W"計會仲文馬 ANTHONY W. MAH ,移申入商商各 升號號定事。峙A,战辅 降房五街称民請氣業業種 機^樓東所卡1 口 战A ,上五壹在手人呈設簿會 ,二H霱續籍報針記計 電話TA.迎 511 Ford Building 193 East Hastings St. Vancouver 4, B.C. 埠華髙.雲大拿加 3公限有興泰 TAI HING COMPANY LTD* 265 E. Pender St. Vancouver, B.C. Caiia" i電廣英和盒唐大 葛j生美合装山紅 ii針針針茶萱蛋 If if 苗十 1 专; 所寓之適安最行旅 I 大滙老百 BROADWAY HOTEL Hastings & ColumWa. Vancouver 4, B.C. Phone: Pcaific 3445 ! ii瓧行旅地噴士 SCANDIA TRAVEL AXiENCY 425 Hamilton St., Vancouver. B.C. 務客挛火机飛船輪理代 欧定遠移辦^接翰美公美詩k苯 迎位處民理各客瑰船闺司各丕往敏 函尤瞎事入埠幷犖船總机航及香(t 商表膾件籍兼轉加票統票空加港理 "^旅ELMORE HOTEL坡綺 349 Georgia St« 電話TA« 2871 Vancouver, 4. B.C. 齢祝黃理ft;務客人華每雲 —一一丄一.'■-一一画一一一一一一—一<>^^一^^省^^一一*一倫垂一^^一嘸一*^^會番鲁會费^^*,^^^*會會,^^— 雖"u…'國國 ! 肆 竈舞 PA. 5011 生天 HING SANG HONG 362 Powell St E. Vancouver, B.C. Canada 督 « a « 瞎 錄 舒 錄 併 s 8 41 :rir丄Tm"VTaR-,T丄T丄T丄T丄T-T丄T丄Ti: i司公行和中! CHUNG WO HO恥CO. Phone MA» 9612 237 Powell St» Vancouver, B,C. , 百吉旅行 严t..,.^本店聘有女店資專招待 f 女^部瞎女界貴眷由中國到培 請來本店當妥爲服務 夏日迫入Mssl思食否? €消夏佳品©家鄉風味 c維他一 五種食法^ 滾水泡食I 汽水泡食〖 菓類甜食^ 乾燒麯食0 美味鮮甜 時外衣及 一 切^ 急必 品s: 水衣工? 瓷 品 造部 絲餐館白衣絲說衫工衣牀布^ 合時貨品取價特 士女光 i無任歡迎 柳苗軟滑可口 羽扇紙扇欵式新巧 上海皮蛋甘香足夠 天寶糯酒濃郁長留 各種巖茶芳芬淸透 名廠l 圃 i鲷我們的土壤58 加拿大宋民科移民部著林岳黎鏵 邻5"者附11払. 加拿大的城市 毎年専科學梭•及家庭教師印 刷的各學极課程•各械市的教師• 均隨以其專科諫程教授i.^學生•在 六月問考試卷.紛^寄至,您稱 求需耍適合^疆的學生• 毎年*奨國入-^跨過加荧交界 •而參觀在多朗度舉行的加拿大國 格力氏K提議.謂勞H將向其 罷工武一w 。乃其在演飼之教段中• 以間接之瞎氣暗示者•但其瞎言則 不表現有任坷其他意味- 七歳童 翁線電修理員 羅省髦,神童猫斯,年七鼓, 肄菊於此間小學三辟級•精通於無 線苗工程師考試.考得八十五分。 遂被錄取.准予頒接無錢竈修理艮 執照•爲麼屆市府考試參加-^負之 最年輕者。 -是肚界匕毎年最大 之一 •陳列各瞎家的陳列 品*它是舉行在 一 个風景群麗而面 積三n&五十英畝的公園•(英畝卽 舉儒所稱力加"毎英畝約合我國 六 畝—舞者註) (未完) 多妻老夫 離婚手續未淸 大埠新.被稱爲K鐺爹爹之老 夫榮維•與其第拾四親夫A、離婚手 續H^淸"據其第拾叫號之女•昨對 屋畨梦察官稱•叮錢爹爹•仍與其 母爲夫婦此可扭明榮維自已fj懷疑 叮鐺爹爹榮維,與第拾五號夫 入i九曰• •因手樓永淸.5,奴新 夫入由蜜月相文中逐出•向羅省檢 察官署•杳明其是否已與第拾四號 夫--拆離淸楚• 據第拾5I狭夫入女寬稱*余母 未舆此人離婚彼遣棄余母-與另 ,婦.^同居•余母與彼! 商及.離婚.但未實行 ⑥s什貸舗仔平活 本店地位適中生意暢肝因.<^力欠妥 乃從賤簡沾之如有镜胞欲资此業者 勿失機會 1212 Robson St. g,^,.H:5四十年輕験 布色最多•手工最好 ,價錢最平*外缚攝 胞•可從郵定。 加 争 "大 李 家 鳥飛入禮拜堂 參加崇拜 田拉西省s:涉載,B前星期日 ,此簡長維利美以美醴拜堂開始做 通拜時•有鳥一隻飛入讎鳍拜堂內 棲止於屋!i^之上吟i1作聲。終確 拜h-節目•卽飛離而去 驚奇•驟齒烏亦參加崇拜 接 哮 每 N B s M R 5 9 7 o E B p 腿 合時瓜菜上市 青嫩,亚仔 西人瓜菜俱備 所有寄費賈者自理 勞H部長要求 H會按制罷H武器 宛尼辟.憲务工部疫格力,昨 翻翁IVK樹I大會援驟,富全肚界 SBI^^S争之危險時期中•工會 鹰授§;罷工武器• 8r,雇王與工、簡之和諧可 ,雜祖*^|產中有危險性之延擺• 而職工大鲁應負霣耍之賁任*務求 使I翻ST達到瓦:相讓步-而保旌一 美國计圓大金每个五十五元B, G 余§ 仁 堂 N咖 Y " s』 Ms 鄉心氣痛丸錄5^~ 三偶見功不受COD 欲知詳細函索卽奉 該齒ft > winTO Chung Co. 眾254 Pender bt. CI. 雜Vancouver, B.C. Hong: Kong Co. 班149 pendrtT St. c Vancouver, B.C. .i 一 ;1 一. 7r 一【!【.-:三一:::r一 @司徒活俊 承接装修電火H程 搏is 薛故HA. 81131 超fi PA. 6023 專配西藥 糖街四四西號奪話TA.a?ls 1 貼 由快車COD交易其«#片.目錄^@索抑奉 I 芳一 ?-何非凡 秦小梨 p蘇驚兒 ^洗幹持翻 p蔡健忠 ^譚倩紅 李錦昌 朱麗 7平 M凍錦棠 芳飽寸 t。 H O 450 Main St. 雨一 Y、s Vaacouver, B 李燕扭一 世祖現- 參營業都瞎事 轰条接疆參種節伴,勤傳攀.^s攀,名片,入魚鼸仔,富,裙據 傖鍵,墓ii塞,翻拳,禽整籍等•名目太繁•想未禁气均x Isli每*<壞争!|?-奮待還宜•仰葛塞頃皇錄• 9i 凝 一 二 I ::.- ::二 t 二:一 4 *u .J* ■, (育龜大方九) 一嫌i一g臟法內有說明書 (主冶)陽痿不起,發育不全,耳聾眼矇,皮尿反滴一 .,尿踏银流,毎晚1腺,交通o腎、耳瞎目一 明,》痿克起,絕無夜尿,费f進,連敏一 四打,增殖驚入,如不効験,餘貧岡尾,依一 價承受,决不食眘,試驗便知,予眘不醪 _ (佳,§ n1^)壹粒壹員-壹扛八負 ipw定婚好神奇,一見夫婿就投机,- (^&^情vo壹垃壹良壹打八員 據在最妙想情裔,1搭火線就麻舞, 細瞎低聲瞎艮月,成夜唔瞓耩虱流, (fi^1^,露)双料一画加料-窗 懇t^抗陽尋佳偶,宜來突結薪愛情, 遇有知4-能拍手?接爲伴侶枕缝錄, 〈dlssi^抗:戰露)承辨宜負双料式艮 提期瑰戦掙点氣,,精不迅.<戦場, 攻鍵桃翁尋快樂 ,除非仝情便解圍, (五i養一 • 〗 一 一 - J (主翁)M濕骨痛,一貼痛止> 如,不効敏,Bsa御!i ㊀本旅店蘭辦以來深鮝加美各界橋胞關注一 。爲使簾胞旅中更舒適超晃•特增般最^ 時代化之設備如私用浴室•收音机。溫 "6本旅店附設之攝眷服務部。除迎逸各缚 顧客與镇辦入口,手績外•又增加服務範 圍,如顦取行李•改换股装之,購賁•代 發電報示導旅途•火.車輸船*或飛机票 定位等• 、 CD本旅店承加蓽大太平洋航空公司之委托 、• i^招待毎星期由香港與遠東各地之客 机假道雲市中,B,搭客饞胞。欲昉晤 假道親友。謂毎星期六前通知。樂,爲帮 忙•銜需轉舟我車他往•如象委析妥爲 辦lf •