國
iff
》/M
T, P. Y. TRAVEL SERVICE LIMITED 71 PENDER ST. VANCOUVER 4, B.C. MA. 3658
和
SUN WO YUEN 1351 No. 4 Rd. R. B. I STEVESTON, B. C.
司公材
YUEN FAT WAH應G CO. LTD.旨P戯加R S
PilONE PA,幽
E. VANr;0t\^ER4, B.C.
:看饞
,凝
翁凝繊
^^^^^^
,„ ,,„*|„,f",*^.
,
黃JACf( WONG暗 民 P.O. BOX 396 市 園 Armstrong, B. C. 党
L5w5J^"l^、 V 、、1»^、1、、 V^I^SlXX
寧〔
纖
嗎.
驟
缀
徵、
,.
塔.
寧
喬-
攀
,
竊
%、
薪-
资
审
臂
微
y^一
鄉
邻
>r〔
艰
稱-
,
一.^
,"
變,
民
四
年
七
公
淸水鮑魚
豉汁響螺
項大網鮑
日本蕃頭
錦盒枝干
瓦盅蜜羌
豉汁鮑魚
墓冬菰
各種海味
水、?
0 CHlks ^TA:ur61kud CTyJB.^9 eyy Rc:3.9W 8 .ftsw^ 9 ^agl n=zu,R.^...»u=:> a^iyjcl^s ,、
一
一
爽輕夏天is平沽
、/p c
,i K N
々
慈
NS有仲縮性白尼龍背^衫原價三元半平沽三元^
NP白尼龍笠巴褲頭短內辣原價三元半平沽三元l
R?白尼龍笠巴據蹈短內據原慣武元半平沽一 二兀〖
RH結滑內外合用密胸雪白人絲衫平沽暨元四五^
Hw白色人絲背^衫由卅四垂四十一 一號 ,
原简毎件资元牛平沽資-K三g
Hw人絲短內搏白色付一 l至四f號 I
原憤毎條資元六安平沽壹元四l
Hw人絲il袖衫連短褲併六至ll十l 1 I
麒慣毎套二元二至平沽壹元九五
RHS暨白入絲開胸半袖內衫 平沽壹元六五
53,4有伸餘性尼賴耽衫有白有薛色(此耽衫自
洗甚易不須過穀使利賴行)特逸每件拾簟充
暨PA. 7825
泉wl
三小時後乃釋放
高糖湾店.卄K日美聯赴豕
星期晚有獎兵九名•因缺証明臂章
•被共方武装軍隊扣留*建三小時
之久•其中一 一名乘土sn車衝出•向
聯<£1國安全守兵報,佳此事•
今B所有其他七兵•共方將之
釋放歸來.,此煤被共方扣留务,乃,
由简建少校帶領•前往中立區共方
-取回在該难留下之頃國敏備•抵
達共方中重區M努力錢時,該隊爲
四名佩上刺刀M中共^1?兵停止•並
命令彼等携帶黃色証明臂章並耍
等被拿正金屬証章受檢暨•但爲錢
兵抗議於是中共守兵.强迫九名
獎兵停止工作*
.約1小時核,兩個獎兵乘吉蒈
車在中共看守兵之1.^逃歸鄉合國營
•立刻派 一 慰兵前往事發地点-保
缚該批獎兵• 一 一小時後•獎兵乃全
被釋放•
JJ、
"TIN
方同意金歸証章爲合法符號
今驛取囘獎國軍器之任務已完成
.云
-,....I T-
*L A
南釀批准
星
期
一一
E V
u
犯
T
2
3
3
PC
D
E A
p M
到中秋應時佳品
桑蔴柚 "^紗燈籠
鮮百合 各種匙羹
鮮蓮藕 各欵杯碟
鮮菱角 江西花碗
生顿翁枝干中阈蝦子麵
合庄糯米枝s^小糯米酒
脆杏仁餅i堂大糯米酒
夷京•倫救二十四日聯合社堪
•南頃首都•伯銜格來得據音消息
。謂南齷ll?rott.准寞與匈國所訂闢
脚解決邊界糾盼之條約裔根據讎
約規定下。南鋭與匈牙利各派組餓
聯台娄費會負•以陶齊兩國之i?s切
邊境衝突車件云
城多利.卄<日加寧大;^屯>
英^ijv覃元帥飛.p:^,-e^昨H在此
對加合.f-大俱樂部演歸.節飛機座位
•々久將 一 律改向後.
飛立公惯*以節任職奥國空車
暨務科主任.據彼稱•遇飛機失审
-則面向後^'挤客n可免仆前-搲
穿頭而死。例如數年前•某棚山倫
敦飛往卡狄夫•半徐墜毁•搭客八
十一 l入之中•死七拾入•死狀錢乎
完全相问.:,母A因爲圃腰帶•故飛
機墜毀時-各人均向前仆•而頭撞
翁椅•假,節座位向後•則七十入之
中,六十-七名可免賴死云
美兵設計帶同
美俘死亡人名
美京-華盛頓廿七B,聯電•
-於彼在戦俘资中,以
...、一(.乂A疆錄:f嫂:^4^
1 * J
榮幸,暴
:JsiH ,* * ,i,".,,一 * i:,,JL:i:su
,k卜
,.B::..iKis?fes.a.£s-4;.rt
尝
空
空
空
空
空
fi-
st-
券
尝
空
病l「::」
,i,,、永病主因^mliffi ,乾氣虛耗,i於腸胃燥煞i脾土虚^
,-JSS-下陷-,盖而成,:現代黌,囊陳e,一 - ,.,—,,
1.^內分泌鍵生變化>辉体內&§^^,| -•』
讎異紫,雷傳滯於暴^, 1.&1©**1^瑰。i
|〜-.!,耳鳴.善§4«>度而形寧-&<辨:.,,
胄繁良!旗f電日漸减輕.,辨神疲像,gs:f翁一
力;小使賴數;混竭,與含糖質,i ,.娘之讓機能躇#^墜
碍,及白內陣等.。
~丸每
哭每料拾J兀
保誇實附功效非常
O O D不受
MR. GANSEK WONG
135、3RP AVE*
CALGARY, ALTA: CANADA
.s .,一
IB
:謹
謹
s 、疆
w,富
sr垂
,議
桌*
一*."- s
$ ...V A
_».>襲
.I毀
. ..7 ...;...v.,".;
1
驟M號麥欧
共產雜貧傳害雜*以不額明墨氺;
攀寫一百六十二名雜俘.在.北l雜,
營中死亡之入名,並將此番籍l岡
美國云• 一
於交換敏伊時;共勿允許i俘
乃將「1九.五一〗年營防運動會j壹
頃部•並謂.;四百六t 1名*参因
飢餓而死•其中 一 百繁四名,t被
華絲頓星報•敬表此段消4n^謂
,美敏總部•考鹰將此四百六+二
名•從失踪名單除去•並宣佈婆等
已死亡.及准許彼等之家蹈f^以
領取死香之燕梳政策之欵項-v4 一
欧者本餐館在于沙省Broadview
埠C. P.R.正車路有火車工紫l四
處公路交通生意暢吒遠近皆知祭因
股伴志圖別業迫得將營誼連赙膝赏-
業j槪出賣如有糖胞欲營餐館备請
速來面議或阅商均可
通訊處WOULD CAFE
P. O. Box 86 Broadview, SasL
沙省補律表母世界餐兽敗
@,民治讜支部紀^^
, 萬大帥誕鳴謝經资
廣^來廒東麵方蔽各七元五
资源舘新他界泰來雜大*界
大館.各五元泰來字花廠l盛
字花极茂被字花廠域多利i
衆興館成利雜大益雜,合抓舘
各弍元五
,萬雲龍辰謝各昆仲助經符节名
許烈三元鄉正煥粱A::柳i寬
李淺聖毎二元劉洽粱海
伺合關祟昌周家樞黄 一 絡
李銜毎?兀
".^1厶0^.^十 一畠HX號、起
來往加擎大香.港機票難|„^.競
來往力;大日本艰程n百五^元
^頃^la^飛機公两反各t船客蔡各公司
f fip vn sp ,f,快捷妥當担保滿意
,僑,意及各種入息稅妇有
特別歡,迎
會計部
太平洋i炎司
地缺icff来街七十一號
電話MA"三六五八,
案件l裙民.
Ki求秦超人晋
l商暈寧
Js碧
一達
i:3
請由龙門入就可,矣-
紫裕裘裘渠
介紹德:
最經濟! 一
最夠力丄
.名實相符。慣廉物vl
L已f虱行全一
!c國及加東之r古一
淋J:秦亂卞,一
嵌味精fiB純辨o
用麥精製成。富有
-»«^-。請繁一
辨「古淋JI放I
在苦尖。一 f !?l
判刖確爲調味上乘一
之品也。 j一
今初釗加西。爲蒈一l
通與糖胞據手8<一
拷見。僅採簿利多一
資主義。尙断諸君一
垂靑焉o
新到大减簡^天,照原齒l律九祈鬆。
由十月屮!-日起至十1月十一 IB止:O
:加西總代趣元殺公司一
w。 w。 B。ok c?
545 Fisgard St. Victoria, B.C.
徑售"中國現.代作家.文集,小,就.
歉界女箏名繁 漢^wg,本"
應用忮術手册社貧眘情小.败,
.,英文用窨 字 典,
武俠小說 民簡故事」
本園召菜好能良久食用
矮脚龍芽归錢
高脚召菜錢
M冬瓜
留意光顧
所有寄費買者自理
一余圃
匕Y
Y
s智
LJ一
三個晃功不受-co D
見嫁欲知餘細幽索卽奉
歸插ft
wiD的chlBg CP
滩254 psae,st E,
紫Vancouver, te.p
筋149 Pender St.
绍 Vancouver, B.C.
承園常有
老耄瓜
出售