行滿地
可銀行在中國各處
均有通訊良
本行可能i:f汝
(§)
(銀)
(£)
都滙航if-滙及電涵
滿地可銀行各支行
均樂意爲汝服務快
捷妥當
滿地可銀行與加
拿大各界入士接
洽已有w讨年矣
A
o
A
壯w^f補A,丸cpteston、s Nerve Food)
此是老字號藥丸毎橼登百敏價餓耋元
歐滞药水L61and、s Rheumatic Remedv
毎櫸暨元A二元五牵
補肾药水〔Lcland、s Kidncv Tonic】
毎搶楚元及二元五毫
藥單小办配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街懐亜德藥房啓
©民國舟九年
中國洪門民治党域多利支部職員表  
執行委ar4;-主任陳汰灼别主任林鉄郎
黄榮s周朝鎬馬.43民周順榮
蘇攧燃司徒娥林瞎莊周本初
i;^袖執委周逸經瞎玉亭都家溢趙滩欣
劉淇浩
梁祐遐
秘害主任
財政主任
外交主任
總務處長
組織處设
寅傅處艮
訓緣慮艮
社連處長
文教處長
生產鹏艮
慈善處長
監察主任
候袖監察
書紀主任
會針處長
庶務科良
董事部
謝池
林文合
瞎文會
李龙森
澳順城
李樹元
周伯昌
趙仕照
胡祥
周朝鎬
李聖攝
陳福如
馬植
唐自缝
胡炎特
都霖炳
周禮境
蘇提燃
躍敗
盧金生
余乗潮
周順榮
降宏蛘
據定榮
阮才
楊北安
鍾獒錦
湯九齡
梁飲
余倫和
钂 其
蘇提燃
揚惠予
曾傳痛
别司徒娥幹事碎濟李雁朋
别陳顧如幹事
揚覺
剐劉炳松幹事
黃其燊接北華
别蔡元隆幹車
陳智
關祝漢揚北達
辣恩華
郎子才
林爛
關祝如
楊北旺
幹事林世秩徐洛
幹事林翻智黄璀琪
幹事^!1K贊滿抓秋仍
幹事林攀揖揚東賢
幹事曹普智黃一鹏曜
幹事楊炳坤劉平安
副朱作雜
头良泮
别胡彩
都華彩
應德權
别劉桑合
别孔梅
)a田他u秀夫
梁懷炳
劉瑞
别黃桑s幹事關鲜生譯申
林什堯
别陳雲援幹事堪社旋馬晃
節琪
黄电成雷華關池簾董嵩麼先M
别斧業鄉
副实其，：w事阮杰羹自理
林舂培
劉梅伯^事周在书」譚榮添
实棟
周朝鎬曹蒈智林文合貧宽逸
黄榮s实其Kl心民林MS
朱作霖梁軟
魔陣
o走呀乏呀o
o怕哈怕A o
A太陽悄。
o又光又明o照
得我們病傻無返
形o
o又，、又，^v51 o嚇
得我們病麾路不
停o
京邻雷鳴春付倒！i^
o跟能鍵降一
悄病魔o凡幘膂兩
.1^ ，夜尿夢滑，脉
，易戌雞嗣，氣虛
寒嗜久？^,病傻欠
悄等症o服之莫不
立奏奇汰o蓋(精
悄情)乃^鲁妙選
o宮幃悄品o與塵
俗之阁品；^較o跟
有天淵之糾o
滞載仿箪o币者讀君o投防假两
都雷g^春主入淺白
?司金利踊l-f育堂《-號
J