、*' f乂, 華人 &r. K. G. Yip 知Main St. Phone: O汰PA. 1716 "Res. PA. 8485 ,'趙社 1 》.F.. S. Chu E:, 'H35tings Phone: CJff. MA. 2053 "fles. West. Bf. G. W. Chan 628 Main St. PJ^one: Off. TA. 2^ "Res FA. 5Q^-.L Dr. S. W. Leuno 426 Main Sit 叫o时:組TA. 4934 "Res. KE. 0636 黄永〗 Dr. V/. Y. Wong 22t Main St Phone: Off. J^A. 4709 "Res. FA. 8&41 〖 0' 華人 —*〜.' Dr. D. S. Lee ' Phone: PA. g fr^难辰】衫E. Hast— / 5必& IC i^鹏 ,&t 癱 !X柳T , 翁* f ,纖s 1 文 鏡眼 J ..J. Abra咖oa I R HoUeub改g 恶 《社,辨卞 734 G"nville St. Vancouver说ock i^ne 0928 :flb!:^^kMVS ^^**雷 變l 翁〗 i^uu^ij!!^.--:-1—-=;: Dir. E: B. Guog 193 6 Haain形 PJi如e: Off. PA. 8610 "Res: FA.鹏 s司孕牵英霤 Ying WaH Go, ISA Pender St E. Vancouver, B.CL 新僑科水空大本 亞胞便喉氣加脉: 旅光招冷床據赴 針瞎呼熱搏瓶萄 司無週日潔煥薪〗 現任孰夜净然人, 汆缚軟租供汽一接! 法迎銀應嚨新丰 旺明克來温房營 敗已往接舍業 瓶8) LTD. |^踯鹏細1757 !^阔,!t. yV^ncouver4, B«C* ', ,, — , Phone: Q化TA. 4§43 敘'公l类 "^歸驟家李**^ LEE KA寂SHON(5 ' P.O. Bo:^ 795 V议non, B.C3. hWW-、,"vi、i^,,"i、、、iVL咖,、j^ri"iui"" s 一錄»甚罢求攀加 秄 THE CANADIAN BANK OF COMMERCE 501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C. HOTEL SUN AH to 100 Pender St. E.盒 Vancouver, B.C. + 電話MA.9064大 i司細糊 GH咖G WO腳G CO. 欲PoWeH纷,V扭阔滩:r, B*C* 民魂g:屮一,年 , 斩,旌卡元:合种二十元 " El模球、"李燊九都忠梅l元 艱連發菊邦齎 < 裙鶸fk l程萬 蔬錄銓.毎五元、何錄勝,廖宏燕 趙晚潮余喜,周錦泮雜自翔 每lw元鄭彪聲骨雙兀塵造喜 徐炳/節秋仍趣就毎二〖兀五 何銀胖.涂鍵泉菜秀鳳林進傑 费鴻新陳秋霖,蔡赛叛筋新添 節秋仍樂.資華鼓碟文剛 瞌锥潘敏競跟鬭雜亲麥動震 ,節膨li.胡華錫周成光,薛聖接 「,度^^佩^曾,文闕鮮生*鄭連聲 翁,毎二一k張木生四元五 南京樓ral元 駱兆良譚子寬, 喊ii:錄鄭尙棧邻光益瞎子安 i t〗元五"江南樓^駱兆龍路兆全 :應廳豫来由堯骨錫元陳少荃 , h 地主•半守法敏主。不快地主等, 不翁已否淸繳罰款•或曾港r痛獎」 • 1律通通r兜齓」,再來 一 次鬥爭 淸算•于是往往有曾接「嘉獎」之開 明地主*狭担改鬥爭後突變爲反動 地主*或惡霸地主.而被鉀爲中薛 者•費經覆評*晉升爲富農-亦在 所多有•此外更另創一項于費一 l期 土改中所未見之新例。則爲淸算至 海外而並無家屬在鄉之工商地主富 戶,由各敏鄉農會按址ls致海外衆 鄉慌函內指陳其從前如何如何犯罪 (?〕理應如何如伺鷉置•姑念係 換犯,兹千汝一机會,着卽將r犯 s^」(?)繮過•寫成坦白醫•寄 返向r入民j悔敏•或能體察惊形• 酌予後寬廣現•以観後效,否財• 亦自有辦法對待:w(?》據悉,此 項向海外淸算鄉橋函件•各種改中 鄉村• nj有部份祭出•料海外鄉接 對此•必證之1笑•虽愚巻亦不答 覆,如一答覆*被認爲恐懼*將惹 ,::糞緣欺s?簡 .大i彼袋, 争敏社通轨• al州中共近仍燈 糖淸査沒收各驟r旌主」在穗所宙之 房昆潘棄•幾每曰与有教間甚至拾 餘開被中共沒収出資者•如街海七 每西城鄉入陳以津(陳r」逃海外• 中共指爲r地主」.l被中共接控欠 交退租谷及餘粮•將其驟州中攀北 路 一 璺八號.歸屋一問狭敗拍資•又 ,番lr鬆區永泰lg入贫得瑪(黄卒 入已逃海外•中共指其爲『r逃亡地 主匕•)所有廣州市稻谷巷第六怜 讽狭房屋一棟沒收拍資.將掀抵充 退餘糧条據州方面,.以n列情形 之房屋•载KifHr前止.估針至少已 有l千間以上-,已被中共沒收A.寶 JJf樣鍵ws!WSKe:was樣併ttw,錄s4s!镇JW!sitt敏切wwwssww一 *實. 審 苹 9實 •I- a- 芸 4, "〖 •, •, 一> J〖 一 尝 s「 此霖酒味道 香酒賛甘 入羣之§ 愛活耩瞎哮M 不 只可叫取 L T I D B»9 SOSB 逾添 此 吿 鸯 載 (一 承 s一 .s一 s一 蔓 本t1 "〖 殺 s一i 牟 K一 ;一 务 -。1 二-w -*一 i, ;f一 ;一一 .達 良緣社徵求男女社員息 處今日有家歸不得,棲留海i ,單調寡歡悒悒孤芳而自賞者,i 有入焉,溯我國自周公制鱧樂,复 婚姻,迄現代瓧會,、生最大意1 ,莫若男女相愛相悅,而成家室.N^ 好-張敞有云,櫊房之樂-有甚直 畫眉者,豈偶然l?此本社之所由一 起也。誠以我旅凑華裔男女德胞,一 名數爲環境生活,經濟工作所覊緣一 ,平日旣乏社交溝通,更無月老其一 人,且因散處各方,參齊異地^尺一 天涯.綠慳 一 面.欲求互相結識,由一 友誼而戀愛而結婚者,豈不屋戛乎一 其難矣?抑華僑針會傳統習慣,i 女之間,撮若鴻溝萬丈,此無他,一 未能改勢利導之也,.^社同入有复 及此,-思效君子愛A以德,成入.NI 美,讽愛衆,而親仁•别聞耶穌l. 示信徒,亦以博愛助入爲教本。1 入不敏,敢引此以自信,在隨有复 業之餘"求爲大衆服務*其迅转复 旣非求名,亦,鬪刺,更無個人复 懲之金求與及政洽背景作用.。社复 之簡;:谶逸訊以聯滌,借本就爲恭 介,樞紐其成,各^J所,求內表 之對象,儘總愛之自由。將昇詩亂 紅葉,郵傳緣差,縱未遽結成伴i ,亦常爲msn •千里神突,T〖i 牛有幸,春花秋月,甜蜜奚如-,羞 至心靈,交臂勿失,本針備有簡fil ,函索c付郵資一元)卽奉,踏應 鐵鞋無處覓,得來全不費功夫。i 曰,欲求收穫,必jj^耕耘,藍田*^ 乎種玉,君子陚其好逑,表同情泉 ,索興乎来!(雜.m衙) P.O. wox 113 Ti日es Sq. Station New York :? N.Y. llSA , , \ ^.??5估55冊5««賴¥",#553="^9??«胡??5樣.《*?5$5袖5,;» 转f 转 尝 一〖 FORD Hmc 屮〖179 Dundas Stl W. T。rcst。 oat.坊 l少林虱濕跌yi加東糖胞都讚好l i若果功效嗒歡驗怎得〜D碑豫載谱I 泰麝繁藥行#*#,導、嘛 §外均八五i-〜届〜p粗薪,智《=« 侯萍溪謹移, 祭 ,.;i〜______ « .話湖 Nc. 5!1, l^¥Ha£tlgs St. ______.t ,、-」.f -- h- p- ■t.r:--..,-.卜-.l-i...t -■fil^.i*.-^ vi- Wa^^^j^^^yya-^^^JSJ.* i5 ? 3 " ,-,一 :■『A p力^"W.^A"??^^c^屮t鍵能缀屮〖【鬼w凝J;wi^s^?^SKBKIIS? 母近由葛夷公司船辦s^繁艇雜i^ 一i 扭〖 M3S R 将 4 R u WM D 4- 民 琴: , ," 錄」 Ji乾 一务 一xv 5?熟- 沙阿張姓族大入多 H4副鄉長均被害 開平通欲四區沙岡鄉張姓• 男女達三萬餘入•爲該驟各鄉之最 大姓者.魏鄉分六八兩大房.爲辦 理鄉菊顺利針鄉內辦蓽尺向由錢 兩房推舉•故鄉公所之副鄉長•恒 比各鄉爲多•此次大陸险共•鄉良 摊拘殺戮.亦以錢鄉爲最•不論瑰 任筋任均被扣槍斃."除現任正鄉 長張慶喜.幸知机逃走海隅•得免 于雜外•别鄉接張崇字•级培玲• 银俊謀一ll入.均已被拘槍雜.獨年 登七i^之張景流*則披迫充f鄉府」 伙夫未被瞎决*至前任之正翻鄉 長張驗五.,張逾范一 l入v亦被扣押 一, 一 一年•公審數次.刑辱毆打到不像 一,入形• *法行勧,至去月方以竹籮 1」-^抬板,撒山仔*"务谅 !所复^^物•銜被賴收淨盡、 p^中努婦4^小.,^均贿驟出鄉外行 :s •流離失所*亦:w慘矣•査如此 手段•似是內定辦法.,不分地區而 異•雜弱摄或萄放寬•布幸權保首 領耳- 南海致函海外僑胞— 敏翬驟作簽將惹殺無限麻煩 窜瑪碼孰、縣鷗m區平洲大濯 鹽歩大竊等鄉-均開;STi」其 目的4S番錢•照矚經.|4改分班分 脣分像具後•除田糧雄稱外* 10無 鎮目再向§索錢:t it r资戮」,凡于.H攻酶n^靜定.NS,条 ,富農,大地-Hf,霜霸塌主,拔.勒: 地主工商鄉主,驟明地蓬.-守法 合降瓜菊t^审 老身上i^冬瓜 l泰與有限公司鼸敢 J?鳥„ 雲高華 姿大 爭友與本會行来往 已多年矣* 我們軟迎住埠外鍺 君隨時以華文成英 文通信與本行磋商 ,l切疑問當儘力 解答9 本行代客新電酒欽 香港手績最簡便及 妥富。 我們主張有公筒票 或其他食1^物件鍺 君,租貧本行保險 箱保存• 我們隨時願爲我新 舊f.客般發"