狡*
1^,--,誦
，
•、
1
行車單洋平太
PACIFIC CYCLE CO. 329 E. Hastings, MA.,髓
行目我以不配驟修車本 與•華分論奪買理及行
華全友期斩件或部電經 區埠須付舊•修。單售 最一知欵車更理華車各 接律。。。加窜友。國 近*單 一近車在並名 ，惟車律便成本開牌 本頃可，装行鼓單
,判費十名• 1败推攀荐鹏代表舍拉一
女士•年拾八歳•爲翻際小姐•第
一 一名爲夏威夷(檀香山)小姐•益更
女士年4-九康，第三名爲希臘小
姐瑪夫勒基女士，年十八接.第
四名香港小姐悄茱迪女士 .年卄一
理•第充名爲德國小姐扦女士•年
卄一歳•加争大代表爲舊年被選爲
多朗度小姐卡梨亜女士•年卄一接
,她长入選云•
美五省共和黨代表，
是用錢運動得來
獎國屋拉好馬均忖n:紐約時場
電.獎國有色入種促進會•執行委
負曾鹏窨歪凸•昨日指控！^士 。佐
治南卡魯拉那路易士安那•及
密西西比五省•全國共和黨懇親會
代表之K表席。是用金錢連動得來
*其運動費毎入一 l千五百元云.據
彼稱•此消息極s-靠•此揮項象•
不但是我國大恥辱*而且對干.我國
有大范險云，
下議院強
政府有權i制法幣
奧太瓦卄九日加单大針電.加
拿大財政部長亞伐*今H在下驟院
吿訴多朗度同運活區鹚i^仪守黨議
昌麥克奴•謂根據關於法幣及造幣
廒v修訂案•政府將來或要再次統
制外涵M •紋案規定政府有隨在必
耍時.爲保存重要原料起兒•政府
有挤制之法幣爲標準•用他搏金屬
扣黃金之顿•製造新幣云-錢案已
緩表决通過云
©余毓傑啓事
敗者近日有不肖之徒冒認用菊二十
西街壹九五號地扯成，A話.............
FAirmont 6286 R.成用喜士定
東街三 一 九號新聯合餐館成.i.s-括：
PAcific 4941等名號向各商店瞎
取貨物廣親：：：i移借等項如有卜述事
情發生請各商號及親友留意幸勿所
愚是荷
©住宅商區地段出賣
茲有良好住宅地段。周蹈天然景緻
。又商業區地I1一段。均位於北罢高
華每，如意者誚於下牛w-点s後•
旭下列洽商 H. Hikkbrande
195 W, lOth Ave. FA. 0572L.
©露天戯院廣吿
歡迎各界宽車前來觀看.屯影供級e:
別放音机聲音更加淸激入塲費五乇
五携帶小童十一 一歳以下免e:
Paramount Drive In Theatre
Corner Speiiing & Lc-ugheed
Highway 蹄甜GL. 0596
接近華區有房w一 一憫冷熱水龍齊備
樓下合做大小生意舗尾有宿舍合住
家用先交現款一萬一千元便能交易
餘充銀期
HA- 1895 L
©學習攝影術者注意
欧者本入專授洗相晒相及放大縮小
翻影等相如有條胞舒學習此術者請
于下午七時至九時照下列：^詰通知
可也 黃述禹欧
?K Vf5s HA. 2088Y
©承買生意聲明
敗者党近頃勝利昌記號什碎營節生
意原係都榮將齊染今將該生意所有
辅内架牛什物用具等件全盤出賣與
都彪聲備價承受訂期七月六辣正午
在該餐館內當衆兩相交易偷都榮臉
關干該錢館有欠到中西入士數目轉
鋭长淸者？一?依期^來瑪妥如逾期不
到 一 俟交易之後槪與承資..^無涉特
字聲明以免後論 鄞彪^特敢
民國叫t j年六月忭八日
欧者木店剣設亍沙吝卜忌化/l:來生
意暢s而as兼獨市遠折德胞皆知今
因各作志圖別槳i^1將全盤出寶装修
俱：：：t項化化來去水龍樓上有房六侗
如有！^胞欲资此業吝勿失良机快來
商議，H^也 卜忌怕-叨市店敗
REX CAFE
Box 42 wilkie, Sask. Canada
⑨觀什貨舗仔平活
木店地-化逾屮生总暢旺因..-力欠妥
乃從賤慣沾之如有慌胞欲资此柒者
勿失機會 1212 Rcbson St.
郎悅翁開平芋沖尺少年來加前在冚
補碌埠^生前年九il 一歳双目失明
來域埠入紫馬利老-»-院靜養經過三
年至"〈月十三朝语然逝批魂歸x國
針積問九拾T^八歳问月二十H假參
臣殯儀舘出赠？^J均K冶党支部與達
裙總針協助辦理其喪小到塲執純者
党社昆仲卄餘.„^由梁梅貼牧師_.*^
禮成後紹堪社旋林^智黎寬极^賢
陳屮..，；拨忖文扶柩卜-車出赠有架虽數
辆花陶數恫隨统至举人境塲歸土安
塑ijw詢降情^存均感
民冶党支邻花圈車達權總社花圈
車錦補谅民治党淨愤支針花圈車
洪門昆仲車六辆錦補碌：iH治党達
權支社昆仲拾五元楊堪敬弍元
民冶党支部達權總社謝敗
©印務局招虔
本印務局机雜齊備生意向來穩s現
因..-力缺乏不能兼顧是以廹要樓牲
偷有翁胞欲營此業者請来跑路街中
和行公司 一 問便知
永達印務局敗
©装修水龍I
木鹿專r新装及修整水龍。T作包
好。快捷相宜•華友賜顧•隨時鹰
命，PA, 5919 PA. 0755
",自,_^四十年輕験
■布色最多。手H最好
•簡錢最平•外缚簾
胞•可從郵定。
司理黃公禮欧
方脈
南海名醫李螺常授徒
廣州市衞生局考取中醫生
歷任廣州市方便醫院醫席
缀醫寓廣豐公司雰裔華埠片打東街
1 一^R四拾一 一號宽詰PA. 24.78
KONG 3NG CO.
242 Pender St. E-. .Vancouver, B.C.
薩
統l汆公府君字燕中痛於1九五一 一
年六月七日。以病終於雲境聖約瑟
醫院.享錄六十有五。未亡入李氏
逮居耐國。承重孫他成寄居美國•
聞耗邀禮成服。縛於昨十三日在雲
埠舉行入殮安整。叨蒙余虱采党代
爲料理喪事.復蒙宗親戚友及德閣
惠，贈賻儀花圈•親臨執紼。紫車致
逸。卨誼降悄残存均感。謹此致謝
宋亡入李氏良&
承重孫健成京敢
厚患名列恕小稱呼
余酞采總堂花圈素車林舉振余梅
慶毓傑統赚毓卓培義各素車祥和
，：和同繁車雲埠余臌采堂花圈
黃光韶光富同花圈甄欧黃歡光同
花圈余培義夫婦花圈余炳章中
廣景森仝花圈毓傑毓俠梅慶仝花
圈蘇和捷和良樂同花圈炳和
毓鎮患霖仝花圈毓微敬表暢和仝
花圈萬和毓秀超樂仝花圈
純和玉中遐和同花圈慶Y化毓淸
亨禮仝花圈文輝麋炸深鱧仝花圈
馬大養汆祝中賻儀各；二元余豪炎
夫婦三元余廉鱧毓顏敦和
银和各二元麥祟迎周^相關
崇泮箱惠文應昌欧余文中
荣禮海晏祥和各費元
".，
兽
p狩,nts-新到見喜魂噴簾瞎 一 一 瑢市霧良壽E
、蜀.tr折慰7-
冠車件後五桂山區土共再受淸之一
培
驚"

穩寧金禧紀念預聞
穩頃_.3 .本均爲舉行開埠金禧
紀念"cry於七月拾一 j日至拾九B •
1谆tcn:艰行各稱音樂•眺舞•
巡遊妝唱.抱爲等麥慶祝*核市
篛辦處3中敏入剣塌•遠在六恰年
前該市繁榮"亦賴舉..-之n遷.
院.民治黨捐弍千元*淨權針捐壹
千元鼓勵N;力至偉•是次慶會。
必激舉入參^ 。故頃屮物德於前射
月糖備 一 切•幷舉李發良君爲助慶
贫主：ti .助瑪陳球.李江漢等君.
文骞黃敏材財故廖哮帝交際周
仁佳*幷向全攝捐得銀千餘元•盡
是私入及商辆捐.s *乃向市搏辦處
，啬問肋康.v助作據答以文物贫争
扇一
台.故卽函雲培微霣欧詠隊*瞎求
到每唱演•幸承允就•準於拾1B
及拾三日分二次到達幷携備有占
色古香•由搭埠民治黨借來之香簦
.古鼎：古鐘.以壯頃面，分拾四
拾五兩n在公園•夜在溜泳塲演唱
•届時另有各國參加，衷演節E,錢
均華瞎昨摂又第類.準備一切行動
。幷公推以民治黨支部鱧堂爲臨時
辦事處及沼恃所，幷選定各入昌担
任各科率宜.預料是次慶會。必有
足以新中两-=-士之耳目者矣-
香港小姐但茱迪
爲世界第四美女
糖據加宵郞出冶缚祈H合衆社
彆• 一 一十九國美女選手。昨日在郎
比抬敏競選世界第l突入.結乘裁
I，
白.
一：真
乙
A凌著r向日樓詩鈔」1發售預約券
©毎本加幣眢圓 A外塌另加郵費壹毫
凌伯元先生。爲潤台太史之文孫。達材孝廉之公子。系出名門。家學
淵源。自少聰該。雅好研畫寫詩。其詩作所得。乃合韋陶李陸的精華
。 一爐而冶之，不名1家。獨u風格。而繪事一道。ii:山水..-物3亦
深得怳王筆意。凌君佳什。酏譽國內騒壇。經已迭刊本報。早爲橋界
雅入所共赏。染現彙集其歷年吟章。刊印專渠行世。名曰「向日樓詩
鈔」。定在香港出版。擬發售預約券。本報以凌君著作。紙貴洛陽。
特爲代售。如各方入士 。有欲研封詩學裨益祌智者。乞早訂購。將預
約券軎費寄下。以便迅速轉向前途知照。1俟書到。當卽货奉。
_^_代理處本報社誇装部諫欧
@營 一 部啓事
本報兼接理各種印件•如傳單，货單，名片，入魚敏仔，信封，券據.
信封，齒藥，微信錄，捐冊，及害籍等•名目太繁•想^枚舉•均工
作糖奖•印刷玲难•針頃特別.相窗，&析苗众賜萌i •
S IM ,It :.- . ■二..：t々■.^、？tpfl8ss?
^11 一MS^ 〜"、.；"§^??5;..1映；趁
謹訂七月六曰(星期日)下午一時錄承fe.^、，
舉行成立第九週年紀念典韉謹治潔l^;
同日下午五時半假座新華僑酒樓宴會
統講lg各埠^公所列位昆仲曁各：^
妹賁臨助慶指示韈儀曷勝榮幸
同時召開全加各塌代表聯席會瞎統請成知
溫哥華昭偷親義公li同人敬約
〇HAU LUEN KON SOL
804 MAIN STREE,T VANCOUVER, B, C. CANADA
妙
本公司專以服務旅客爲宗旨
木公司爲便利華友
旅行起見特聘靖i
通華語職員及空中Y
小姐沿途照顧
A
A
木公司職員可隨時R
協助旅客辦理人境K
F
成代定火車飛^
p
木公.IH:客机佈置華，
g貴飛行穩固 ■
木公司特備合應華J^
友口味之營膳及茶
對於華友光顧無不極度歡迎
11
猛炸北韓電力廠
，
自掛机大昨北韓鴨緣江邊之種力廒後.英工党對此•大有惫兒抵
觸•而變爲軒然大波•據廿四日奨脚社電稱，夷班工党領袖，今B在
衆驕院提出抗翻.反對聯机森炸北韓鴨綠江邊電力廠之行動•認爲此
舉*將有擴大韓瞎之危險，
奥國首相郞吉爾•承塞事前未敏饥悉其事•但驟爲此種襲擊•有
其完全台法目標*爲在减少，之作戦潛伏力暈•邻吉爾父稱•瞎軍
i有樓.採取此種行動.，而據此蹄所權報吿•此種行動•并無大戦
事N^危險就爽驟政府而論.對朝鮮戦事之政策幷未改變，
惟夷頃首相艾德禮亦卽工党首領卽提出抗驟。聲稱此糖襲
擊化韓竈力廠之行動•表示權毀及影响全部中國東北之班耍般據-聯
頃採取此一行動事,*應與革國商酌•由於工党飽袖紛扮抗議.郎吉
爾大感雜堪波迫同意於明日對此問題•舉行正式辨論.當衆議激辯
此一 SI題突瑰務卿亞奇森正與英外長艾登會談-偶提其車而已•
據舉盛頓卄v闩合衆社消，：^ •加省民主党上戴羹努瞎.昨日因爲
倫敦之消息稱•變國務卿阿奇森以美戰糾，转鬼期一日猛炸北韓電力廠
•事前未通知英歐*向英國道歉•彼要求上驟院.杳明此蓽眞相.據
努蘭稱我幷不反對奥國要求增加本國對於韓戦決斷之敏言權•但在
英國務中.須问時增加本圃對於韓戦之負担云•
據紐堪省民主党上議員必冶稱•如果阿奇森的確曾向瑪國消歉•
則阿奇森斑舉-可.詢奇特.據倫敦消息稱.阿舒森當時曾吿訴英之下
驟院。據謂.藥國猛炸北韓載力廒之事•原本耍通知英國防部艮。後
來s、u突f務部及英國防部•彼此皆以爲是對方之責任•所以結果.
英國未接列本國^v-通知。更令-^莫明K妙者*乃樊國務院於本虽期三
-智聲明獎派鄉轟炸北幃竈力蔽，係屬，转镇車範幽内•所以不必预早
通知^他顿覃國w *
現翁^防部疫乂申^蔬炸中國啤由。據獒京藥聯社竈稱•獎國防
部艮羅維對記者稱<^極端緊急時期•实軍聯合參謀團。可命令聯軍
飛机薛昨中网爽北境f,共恵难地•毋須事先徵求聯合國家之同豫•羅
維父稱•如共方i5-暨襲擊聯軍部隊.則過簞絲帥可採取報復行勖•因
其有保誇其部隊安全之费任，
羅維乂衷示*此會幷不表示站本政策有所改變•刻下蘇聯爲鼓動
英工党抗驟職机蟲拃沿鴨綠江邊之北諱竈力板.現乘机謂聯軍曾轟炸
中國醫.！^ 一所•徵據病入無射云*根據类國防部長羅維之聲稱•則聯
覃爲報，&行動。隨時可3顿炸中國之染北區敏•而英工党抗驟美机猛
炸北韓s力饭之未權瑪國同总。亦諒爲企求權得鍵言權•而爲冽行公
事之咨照突•偷i^抹桑问有認爲對諱戦必嬰措諧。亦將會，H由行動•
未必 一 一 俯從英s工党之窟見•此成可3縣揣向知K也•