4
4 4
Ij^tti^ Yee Oil Co. Quon 11. Wong Agencies髮 ,,1 E. Pendier St.     Vancouver, B. C. 1^ J>A. 128     住宅電苗FA. 5334'L
,利謹
MPANY
950 : ver， B.C.
'曹曹曹,曹霧曹'
KWONG YEE LUNG CO.
135 Pender ST, £• V咖ouver, B.C.  Pbone PA. 56$2
jSj^
S 昧兼，幷請
货豆扎黡其其其 辦,,抽昧色香 行米經，使
情，濟據 知
函油昧鼓 其 索麵素，3 卽，，豆上 腐品
饈累；
^ Canadian Soya Industries Ltd. g 2pi Dundas St. Vancouver, B.C
HA*
3788 多
?4我
■ ■ /織
倫'德'",、S L，《4妇
GORDON WON CUMYOW Official Court Interpreter NOTARY PUBLIC
3
i司公行和中i
CHUNG WO HONG CO.
Phone  MA. 9612 237 Powell St. Vancouver, B.C.
"8 GRANVJtLE ST.
脊
堂仁養舍
Y» SO  VEN TOMG 似Cm aw, VANCOUVER, B争C
館旅市偉
WEST HOTEL
444 CAl^lALL ST* Vancouver, B.C.  PA. 8-W
局良地沙魯，擬頒佈新令*,飭令全
國牧堪•敏行及枇班零售商•将牛
肉毎磅價錢减低三仙至四仙•有入
恐妨此令将引起全國牧塲罷市•而
促成地沙魯下台
地沙魯昨晚嚴令製造商約七萬
五千•恢復諱鹏莉之簡錢•而規定
新舊简差額•不搏超遇現在與韓戦
翁成本差額*已引起大衆資產商入
之反感云
一 一埠人多不贊成
星期三全日休業
一 一缚•卄六B展報•昨據貿易
部零售署報吿•近據cf署之ir査•
1 l埠下每區商入•多數不贊成星期
三全日休業，
按l l每現在規洌*商店毎逢星
期三休業半天，
某商云•何必更動IT在费業鐘
點*按現在錢点*资方及職負*頗
感滿意•而顧si:習以s常•
有壹部份商入*贊成星期三全
曰休業•但反sa此而開夜市云•
法人接明新打字機
(美聯社科拳新聞編輯)
紐約卄六B美聯社電，麻沙省
釗橋每印别研究院•昨日向奥阈報
界公會試驗兩2!!I人新近饔明之
打字機•錢打字機分爲兩部份•其
1状如普通打字據但背後有七枝
短小金騸條狀竈掣•打字時•瞎《
m卽按所打字粒之不同通電至打字
機第一 一部份•
打字機第一 一部份有暨旋魅•盤外沿
有八行字粒•毎行十六個字母.及
標点符號•字粒均透明•1遇某字
粒被按時•則錢字粒有電燈照射•
而另外有攝照機•將其攝於钦片上
•以據製豕版•效打字機之字粒有
大小.與蒈通扛字機相同但另有
装置•可以隨意更改字体及字粒大
小-以敏打字機可以省除字粒及徘
字與其他製版机器•據該研究會稱
•因瞎手入少.故瞎機能使製版手
糖敏捷•輕濟•而又减少錯接云•
©承頂生意聲明
頃市肇街鬥胖一〇〇i號雜货店展
日係林準所刺今項興勝利堂備贋承
受訂期五月十B下午一 1時在实國華
事務所交易淸楚偷中西入士與該生
意有數目樓暢未淸者請依期到去理
妥一俟交易之後慨與承項入無鹏特
此聲明以免後論 瞎利堂議敢
©中西餐廳出寶
本餐廳中西餐幷備生意素來暢旺鋪
內曹於月前條飾一新一切用具逋合
時代化現因入力缺乏迫將全雜生意
出賣欲營斯褰者請駕臨跑路街三百
1 l十八號面商
雲埠黨部長紅照錄
逢馼者.本寡支部於四月什
六日正午十二時•開紀念陳近询先
師大曹•仰各職徵•整霣艮.臨堪
行錢致敬•乂同月忭九B r星期日
」晚六点。被筵本黨醴瞎軟宴•凡
我黨艮•扣意赴席者•賴早報名•
是所至盼•此佈•
民治寡支部預馼
中華民國四十年四月卄三B
牌超等絲苗米
甘香钦熟
頃錢相宜
双K是象徵l對奔騰的快應，
、水遠超人 一 等！船s斜鈔辦細p
Kuo Seun Importers Co. Ltd.
87-91 Pender St. w.
Vancouver, B.C.
PA. 602， TA. 3735
雲埠國l限公司
⑨中國洪門民治黨駐加國總支i^逾吿
爲通吿小•照得豆暦三月卄一日(節隔潜叫月.丄六r.: ... .,:g我洪門革命
先烈陳近南先師•削盟i會•提倡民族革命。運動.，，.、：*之辰•仰我
加嵐各級黨部洪門團体•務於該日 一 律高懇洪i:翁旗。及開會紀念•
以餘豐功而慶大典•是爲至盼•特此通吿•希爲知照•
右通吿
中K洪門民治黨驻加國各級黨都暨洪鬥團体
中H洪門民治党驻加B總支部；llj的顿J^II錄魏
中華民國四十年 四月十B
一三：-l陽一陽l一i一i一：l一一一ffi
I 木社假座皇后戲院定於四、月廿九號(星期B ) ： B
a 影
i文片
午 一 時起繼績放映巨片兩套j
先映：家傳戶誦：宮幃故事，-香鹏新片
狂叱啓
孟麗君
萬能；
泰.^
娥J
来
一^主演総
,組映：情節助人：陣容雄厚：倫理巨片
乞兒皇帝
s羽佳^白燕
: 天氺f??^4E 汲w
宽：：^3-自 影后
iAi.iiiiisvs
j A黄堃俠事務所代種飛機輪船客務
i〇加$大$洋航空公司(特丕亞】兼各航空公司机累
微-專售摘胎眷鷉由港來加國机栗-
o加窣大航空公司机栗，聯絡全加拿大各培。
〇实國聯合航空公司机累，聯絡美國及肚界各每。
★柬亞餘船公司，美國郵船公司，夷國總鍵輪船公
¥ 司等船票•机票，船累，隨時供s•
1女辦理入籍移民專家，快捷，妥富，務令滿意，
A同裕安公司驄代種岐豊玉藥酒糾柳
梧州蛤妍 斑豹爲脚 虎骨木瓜 五蛇豹理
參翼三鞭 粗虎活車 厢公百歲 「^^代理J
o大幫廖曲 國瞎 音欒唱片抵步 目錄知艰
新到大宗。樣樣齊備
一SJ
雜貨*水貨
雲市長求漁部長
講中央資助籌辦
英屬國運動會
雲埠市長欽氏a日昨致陶漁業
部長獎耀•拼渠要求中央政府•资
助雲每籌辦 一 九五四年*在害每攀
行之英羼通運動曾.
據欽市長稱•tt次運動會一切
建築物•結果仍爲加拿大K民所享
受*
彼云*舉辦如此寵大之事荬者
•籌須接超大規模之籌欽運動•以
維持開支•故銜若中央政府•能准
人民由入息稅扣除是塌捐欵•則對
于籌教運動：必有大帮助•
按中央政府徵稅部往往准由
息稅扣除公益事業捐欵*
欽氏之所t求漁業部長帮肋•
;因爲美耀氏•爲加享大內閣之惟
雲哥華人云•
美困務卿艾奇遜
有被免職消息
華盛顿 > 卄六日展報竈•翁任
濟合作署署艮5i^理哈夫曼之親信
;•昨晚透露消息*賴杜魯門總統
一日曾試探哈夫曼封於醮任艾奇邁
國務院長任職之態度•攤彼等稱
哈夫曼已费示假設本入任B務院
•能緩和外間對於政府現在外交
策之反感.而使其匕軌道.鹏彼
意担任此職位云•
政府〖：E局者稱•美總较已準備辭
艾奇遜.藉以消偶國民對其oe^除
克阿，i^必将軍之反感云*
哈夫曼在,盛顿之酱同事稱•杜
鬥總統•曾澳次向哈夫M表示：^
總統转4^^..^奇通之意中入•據稱
政府首要向總統力主革除艾奇通
彼W艾A遜W的之遠東政策，V失
及渠與麥將軍妙免職之關係.對
本黨執嫂有莫大之成矜•軍部首
:.亦驢圃罷免艾奇遜•因袋彼等
-滿窻他干涉軍事政策之大势力云
准美軍每人
免費保險 一 萬元
華將敏。什六日美鄉社•奥總
!杜符門•昨：；^-期二一日.簽打法令
予^戦樊軍毎人免e:汉險一萬元
分爲一 lo:一 一十個月•毎月洽予陣
齐！^^魁安家6:九拾一 一元牛云
美統制局長擬*
限制牛肉價錢新令
華痛顿*计五日統暨社電，是
:據消息霣通者s •美調物很統制
©高倫夫承接，
掛花紙兼油色
抱路街壹百六十三狭
蹄甜MA, 5870
亀瞎PA* 6513
襟孖梳銀行二樓瞎夾片
打街瞎由正鬥入便可
9S到
各蓄米
祖瞎雜貨
藥材補品
樣樣齊備
零活批發
一律歡迎
M周幹審欧
春夏季
女艰色
色俱有
八百八十八號
乍民女服店敢
糊心氣痛丸n魏s
此丸有四拾年之瞎驗專
冶4>氯痛症食後永無復
紫欲知鲜細函索郎奉
云缚f永祥號片打街二五B號
代理i秀港公司片打街壹sltt
本戮糖設在
罢高華埠華
區有升降機
上系便搪房
問空爽虔澳
冷熱水喉煖
氣俱簾各歸
間錄有電餘
每星期房租
九元且招待
悠敏f友光
—顆無任歉迎、
©修整霜櫃專家
本公司專經资胜整霜憧生意有卄年
輕驗工作祖好日褒股酶華友偏鹏格
外飲迎 Molrl8 Refrigeration
MArlne 6913