豳
t
(，
、✓ •
「颺市砵」 爲加拿大最好
竊繊,
菜水飾531 Main St.
魏邦耀Ve.BhS，
Phone: Off. PA. 1716 ,^^
"Res. PA. 8485 J?
Phone: Off. PA. 8610 ^ "R«.FA. 774，-L》
S. Out        Phone: 0" MA. 2053 Ha"ing， " Rm. West, 1489-LI
Dr. G. H. Chan Phone: 628 M'in St. "
OH. TA. 2824 Rm. ha. 3549-1
极B^动0". W. Leu" 采悠邻426 Main St.
Phone: 0". TA.柳4 "Res. KE. 0636
221 Main St.
Phon«: Off. PA. 4709 . "R«. FA.訓
二^I^TM^ 92 £. Pender
Nion«: O".PA. 8613 "R«. FA. 0，3S-l
人牙
〖 .〖
Or. W. S. Chu 似Main St
Phoiw: Off. TA. "Rm. N.W. 4749-歡，
Dr. 0. S. Lm ，外€• H"ting，
PkoM: PA. 7059
Or^&QiaW Mmm: BA. 3231 f
幽—Ut 》
«iwC3^<<5^ <:Si^O^*£3"S) tfCk^O^^i*^ if^C^
^華人
〖:
l司公限有棧華發元l
Yuen Fat Wah】ung Co, Ltd.
262 Pender St« E« (PA, 1548 )   Vancouver, B.C,
漲
.....、「.，
......:…二 r : : I…r .£ t: r i
新片打餐『荣雲溪姆薛金簏
薛庭芳林榮»子耀李照
關賽森周：K狄應桑港李兆魂
馬瑞杏女士侯種探攀聲劇社
曾北解余祝中周永娥劉瞎寬
簡紫存節飾華呂禮庭節據瓊
司徒文任大漢公報南平別墅
陳宜顯陳宜棠新北京劉換堯
寞環麟蒋章霖闢文萬理蹄灼
梁鼸碎女士蘇光乾以上毎伍元
黄基永宋叙天林月嵩睐不凡
毎3元，林時仰虔援毎三元五
沾記靴店苗炳輝黃炳昌黄炳舜
苗炳瑞黃炳欽曾燮元骨京
萤".R就辣九陳宜談趲偉常
实英楼邪開慶卓勝都止寿
胡鳳初女士羅骞二一何速鍾岛
王權栢余隨畤胡漢利都每松
伍淑勧女士潘若谷黃圃蓮
陳少苍陳霣瞎《視坤彭穆
朱臟甫謝聖順揚華牛趙學
ra念染永聃曾本胡鼷海
华照级炳葵周文焕头福安
味瑞司徒華曷放山梅拱學
簡敏洁簡建平西^s市呂洪
怖楝茂雷家鴻梁杏田菊文顧
簡庚：幅头照光以上每三元
中獮民治党駐古巴總支部懇親曹費
美金七_白五拾元 4C巴民治党總支
wt4e^什.H <^。咕分郎云丹分部
毎賀盆拾元哀海享分部閉明公
?? «?4争分都磨招分都甘應
i^分部介攀連分部山爹咕分部
邪役打分部山打加拉分部大沙
攀分節眷M咕分部悉丹沙分部
通拿李躧分部以上每賀壹五元
古巴民诒党叔父昆仲賀金列
朱家兆余念增劉然錄毎拾元
朱家兆夫入李祥4!,卡辣媒范
a徙永林to瑰辣一鳴陳幾大
以上毎.fj元狂銳鹏三元林針相
肃c汆祟林齊芳林龍毎WK
陳明恩陳虚羨每c:-.兀
維败民冶党.，！：-拾元祝鲷
夏路弗市民治黨十元祝飼靡翻永
市卡利民治党支*分*部五元祝麴
親國總支部祝？^維诚逮權總針拾
,fi化祝輛錦綠民治党分都4-元祝
詞蘭頓民治党分部五元祝飼党近
缚權社九元祝詞企錄打党社十元
祝飼維械洪E:体有辨糸；兀祝飼
A尾利市民冶涨祝飼抓s:滋五元
卡1^利民治党分部力元祝鲷沐亞
本汝民治黨分郎l元祝辆党近民
治党拾元祝鲷稱寧民治党九兀
種寧鍵锁1^五元種寧負據材五元
n"4站連權支社p元祝飼汝利愤老
^^卡市符始權拾元祝飼片市符
別民治党九元祝桐獎國殆&氏治
霣拾元祝辆罢均民冶黨祝鹣五元
二每黨社九兀祝飼i^;s5豕社五元
祝Qf 多械民治黨五拾元罢缚洪
鬥l育會十元列必珠民冶黨五元
列必珠接權社五元簾举朝九元
柯京民治黨十元都城達權社rf;元
滿诚民治黨五元滿城建權社五元
黃金灼拾元美困芝域民治黨拾元
金山五洲民治黨拾壹元H.拿曷據
支郝伍拾元巴聿曷实克泮五元
鐮袖碌黨針玉元祝詞糖洲糖部
主痛朱家兆a^光瞎祝舞麵H費城
分筋恰元na維九卄元墨國民治
黨魂支部九元尖尾架據支都.H兀
瓜地爲支都十元墨魂旣利分部二
元瑰赍销糖兆熊黃關福各壹元
獎國杬成民洽lc波市顿民冶黨
夷國辣4^糖，每國黄紀實毎奥金
-抡元奥赒總支部壹百元美翻判
i恩初拾元奥國努約支郝二十元
■鹰覼錄tt-t-葛敏民治黨二十五元
黎双鳳女士贈逸炮竹jl千連權社
始坎炮竹壹萬駐加民冶黨總支都
生花二盆大漢公報讎送生条二盆
民治寡逸生花I盆建權針送生花
1盆周玉生朱少虱送花籃一座
IK國敏支都主席梅友敬江晶雜祝甸
,.^SS5S,松柴出資
木公d常有上等斧破老松柴出资提
炉^備華r乂光顧隨睹應命-
Eveready Fuel & can age Co.
尝§ DE. 066s, 3970
f，VH: lA. ;7?4r0964M
訓心氣痛丸一!-?ss
此丸有四拾年之經糖專
冶4-氣痛症愈後永無復
统欲知鲜細幽索卽奉
一K塌..水祥w片打由二五四號
代瑰• ，？£:港公司片打诉逢％犹
©哀謝
一先義兄i^:^洪李公府君痛於中華民
一 國叶九年三月十五R以病終正寢
一 根閉享錄丑十有六接疆於M月什
一 一 1R:在柏他臣赠簾館犖行喪踵扶
一 柩出絲歸.H安黎荷载各針圃昆
; 仲親友败世誼等惠鹏花鹏親臨執
一 紼索単致次岛馆降情存w均敏錄
i 此錄謝
一 纖J民治S李公治SB諫謝
一 厚患名列恕不棘稱
,.民冶党tt:^衆単李氏确飘處花B
;来.^辨邑仁安牵索車怡被衣館
花圈黃雄換索琳黃接k花頃索
5- 李c^t:s花翻索攀李庚李炳
均仝花蹈余炳光楚夫入花整
關章關怀胡寬仝花睡為卑納
愿牟糊仝花圈關通椎關昌國
货惠祟仝花鹏.梁-標花鹏李永根
李德深李澄標仝花簡
,::■.....
■ --■ —一 V
勢
，
一一
n.一
十
月
n
、：
屋
期
美潜艇.
由香港潜航至檀山
攀钱糖九B獎職社電.昨日突
鹏海電都官稱.謂市拿哥吸氣式潜
艉效拽.在海底濟航卄菅日*共航
程五干二ktt里由香港直杖梓珍珠
港.雖然潘輦部未正式宣吿則造良
途航程紀錄.但據其所知此次係辨
航程磁投遠云•
據€軍部稱.齊艇壁針路號•装近
有上次大戦瞎德a所贤明之市聿哥
吸氣管。於三月十，五GC在香港潛航
•至W月五H存槽香山麵海軍寇地
洋出《面•共歷.pfcc零五小時W •
九B搏報戟上消末獎成東海岸
有暴ttl雨•輪船教极浪襲県沒沉數
艘•虽期B在窝玲尼更州海岸有登
拖船親凌效沉沒.六入被溺船主
布朗氏遇險在四小時抹權救•但a
受臘浪不省\事•虽期六o:紐展弗
打據船戚廉麵社利號六拾三尺良•
遭大孰"l而沉沒.八入被解.另一
打拷船叫姊妹效•據海岸防新部報
吿•錢船自上虽期i已無消息•船
上有-^a十名云.
滋長力快 一 半
箱國非减tn:sg .獎國卞：-平4r
•昨H晚閉邁年存J^曾资：g-4!ri^r .
瑰級近好明之欽命新0名亞跻不^
•成亦係赵艮物宵.VIV翻秀MI^ .
其對入a日JF而食粮渐缺世界之
貢歡.宵未可限蘆•
據錢曹稱•尙未提绅之亞路术
仙毎榜瞎値三条或g:奄若以，T:榜
與禽獸食粮相混•以；I诺•幼戌
火銷•其生提速度.校问普通贪松
者快 一 半.
現在奥B暨K •:丄存研究此i?:
•對缺乏被鲁及游弱孩审：之效能*
並研究用亞路术仙延艮世界向K
來源以降低其惯額之可能性•
以前各攤酵類聖藥扣亞路米仙
•片尼市連及市社力土米仙等•軍
以其杭毒催力而兒奢-而其滋疫效
能.係最近蟹現者也•
美厳詞警惕南韓
攀痛頃七日夷嘛社竈.第國以
殿麴厲官豕惊南商鼸.促其調整B
內財政•幷霣行五月全敏大潔舉•
思糾爾針割執行委a艮可夫門•爲
對應紹罱針割分配高糖暨九五拾年
至a九五壹年之壹億六干.萬元欽項
宜實行否•于三月什三H贫教幽离
鼸贫相李本寅(譯昔)•略講•若条
竈不ft法增加歲收汰减吝開支•而
物價之上漲。将必更加厲而ffs
近之将來•成婕到無可收拾之地歩
云•彼射高竈牵待银s幣膨版與國
荣無損•可夫門又翔吾入對森鼸政
府鑫諧货幣膨帳問頃之城意喊感疑
惑•美s援助為鹿復典之教項有限
，而晳時性資之鹏濟援助亦無濟
于事云•困務部致髙班駐奨大使函
•係本虽期一 l糖出•其大旨爲促商
魔-ws行4:月大選•並反對為糖政府
對货幣之膨脹無損W國.冢之立？TM
匹文眼鏡舖
六_.2:〇五號
竈話MA. 0928
必接由沿運到
朽港澳補品兩大桃威
鄉
败
永利威4.?>1».-也/.-崎„^ i
鯽
歡迎各绵代增利權從俊l
新辦到 I
正虎山^夷阈？錢菜綠z.:^
a匿掘lggggimt:spillil』s養；」ia
©鳴謝
逕敗者本黨於昨正月十五日任赛箱
搴埠舉行全笑洲第三属懇親i^表
大會廖典荷，我洪鬥遠近代表秉
贫惠然液止示我周行復袋各界簾
鼷商號攝領暨民冶黨達權針及各
昆仲姊妹友好錫賜隆接珍品鮮花
炮竹祝飼祝.t等罢情高誼增光良
多拜傾之.餘彌深感篆誘綴軟行藉
伸榭忧
中國洪門民冶黨全美洲第^、考射
三屑懇親代表大會籌辦處4i^誦
厚惠列后恕不稱吁
張t:i^費拾五元周相榮壹拾五元
金利源林舉探弍拾元榮接牛檯
謝忐加周玉生靳華簾酒樓
李廷俊簡w安暨夫人，繁慶雷健
張明益曁夫入雷根廣利館
廣州廒两湖安馆廣東俱樂部
馬赛允大探牛檢趨時教縫店
大有牛檯厢幹芬宛汝辟王益
陳福攀暨夫入第一區以上毎拾-兀
容學柱何勁洲蒋安翹歐瞎成
华爲旺陳《兆A榮福李孔常
余悅聿效艰坤何w祥周金滿
黎兆鑤怖慶棍劉其浩唐自連
司徒祐壤張&祿朱少脈女士
效扣江關蕙芳女士關棵勳
郎^辦
關崇安
郎岳
周相
梁鑭根
周成光
朱炎榮
李 矛
蒋B强
周家甜
郞亞顧
容榮
黃典攀
據炳
閉輝
林進傑
周道金
鄯新福
黃增藥
陳澳春女士胡
陳秋媒第錦容
贫余垣關邦健
黃效莊《?4-度
疎玲蔣會可
汆喜周少川
邪庚梁永鍵
辣偉忠朱宠基
年玉亭黃鴻新
誘樂販店雷維
着鳳珍女士
碟缚世應敗振
爵李鷉芳女士
邪芳有第紹基
司徒捷予應秀夷女士袁龍
稱教仔郎敏良趙..^田紫少如
林掉林優林普安劉秀雄女士
林德蕤！5fK為顿林相接子顺
辨私年：s^利牛椅司徙其祥
周满议黃的萃竹林传館待H光
两入和律張说章鄞助聲隨菅號
林w通宋计：：^宋秘藜黄照
徐好起is印度馬敏成馬林氏
許兆郁符,，白宮蠻館愿煦
将義妹女十李天奸新槽昌宋旰
李朝棟王華進李.：：^舶鹏鹏惊
银培斌突煥忠赂秋生謝双悅
錢糖夷女士 m澤滩伎夫入獎鋪
甘森爲郎ts降錢秀蘭女士
李月则女七劉就黎双鳳女士
馬立民悠少文女士林兆光
郎針權李n沐李其偉李好良
-廖仁辨ffirw錄紫求縱陳文彬
1j . : 二？-一画：？一 一v .一-，，！i j丄4
i.i>i.t4i>.4i i i &ri.i i i i i & i i i i i i 4 i i i i i i i ^ & ^ £ £ ii £ £ i t r f W4ii.
牵攝氏s拽毒禁？
夭
并窗肆
豐
£尤二
^加拿大E
〗
一
金
』H麵 S 5 9
一卿H】队
新由齟國-辦到大宗
頭竹筍
頭苦瓜，罐頭蓮栽§
每 ，
，SU 5
i已
^云A華
各種菜米瓜仁
永利威各藥酒
發行零沽
VW7
o
4t.
费種i慧琴
,______一ft^tK三毛塞
痛痛風讲油^^fB七毛五
一— ， ，
本行常據45鏞材各，丸敏批發審拔n,: ;。一!?!4!i
直接運到互帮
永利威驄名藥酒發行
玻璃搏庄
大暴庄
小瓦搏庄
蛤盼酒
烏脚酒
木瓜翁
鎮乾K
三蛇酒
三鞭酒
軟迎，僑商代種