The Chinese Times
Authorized as second class mail, r"^"' Deoartment, Ottawa.
Wednesday, November 21 1951
卿p ,ittMfe鹏ttt賴
Vol U      No l丁l
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
，PtNDM SmCT KAST VANCOUVER 4, B.C., CANADA :P. 0. Box 339 PhoM MAriiw 89"
號掛報電報本
CABLE ADDRESS;
TA，HONPO
"一屮惑襟
i
:三-V，垂
聲明擬向3闭交涉云•
據瓜菜統制闭良麥卡c對記者糖統
制蜀係唐^所組織•而與律師公會
及醫藥公會之類相同云• Mf,公會
之目的.在保缚律師及醫生之利益
•而本局之目的•在乎保搏麻夫之
利s云.瓜菜統制局•定期在霣镩
召w全体大會.赛判此案g•
雲埠近兩日之竊案
零每敦利維痛及片扛街角•中
華基督教,教踅•抑晚被賊據入土
庳內•偷.竊壹接硬木寫字鐮一"•
緬街二三三號華商餐館•節晚
被竊現欵二寸七元.罾察思疑有入
在未收市之前.^匿餐館後之棧房
內•俟收w後•出來行切云•
地維街一o三四號大使餐館，
9主佐治痛(舞音).昨粗勞•糊前
晚有賊從後鬥圃入餐館內•偷竊三
十元煳仔A卓加力糖云•
又出現五毫僞幣
雲培在最近之數月内，不時出
現五毫偽幣•現又流通市面•前SJ
有兩西婦及某錄館收賜眞•教用此
糖偽幣三枚•三入已經將偽幣交典
騎罾云•
有十五萬箱
日本桔運抵雲埠
第l枇日本桔.共十五萬箱，
昨R運抵罢埠• ■
今年日本桔•雾售l元二十九
仙一箱•比較蕾年貧十四仙•超價
原因^係因爲蓬费及曰本出口使錢
增加今年大慨有 一 百萬箱入口•
第一 ！批定于本月一 一十六日抵櫸.•第
三批定于本月三十日抵缚•而最後
1批•定于下月i六兩B抵每•
加拿大爲日本桔之重要市堪，
奥國不准生菓入口.桔果s日本戦
後三大爲產之一，而僅亞干蠶絲及
加^仍研究
禁止外滙也口問題
奧太瓦廿nl宵報載..是日據消
息靈通者稱•加國政府對于華橋居
留祖國之家眷.被中共勒索。不絕
一一寫信或打竈報來加拿大要求滙款
拯救-w免受中共施以酷刑.除禁
止此種外滙出口之外.無從帮助•
加聿大外滙統制局•對此問頃•亦
處于進碟維谷之地位•據常局者云
-假如汝母親在美闕被.^綁累.要
汝滙欲媳身則汝将如何辦法•料
汝宫然想滙軟去贖•而統制方面*
"亦宜然孙不願一?汝涠•但假如統
制簡禁4j此種涵飲出口 .而汝母親
因此t綁匪豕害•則父如何•
最近又傳宛每.有某攀簾頃接家人
来信•謂唐留中共區之家巻.彼中
共富簡拘留•耍求滙港幣四萬武千
元(約合加幣七千元)去秋瑰
加國會助恃財艮星企亞•曹爲此事
•干星期五在1^翻院伊表談詰•請
財郝仍觏瞎研究此問越•但富局暫
時糖對不宜禁止此種灞欽出口•否
則反而累死許多華簾家眷云•
統計局調查卄種
零售商店之賴吿
奧太瓦。卄8加享大社.昨據
中央絲針闭報吿.統針局近日曾賴
査一 一十糖獨立審售商店*共 一 萬間
•而敏覺其中卞叫稲翁年之入息•
比較 一 九四八年堆加•四稀較低•
而壹種無變動•但開消亦比校往年
增加•故純利比較一九四八年減少
云.
布朗*昨十六日自日本飛抵此霣•：
布朗眷在n:本參加植日市ft會鹏兩
日，其目的在促進日本與美H西岸
閱之貿易•
勞加會鹏之舞國西岸城市市ft
有十入•曰本成市市艮則有t四名
布胡籍紀者.理省目前之問B
爲工褰之集屮•工蔽日渐增多•使
富地運輪蟹生s醸• n^通成1原子
彈之良好目標-
布朗又稱躍省當闭.計割將
工業疏散•並組雄 一 民防機禱•推
行民防針割*
布胡乂提及西岸各诚市将力諫
合作•接展全部西岸之利益•而不
謀各械市閱之競爭•
加軍參韓戰至今
共損失四百餘入
奥太瓦廿日加拿大社電-加睦
軍郝今B费表在韓戦加軍損失第七
拾五次入名単•包括陣亡者 一 名.
受致命傷者暨，名.受彈琪者七名•
因意外事受傷者三名•速今次十一 1
名在內•在韓戰之加輦損失達四百
八十gl入.包括陣亡，者*=-拾六入•
曳彈琪者三&四十八入•因意外事
傷者坩八入*失踪者二入*
將有百萬箱日本桔
運來加拿大
奥太瓦二一拾統骨社•是日據
貿易部离級官兽稱•B本今年•大
約將運1百萬箱B本桔來加翁大•
出曰简錢•約编幣六拾s仙一箱云
美人發明一
淸除梳物新藥
-德拉維省*維魯明敏.
二拾一日省賴.杜革化藥蔽.研究
師勃资及托博士.近8敏明1種新
费-簡稱CMU能淸除一切植物*
新藥晳時可用以消滅鉄道兩旁板板
以及儲蔵汽油地方之生草•以防火
燒 > 但將來遇必赛時•則可能將此
新葯散播於敏入之田地•以阻其生
產•新葯對泥土無碍•入與獸食之
有微毒•但無大害•二拾検至眢百
磅可治賫畝地万云•
美空軍在韓
將使用原子弾
華錄頃二一十l B國際社，突
«§}.軍總购令凡丁堡将覃•今日對
紀者敏表談餹•拥岛麗空戦• ID達
厳耋埯歩•而爽示聯覃方面•正在
考慮用厥子彈•但同時又聲明。遇
用蒈通炸彈.能防止共軍連用在北
韓新建之機堪•朋奥困暫時不必用
原子彈•
凡將軍上虽期•曹赴镩親察瞎
錢•據彼稱•共空軍機師•多能操
流利之俄瞎者云•
據彼稱•敝空軍旣能利用滿洲
根據敏•隨踵浸驩我方•則敏軍絕
對不能完全控制离瞎領空•致於森
炸滿洲與否.則爲l個政始，润坦•
而遇和談失敗• 1定要解汰v,〔
,記者問*在北韓除痛斯，大
川及深站(三地名均譯音)之糸机
塲之外•尙有其他重赛目標否•凡
將軍則答曰•我現在想不到"有無
其他重要目標云
多朗度】銀行
被五賊劫四千元
名朗度二一拾B加拿大社，本
a^多朗度銀行某分行•今：n被五賊
搶刦•損失四千元•
據見超入稱*至賊行刼*衝有
聯絡.在拾分鐘之內已切完•而逃
逸無踪，
五賊走入銀行之後，旋卽令銀
行職虽.及顧客五名壹男raL女伏于
地.然後將銀紙爬入兩nc紙袋c
美B羅省市長
自日本抵香港一
>9|^港合来社霣，JLP羅省市良
天氣報吿
據天文台報吿•罢甜華今明兩
日天晴而冷•今曰nf低及最离溫度
,爲一 一抬七度及四拾充度•明日通
山s?溢度爲il拾四度云•
繊
滅
i
一,
-纖
:梦
.奢
,:虔
凝
、徵
。錄
、総
織
慮
緣
,v一
"緣
丄總
.錄A
.靡
:銜
..敏
魏
卡\
K方提出停
頓增韓戰和平希望
聯軍答允予以考慮
伶火綫問题將近解决
"爲繾-孟山一 一拾1日合衆針鼉.共方和談代表•本日提出錄^新
i^戦針割•頓增和平之曙光.使韓戦攻可能转耶蘇聖-逃笳筋結束•按
化〈方之針割舆鄉軍提鼷如若三拾R內雙方簽訂停戦條約："現時
戦錢爲停火界錢之針割•大致相间•
據聯發覃言〜、諾針爾少將稱•如若共方之針割•是出自被4-者•
則相信il-^界錢之il盟 > 已接近解沃之附段•彼謂敏軍現時所镶疑者
是共力之提議•是否 一 如脚軍^-提瞎，卽 一 俟停戦倏約簽訂•雙方
軍说•將要遏至停火界錢•因共方對此•未有明白表示•_
聯軍出席和談小組委线會之代，稱之煤油百分之一 一拾五v在伊朗賠
錢電台•本H播音•謂中共政府，一
擁缚蘇俄提瞎ls三份八緯錢為岛鼸
之停火界綠•北平播音台並：s:擊
杜魯門總統-
,之世界和平：t釗云
表倚地士少将•本B謂聯軍於下次
和談曾議將予共力答擅或對共
方之針釗.加以條改因聯軍欲鲜
艇訂明雙力軍隊.非.，t^至一切停
戦問頃解决後•不撒兵至停火界錢
:一厶 、
摩薩德擬增加
媒油供給英
以解决媒油糾紛
法京巴黎二拾奢日豕a據報伊
胡酋相摩薩德賴彼昨鬼期日•首
途離舉盛顿返國前*甘向奥國務部
提出一 r封英國較有利」之針割，
以謀解决英伊對煤油之糾扮•
據伊朗出席巴黎敏合國大鲁之
代表安斯森•昨星期费赴荷蘭阿姆
斯特丹.會晤摩薩德，伊朗首相之
飛機.經S9地回國，
証赏兩國政府.可以該判解沃伊朗
圃營奥伊煤油工業所予英國損失之
賠償問理同時伊朗可能照『市慣』
,以英國以新從伊朗連翰入口之
煤油數量•供給英國> sf數則將從
伊朗賠償a-B損失之款項中扣除•
资英國以前•毎年沐伊朗運油
1千萬噸入口 *安斯森謂錢計割•
宵較以新所瑰出者，對夷國有利•
厂著伊朗以前.僅答允以夷B向伊析
惯夷w欽項中扣除•其除之數•則
由英圃以現欵瞎R•後伊朗乂增至
nn分之五拾•至現時更增至巨分之
百•英國不需以現教向伊瞎油•其
款項將全由伊朗賠惯英國之欵項中
中共完成大公路
東京一 一拾日路透社li ,北平播
音消息謂中共陸軍工程隊•於本年
夏間•已完成建築由中s本部•通
往西蔵之公路•中共自鹏af段築路
工程诰大•稱西蔵地势•爲世界最
崎嘔者w .
美製巨型坦克車
撥歸南韓陸軍
高鼸某地二拾日統整社豕•美
製之巨SM三拾A魏」式坦克車•
本日兽次由南韓軍琉駛，輕過此間
開赴某秘密目的地•錢等美國坦克
車•現已被撥入永久屬南韓降覃機
械化都隊之登部•至南韓之坦克車
兵*是由南韓陸軍中挑選•派往：金
山受訓六侗月者.査以前南韓陸軍
•向是靠美軍坦克車掩搏作戦•今
南韓獲美以坦克車装配其陸覃•以
後将可不需魏IR械化軍掩謂作戦•
中共抨擊杜魯門"
東京一 一拾4<0衆社電•北平無
西藏通過與
~ 中共所訂之條約
印度•加嶺崩！ 一拾日路透社竈
•據此問權威富局•接西蔵首府拉
薩方面消息稱两蔵政府.現已批
准两蔵與中共所訂之條約•在錢條
約下•西蔵之箪車及外交，將由中
共控制•而中共則准两蔵有地方l自
冶之權•而現晳錄爲两藏宵長之l連
招喇嘛*將趣纊頃任v至新由中共
提拔而起之挑禪喇嘛*亦^充任要
職•
據謂中共高級軍官壹名•最近
鍵率屮共軍楚大隊，已開抵西蔵•
現時駐拉薩之中共軍約有一萬•但
拉薩項發生糧荒.中共當局爲减少
瞎地之厳重糧荒情形起見•將準備
拥原駐拉薩之壹部中共軍*開赴分
柱與西蔵南方•與印度邊境交界處
駐防云，
蘇雜士滩河及蘇丹•惟迄今仍毫無
成^云
伊朗首相摩薩德
埃及富都開躍•什暨日合衆社
電伊朗昏相摩薩德•昨後華盛頓
囘伊朗途中•乘飛机經抵此間*順
道在此作四曰之訪問•而埃及之狂
熱羣衆昨在飛机堪摩薩德下塌fv
旅館鬥前。髙聲狂呼•稱彼典埃及
*同爲英國,敏願祝英國之敵说
歲.又稱摩薩德爲「革命英雄」.
埃及首相拿哈斯巴沙•昨乂與
伊朗首相摩薩德*作秘密會談五拾
分鐘.彼等所談者•官乃未有披露
•但相信是翻於囘教國家.经立屮
象軸4" •以抵抗两方及蘇俄共產之
侵略。
此間紫察當局*並貧佈在塵薩
德訪埃期內"全敏戒嚴以保转伊
朗首相之安全*
資伊朗宵相摩薩德.現已將伊
胡之煤油工業收爲敏有.驟除英人
勢力埃及現尙高呼驅逐英入出
共產國
開高射炮蟲美機
巨哥京伯爾格來捐二 一拾一日
加聿大社電•此問奥使館宫佈•謂
獎B「司！吗七效」擊事運翰機壹
架，昨從德B之巴華里亞•飛來伯
爾格來得•但赵機於途中.肖遭匈
.;^r利及碟為尼亞之共產^防軍.兩
次m""M射炮4擊•據報該機項在巨
好境內失踪•
據德圃佛鹏克福奥當局入Br稱
•獎讕項已派機在亞得里亞海北部
搜索，因據報敏失踪飛機•曾在該
地區飛通、據匈^T利•布速佩新方
面消息，謂巨，H^之邊防軍，亦曾刚
次察覺瞎奥據。l次在羅應尼亞邊
界附近*另賫次則在匈^T利邊界附
近•
査赵类機所載者•爲外交文件
，機上載有機县四名•其無錢霣生
曾敏出竈報報吿。謂錢據爲高射炮
森擊，但未眘明t無被擊頃*
據駐威斯巴登之奥空軍基地
接到錢機發出之最後鼋報•稱該徵一
之燃料將近用罄•不知能否飛往蕙
國成尼斯成作緊急s-降落•
8?時獎*英*意諸國.己派出一
二拾餘架飛機.(多屬是從意國空_
軍基地起飛者)*四出捜索杨失踪
飛機•而此閱獎大使舘又宣佈•謂
巨哥富局•現亦准美機從意國北部
•飛入巨錄境內捜索失i^機•資ln:
哥素來不准外櫬在义國境飛過，其
此次特准錢櫬飛入其國內•係屬例
外云•
.瓜榮統制局
捜獲大批私貸
雲塌瓜菜統制局.近8在本汝
比區頃市威街巴黎餐館，捜樓未經
統制爵檢驗廿八包蕴仔據巴黎接
館經瑪摩連稱該批製仔.提係向
橫渡卯结大公路j名蒂納者驟冒古
•傳摩連曾激斥瓜菜统制局、謂統
制局此稀g手段.s不公平-:染
中華民國，¥4^年4- 一月卄一號(星期三)新聞紙第拾三卷第l百七十一號
A本報價目表(審沽每份六仙>
毎月
雪域诚到一元二：血
本拟錄寄一元五毫
一加魁夷战一元四五
一中國各s一x五毛
毎季 半年 全年
三元七五 七；兀五毫 ^十五龙
四：兀五毫 九 * 置十A元
四元界五 七元九五 十五元六
四元夷毛 九 元 一十八元
除虽期B外，皆按a:呈閱，無論取閱久晳，
報csr均耍先惠，空幽定閱，恕不奉虽•
司理-怖政